Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Losonczi Zoltán: Az ö-zés története - II. 45

AZ Ö-ZÉS TÖETÉNETE. 49 1402; Ws, ws 1211*; -theu, -teu, -tew (4); -tu, -t/m (10); -tuu 1214; Egwrthuke 1293 \\f) Eredetibb e helyén : leuhyn 1262/1392 (ném. lehen). B) A többi szótagban: a) Mai ö helyén: Cumur 1222; Chymur 1251/1281; cheturtuk- 1217/1324, 1297; cheturtuc- 1206; cheturtek- 1299; Demutur 1299; Eztuge 1275/1323; Phylup- 1256; -gumulc, gyumulch-, Gumulch-, Gyumulch- (5); Gymulch- (4); Dyumulch-1287; Gemulscinus 1214, 1241; Pincusd 1239; Pyncust 1240 k.*;Pyncusd 1251/1281; Pincvsd 1252; Pynkusd 1252; P#s_pM/c- 1269; -pyspuky 1346; pispuki 1266; timnucebelevl BB.fi b) Mai e helyén: fttiu/c 1263; Beneduc, Beneduk- (6); Chemothey 1211; cymotey 1240; £#wd-, £%u<Z 1240 k.*; Egur-, egur- (14); Embvrd 1237; Geruncher 1251; Gergur-1271; Gyermuk- 1275; s/fcw 1214; í/e^wwa 1239; ^í/wwe 1270-1280, 1273; Chendur 1211; Kendur- (5); &w«*í 1272; lerw^í 1253; kesekwn- 1283/1431; Mestur 1273; Pentuc, pentuc, Pentuk (12); Pentuca 1232; P<?cwr 1211 (= Péter); Peíwr 1237*, 1240 k.*, 1297; Scerechun 1264; Zerechun 1293; Tengurd 1211; berekune 1259; Berekune 1265 || c^) Mai e helyén: Feketeufeketeu- (5) || á) Mai i helyén: Keurus stb. 1. .4^ Öj; Kerus 1211*, 1295 || e; Mai w helyén: Gepevelv 1284 || /; Eredetibb » helyén: £<?/mw 1271; Lehun 1292 ;< ném. ZeAew. (a: vö. PETZ GEDEON, A magyar krónikák német szavainak hangtani és helyesírási sajátságairól: Philologiai dolgozatok a magyar-német érintkezésekről. Szerk. GEAGGER E. 13—15. s SZINNYEI : NyK. XLIII. 119,) || g) Mai ő helyén : Beseneu-, Besenev-, Besneu- (5); Chekeu 1211*; Cekeu 1222 (= Csekő); Chendur 1211*; Cipeu 1218, 1237; duleu 1254/1368; Eleu-, eleu, -elew (11); Eneu 1226*, 1240; Erdeu, Erdew-, Herdeu. -erdev, -érdeu (18); Ereu-, Erev-, ereu- (12); feneu-, Feneu-, -fenev-, Fenev-, Fenew-, -fenew (9); Fenu 1229; Ferteu, ferteu (4); Keseu 1211; Keteus 1211; Meddeu 1266/1274: Medeu 1291; -m^ew, Me^w- (10); -mezw \%lh\ Guedeu 1211.. (=gedő); 22e#«s 1219; Syldev 1240 k.; ^ZZew 1211; Zulehu A%11; Sceuleu- stb. 1. ^ ej; -sceZew 1234; -sceZéw 1272; -zelew 1299; #WCT- 1240 k., 1251/1281; Ineu 1252; Tekeneu 1230—1265; -íeí«w, Theteu-, Tetheu, -thetheu (7) H &; Mai é helyén: /emtfc- 1273; Scegun 1240 k., 1252; 2«#MW 1221, 1251/1281, 1252; vendug 1211 \\ i) Mai w helvén: ifmtew 1233/1345; Keselev 1235; Quesereu 1211; Kesereu 1237, 1237/1325 ||$ Hangvesztő tövekben: -beruk, Beruk, Berúg-, Beruc- (11); Gudur-, -gudur- (4); JFtor- 1291; y&w 1325-1351; theluc-, Telug, Telük, Teluc, Teluch, -telük-, -teluc, telugu(36); -verum 1294/1367; verum 1222. Nyelvtudóntányi Közlemények. }'LV. I