Nógrád Megyei Hírlap, 2016. augusztus (27. évfolyam, 178-203. szám)

2016-08-02 / 179. szám

2016. AUGUSZTUS 2., KEDD Szolgálatba álltak a tűzoltók (Folytatás az 1. oldalról.) Bátonyterenye. A szolgálatot reggel hét órakor fél raj, vagyis az őrsökön szokásosan szolgála­tot teljesítő négy fő kezdte meg, a már-már történelmi pillanatnak számító első szolgálat felvételénél jelen volt Berecz György tűzoltó ezredes, a Nógrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetője és Nagy-Majdon József, Bátonyterenye polgármestere, továbbá Juhász László tűzoltó alezredes, megyei tűzoltósági főfelügyelő és Tóth Péter László címzetes tűz­oltó alezredes, a bátonyterenyei katasztrófavé­delmi őrs parancsnoka. Berecz György a szolgálatfelvételt és a felsze­relések, eszközök ellenőrzését követően köszön­tötte az őrs állományát, majd jó erőt és egészséget kívánt munkatársainak. Nagy-Majdon József, a város polgármestere újfent örömét fejezte ki a tekintetben, hogy a város és a működési terület­hez tartozó további kilenc település nagyobb köz- biztonságnak örvend, hisz a korábbinál jóval közelebb került a segítség. Az őrsön szolgálatot teljesítő bátonyterenyei tűzoltókra tehát immár élesben is számíthat Nógrád megye lakossága. Hegedűs Henrik - Sztranyovszky Béla (Folytatás az 1. oldalról.) Bánk. Július utolsó vasárnap­ja, délutáni hangulat Bánk köz­pontjában. A korábbi vihart és a kiadós záport csak néhány kövérebb tócsa jelzi az út men­tén, meg az a fülledtség, ami rátelepedik a falura. Ahogy ha­ladunk az evangélikus temp­lom felé, egyre több, szépen felöltözött pár jön velünk szem­be. Meg is állítjuk az első gyö­nyörű leányzót, érdemes elké­szíteni a fotót, pompás, virágos menyasszonyi korona díszíti a fejét. Néhány lépés múltán újra buzgón kell kattogtatni a masi­nát, ezúttal a szügyiek kerül­nek a lencse középpontjába. Ezt a pompás ara-fejdíszt érde­mes hátulról is megtekinteni, a virágos fonatok szinte a derék közepéig zuhannak alá. De akadnak itt fekete menyasz- szonyok is! Odalépünk egy fe­lettébb szemrevaló lányhoz, aki elárulja, Szarvasról érkezett, és dédszülei még ebben a viselet­ben jártak-keltek. A sötétebb árnyalatú ruházat pedig a Bé­kés megyei, dél-alföldi szlovák­ságra felettébb jellemző - ennek bizonyságául kisvártatva a telekgerendásiak is elénk top­pannak. * Főkötő-költemény a kislány fején látványos folklór-menet követésé­re a megfelelő helyet elfoglaljuk a tópartra vezető úton, néhány tát­rai népviseletbe öltözött férfiú jön velünk szembe. Mintás szakács- kát-kötényt viselnek, buggyos uj­jú ingük elöl csak mellközépig tart, fejükön szalagos kalapot hor­danak, és a hegyi pásztorok elma­radhatatlan szerszámát, a hosszú nyelű fokost hanyagul vetik vál- lukra - a kelléktárból csak a fujara, a nagyméretű fúvós hangszer hi­ányzik, de bizonyára később az is előkerül. Nincs azonban idő sokáig a tétova nézelődésre, mert fel­hangzik a muzsika, amit