Nógrád Megyei Hírlap, 2010. február (21. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-23 / 44. szám

2010. FEBRUAR 23., KEDD

PROGRAMOK

9

*

Színpad helyett stúdió

major meünda Számos hollywoodi sztárnak volt már a hangja

Sokat szinkronizál. Volt már szexbomba, magánnyomozó, rendőrfeleség

AJÁNLÓK

Egy szoknya, egy nadrág

sóvári Péter híres színész. Az emberek rajonganak érte, a média isteníti, minden nő őt akarja. Kivéve Pintér Ibolyát, a szép színésznőt. Amikor Borsai Lajos rendező lecsapja a kezéről Ibolyát, Sóvári nemes bosszúra készül. 20.00, DUNA TV

Jóban Rosszban

dóra nem képes helytállni a munkájában. Magdika nem kér Szabi segítségéből, csupán barátnak tekinti a fiút. A kórház vezetése kínos helyzetbe kerül, így Roland Bettytől kér tanácsot. Margit és Kardos a kórházban esik egymásnak. 19.05, TV2

A klinikán mindig történik valami izgalmas

A mentalista

holtan találnak egy ügyvédet az erdőben. A jogász arról volt híres, hogy tisztára mosta a környéken randalírozó motoros banda ügyeit. Még egy gyilkossági ügyben is kimentette a banda vezérét, aki ellen az áldozat nővére bosszút esküdött. 21.20, rtl klub

Változatos karaktereket szinkronizál Major Melinda. A színésznő a szinkron- stúdióban drámai és vígjátéki szerepet is szívesen vállal. A lényeg, hogy igényes munkáról legyen szó.

Fejes Katalin- Nagyon megváltoztak a szinkronfeladatok?- Igényes munka ma is van, de tény, hogy kevesebb. Sok a csatorna, egymást követik a sorozatok. Előfordul, hogy felvétel előtt kapom meg a szöveget. Természetesen van, hogy időben megkapom, s rá tudok készülni.- Ilyen volt a legújabb Sherlock Holmes-film is?- Igen, és kifejezetten élveztem a munkát. Izgalmas, érdekes képi világú film.- A fűmben szereplő Rachel McAdamst nem először szinkronizálja.- Korai filmjeiben voltam a magyar hangja, többek között a Kőkemény családban. Nem ő az egyetlen színésznő, akinek a hangomat adtam, Kate Wins- letet, Urna Thurmant, Gwyneth Paltrow-t is többször szinkronizáltam.- Jellemző, milyen karakterekhez hívják?

Névjegy

született: 1974. április 20. pályafutása: 1996-ban végzett a Színművészeti Főiskolán. Utána egy évadon át a Miskolci Nemzeti Színház tagja volt. Budapestre, a Nemzetihez 2002-ben szerződött. Je lenleg szabadúszó. filmjei: A mi szerelmünk, Állítsátok meg Terézanyut!- Hamlet Opheliája kifejezetten drámai szerep volt Kenneth Branagh filmes feldolgozásában. Az Egy boltkóros naplója főszerepe viszont minden ízében vígjátéki. Voltam már szexbomba, magánnyomozó, rendőrfeleség.- Kedvenc sorozata?- Az igényes darabokat kedvelem. Örülök, amikor a Duna Televízióban egy-egy friss francia, német, esetleg olasz filmet kell szinkronizálni.- Három éve eljött a Nemzetiből. Hiányzik a színház?- Hát persze... Vezetőváltás miatt küldtek el. Ez bárkivel megtörténhet, de ilyenkor nem szabad temetni magunkat.- Milyen más feladatai vannak?- Most elsősorban édesanya vagyok. A kislányommal, Or- sival két és fél évet voltam otthon. Bár játszom a Nemzeti Hermelin című előadásában, de a hivatásom most másodlagos.- Színpadon látta a kislánya?- Előfordult, hogy megnézett, de nem szeretném, ha ez gyakran ismétlődne. Látom a. fogékonyságát az irodalomra, a zenére. Már korán mesét olvastunk, zenét hallgattunk vele. Nemrég láttuk a Diótörőt, otthon aztán illegette magát a tükör előtt. Ám ebből még korai lenne bármire is következtetni.

