Nyelvtudományi Közlemények 63. kötet (1961)
Tanulmányok - Radanovics Károly: Osztják nyelvtudományok (Muzsi nyelvjárás) 21
OSZTJÁK NYELVTANULMÁNYOK 29 A) Szilárd mássalhangzókapcsolatok A M. nyelvjárásban a következő szilárd mássalhangzókapcsolatok vannak: 1. Nazális + homorgán zárhang vagy réshang: mp, nt, ns, né, r\k, JJX-2. Likvida -f- homorgán zárhang: rt. Szótagzáró helyzetben ezen mássalhangzókapcsolatok oly módon egyszerűsödnek, hogy vagy az első, vagy a második mássalhangzó kiesik. 1. Nazális + homorgán zárhang vagy réshang kapcsolata esetén a nazális kiesik: mp > p: dmpdf 'kutyák', àp' 'kutya'; ^umpdt £hullámok', gup' 'hullám'. nt > t: lüntdt 'ludak', lut 'lúd'; unta 'erdőbe', ^'erdő'j/owtes 'játszott', jotsdm 'játszottam'. ns^> s: gansrt"ÍT', gxUdm 'írok'; kunsëp" 'fésű, gereblye', kuspdt 'fésűk, gereblyék'; sdnsdf 'térdek', sás 'térd'; sansdf 'hátak', sas 'hát'. né > é: Innsa 'hóba', Iné 'hó'; mönzdf 'mesék', mhs 'mese'. r\k > k: jinka 'vízbe', jiJc 'víz'; jlr\kdf 'jegek', jèle 'jég'; slr\kdV 'üt, vág', sekluw 'ütünk'. ïl£ > %•' îaïlX d s 'járt', ja^sdm 'jártam'. 2. Likvida + homorgán zárhang kapcsolata esetén a zárhang kiesik, a likvida utolsó része pedig zöngétlenné válik: rt > r': kürtdt 'falvak', kűrtewn 'falunkban', leur' 'falu'. Az It >• V mássalhangzókapcsolatra az anyag csekélysége miatt nincs példám. Valószínűleg ugyanezen okból nincs példám a M. nyelvjáráshoz közel álló Szin. nyelvjárásban meglevő mt^> p mássalhangzókapcsolatra sem (vö. STEINITZ, OVd. I, 27). B) Alkalmi mássalhangzókapcsolatok Az alkalmi mássalhangzókapcsolatok általában két mássalhangzóból állnak, és magánhangzóközi helyzetben fordulnak elő. Három mássalhangzóból álló mássalhangzókapcsolatra nincs példám. Alkalmi mássalhangzókapcsolat akkor keletkezik, ha a két mássalhangzó közötti redukált 9 (§) kiesik, vagy ha a mássalhangzóra végződő szóhoz mássaihangzós kezdetű végződés járul. Példák: ü%pV 'szán', iixlem 'szánom'; galdm 'három , y^mèf 'harmadik'; £htí 'ház', ghtn 'házban', ghfflam 'házaim'; àp" 'kutya', ápTplam 'kutyáim' (ktsz.); man- 'megy\ manmal" 'őment'; eüs- 'lépdelni, haladni', sűsmd- 'lépni'; si 'ez, az', éel'ta 'onnét'. — Alkalmi mássalhangzókapcsolat tőben is előfordul, például: iéki 'hideg'. Mássalhangzóváltakozások A M. nyelvjárásban mássalhangzóváltakozást az s hang előtt észleltem. Ugyanis e hang előtt nazális vagy zöngés likvida nem állhat. Megfigyelésem szerint a legtöbb váltakozási eset a múlt idő s jele előtt fordul elő. 1. Nazális -f~ s. Ä nazális a megfelelő homorgán zárhanggal váltakozik: m + s > ps: ömdssdm 'ültem' ~ öpsas 'ült', hpsa 'ülj!', npsdVti 'ültet'. n + s > is; marildm, 'megyek' ~ matsdm 'mentem'. r\ -f s > ks: lorjldm 'bemegyek' -~ loksdm 'bementem'.