har­sány énekszó követ, és az ötven Mivel benn, a templomban ja­vában zajlik még az istentiszte­let, teszünk egy kört a környé­ken. így botlunk a piliscsévi aszszonyokba, akiknek először azt emlegetjük, hogy mi errefe­lé, Nógrádban leginkább a motókrossz-versenyeiről ismer­jük a Budapesttől nem messze található községet, mire a höl­gyek kissé összehúzva szemöl­döküket, büszkén felelik, annál jóval mélyebbre nyúlnak arrafe­lé a nemzetiségi hagyományok, tessék csak eljönni hozzánk. Miközben elindulunk, hogy a daliás vőlegény karon fogva sze­retett ékes menyasszonyát, mél­tóságteljes léptekkel elindul a víziszinpad felé. A magyaror­szági és a felvidéki szlovákság szinte minden tájegységéről ér­kezett párok vonulnak, s amint a teli (közel ezer fős!) nézőtér elé érnek, hatalmas tapsviharral és ovációval köszöntik e díszes fel­vonulás résztvevőit. A lakoda­lom főszereplői mögött a nász­nép gyalogol, táblán jelölve, kik hol őrzik híven a szlovák hagyo­mányokat. Hamar megtelik a színpad előtti tér, füttyszóra a bánkiak ott, azon nyomban táncra is perdülnek, a helyi pol­gármester, Ivanics András szé­les mosollyal, buzgón ropja. A hivatalos köszöntőket köve­tően, a folklór csoportok műso­rának kezdetén elköszönünk a bánki forgatagtól, ami a sötét estig szórakoztatta a sok-sok ér­deklődőt. Hegedűs Henrik De hol volt a tolmács?' Dr. Egyedné Baránek Ruzsenka, a nemzetiségi talál­kozó főszervezője a mikrofon­hoz lépett. Szlovákul szólalt meg. Ez teljesen természetes, elvégre az anyanyelve, és most az ő népéből valók ünnepel­nek. Az ötödik mondat után vártuk a magyar fordítást De nem jött A huszadik, huszon­ötödik, harmincadik után sem. A zsúfolásig megtelt víziszínpadi nézőtéren ülő, és északi szomszédaink fordula­tait kevéssé, vagy egyáltalán nem értő emberek egymásra néztek, elégedetlenül csóvál­ták a fejüket és mérgesen mor­mogtak valamit maguk elé. Előléptek öltönyös, elegáns férfiak, felolvastak köszöntfr két, a háttérben állók közül egy népviseletes aszszony is beszélt, felhívtak egy idős bá­csit, aki ajándékot kapott, de a publikum egy része egy muk­kot sem értett az egészből, leg feljebb sejtette mi történik. Nem volt tolmács, mindössze a házigazda polgármester, Ivanics András mondott pár szót magyarul. Ahogy véget ért a hivatalos rész, Bállá Mihály országgyűlé si képviselő sem leplezte csaló­dottságát Ott ült ő is a nézőtéri padsorokban, a szervezők tisz­telettel meghívták az esemény­re, de még a nevét sem említet­ték meg, mint a legmagasabb rangú vendégét Ciki - mondta az esetre egyszerűen a honatya, aki aztán sietve távozott Dr. Egyedné pedig jura indoklással állt elő: azért nem jbrdították a szlovák szavakat magyarra, mert eleve csúszott a program, és időt akartak megtakarítani Sovány magyarázat ez. A bla- mázs - mert mi inkább ezt a ki­fejezést alkalmazzuk - a pom­pás ötvenedik évforduló fényét is elhalványította, pedig varázs­latos volt a