Nyelvtudományi Közlemények 63. kötet (1961)

Tanulmányok - Loványi Gyula: Hunfalvy Pál életéből 3

HUNFALVY PÁL ÉLETÉBŐL 19 Ez a magyarázata annak, miért a Tátra-Múzeumban helyezte el Hunfalvy Pálné az elhunyt kézirati hagyatékát. Hunfalvyné leveleiből csak a János gazdának küldöttek vannak meg a gyűjteményben. Hiányzanak a hitvestársához intézett levelek. De bármennyire sajnálhatjuk is hiányukat, megértjük, hogy érzelmi okokból kiemelte ós visszatartotta őket Hunfalvyné. Talán egyszer még előkerülnek Lini asszony írásai is. Végezetül emlékezzünk meg Hunfalvynak egy alapítványáról. A pozsonyi ev. liceum igazgatója, Schneller István köszönetét fejezi ki az özvegyhez intézett levelében (Pozsony, 1892. február 18.) az elhunyt 12 000 forintos alapítványáért. — Figyelembe véve a hivatalos átszámítási kulcsokat, az akkori 12 000 forint mai 97 000 forintnak felel meg. 13. Hunfalvy lelki alkatának egyik alapvonása a szerénység. Láttuk, ,,az asszony"-nak nevezi feleségét a János gazdához intézett levelekben, Hunfalvyné pedig ,,az úr"-nak az urát. Szerénységének folyománya lehetett az is, hogy általában kevéssé ismerték az őt megillető címeket, — ő maga nem használta őket — úgyhogy még Trefort Ágost közoktatásügyi miniszter is tévedés áldozata lett: olyan címet adott neki, amely nem illette meg. 1886. június 15-i átiratában ugyanis egyetemi tanárnak nevezi. Pályafutását a kitüntetések tekintélyes sora kísérte. Nem a kitüntetések, hanem Hunfalvynak a kortársak részéről való értékelése az, amire rá akarok , mutatni, mert hiszen ez az értékelés a kitüntetésekben is tükröződik. Hunfalvy megkapta a királyi tanácsosi címet. 1885-ben pedig, amikor végrehajtották a főrendiház igen szerény méretű reformját, az elsőnek kivenezett harminc élethossziglani főrend között ott találjuk Hunfalvy Pál nevét Gyulai Páléval együtt. A budapesti egyetem, újjáalakításának századik évfordulója alkalmából, „tiszt, tudorává kreálta" Hunfalvyt, Arany Jánossal egyidőben. Erről szól Margó Tivadar rektor 1880. május 13-i értesítése. Alighanem a legbecsesebb kitüntetések egyikének tartotta Hunfalvy azt a születése hetvenedik évfordulóján — a hely megnevezése nélkül — hozzá intézett üdvözletet, amelynek aláírása a név helyett: ,,Egy ismeretlen, de őszinte tisztelője". Két levelet kívánok még megemlíteni. Az egyiket Szabó István (1801 — 1892) pilisi plébános, az Akadémiának 1839 óta levelező tagja, â jeles Homéroszfordító intézte hozzá (Pilis, 1855. május 2.). Ebben írja: „Én, mint évekre öregebb, bátorkodtalak Téged ily hangon megszólítani, ha Te nem tetted, ki sok szép dologban Öregebb vagy . . . Ne vess meg és ne nevess meg együgyű falusiságomért, melyet én sokért nem adnék." A másik levél írója a Hunfalvyval egyidős Teleki Domokos (1810—1876). Teleki Domokos Széchenyi környezetébe került, és Széchenyi reformtörekvéseit igyekezett Erdélyben előmozdítani. Tiszteleti tagja volt az Akadémiának. Ezt írja Hunfalvynak (Gernyeszeg, 1856. december 24.): „Bocsáss meg, hogy baráti kifejezésekkel írok, ha újabbi leveledben is címekkel fogsz élni, akkor én is teljes címed megadom. Áldjon az ég! vagyok barátod . . ." 14. Dolgozatom annak a föladatnak a megoldását kísérli meg, hogy megismertesse velünk főbb vonásaiban Hunfalvy Pál lelki arculatát, megismertesse velünk az embert. Erre Hunfalvy terjedelmes levelezése fölötte alkalmas, mert tisztán tükrözi élete alakulásának belső indítékait. Jóllehet 2*