Nógrád Megyei Hírlap, 2015. október (26. évfolyam, 227-252. szám)

2015-10-31 / 252. szám

Gondolom, mindenki lá­tott már olyan filmet, amelyikben gyerekek sza­ladgálnak házról házra cukorkát, édességet gyűj­tögetve. Ezt különféle fé­lelmetes jelmezekbe búj­va teszik, de vajon tud­juk-e, hogy milyen gyöke­rekhez nyúlik vissza ez az ünnep? Ami nemcsak Amerikában népszerű, hanem már szinte egész Európában is egyre ked­veltebb. A halloween egy kelta eredetű ünnep, amely lassanként az egész világot behálózza. A kelta újév ünnepéből indul ki, ami no­vember 1-jére esett, a kóbor lel­kek, a kelták halotti istenének, éjszakájára. Halloween azonban az egyik legrégibb ünnep is, melynek sok évszázados törté­netisége kevéssé ismert. A kelták a természetet ma­gasztalták, sok istent imádtak, de a napisten volt a legfontosabb, aki a munkát és a pihenést is jel­képezte. Ő tette gyönyörűvé a föl­det és növesztette a termést. A kelta újévet november 1-jén ün­nepelték egy nagy fesztivállal, amely a „napszezon” végét, a sö­tétség és a hideg kezdetét jelez­te. A kelta hagyomány szerint a napisten, Samhain, a halál és sö­tétség istenének fogságába ke­rült ilyenkor. Az újév előestéjén, október 31-én, a hiedelem úgy tartotta, Samhain összehívta a halottakat. A halottak különböző formában jelentek meg: a rossz lelkek állatok figuráit öltötték fel, főként macskáét. Ezen a napon a kelták megkö­szönték a napistennek az éves termést. Úgy hitték, a holtak ek­kor vándorolnak át a túlvilágra, állatáldozatokat mutattak be a sötétség és a halál istene előtt. Úgy tartották, hogy a holtak kikelnek sírjaikból, hogy új tes­tet találjanak maguknak, ezzel esélyt kapva egy új életre. Talán éppen emiatt az újév előestéjén- október 31-én - a papok tüzet raktak, melynek parazsából reg­gel minden családnak adtak, hogy otthonaikban ők is tüzet gyújthassanak, elűzve ezzel a gonosz szellemeket. Újév napjától kezdve állatbő­röket aggattak magukra, és há­rom napos ünnepet tartottak Samhain, a holtak istenének tiszteletére. Ez volt az első halloween. Az „All Hallow's Eve” (min­denszentek éjszakája) névből Az ünnep főbb jelképei közé sorol­hatjuk mind a töklámpást és a „Trick or Treat” kis jelszót is. A töklámpás eredete egy na­gyon régi ír mondából szárma­zik, amiben Lámpás Jacknek (Jack O'Lantern-nek) egy része­ges, ám csalafinta naplopónak sikerült rászednie az ördögöt. A bohókás szeszkazán, Jack, a templomnak még a közelébe sem ment, jólesett ehelyett a me­leg kocsmában duhajkodnia a részeg cimborákkal. Sajnálatos módon a tivornyák végén maga az ördög is megjelent, és folyton zaklatta a derék polgárt, akit szemmel láthatóan zavart az ál­landó kísértés, és a boroskan- csón kívül nem kívánt magának társaságot. A nemkívánatos „személy” el­len csupán egyetlen védekezési lehetősége adódott, el kellett ven­ni a kedvét a további kísérgetés- től. Jack egy hatalmas fához ve­zette a pokol királyát és rávette, mérkőzzön meg vele fáramászás tekintetében. A sátán természete­sen elfogadta a kihívást, nem gon­dolta volna, hogy egy ilyen cse­kély versenyszámban alulmarad­hat: Jack megvárta, míg az ördög jó magasan felkúszik a fa tetejé­re, majd egy keresztet vésett a fa törzsébe, hogy ellenfelét megaka­dályozza a lejutásban. „Bosszúból” a patás famászó bajnok Jacket, halála után nem eresztette be a jól megérdemelt pokolba, ráadásul a menny ka­pui sem nyíltak meg a haszonta-, lan életű lélek , előtt. Az örök száműzetésre ítélt Jack egy fák­lyát vihetett csak magával - ame­lyet, a fény hatékony megőrzése miatt, egy tökben helyezett el - és így járta, s járja azóta is az éj­szaka sötétjét. A babonás embe­rek, hogy elűzzék Jacket, egy lámpást raknak a házuk elé vagy az „Trick or Treat” (Cukrot vagy csínyt) a gyermekek halloweenje. Jelmezekbe öltöz­ve, csoportosan járnak házról házra, a fenti jelszót kiabálják, az ajtónyitó pedig általában édességet tesz a kosarukba. Mi­vel az utóbbi években egyre több gyermeket raboltak el Ameriká­ban, így ez a hagyomány már el­tűnni látszik, a szülők egyre ke­vésbé engedik el gyermekeiket- ami a történtek fényében nem meglepő. € STUDY ZONE r Kedves olvasóim! A mai számban az egyik legrégibb ünneppel ismerkedünk meg, melynek évszázados történetisége kevéssé ismert. Egy kis rövid háttérinformációként annyit mondanék, hogy november elsejének ünnepe. Mindenszentek napja az Egyesült Államokból indult, angolszász eredetű Halioween- ünnepre vezethető vissza (All Halion s magyarul mindenszentek).A nap előestéje (angolul „All Hallows I ve”, rövidítve: Halloween) a kóbor lelkek, a kelták halotti istenének éjszakája. Mielőtt egy HALLOWEEN-i kalandra kelnénk, szeretnék egy szép idézettel megemlékezni azon szeretteinkről, akik már nem lehetnek közöttünk,mivel Európa szerte, holnap,November uéSK. elsején tartjuk MINDENSZENTEK napját... r* Ev , Leállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra le sosem leszel halott, őrökké élni fogsz, mint a csillagok. ” i á\fj •1.1/ JFiVIi íílil l* l „ The heart, which was healing for us, has stopped and the hand, which was 5^ always active for us, now rests. * ** You will never he deadfor us, as you are going to live forever, like stars." Halloween (October 31) and All Saints Day (November 1) Halloween's roots lie in an ancient pagan festival for the dead.Originally Halloween was a festival of the end of summer, which has survived to the present day in popular culture as "Halloween " It is observed the night of October 31. The ancient Celtics called the festival ^ "Samhain" and observed it to celebrate the onset of winter and the beginning of the Celtic New Year. "Samhain" means "end of summer." In Ireland the festival was known as "Samhain", the feast of the Sun. In Scotland, the celebration was known as "Halloween." Samhain marked the third and final harvest, and the storage of food for the winter. It had nothing to do with anything evil, that is a modern day myth perpetuated in films. Samhain was a solar festival marked by sacred fire and fire rituals during the height of the Druids, the priestly caste of the Celtics. All fires except those of the Druids were extinguished on Samhain. All fires were than relit from the town's fire. The Druid fire was kept burning in the Middle of Ireland, at Usinach. So on the night of October 31, villagers would extinguish the fires in their homes. In Ireland and Scotland, the custom of extinguishing one's home fire and relighting if from the festival bonfire has continued into modem times. They would then dress up in ail manner of fancy costumes and parade around the neighborhood. In some parts of modem Scotland, people still celebrate by building bonfires( Guy Fawkes Day, which is observed November 5) on hilltops and high ground. The fire is known as Halloween bleeze, and custom once included digging a circular trench around the fire to symbolize the sun. What do people do to celebrate? The main tradition of Halloween is to dress up in a costume. People dress up in all sorts of costumes. Some people like scary costumes such as ghosts, witches, or skeletons, but a lot of people dress up in fun costumes like superheroes, movie stars, or car toon characters. IkJSfs-'TŰK* * | Children celebrate the day by going trick-or-treating at night. They go from door to door saying "Trick or treat". The person at the door usually gives them some candy. Other Halloween activities include costume parties, parades, bonfires, haunted houses, and carving jack- o- lanterns from pumpkins. The Legend of the Jack-o-Lantern According to Irish folklore a man named Jack, well known for his drunkenness and quick temper got very 41 drunk at a local pub on All Hallows Eve. He met the Devil outside the pub because the Devil wanted khis soul. Jack asked him one more drink but he didn't have the money to pay . So the Devil took the shape of a coin and Jack put it into his wallet that had a cross-shaped ^ catch. Jack agreed to free the Devil under one condition: he should let him live for another year. The Devil accepted. jjk V V lb First Jack was good then he slipped back into his evil ways. mk ^ The following year the Devil reappeared and asked Jack to accompany him. Jack told the Devil to take an apple from a tree; w'hen the Devil climbed up. Jack carved a cross on the tree and the Devil was trapped again. This time Jack asked the Devil ten more years of life in exchange for his freedom: again the Devil had to accept. Unfortunately Jack died almost a year later. In paradise he was not accepted. In hell, the Devil recognized him and refused him admission; but, since he wasn't so bad, he gave Jack a piece of coal to help him find his way in the dark of limbo. Jack put the piece of coal into a turnip land it became known as "Lack O'Lantern". On All Hallows Eve you can still see Jack's flame burning as he searches for a home. The Irish used to carve turnips or beets as lanterns and use them on Halloween night as festival lights. When they emigrated to the USA, they brought their traditions with them: they couldn't find turnips in America but they found a lot of pumpkins which were suitable substitutes to make a Jack O'Lantern; since then, pumpkins are an essential part of Halloween celebrations. FRESH ZONE HALLOWED WORD SEARCH Halloween October Spooky Scary Ghost Vampire Werewolf Witch Zombie Skeleton Monster X& Black Orange ji Candy Trick or Treat Haunted House Jack O' Lantern Boo Spider Bats Chicken Scroti B B Ne feledjétek!!! az ÚJ e-mail címem, ahol elérhettek vagy kérdezhettek!!! nogradmegyeihiriap@gmail.ro See you soon. Take care, Angie B N N B HI I I I fl ^ I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents