Nyelvtudományi Közlemények 42. kötet (1913)

Tanulmányok - Pánity Vukoszava: Néhány sz hanggal bővülő v-tő kódexeinkben 174

NÉHÁNY SZ HANGGAL BŐVÜLŐ V-lÖ KÓDEXEINKBEN. 209 PrsBt. Sg. 1. — 2. kyil Döbr.-k. 324. kél Apóst. 59. hyl Jord.-k. 700 : 2. 3. hűn Münch.-k. 176. Un Döbr.-k. 382. Székelyudv.-k. 84. kywn Winkl.-k. 227. kén Apóst. 57. hyn Nád.-k. 296. Jord.k. 637:5. Debr.-k. 196. Érdy-k. 546. Csem.-tör. VII. a. 3. hűnec Münch.-k. 106. hűnec Bécsi-k. 243. Münch.-k. 171. Nád.-k. 499. Debr.-k. 568. hvnek Debr.-k. 562. hywnek Winkl.-k. 300. kiének Döbr.-k. 486. kinek Debr.-k. 108. hynek Döbr.-k. 190. Marg.-l. 154. Corn.-k. 275. Jord.-k. 421: 22. Érdyk. 125. Kaz.-k. 34. Érs.-k. 76. Kriszt.-l. 36. hyneth (k) Jord.-k. 650 : 10. hiuenek Weszpr.-k. 7. hyuenek Kriszt.-l. 38. hyweenek-Jord.-k. 636 : 3. Érdy-k. 434. Tárgyas rag. Sg. 1. — 2. — 3. hyve Marg.-l. 200. Corn.-k. 401. hyue Tel.-k. 209. hywe Érdy-k. 166. hiue Guary-k. 47. Plur. 1. —. 2. hywetek Jord.-k. 160 : 21. 3. hiuec Münch.-k. 106. hywek Érs.-k. 104. hyweek uo. 10. Jord.-k. 514 : 6. Perf. Sg. 1. hittem Münch.-k. 194. hittem Apor-k. 90. hyttem Winkl.-k. 323. hytem() Érs.-k. 324. hytthem uo. 75. hvttem Döbr.-k. 62. 2. hitel Virg.-k. 20. hittel Münch.-k. 107. Döbr.-k. 402. Lobk.-k. 318. Debr.-k. 351. Tih.-k. 168. hyttel Érs.-k. 3. hytteel Winkl.-k. 282. Érdy-k. 385. 3. hyt Jord.-k. 672; 32. Debr.-k. 345. Érs.-k. 120. Plur. 1. hyttewnk Érdy-k. 494. hyttwnk Jord.-k. 746 : 29. hittwnc Batthy.-k. 308. hyttenk Debr.-k. 542. 2. kittetec Münch.-k. 156. hyttetek Érdy-k. 149. hyttetok uo. 302. htótettek Döbr.-k. 364. 3. hittek Debr.-k. 568. hittec Nád.-k. 513. hytenek Thewr.k. 161. kittének Münch.-k. 198. hittenec uo. 204. hyttenek Winkl.-k. 282. Jord.-k. 239:27. Érdy-k. 11. Érs.-k. 558. kittének Tih.-k. 321. Apor-k. 36. Tárgyas rag. Sg. 1. — 2. hytted Jord.-k. 376 : 3. Érdy-k. 126. Érs.-k. 498. hitted Székelyudv.-k. 361. 3. — Plur. 1. hittők Piry-h. 2. hyttok Érdy-k. 3. 2. 3. hyttyk Horv.-k. 100. Fut. Sg. 1. — 2. hiendez Döbr.-k. 490. hyendez Corn.-k. 417. Debr.-k. 562. Érdy-k. 223. hywendez Érdy-k. 486. 3. hiend Münch.-k. 106. Tih.-k. 384. Batthy.-k. 191. hyend Nyelvtudományi Közlemények. XL1I. 14