Nógrád Megyei Hírlap, 2013. január (24. évfolyam, 1-26. szám)

2013-01-25 / 21. szám

2013. JANUÁR 25., PÉNTEK MAGAZINT ■ GARÁZS ■ TUDOMANY&TECHNIKA ■ ÉLETMÓD ■ GASZTRONÓMIA ■ ÉRTÉKŐRZŐ A török konyhaművészet jól ismert Európában. Nagy hatással volt rá az Oszmán Birodalom sokszínű­sége, a birodalom területén éló' népek ételeit és elkészítési módszereit egyesítette. Keveredtek benne az ősi, közép-ázsiai török hagyományok, de jelentősen befolyásolta a görög és közel-keleti konyha is. A tö­rök konyha titka az alapanyagok változatosságának és az ízek harmóniájának köszönhető. ális hagyományok. Az ország lakói egészségüket a sok gyü­mölcs és zöldség fogyasztásá­val, a zöldborsót, uborkát, füge- kompótot stb. kínáló különféle nemzeti ételek fogyasztásával őrzik meg. Érdekesség példá­ul, hogy a spenótot joghurttal kombinálják, melyek köztudot­tan külön-külön is egészsége­sek. Ételeik rengeteg fehérjét, szénhidrátot, valamint ásványi anyagot tartalmaznak. A szer­vezetbe került vitamindús ét­kek jó hatással vannak az im­munrendszerre, a sok hagyma­fogyasztás pedig kedvező a vér­keringés-vérnyomás problé­mákra. Az általuk sütéshez használt olívaolaj sokkal meg­felelőbb a koleszterinszint kar­bantartása szempontjából, mint a zsír, vagy egyéb adalék­anyagok alkalmazása. Jó étvágyat kívánunk! Süssünk-főzziink szabadtűzön! IV. Egy kedves olvasónktól kaptuk a következő (amennyiben kolbásszal készítjük) leves re­ceptjét, amelyet nagy örömmel teszünk közzé. Zöldbab leves erdélyi módra Hozzávalók 4-6 személyre:- 40 dkg zöldbab- 2 db paradicsom -1 dl tejföl- 3 evőkanál liszt -1 db tojás -1 teáskanál pirospaprika -15 dkg füs­tölt kol­zölbabot 1 1 sós vízben (ha kolbásszal készít­jük, akkor karikákra vágva a zöldbabbal együtt) puhára főzzük. Egy evőkanál lisztből világos rántást készítünk, megszórjuk az őrölt paprikával, hideg vízzel, gyakori kevergetés közben simára dolgozzuk, a levesbe öntjük, csakúgy, mint a tejfölt, amelyet átkeverés után a levesbe csurgatjuk. A galuskát a szokásos módon egy to­jásból, két kanál lisztből elkészítjük és a levesbe szaggatjuk. A paradicsomot apró kockákra vágjuk, a petrezselyemzöldet felaprítjuk és a levesbe tesszük. Ecettel, citrom­lével, sóval, cukorral ízlés sze­rint ízesítjük. bász receptet köszönjük Benko Tiborné salgótarjáni, olva­sónknak. csőm Nagy örömmel var­juk további receptjei két szerkesztősé­günk címére (3100, Salgótar­ján, Kassai Hunkar begendi .ifi- fél pohár étolaj- fél pohár paradicsomlé- 3 db nagy padlizsán- 2 evőkanálnyi liszt- 3 evőkanálnyi étolaj- fél liter tej- 5 dkg sajt- petrezselyem- só Elkészítése: A két hagymát apróra vág­juk. Egy fazékba öntjük az olajat és azon 3 percig pirítjuk el. A cukrot mély fazékba tesszük és annyi vizet adunk hozzá, hogy elfedje. Felforral­juk és 5 perc állás után hozzá­adjuk a citrom levét. Még 1 per­cig forraljuk, majd hagyjuk ki­hűlni. A margarint mély fazék­ban megolvasztjuk, kevés víz­zel felforraljuk. Beleöntjük az összes lisztet és lejjebb vesszük a lángot. Csomómentesre ke­verjük és 5 percig főzzük. A tésztának addig kell főnije, amíg le nem tapad a fazék aljá­Irmik helvasi Hozzávalók:- 25 dkg gríz 10 dkg margarin- 2 evőkanálnyi étolaj fél- tej fél pohár víz- 25 dkg kristálycukor- 5 dkg fenyőmag Elkészítése: A margarint egy fazékban fel­olvasztjuk, beleöntjük az olajat és hozzáadjuk a grízt és a fenyőma­m * Az ország rendkívül elő­nyös földrajzi helyzetéből fa­kadóan sajátos kultúra kiala­kulásához vezetett a hagyo­mányos ételek elkészítési módjának keveredése a mo­dern nagyvárosi konyhák lük­tetésével, tökéletes ízharmóniát alkotva, kiváló fűszerezés alkalmazásával. Egész életen át tartó gasztro­nómiai élményt nyújt a török konyha jellegzetes sokoldalú­sága szemet gyönyörködtető látványával, formavilágával, az étkezések ünnepélyes at­moszférájával. A kitűnő ízvilágot az országot érintő tengerek kínálta halfajtákon és az egymást váltó pompás gabonaföldeken, gyümölcsli­geteken, zöldségveteménye- ken kívül az időjárás és a me­diterrán klíma biztosítja. A szultán palotájának konyha különlégességei egy hegyi vá­roskából, a konyhaművészet fellegvárából, Boluból szár­maznak. Étkezési kultúrájuk másik központja Isztambul, mely egyben fő turisztikai lát­ványosság is. Az ételek pikáns ízesítését a fűszernövények sokasága - kapor, bors, petre­zselyem, gyömbér, fokhagy­ma, bazsalikom, köménymag, pirospaprika , az olívabogvó és -olaj, valamint a citromlé teszi még élvezetesebbé. Hünkar begendi Hozzávalók:.- 1,25 kg pörkölt nagyságú­ra vágott bárányhús- 2 nagy hagyma a hagymát. Hozzáadjuk a fel­darabolt bárányhúst, megsóz­zuk és 10 percig pirítjuk. Hoz­záöntjük a paradicsomlét, jól összekeverjük és még 10 per­cig főzzük. Annyi vizet adunk hozzá, hogy az elfedje. Addig főzzük, míg meg nem puhul a hús. Ha elfövi a vizét, pótol­juk. A padlizsánt forró sütőbe helyezzük, ahol megpuhítjuk, majd meghámozzuk. Egészen apróra feldaraboljuk. Egy fa­zékban 3 evőkanálnyi étola­jon 2 evőkanálnyi lisztet meg­pirítunk. Hozzáadjuk a padli­zsánt és nagyon lassan - keve­rés mellett - a tejet is. Majd belekeverjük a reszelt sajtot is. Megsózzuk, megborsozzuk és közepes lángon 5 percig ke- vergetve főzzük. A húst és a begendit (pőrét) mély tálban, petrezselyemmel díszítve tá­laljuk. Hanim göbegi - „asszony köldöke” Hozzávalók: Tésztához:.- 25 dkg liszt 5 dkg margarin- 3 tojás 25 dkg víz Sziruphoz:-1 kg kristálycukor- fél citrom leve- annyi víz, hogy a cukrot el­fedje- étolaj- darált dió vagy mandula- tejszínhab Elkészítése: Először a szirupot készítjük ra. Ügyeljünk arra is, hogy ne maradjon nyers, liszt szagú. A tésztát tegyük egy tálba és hagyjuk egy kicsit hűlni. Majd ismét visszatesszük a fazékba és ráütjük a tojásokat. A tojást beledolgozzuk a tésztába. Egy széles serpenyőbe sok olajat öntünk .A tésztából dió nagysá­gú darabokat tépünk, azokat re­pedésmentesen összenyomjuk, 1,5-2 cm vastag kerek pogácsá­kat formázzunk belőlük. Olajos ujjal kilyukasztjuk a tésztako­rongok közepét, majd bő olaj­ban - közepes lángon - mindkét oldalukat megsütjük. A kisült asszonyköldököket beledobjuk a kihűlt szirupba, hogy abban jól megszívhassa magát. A ka­rikákat végül szerviztálra he­lyezzük, a közepükre tejszínha­bot nyomunk, s megszórjuk da­rált dióval vagy mandulával. got Kis lángon kevergetve 20 per­cig pirítjuk, addig amíg a magvak megbámulnák. A vízzel elegyített tejet felforraljuk, s a megpirult magokhoz hozzáadjuk. Az országban a gyorsétter­mek mellett folyamatosan to­vább élnek az ősi, régi spiritu-

Next

/
Thumbnails
Contents