Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Tanulmányok - Trócsányi Zoltán. A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései 1

12 TEÓCSÁN-YI ZOLTÁN. Pécs mellyet moftan Petfnec neuezúnc Helt: Chron. 3a. ? pép: Ha eczette], péppel őlgited Mel: Herb. 9. réz: rez és ezúft Banyáé Helt: Chron. 4. á fzent Láfzlo rez képét is Helt: Chron. 4a. 4a. 4a. 6. 7. Bez roftán által fzúród Mel: Herb. 27. réz banyában Mel: Herb. 39a. szék: mert az széki az iftennek Sylv: UT. I. 8. — általában €-vel. Egy helyen e-vel: akar fzékes angalok legének Sylv: UT. II. 73a. ne efkúdgyetec: fe az mennyre, Mert Iftennec fzeki Helt: UT. B. az ő dűczőfégénec fzekibe Helt: UT. E8. Es az egyházi Izekről Verb: Decr. ala. Vagy Vármegye ízekre Verb: Decr. bla. á tőruény ízekben Verb: Decr. c4. Székiben vl vala Valk : Cron. H. az ó pohárfzekec Helt: Chron. 8. Ott az líten itéló fzéki élőt Mel: Job. 56a. itélő izékéig Mel: Job. 56. ízéki Mel: 56a. 1. sz. az ő ízókinek Mel: Job. 61a. Szék: Báluányosnac napkeletre vagyon Szgc város Helt: Chron. 5a. szék (megye): az ő főldec Székekre vagyon ofztuán Helt: Chron. 6. 6. Székesfejérvár: 10. Vármegye á Szekesfeiruári Helt: Chron. 3. 3. székely: ezzec mellet vadnac annac vtánna á Szekellyec Helt : Chron. 6. 6a. Szekellyec Helt: Chron. 6. ? székfű: Szekfú virágával Mel: Herb. 22a. szél (ventus): mind az fzél | 'f mind az tengher enghed v neki Sylv: UT. I. 55. es meg ízűnek az fzél Sylv: UT. I. 55. 55. 55. — mert az fzél arczul fuyuala ű reaiok Sylv: UT. I. 59. es az fzél meg czendefzedek Sylv: UT. I. 59. ... fockan is fzeluezbe vefznec el Helt: Vigk. G4a. Prophetály á ízeire Helt: Vigk. G8a. mond efzt á fzelnec Helt: Vigk. G8a. Jőy ide izgi Helt: Vigk. G8a. Es fzel iőve Helt: Vigk. G8a. mert á fzel elenec vala Helt: UT. D5a. meg ála á fzgl Helt: UT. D6. melly á ízeitől ingattatic Helt: UT. C4a A nap enéfzeti fzel fzépen fuuán Valk: Chron. Fij. ízeire ne mennyen Mel: Herb. 31a. á forgő fzél előtt Mel: Job. 51a. á fzél előtt Mel: Job. 51a. á fzél ellen. Mel: Job. 51a. 1. sz.... tégla: auagy tégla ház. Verb : Decr. d2. tél: az tű futaitok télbe ne legén Sylv: UT. I. 71a. Ezenképpen tglben is Helt: Chron. la. elhetz vgle télben is Mel: Herb. 43a. a ki tglben is zöld Mel: Herb. 8. tér (térni) : hog azok tűreatok terűin | el ne fzaggaffanak tútő-