Cupido^ a kórházi nővér es az elvált szobafestő kalandjai

Három új amerikai sorozatot is'a műsorára tűz a Viasat3 a tél végén. Ma este főműsoridőben már a második epizódja látható a Szerelem nyilasa című romantikus vígjátéksorozatnak, amelyben Cupidót, a szerelem istenét az Olümposzról egyenesen New Yorkba száműzik. Csak akkor térhet vissza, ha összehoz száz szerelmespárt. A főszerepben Bobby Cannavale látható.

■ A vidám perceket Edie

Falco drámai alakítása

ellensúlyozza.

Merőben más műfajt képvisel a Jackie nővér, amely szintén túl van az első epizódján. A széria nem nélkülözi az ironikus elemeket, de jóval sötétebb hangulatú. A címszereplő nővér akár az orvosokkal is szembeszáll a betegek érdekében, de a kórházi mindennapokat csak drogokkal képes túlélni. A főszereplőt a Maffiózókból megismert Edie Falco formálja meg, akit alakításáért az idén Arany Glóbuszra is jelöltek.

A harmadik sorozat kezdetére március elsejéig kell várniuk a kíváncsi nézőknek. Az Elvált Garyben a szobafestő hiába igyekszik egyensúlyozni a munkája, két gyermeke, exfelesége és csinos barátnője között. A lép- ten-nyomon nevetséges helyzetbe kerülő Garyt a komikus Jay Mohr játssza. ■

Tfwi 'wnnwji^k m/riTcnit jl jeujuiJeu v iAiu«iw,i ti amnir

A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL

2010. FEBRUÁR 23., KEDD

to

w

ij

'H

Q

RTL KLUB

5.30 Top Shop 6.00 Reggeli Magazinműsor 8.35 Reflektor 9.00 Csak csajok 10.05 Top Shop 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 06-91-33-55-33

Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

6.00 Babavilág (ism.) X 6.25 Tények reggel

7.00 Mokka

9.00 Stahl konyhája X 9.10 Babapercek X 9.20 Telekvíz. Teleshop

11.15 A ház kulcsai X (olasz film, 2004)

Mi

5.50 Ma reggel

6.00 Körzeti híradók

7.00 Híradó. Sporthírek 9.00 Téli olimpiai játékok

Műkorcsolya, jégtánc: szabad program (ismétlés) 12.00 Híradó délben 12.15 Időjárás. Sporthírek

1.55 Téli olimpiai játékok

Benne:

Műkorcsolya, jégtánc: szabad program; A nap egyéb eseményei

6.00 Ma reggel

9.00 Közvetítés

a parlament üléséről

VIASAT3

5.55 Szívek szállodája 6.45 Miért éppen Alaszka? 7.35 Christine kalandjai 8.00 Szívek szállodája 8.50 Halálbiztos diagnózis 9.40 Gyilkos sorok 10.35 Smallville 11.25 A férfi fán terem

DUNA TV

6.00 Hattól nyolcig

8.00 Térkép

8.40 Kikötő (ismétlés)

9.10 Szíria-Az idő szárnyain X

9.35 Szülőszoba X (26/22.)

10.30 Család-barát

11.30 Kívánságkosár

SPEKTRUM

6.00 Az ősök nyomában 7.05 KI hitte volna? X

8.00 Állati rekordok X

9.00 Svindlerek X

10.10 A póráz két végén

11.10 Új otthon 3D-ben 12.05 Úgy szeretlek,

majd megeszlek

13.30 Fél kettő X

14.35 A fiú és a csavargó X

(amerikai film, 1991)

