Nyelvtudományi Közlemények 14. kötet (1878)

Tanulmányok - Edelspacher Antal: Xorenaci Mózes, az ogundur és ogur bolgárokról. 60

OGÍJNDÜR ÉS OGUR BOLGÁROK. 69 még számos hím népnévben, így a bolgár, saragur stb. nevekben is elöjő. Az o g u r o k vagyis inkább az onogurok szintén a Kaukáz hegység nyugati részében laktak a Pont-tenger közelében : «item juxta maré Ponticum patria quae dicitur önogoria, quam subtilius Livanius Philosophus vicinám \ paludis Maeotidae summitatis esse decernit.» Kavennai földi ró IV, 2. Agathias (III, 5. §.) hosszasan beszél az onoguroknak a lázok vagyis a régi co leli ok hónába történt beütéséről. Lazicában vagyis a régi Colchisban az onogur o k megveretének, s egy a hadszínhelyhez közel álló erőd, Onogur is nevet nyert, mely később a keresztyén vallás behozása alkalmával szent István nevéről neveztetek. Ezen esemény bizonytalan időben ment végbe. Ha azonban Thunmann (i. mű 49. 1.) meghatározása való, akkor annak egy a Xorenaci által jelzett eseménytől igen távol álló, maga Xorenaci életkorát meghaladó időben kellett végbe mennie. E szerint a Xorenaci és Agathias által jelzett események nem állnak egymással közvetlen összefüggésben. Ha azonban tekintetbe és fontolóra vesszük Agathias eléadását, akkor az nehezen állja ki a tűzpróbát, a mennyiben igen kevés valószínűséggel bír, hogy egy egészen idegen tartományban levő erőd, mely nem is áll a hadszínhelyen, egy annak közelében megvert ellenség neve után neveztessék el. Éhez járul még azon körülmény is, hogy Agathias Onogur is elébbi nevét sem nem ismeri, sem nem említi. Részemről, tekintettel a [nyelvtudomány és ethnographia vallományaira, azon nézetnek adok kifejezést, hogy az Onogur i s név azon időből származik, midőn Xorenaci szerint az o n ogurok (dioüunkba jövének, és sok időn által lakának Ko;- (= Colchis vagyis a későbbi Lazica) alatt.» Hogy az onogurok innen később kiverettek, az Xorenaci soraiból is kitűnik, s hogy kiveretésük után is iparkodtak a ((termékeny és kenyérdúso helyen letelepedni, vagy legalább is zsákmányt szerezni, azt amúgy is könnyen elgondolhatjuk. Az onogurok azon betörése, melyet Agathias jelez, azonos lesz azon átalános népmozgalommal, melyet az avarok