Nyelvtudományi Közlemények 3. kötet (1864)

Értekezések - Vass József: Adalékok a magyar nyelvjárás-tanhoz. II. közlemény: Pótléksorok a háromszéki nyelvjáráshoz. 1

ADALÉKOK A MAGYAR NYELVJÁRÁS-TANHOZ. MÁSODIK KÖZLEMÉNY. PÓTLÉKSOROK A HÁROMSZÉKI NYELVJÁRÁSHOZ. Egy kis előbeszéd. Azon részletes ismertetések, melyeket általában a székely nyelvjárásra vonatkozólag t. Kriza János1

), Budenz

József'*) és Medgyesi Bálint3

), különösen pedig

a csikszéki szók és szólásmódokra Imecs Jakab4

),

s a háromszéki nyelvjárásra terjedelmesen Lörincz Károly5

) eddigelé adtak, nyelvészetünk ezen ágában még korán sem merítettek ki minden szükséges tudni-valót. Ujabb bizonyítványa ennek azon becses toldalék, melyet nt. Lörincz Károly plébános úr, mélyebb nyelvismeretünk érdekében, a liáromszéki nyelvjárást illetőleg közelebb nyújtott, s melyből e második közlemény szerkesztetett; a miért szíves köszönetet mondani kedves kötelessége Akadémiánk jelen közlönyének. Itt is szándékosan lön elhagyva sok olyan, mi a népnyelvben általános keletű, 8 mint ilyen, nyelvjárási jelentékkel nem bír,— vagy egyszerűen mellőzve, minő ama részlete a különben érdekes gyüjteléknek : „Mi nincs meg Háromszéken" ? ') Vadrózsák. ElsÖ kötet. Kolozsvárit, 1863. 8r. 491—524. é*s 547-565.11. 3) Magyar Nyelvészet. V-d. Évfoly. IV. Füz. 345—363. 11. „Székely beszéd. Első és második közlés." s) Magyar Nyelvészet.

Vl-d. Évfoly. II. Füz. 172—175. 11. „Székely szók." *) Ugyanott IV. Füz. 366—368. V. Füz. 369—377. 11. s) Ugyanott III. Füz. 206—245. 11. és IV. Füz. 316—365. 11. NYBLVTUD. KÖZLEMÉNYEK. III. . 1 Ktapttfe \