felvonulás, a nagy­szerű ruhaköltemények sora. De a tiszteletet, a magyarországi szlovák kultúra minél mélyebb megértését mindenki megérde­melte volna. Azok is, akik nem beszélnek szlovákul Betegek zarándoklata Mátraverebély-Szentikút A Porciunkula-búcsút augusztus 2-án, azaz ma Majnek Antal mun­kácsi püspök, ferences szerzetes vezeti, aki 10.15 órakor katekézist tart "Az irgalmasság lelki cseleke­detei" címmel nemzeti kegyhe­lyünkön. 11 órakor pedig szent­misét mutat be. Ezen a napon 8.30 órától gyóntatnak és fogad­ják a búcsúsokat is. 9.30 órakor rózsafüzért imádkoznak, 14 óra­kor litániát tartanak és megáldják a kegytárgyakat. Mivel Ponciunkula ünnepe immár ha­gyományosan a betegek, idősek, szociális otthonban lakók zarán­doklata, ezért a szentmise során a betegek szentségét is kiszolgáltat­ják. Ebben azok a súlyos beteg vagy időskorú katolikus hívek részesedhetnek, akik nincsenek súlyos bűn állapotában. Bátoríta­nak mindenkit, hogy szentgyóná- sát is végezze el! KV­SALGOTARJANI ff PROGRAMAJÁNLÓ APOLLÓ MOZI 14:00,15:00 VAD KUNSÁG - A PUSZTA REJTETT ÉLETE 14:00 3D JÉGKORSZAK -A NAGY BUMM 16:00A SZERELEM GYEREKKEL JÖN 16:00 3D, 20:30 3D SZELLEMIRTÓK 17:45,20:00 JASON BOURNE 18:00 30 STAR TREK: MINDENEN TÚL JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT AUGUSZTUS 1-TŐLZENTHE FERENC SZÍNHÁZ-NEMZET SZÍNÉSZÉI BÉRLET ÉRTÉKESÍTÉSÉ. AUGUSZTUS 8-9.20:30 NYÁRI SZÍN­HÁZ-KÖNNYŰ ERKÖLCSÖK, AVAGY HAJNALI ÖZÖNVÍZ (JAMK KERT) ESŐNAP: AUG. 10. JEGYEK KAPHATÓK! BÁTKI JÓZSEF KÖZÖSSÉGI HÁZ AUGUSZTUS 5. 10:30 II. ZAGYVAFŐI SPORTNAP SITI-APOLLÓCENTRUM AUGUSZTUS 12.10:00-20:30 FIATALOK VILÁGNAPJA VÁROSI STRANDFÜRDŐ NYITVA TARTÁS: H-V10-19 ÓRÁIG. REGGELI ÚSZÁS: 9-10 ÓRÁIG. KEDVEZMÉNYES ÚSZÓ, CSALÁDI ÉS G0P0RT0S JEGYEK! GEOCSODÁKHÁZA-SALGÓBÁNYA NYITVA TARTÁS: SZE-P 8:00-16:00, SZ0-V 9:00-17:00 INTERAKTÍV TEREM, ZENTHE FERENC EMLÉKSZOBA, KERÉKPÁRKÖLCSÖNZÉS. VÁROSI TELEVÍZIÓ 11.00 INF0TV 13.00 HÍRFÜZÉR 13.30 INFO TV 19.00 HlRFÜZÉR 19.25 AJÁNLÓ 19.30 ÉRTÉKTÁR-TARJANI FOLK ÉS SZLOVÁK NAPOK 2016 19.30 CSENDES PERCEK -AZ ADVENTISTA EGYHÁZ MŰSORA 19.50 KAZÁR A Ml FALUNK 20.05 ÉRTÉKTÁR-NYÁRESTI SZERENÁD 20.30 HlRFÜZÉR 20.55 AJÁNLÓ 21.00 INF0TV A programajánló a Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft. támogatásával készült. További programok WWW.STKULT.INFO Erik atya elbúcsúzott Erik atya ferences szerzetes, július 31-én vasár­nap az ünnepi szentmisén el­búcsúzott a szécsényi hívőktől. A ferences plébánián káplán­ként hat évet töltött el. A város­ban a hívők lelki gondozása mellett részt vett a Páter Bárká- nyi János Katolikus Óvoda, Ál­talános Iskola és Gimnázium hitoktatásában, gyakran be­kapcsolódott a fiatalok hittan­táborába. A szécsényiek fájó szívvel búcsúztak el lelki pász­toruktól, aki ezután a gyöngyö­si ferences templom plébániá­ján fogja feladatait ellátni. Eladó a szlovák menyasszony

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents