Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Tanulmányok - Trócsányi Zoltán. A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései 1

A XVI. SZÁZADBELI NYOMTATVÁNYOK 6-JELÖLÉSEI. 25 etetéftől ne félly Mel: Herb. 17. röfzkettetö félelem Mel: Job. 50a. 51. 54. az Iftentöl nem fólij Mel: Job. 56 s. 56 s. féltettek Mel: Job. 56 1. sz. féltébe Mel: Job. 53a. de: nem félnék Mel: Job. 56 1. sz. félek Mel: Job. 57. fény: nem fénlet mingkűnc Helt: Vigk. B7. fénlenec 6c Helt: Vigk. F5. tifzta, fénes es lelki Helt: Vigk. H4. vgy fénlyéc á tű világoffágtoc Helt: UT. A7a. vgian fónlik az epe sárgafágáual Mel: Job. 49a. 49a. 1. sz. 55a. 60 fér (ni): közel való hel'ekre fem firninek Sylv: UT. I. 51. féreg: S á férgőckel lefzen lakáfod Helt: Vigk. A5a. ez ama féreg Helt: Vigk. B7a. mérges férget Mel: Herb. 15. 17a. 19. 23 féreg Mel: Herb. 40. a férgek rággiák Mel: Job. 52. á férgeknek gdes étke Mel: Job. 59. férgeczke Mel: Job. 60a. féreg Mel: Job. 60a. féreg Mel: Job. 60a. 1. sz. férj, férfi: Valának kediglen az kik űttenek vala firfiak Sylv: UT. I. 58a. az ű firijtfll Sylv: UT. I. 65a. firfiu Sylv: UT. I. 65a. firfiunak Sylv: UT. I. 65a. az ő férye Helt: UT. A2. Marianac féryét Helt: UT. A2. baffonlitom az efzes férfiúhoz Helt: UT. B5a. egyéb Egyházi férfiaknac Verb: Decr. a6a. fériénec öléfét Verb: Decr. bl. Akar férfiac, akar leanyoc Verb: Decr. b4a. b5. b8a. . . . fzép férfi gyermekét Valk: Cron. C. fészek: az éghi madaraknak fifzkek vagon Sylv: UT. I. 12. fifzket güytheffenek Sylv: UT. I. 54a. az ggi madaraknac féfzkec vagyon Helt: UT. B6a. ? kék: á Kéc liliom tőuét Mel: Herb. la. 36a. 38a. 40 meg kekiti Mel: Herb. 16. kec Liliom olayal Mel: Herb. 34a. 37. 38a. 43a. . . . Hogy nyilt-e vagy zárt a hangzó, azt a Herb. alapján eldöntenünk nem lehet; még akkor sem, ha a Herb. egész következetesen jelöli a kérdéses szó e hangját. ? kém: kémlettek vala Mel: Job. 58a. kényszerít: ha valaki kénfzerit tégedet Helt: UT. Ba. nem kénfzeritésból . . . meg hal Helt: Vigk. D2. kép, -képpen: Ekkippen tegen vilagoffagot Sylv: UT. I. 7. 7a. 8a. 51. 51. 54a Semmikippen ne efkeggetek Sylv: UT. I. 8. kiualtkippen való gondot vifeKetek erre Sylv: UT. I. 8a. . . . De miképen hogy Helt: Vigk. A3a. B. B. B6a. . . . főképen a Pfalmof okba Helt: Vigk. Ca. azzonképen Helt: Vigk. C2a. ... az ö képére teremtótte Helt: Vigk. C4a. képmutató Helt: Vigk. E5a.