Nógrád Megyei Hírlap, 2013. május (24. évfolyam, 100-123. szám)

2013-05-03 / 101. szám

2013. MÁJUS 3., PÉNTEK MAGAZIN1 ­■ GARAZS GASZTRONÓMIA ■ GASZTRONÓMIA ■ Medvehagymás pogácsa re a megmaradt apró káposzta fe­le jön, amit megszórunk néhány babérlevéllel. Rátesszük a megma­radt töltelékeket, aztán az egésze befedjük a maradék káposztával. A káposzta tetejére is szórunk né­hány babérlevelet, egy pici kö- ^ ményt és borsot. Aztán az egészet felöntjük any- nyi víz­róra vágott és kis olajon megfuttatott vöröshagymával, egy gerezd reszelt fokhagymával, csipetnyi borssal, egy kiskanálnyi pirospaprikával és egy mokkáskanálnyi sóval. Ezt a keve­réket alaposan összegyúrjuk, aztán Hozzávalók: 20 dkg főtt krumpli 35 dkg liszt 15 dkg teljes kiőrlésű rozsliszt 2 dkg élesztő 1 tk cukor 2 tk só 1,5 dl olaj kb. 2 dl tejföl 20 dkg füstölt sajt reszelve 1 tk őrölt fehér bors, egy csomag medvehagyma megmosva, ap­róra vágva Halljuk a kétkedőket: fából vaska­rika zsír helyett olajat, sertéscomb helyett pedig búzahúst tenni mond­juk a szaftos paprikás pörköltbe. Ért­jük az érvet: épp a lényeg, az étel ere­deti jellege, íze veszik így el. Mi vi­szont azt mondjuk: ha nem is lesz ugyanolyan a hús-, tojás-, vagy tej­mentesen elkészített harapnivaló, semmit sem veszítünk a kipróbálá­sával. Sőt, egy másik ízvilágot ismer­hetünk meg, ha belekóstolunk az így elkészített, az elhagyott alapanyagok megfelelő pótlásával teljesnek és egésznek joggal nevezhető ételekkel. Ezek ráadásul több előnnyel is jár­nak, amelyek közül csak az egyik - bár kétségkívül az első és legfonto­sabb - szempont az egészség. Szó­val, a lényeg a nyitottság: irány a „vega” konyha! Kezdjük például az alábbi menüsorral! (vagy zsemle) fél fej vöröshagyma 1 tk pirospaprika 1 mk római kömény 1 mk kurkuma 1 mk só a kiterített káposztalevelek­be töltjük. Ha ezzel végeztünk a má­sik vöröshagymát is vágjuk apró kockákra, és egy nagy fazékban futtassuk át 2 evőkanál olajon. Szórjuk meg a maradék pirospap­rikával, keverjük meg, vegyük le a tűzről és öntsük föl egy pohár­nyi vízzel. Adjuk hozzá a kö­ményt, egy kis őrölt borsot, a le­csót és főzzük ezt a pörköltalapot kb. 5 percig. Terítsük rá az apró káposzta egy- harmadát egyenletes vastagságban, majd tegyük rá a töltelékek felét. Er­Elkészítése: a - lehetőleg barna - rizst megfőzzük (nem kell pergős- nek lennie, jobb, ha szétfő). A kenye­ret elmorzsoljuk és a megfőtt, de már kihűlt rizzsel összekeverjük. Hozzá­adjuk az apróra vágott hagymát és a fűszereket. Ha nem áll össze a masz- sza, tegyünk bele egy kevés kemé­nyítőt vagy zsemlemorzsát. Ezután lapos fasírtokat formázunk, amelye­ket lenmagos lisztben megforgatunk és olajban kisütünk. z e 1 , amennyi ép­pen ellepi. Lefedjük, és mérsékelt lángon 2 órát főzzük. A főzés végén a lisztből és kis olajból készült rántással vagy a lisztből és 2-3 evőkanál tej­fölből és egy deci vízből készült ha­barással besűrítjük. A sűrítés után az újraforrástól számítva még 5-10 percig főzzük. Zöldbabfőzelék rizskrokettel Hozzávalók a főzelékhez: 