Nyelvtudományi Közlemények 16. kötet (1880)

Kisebb közlések: - Munkácsi Bernát: Ugor szókezdő media. 460

462 KISEBB KÖZLÉSEK. fék | kezdő v hangból eredtek: babarno (és vavarno) : f. vaderma málna; boapukkaize: f. vaapukka málna; bulbukka: f. ulpukka nymphsea || garbalo: f. karpalo sumpfbeere. A vepszben: bol: f. puola; butk: f. putki csöves fűszár, budista-; f. pudistarázni || garbói: f. karpalo ; gdga kilincs || dbl: f f. tuuli szél. — A mordvinban: basu-: altat, csillapít; E. berdn, beran rossz ; R. bobaske mese, bratna fakanta, bra-mes poszméh || E. dive levert czölöp, E. diga lúd, dugan bátya | J-ből eredt dakavks gyaloghíd, v. ö. jaka- || gastan bepiszkolok, gorfkasa gyors, gajsd amaz (v. ö. kaj-tu amoda), E. gajtan madzag az ingen. — A cseremiszben dérbe öv. — A lapp nyelvnek svédlapp dialectusában gumpe és kumpe farkas || divvek bizonyos búvó madár || berridebere. — Az északi oszt jakban: gon gyomor, has (%on id.). Joggal kérdezhetjük ezek után, melyek azon nyomok, melyek a szókezdő média egykori általánosabb használatát bizonyítják az ugor nyelvekben. Mert hogy meg kellett annak lenni az alapnyelvben, feltehető már azért is, hogy az altáji nyelvcsoport egyéb ágai is használják s legfeljebb egyes dialektusokban láthatunk az ugor nyelvekéhez hasonló fejlődést. így egyformán szerepel minden explosiva a szó kezdetén a mandsu-tunguz ágban, a töröknek oszmanli, turkomán, csagatáj, kirgiz, azerbajdsáni dialektusaiban. A jakutban, kojbal-karagaszban és kazáni tatárban nem kedvelt ugyan a g mint szókezdő (a kaz.-tatárban csak ezek fordulnak elő : gdüdd test törzse, gerdd fehér czipó, gel csupán, tisztán, göbörle teknős bóka), de másrészt meg a b csaknem terjesen kiszorította a p-t s a d is általános a t mellett. Csupán a csuvas és altáji dialektusok azok e nyelvcsoportban, a melyek a kezdő mássalhangzó megkeményűlését teljesen keresztül vitték (a csuvasban mindössze néhány b kezdetű szót találunk még Visnevszkijnél: born- élni, bar- adni, bol- lenni; de Eeguly és Zolotniczkij ezeket is _p-vel adják). A mongolban szintén ismeretes minden média, mint szókezdő, csakhogy a g valamint a /; csakis magashangú szókra van szorítva, míg a mélyhangúakban a fúvó y, j hangok váltak uralkodókká (k, g helyett, melyeket szókezdőktil még meg is tartott a burját-mongolnak nizsneudinszki ága). A média szókezdő szerepét illetőleg nevezetes itt is az, hogy mint a törökség egy részében, a b teljesen kitolta a p használatát