Nyelvtudományi Közlemények 42. kötet (1913)

Tanulmányok - Pánity Vukoszava: Néhány sz hanggal bővülő v-tő kódexeinkben 174

NÉHÁNY SZ HANGGAL BŐVÜLŐ V-1Ő KÓDEXEINKBEN. 183 1. Lev-. Ind. prses. Sg. 1. lezec Ehr.-k. 79. lezek Döbr.-k. 40. Csem.-tör. VII. b. Apóst. 36. Peer-k. 196. leezek Fest.-k. 11. Érdy-k. 551. Csem.-tör. XII. b. Érs.-k. 117, 303. léézek Székelyudv.-k. 115. lefzek Batthy.-k. 255. lezőc Tel.-k. 22. lezok Érs.-k. 56. Weszpr.-k. 106. leezewk Winkl.-k. 97. leezók Jord.-k. 72 :24. lezen (k) uo. 284 : 10. Csem.-tör. III. a.*) Ápost. 129. 1. 37. sor. leezen (k) Jord.-k. 114 : 4, 484 : 23. lizek Döbr.-k. 34. 2. lez Ehr.-k. 55. Nád.-k. 270. Döbr.-k. 5. Lobk.-k. 130. Corn.-k. 350. Göm.-k. 108. Érs.-k. 499. Tih.-k. 278. Peer-k. 196. Bod-k. 26. Székelyudv.-k. 258. lez Vitk.-k. 105. léz Peer-k. 196. lez Székelyudv.-k. 161. leez Apor-k. 17. Winkl.-k. 193. Nagysz.-k. 86. Lobk.-k. 321. Corn.-k. 101. Jord.-k. 262 : 21. Csem.-tör. III. a. Debr.-k. 555. Horv.-k. 268. Érdy-k. 95. Érs.-k. 468. Thewr.-k. 80. Kulcs.-k. 30. Gyöngy.-k. 14. Weszpr.-k. 143. Lázár Z.-k. 252. lezs Fest.-k. 195. Döbr.-k. 376, 463. leezs Festk. 240. lezh Döbr.-k. 1. Apóst. 38. Guary-k. 111. leezh Debr.-k. 60. Apóst. 58. lezz Jord.-k. 235 : 32. leez Érdy-k. 129, 137. lees Peer-k. 144. leez Érdy-k. 367. leez" Jord.-k. 138 : 19, 517 : 19, 249 : 22. Jank.-tör. 14 : 33. Veezz Székelyudv.-k. 39. leezy Lobk.-k. 9. lezez Ehr.-k. 145. lezewz Debr.-k. 555. 3. lezen Winkl.-k. 124. Nád.-k. 147. Döbr.-k. 265. Nagysz.k. 255. Göm.-k. 80. Jord.-k. 117 :2. Debr.-k. 355. Keszth.-k. 22. Tel.-k. 262. Érdy-k. 587. Érs.-k. 66. Kriza-k. 51. Kulcs.-k. 1. Virg.-k. 58. Szókelyudv.-k. 77. lezen Münch.-k. 62. Peer-k. 193. lezen Bécsi-k. 35. lezen uo. 36. lezen uo. 87. lezen Münch.-k. 597 lejen Lányi-k. 287.' Székelyudv.-k. 361. lezffen Lobk.-k. 159. lezzen uo. 174. Debr.-k. 315. Székelyudv.-k. 7. lezen Debr.-k. 504. lejzen Batthy.-k. 275. léjcen Peer-k. 29. lejcen uo. 337. leezen Winkl.-k. 139. Nagysz.-k. 101. Csem.-tör. III. a, b. Érdy-k. 3. Érs.-k. 527. léézen Székelyudv.-k. 164. lezeen Lobk.-k. 306. Érs.k. 570. lezon Winkl.-k. 134. Debr.-k. 355. Kaz.-k. 199. Érs.-k. 28. Tih.-k. 6. Guary-k. 1. Weszpr.-k. 58. Székelyudv.-k. 235. lefon Lobk.-k. 65. lejzon uo. 70. lezewn Érs.-k. 507. leezon Winkl.-k. 187. Czech-k. 65. Érdy-k. 15. Kaz.-k. 186. lyezen Lányi-k. 21, 163. lyzen Tel.-k. 253. lizen uo. 254. lezé Jord.-k. 853:3. lee (zen) uo. 122 : 27. leze (n) uo. 123 : 25. leze Csem.-tör. VII. a. Plur. 1. lezőnc Nád.-k. 317. lezevnk /

Corn.-k. 3.

lézvnk Székelyudv.-k. 25. lezwnk Jord.-k. 725 : 7. Érs.-k. 310. lezwnk Csem.-tör. XXIII. a. lezewnk Pozs.-k. 47. Érs.-k. 584. Thewr.-k. 90. lezwnk Apóst. 36. leezeivnk Érdy-k. 460. leezénk uo. 553. *) VOLF GY.: EMNy. V. előszó. Vö. SIMONYI: TMNy. 595.