Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)
Tanulmányok - Barta Borbála M. Eszter: A Müncheni-kódex e és e jelölései 303
A MÜNCHENI KÓDEX é ÉS e JELÖLÉSEI. 323 ^reztettelec 175, esmertelec 207, feneseitettelec 206, zerettelec 200. 203, vetteUc 203 | prses.-beli -sz előtt: bezellez 37, 175, 205, kérdez 49, 208, kerendez 81, kóltendez 134, kotőzendez 44, menendez 27, 87, tendez 23 [ perf.-beli -<# előtt: esmérted 91, 156, 167, Atítód 109, ielentetted 34, 134, reltetted 134, íJúíed 50, vetaed 213, we ííed 213 | imperat.-beli -d előtt: engegged 25, er&é«ed 149, 150, 208, 214, erőltessed 146, esmérted 106 (így aaaég 32-szer) ] prses.-beli -w és -we/c előtt: nincen (8-szor) 77, 97, 109, 139 stb., tóra 44, 78, 129, 175; nincenec 191, 2062 , 214 | igei -tek előtt: ertetec 77, 193; bezellettetec 139. elegettetec 120, 180, esmertetec 200, 201, Aiítóíec 532 , 95, 156, 181, Aftfonóltetec 185, iőttetec 62, 65, 162 (így még 19-szer);' bezelletec 31. 98, ebemtec 215, e^étec 24, 140, 161, elegegfetec 113 (így még 127-szer) (]. a II. kéz írását) | perf.-beli plur. -k előtt: berlettec 67, beéellettec 167, bővőlkőttec 98, ebellettec 215 (így még 61-szer) | plur. -we/c előtt: vendeglenec 145; emlekeztenec 166. ereztettenec 154, 169, eatéreec 37, 126, gulőltenec 22, 110, 203 (így még 42-szer): egenec 82, 86, 179, ercenec 77, 126, 197, esmerienec 206, fedessenec 173 (így még 34-szer) | helyh. -M előtt: meZfóí (9-szer) 19, 40, 117, 123 stb. [mód- és állapoth. -n előtt: -foBtów 97, ezerén 179, fenesen 149, Aetéw 96, 157, 158, -keppen (134-szer) 23, 24, 25 stb. (így még 210-szer) | -t tárgyrag, előtt: tehenet 211; —f) ragokban: bírt. sg. 3.: benne 40, 79, 111, beéede 197, 209, bólcesege 138; imeim 1892, 190, kezeid'l65, 214, iemetá 156, 1892 , 190*, fuleitec 115, zemeitec 175, z;^ee%Zew 71 (így még 158-szor) | igei -nek: bezelnec 195, bőcőlnec 42, bőitőlnec 74, bővőlkődnec 147 (így még 68-szor); lendnec 47, 99, kereztelkedendnec 84, uldőzendnec 32; ereztenec 42, esenec 37, felelenec 41, /wkec 171, 172, 184, 192, Ztó 54, tó? 83, 86, 130, tówec 52, 130, vtó 502 , 60: legenec 19, 21, 59, 99, 140, lettenec 129, vegenec 82; bezéllenenec 167, felelnenec 101, iőnenec. 15, mennenec 17, 94 | itellec 155, kerdlec 53, 156, kereztellec 71, 170, ^rféc 145, 150, 206, éenvedlec 131, 4«r^föd 202, 2152 , íeiféc 19 ; ereztettelec 162, feneseitettelec 206, zerettelec 203 | tárgyas -e ; bezellette 29, 45, 65, 80 stb., en^eííe 49, éreztette 63, 98, 145, 158, 178; erce 58, 98, m?üe 30, 185, esmme 202, 207, %#e 207 (így még 12-szer) j -re: -re (156-szor) 19, 20, 22 stb. (reiatoc 1. előbb) •dat. -nek: -nec (71-szer) 16, 17, 18 stb. (nekem stb., 1. előbb) .lat. -e : elve 442 ,' eleve (14-szer) 28, 99, 100 stb., ide (21-szer) 58, 41, 46, 54 stb., mezzé (8-szor) 28, 42, 84 stb., zerte 164 | -len: -Ven (56-szor) 16, 21, 41, 48 stb. 21*
