Nyelvtudományi Közlemények 62. kötet (1960)

Tanulmányok - Sal Éva: Az ugor első szótagi nyílt *ä hangról 243

AZ UGOR ELSŐ SZŐTAGI NYÍLT * Ä HANGRÓL 249 V., Vj. ne'l-, Ni. ne}-, 0. ne'l-, Kaz. ne'Á-; (PAAS.—DONN. 1457) K. nèttam, J. naftám. 38. nyél (~ nyelet) ~ v o g. (WV. 26) TJ., TCs. nel, AK. nàl, KK., ÉVag. nal, FK. nàl, P. wgèZ, DVag. weaZ, AL. nel, FL. naZ, Szo. nàl — o s z t j. (OL. 187) DN. ndt, Trj. raü, V. wör, Vj. ndl", Ni. $$£ Kaz. nàA, O. w»| ; (PAAS. — DONN. 1356) K. ndt, J. nili,. 39. ra/eZv ~vog. (WV. 57) TJ. nih-m, TCs. nil'ym, AK. ?wZam, KK. ndy

ldm,

FK. ni'ldm, P. ni'fim, ÉVag. nil'l'tm, DVag. niïSm, AL. nil'J'm, FL. ne J/m, Szo. nëlum — o s z t j. (OL. 2) DN. ?iä.D9m, Trj. nÜAdm', V., Vj. níldm1', Ni. íia|6>mc

, Kaz. ?ícLiam

c

, O.

napm; (PAAS.—DONN. 1447) K. natdm, J. nallem. 40. nyereg ^vog. (WV. 17) TJ., TCs. neßra-, AK. näyar, P. wayr, AL. fiàyr, KL. wäyr ~ o s z t j. (KARJ.—Torv. 573) VK. nöydf (nôyrâ'm'J, Vart. nôyare (nù

x

yrdm

l

'). 41. sse^- ~vog. (WV. 16) TJ., TCs. serjoà-p, AK. sàorjjcp, KK. söarjkp, FK. sôàrjjcp, P., AL. sarjjcp, ÉVag., DVag. särjjcp, FL., sarjkàp 'Mörser (zum stossen)' ~os zt j. (OL. 160) DN. se'rjk-, Trj. siärf-, V., Vj. sorjdt-, Ni. se??% Kaz. ss^X O. sé~nr- 'schlagen'; (PAAS.—DONN. 2147) K. sïrjkdm, J. strjokodom 'schlagen, hauen'. 42. sseZ ~vog. (MUNK.—SZIL.) É. sili 'szel', KL. süti 'metsz', P. khul pal-silti 'halat fölszíjal'; (KANN. FUF. XIV," 77) Szo. siltàli 'er schneidet', (i. h. 59) AL. HltëJ%u 'aufschneiden' — o s z t j. (OL. 214) V., Vj. si>l- 'schneiden (brot)' — Trj. SÍ'A-, V., Vj. su'l- 'aufschneiden'. 43. szén ~vog. (WV. 54) TJ., TCs. sinac,

AK. sènî, DVag. slni 'Baumschwamm', (KANN.: FUF. XIV, 35) KK. sQnl, P. sënfl', ÉVag. sèni, FL., Szo. sênif 'Birkenschwamm' ~ osztj. (KANN.: FUF. XIV, 35) V., Vj. sana%; (KARJ.—Toiv. 861) DN. san3, Trj. sänd%, Ni. sàn3, -d, Kaz. sçin", O. sàn; (PAAS.—DONN. 2113) K. sän3, J. sànay". 44. tegez — v o g. (LIIM.: FUF. XXXI, 114, KANN, mscr.) AK. taßt, KK. taßyt, Szo. Hßn —osztj. (OL. 214) DN. fiupj, Trj. Uuydf, Ni. fiyaf, Kaz, tiudf, O. tludt (ti-), V., Vj. tuydf; (PAAS.—DONN. 2562) K. tïwdt, J. Iwdt. 4). tél (^telet) — v o g. (WV. 3) TJ. tal,TCs. t*aA, AK. m0l, KK. tôàl, FK. tôàl, P. tnáA,

ÉVag. iüöl, DVag. toql, AL. toQl, FL., Szo. íaZ — os zt j. (OL. 189) DN. pD3, Trj. J$i##, Ni. tif, Kaz. ícjU, O. tvl, V., Vj. íate^ ; (PAAS.— DONN. 2534) K. Ut3, J. tólUy. 46. íeZí — vog. (WV. 17) TJ. teü-l, TCs. íeft-yz, AK. íaoyZa, KK., FK. thyld, P. íayyzá, ÉVag. taßAa, AL. teyyi, FL., Szo. iàyZ — o s z t j. (KARJ.—Toiv. 1033) DN. tét : xottèt 'familie'; Vj. t&'ï 'voll', Trj. UleA, Ni. jfef, Kaz. gfa, 0. fe|; (PAAS.—DONN. 2490) K. íeí, J* tàlld^. 47. íeíw (~tetvet) ~ vo g. (WV. 5) TJ., TCs. te%dm, AK. tà

0%9m^

KK. tôàxypm, FK. tóájcxom, P., ÉVag., AL. ta%jm, DVag. tà%jm, FL. täkkum, Szo. täkkum — o s z t j. (OL. 161) DN. teumm, Trj. fâuytdm', V., Vj. ttfypm',