Nyelvtudományi Közlemények 17. kötet (1881)
Értekezések és közlések. - Dr. Halász Ignácz: Orosz-lapp nyelvtani vázlat. 1
OROSZ-LAPP NYELVTANI VÁZLAT. 23 Ige. 9. §. Igeragozás. A) Indicativus (jelentő mód). Külön módképzője nincsen. — A praesensben a tőhöz (mely több személyben gyöngülni is szokott) járulnak hozzá a személyragok. Az egyesszám első személyének ragja m (am, a ter.-lappban lm is); pl. sarnam: sarne-; tufsam: tufse- \ cealkam: cielhke- mondani; oajam: uojje- birni, posse | tatám: tahte- akarni; kitam: kitté-, kíhte- köszönni; antam és andam: ante- adni; ko^am: ko^ccekérdezni | toskjadim : toskjade- bdsulni; manim : (manne-) menni, T. — Az m rag néha el is maradhat: cealhka (v. ö. cealkam); mun poada: puOitte- jönni j T. niji lemegyek: (nije-) ; éani: (cüne-) lépni, merülni. A többes-szám 1. személyének ragja p; pl. vü^kep: vü^kemenni; mennep : menne- menni; uejjep : uojje- ; cie^hkep: cielhkemondani; tittep: titte- tudni, ismerni. — A notozeroi dialectusban a p előtt hosszú e-t is találunk: sierep: (sierre-, sirre-) játszani; ürcep : ürce- futni; jörep : jorre- (jöre-) leesni. A praesens 2. személyének ragja y (ay)> a többi dialectusokban (a lovozerszkiban is) mindenütt eredetibb k; pl. tufsay: tufse- cselekedni; sarnay: sarne- mondani | koccay, koiécay: kojxce- hívni; pütay: püitte- vinni; tatay: (tahte-) akarni; oajay: (uojje-) birni; poaday : puOitte- jönni; antay, anday : ante-; tieday: titte-1| A. cüppak: cüppe- aratni, T. taták, N. kirjtak: kirjtemegczifráz. A többes-sz. 2. személyének ragjai beated, bétted, beated, (SeJLted, fitted, bitteő, buotted, N. vettet, A. vette, vette, viette, továbbá epped, A. eppe; pl. váiltbétted: vajlte- venni; ujnbeitted: ujnelátni; uojfteitted : (uojje-) ; sütboitted: sütte- Ítélni; ielbitted : (ielle-) élni | N. sirvetted: sirre- játszani, A. tatvette: tahteakarni; porvette: pörre- enni; ujneviette: ujne- látni. — tvfseppeö: tufse- tenni; pa^yepped: pa^ye- böjtölni; vüVyepped : (vüTye-) aggódni; miex rdepped: miepde- mérni j A. tujjeseppe: tujjesetenni; mocideppe : (mocide-) ékesítni. A prses. egyes-sz. 3. személyének nincs ragja. Némely igénél magánhangzóváltozás történik; pl. sarn: sarne-; vikk:
