Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Barta Borbála M. Eszter: A Müncheni-kódex e és e jelölései 303

81 4 BARTA BORBÁLA M. ESZTER. 77 stb. reggel 52, velem ,(28~szor) 36, 43, 50 stb,,' veled (9-szer) 16, 21, 35 stb. (így szemólyragozva még 125-ször). <. V. Mai e-változtató szavakban és ragokban: 1. é«ve': a) élni (vö. eleven) (71-szer) 19, 44, 47, 49:. élni 176, 214 | útfélen 153: felen 37, 38, 51, 52, 76, 77, 125, felől (23-szor) 66, 68, 93, 105 stb., fele ffelé5

) 78 |

lelke 32. 14Öa

,

159: leik- (31-szer) 17, 32, 45, 51,. 109 stb. | zéles (vö, ((három szeles szoknya» N.) 25, 56: zelec (c

margo') 26, 28

3

, 78, 99 | §) kevésen 143: kevesen 26 | f) birfc. -e ~ -é-: -e* (143-szor> 18, 19, 22, 25 stt)., tőllétől 136: /leZ'^e 150 | 2. é~é~e:be(igekötő vö. bél) 154:be- (209-szer) 16, 17, 18, 19 stb. | -bén 107: -ben (378-szor) 15, 16, 17, 18 stb. '•] 3: e~ é:te* 22, 25, 140, 145 (vö. téged) téntőlled 209, téged* 155. 156: í£ (62-szer* 18, 30, 41, 46, 51 stb. VI. ste-szel bővülő ívtövű igékbén: ege 1602

, 161,

ézi (14-szer) 56, 71, 74, 84 stb.: egén 64, 150. eü 182, ette 182 | tég 49, 135, 147 (1. II. kéz írását), téged 23. • 122: tegőnc 113, terjetec 113, 171, 187 | véged 148 (1. II. kéz írását), vég 47, véqen 162, 179, vége 157, 162, végetec 61, 210, vézem 155, 191, 213, vézed 55, 155, 157, 1992,

vézlec 200, vé&tn 25, 90, 92, 136, 204, vééi (15-ször) 19, 32, 33, 39 stb., vé&tec 56, 179\ véénee 106, 1512

, 158,

vevő 116: vege 87, vegetec 34. 64, 100, 155, 161, 194, -vez 65, 159, vezi 202, veUne 126. veznec 29, 74, 119, tfóföi 46, vevőket 94. ^ VII. megy: menni (12-szer) 17, 23, 25 stb. (1. a II. kéz írását): mewnh (48-szor) 27, 41, 43,. 48, 50 stb. ' B) Az itt felsorolt e-jelölésü szavak és alakok a kódexben nem fordulnak elő 6-írásmóddal, legfeljebbjelöletlen e-vel: I. Mélyhangú szavakban: , a) a tő első tagjában: késa 103, 164. léllah %\.%.méUo (25-ször) 21, 27, 31, 32, 54 stb., néma 30, 35, 89, némol 1%.