50 dkg zöldbab 1 ek olaj 1 ek teljes kiőrlésű liszt fél fej vöröshagyma 5 szál petrezselyem 1 mk pirospaprika só A krumplit meghámozzuk, na­gyobb kockára vágjuk és megfőz­zük. Amikor puha, levesszük a tűz-« ről, leszűrjük és rögtön össze­nyomkodjuk villával. Egy nagy tál­ba tesszük a lisztet, a sót és a cuk­rot, majd belemorzsoljuk az' élesztőt. Hozzáöntjük a krumplis masszát, a reszelt sajtot, az olajat, a medvehagymát, a borsot és a tej­fölt. Alaposan összegyúrjuk, és kb. 10 percig dagasztjuk. Ez egy na­gyon lágy tészta, de éppen ilyen­nek kell lennie. Nedves konyharu­hával letakarjuk és kb. egy óra alatt a duplájára kelesztjük. Amikor megkelt, lisztezett desz­kán vékonyra nyújtjuk, jobbról és balról is középre hajtjuk a lapot, majd újra félbe hajtjuk. Megint vé­konyra nyújtjuk, és újra hajtogatjuk. Összesen háromszor hajtogassuk, majd nyújtsuk kb. 1 cm vastagságú­ra. Szaggassuk ki, tegyük sütőle­mezre, majd kenjük meg a tetejüket langyos tejjel. 10-15 perc pihentető* után addig süssük, amíg szépen meg, nem pirulnak. Töltött káposzta - hús nélkül Hozzávalók: 1 kg savanyú káposzta 20 nagy savanyú káposztalevél 1 csomag szójás fasírtpor vagy fél kiló gombából főzött gombapörkölt 2 evőkanál liszt 20 dkg főtt rizs 2 nagy fej vöröshagyma 1 gerezd fokhagyma 1 egész tojás 3-4 evőkanál étolaj vagy zsír 2-3 evőkanál liszt 2 evőkanálnyi pirospaprika só őrölt bors 5-6 db babérlevél 1 csapott mokkáskanál kömény 2-3 evőkanál lecsó Elkészítése: a megtisztított, meg­mosott zöldbabot cenüs darabokra vágjuk. Ügyeljünk rá, hogy ha a zöld­ség már nem zsenge, akkor a szélén a szálkás részt is húzzuk le; ez eset­ben tovább kell főzni. Az olajjal és a liszttel halvány rántást készítünk, belerakjuk a pirospaprikát, majd vízzel feleresztjük az egészet. Bele­tesszük a zöldbabot, felforraljuk és fedő alatt, alacsony lángon puhára főzzük. Ha túl hígnak bizonyul, ak­kor sűríthető kevés habarással: a rizslisztet hideg vízzel csomómen­tesre keverjük és óvatosan beleönt­jük a lábasba. A végén megsózzuk és apróra vágott petrezselyemmel meg­szórjuk. Elkészítés: a szójás fasírtport vagy a két evőkanál liszttel besűrített gombapörköltet összekeverjük 2 dl vízzel, a tojással, főtt rizzsel, 1 fej ap­Hozzávalók a kroketthez: 15 dkg (barna) rizs 2 vékony szelet barna kenyér Első hallásra talán meglepő, de hagyományos nemzeti ételeink némi átalakítással elkészíthetők „vega” mó­don is - csak újra meg kell tanulnunk azt, ami annak idején természetes volt, s így ma is természetesnek kellene lennie... A vegetáriánus konyhát sokszor az in­diaival azonosítják, pedig a régi magyar(os) ételek kö­zött is rengeteg hús nélkül készíthetőt találunk. Né­hány évtizeddel ezelőtt ugyanis még nem ettek annyi húst az emberek, mint mostanság; már csak azért sem, mert a kevésbé módos családoknál csak igen-igen ritkán került húsnemű az asztalra. Nem úgy gabonafé­le... És láss csodát: manapság is egyre többen használ­nak teljes kiőrlésű lisztet a sütéshez-főzéshez. „Vega” konyha, magyar módra

Next

/
Thumbnails
Contents