Nógrád Megyei Hírlap, 2010. július (21. évfolyam, 150-176. szám)
2010-07-23 / 169. szám
Próbálta már szűzpecsenyével? paradicsom & paprika Lépjen túl bátran a nyár slágerételén, a magyaros lecsón Paprikából és paradicsomból ne csak lecsót készítsünk. Próbáljunk ki más fogásokat is. AS-összeálIítás Hogyan is élhettek eleink Amerika felfedezése előtt paprika és paradicsom nélkül. Bizonyára jól megvoltak, de mi jobban jártunk, hogy évszázadokkal ezelőtt megérkezett Európába a ma már számtalan változatban termesztett, valójában inkább gyümölcs, mint zöldség, eredeti nevén pomo d’oro, vagyis aranyalma, azaz a paradicsom. És szinte vele együtt az eredetileg borsfélének hitt és ezért az angolban a pepper nevet viselő paprika is. Mára mindkettőről bebizonyosodott: sok C-vitamint és ásványi anyagokat tartalmaznak, rendszeres fogyasztásuk csökkentheti különböző rákos megbetegedések kialakulását. Használjuk hát ezt ki, de ne csak lecsót főzzünk belőlük. A paradicsom kedvező hatását a főzés és egyéb feldolgozás nem befolyásolja, ezért a friss mellett célszerű fogyasztani a konzervált paradicsomot és az ivóleveket is. Paradicsomos karfiol sült hússal HOZZÁVALÓK 4 FŐRE: 60 dkg szűzpecsenye, 1 dl olaj, 40 dkg karfiolrózsa, 40 dkg paradicsom, 4 szál zöldhagyma, 2 dl paradicsomlé, 1 ek vágott petrezselyem, só, bors ELKÉSZÍTÉS 1. A meghámozott paradicsomokat vágja ketté, magozza ki, kockázza fel A karfiolrózsákat vágja szeletekre. 2. Forró olajban pirítsa meg a karfiolt, vegye ki, majd tegye félre. A visszamaradt olajon futtassa meg a gorombára vágott hagymát, majd öntse rá a paradicsomlevet. Amikor forr, tegye vissza a karfiolt és adja hozzá a paradicsomot is. ízesítse sóval, borssal, a petrezselyemmel, és pár perc alatt forralja össze. 3. A megmosott, leszárított húst szeletelje fel, sózza, bor- sozza, és a maradék forró olajon 3-4 perc alatt mindkét oldalátsüsse meg. A paradicsomos karfiollal tálalja, kínálhat hozzá főtt burgonyát is. Paprikás sertésszelet HOZZÁVALÓK 4 FŐRE: 4 Szelet sertéskaraj, 1-1 piros és sárga húsú paprika, 2 cukkini, 20 dkg goudásajt, 3 ek olaj, 1 ek liszt, 1 mk. édesnemes fűszerpaprika, 2 dl tejszín, 2 dl tej, só, bors ELKÉSZÍTÉS 1. A paprikát vágja vékony csíkokra, a cukkinit karikázza fel A sajtot vágja kockákra. 2. A fűszerezett hússzeletek mindkét oldalát pirítsa meg az olajban. Vegye ki, tegye félre. Majd párolja meg a paprikát, adja hozzá a cukkinit, és 2-3 percig pirítsa. Szórja meg a liszttel, a fűszerpaprikával, öntse rá a tejszínt meg a tejet, és forralja sűrűre. 3. A húst tegye vissza a tejszínes paprikamártásba, szórja rá a sajtot, pár percre tegye 180 C-fokos sütőbe, míg a sajt megolvad Pőrével is finom. HÍRSÁV Életmód rovatunk heti oldalainak témái KEDD AUTÓ & MOTOR SZERDA UTAZÁS CSÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG ► PÉNTEK ÍNYENCSÉGEK SZOMBAT CSALÁD & NEVELÉS Gyors ételek forró napokra kánikulában 30-35 perc alatt is remek főtt ételek tálalhatók. Lapozza csak fel a fanny konyha új számát. Vigyázzon az élesztőre NE keverjük el közvetlenül a zsiradékkal vagy sóval az élesztőt, mert így elvész a kelesztő ereje. Miként akkor is, ha huzatot kap. HIRDETÉS A legkisebb is szJmt 879 Ft/kg Kristálycukor 1 kf, MVM: 20 kg N«*qulk Instant kakaópor i * 1 kg/et, MVMi J c* Nikon Coolpix L21 digitális fényképezőgép Síős», tiísasiín is barna srinben, *MP felbontás, S,S» optikai teom, J,S"lCO kifele« hátemfüe elmosódás gátlás, elektronikus tárkidásr »«kkentis, fejlett artpiieHtases autefákuss, pislogás mentesíti», legiuhb kipklválatítát (MS), mosoly mii. automatikus progtamválasíti gomb, MVM; 1 db Ajánlatunk 2010, július 23, ás 2S, kiset!, a káíílet erejáig a feite hipermarketekben ár ványes, Bissletek a* átubáeakban, Ai esetleges nyemdai hibákért felelősséget nem vállalunk *MVM: maximálisan vásárelhaté mennyisig/vásárláfnap Hofbröu München dobozos tér 0,3 1,2?*,-fii Szuper árak hétvégéje! Ajánlatunk július 23. és 25. között érvényos. Friss sertéslapocka, csont nélkül hdtpulrban kapható Pulykapárizsi 1000 g, MVM: S db Pangaslus halftlá 1000 s, H99.-/1 es, 1 es vásárlása asatán: 750.-/1 cs Műanyag dobozos friss tojás 10 dbfcs, 22,-/1 db
