Nyelvtudományi Közlemények 17. kötet (1881)

Értekezések és közlések. - Simonyi Zsigmond: A magyar gyakorító és mozzanatos igék képzése. II. 46

58 SIMONYI ZSIGMOND. l-en-t ? | meg-illent: berühren, Kaz. műnk. 1.-338. 342 | ujjant Ny. V:272 : v. ö. ujjong • suppant: csapint 11:89. (Ezekkel nem tévesztendők össze az <an en-végií igéktől -í képzővel származó míveltető igék, minők pattan : pattant, durran ; durrant, böffen : ki-böffent; leheppen-t-i magát K.; dóílen-t: félre billent MNy. VI:322; csubban-t: csubbot üt úszva o. 320). 85. <int. Élénken érezhető momentán értékkel divik (legnagyobb kiterjedéssel a székelységben), de csak újabb időben keletkezett, még pedig — úgy látszik — három külömböző módon. a) Némely igékben a régi <.ont végzet (82. sz.) újabb változata, így kacsont: kacsint, osont: usint (kiusint Ny. VI:179), boszont: boszint (így ejtik p. Veszprémben), * nyakont: nyakint, v. ö. *nyako(nt)gat: nyaggat 80. sz., *bólont: bólint, v. ö. *bólo(nt)gat. A hangváltozás ugyanaz volna, mint a szállong: szállingózik, abroncs: abrincs, asszony: achscin (grádus: grádics, poczok : poczik) stb. példákban. De lehet, hogy az idézett igék nem egyszerű ngváltozás útján keletkeztek, hanem csak a ^-pontbeliek analóg ja alatt. b) Másokban régibb <.ánt ént vagy <.ant ent végzet képviselője s ilyenkor <ání-ből keletkezhetett a szokott é :i változással ; így lett a régi érént, teként igékből érint, tekint; így sorakozik az őrségi fujánt mellé a székely fuvint K. 428, 439, N. 1:177. így van továbbá kollant h. kollint MNy. VL335, toppant h. toppint K. 441, kortyunt: kortyint, leggyent SK.: legyint, gyökkent: gyökint, lökként: lökint, Ment (? Kazinczynál a. m. illet) : Mint ,koppint' K., elsurran és elsuhan mellett elsurrint, elsuhint K., kuhant Sí. mellett kuhint Pósaházi, Matkó. — (Még a míveltető <an-t en-t-fé\e igéknek is fejlődtek ilyen mellékalakjaik újabban; így zuhan: *zuhan-t: zuhint SK., A. II.; suhan : suhint SK.; koczczan : kocczant: kocczint; csattan-t: csattint ; pattan-t: pattint BSzemle 1:189; koppan-t: koppint Üstökös 1874. aug.; komman-t: kommint; reccsent: réccsint Ny. IX:565 ; pécczent: pécczint o. c) Végre némelyekben újabban a 81. számú mozz. <ít végzet helyébe lépett, még pedig a mozz. -nt <cánt ént <ant ent végűek hatása által, vagyis az ít-végü igék fölvették az n hangot