16.20 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg X (mexikói sorozat)

17.20 Mónika A kibeszélőshow X

13.20 Kvízió Telefonos játék

14.50 Dokik X

(amerikai vígjátéksorozat)

15.25 Charlie - Majom a családban X

16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat) X

17.20 Joshi Bharat X

12.30 Kárpát expressz

13.00 Szomszédok X (magyarsorozat)

13.35 Srpski ekran

14.05 Unser Bildschirm

14.35 Téli olimpiai játékok

17.15 Körzeti híradók. Hírek

17.35 McLeod lányai X (74/37.)

16.00 Magyar évszázadok

16.15 Afrikai képek

17.10 Benyovszky Móric és a malgasok földje X

(magyar sorozat-6/4.)

17.45 Balettábécé Henriettel (dok.-sor.- 20/17.)

17.55 Ez történt ma reggel

12.15 A nagy házalakítás

13.05 Mutasd a ruhádat!

14.10 Nyomtalanul

15.50 CSI - Miami helyszínelők

(amerikai krimisor.)

16.40 A férfi fán terem

(amerikai vígjátéksorozat)

17.25 Mutasd a ruhádat!

14.10 Kikötő - Friss

14.20 Talpalatnyi zöld (ism.)

14.50 Képes krónika (6/5.)

15.10 A világörökség kincsei

15.30 3 esküvő X

16.00 Törzsasztal (ismétlés)

17.00 Zorro X (36.)

17.30 Térkép

12.35

13.10

14.10

15.10

16.10 17.20

17.50

Nigella minden esetre Rémálommelók Az ősök nyomában Állati rekordok X Svindlerek X Agyad eldobom X Zsírleszívás Ökotúra - A jólét ára

B

Cfl

w

18.30 Híradó

19.05 Vacsoracsata X

Gasztro reality

20.05 Fókusz X Közszolgálati magazin

20.40 Barátok közt X (magyar sorozat) 21.20 A mentalista X

(amerikai krimisorozat) 22.15 A Grace klinika C (amerikai sorozat)

18.30 Tények

19.05 Jóban Rosszban

(magyar sorozat) X Utána: Aktív extra

20.15 Bajnokok Ligája

Stuttgart-Barcelona

Futballmérkőzés-közvetítés Házigazda: Gundel Takács Gábor, Vincze Ottó Közben:

Kenósorsolás

18.25 A palota ékköve

(koreai sorozat - 54/37.) X

19.30 Híradó este

19.50 Sporthírek. Időjárás

20.00 Önök kérték!

Kívánságműsor a nézők levelei alapján

20.55 Téli olimpiai játékok Biatlon, női 4«6 km váltó Jégkorong: play off 1. mérkőzés (élő)

19.35 Marci (ír. rajzfilmsor.) 19.50 Caillou (rajzfilmsorozat)

20.00 Híradó

20.20 Sporthírek. Időjárás

20.25 A fagyos folyó lovasa X

(ausztrál sorozat - 65/19.)

21.15 Casanova C

(angol tévéfilm, 2005 -2/1.) Fsz.: David Tennant,

Peter O'Toole, Rose Byrne

22.40 Záróra

18.30 A nagy házalakítás

19.20 Két pasi - meg egy kicsi

(amerikai vígjátéksor.)

20.30 CSI - Miami helyszínelők

(amerikai krimisor.)

21.20 Szerelem nyilasa

(amerikai vígjátéksorozat)

22.10 Jackie nővér

(amerikai sorozat)

22.45 Hősök

(amerikai sorozat)

18.00 Híradó

18.35 Mese

18.45 Mikor érünk már oda

19.00 Újrakezdés X

(olasz sorozat - 60/11-12.)

20.00 Egy szoknya, egy nadrág (magyar vígj., 2005) X

21.35 Híradó. Sport

21.50 Közbeszéd

22.15 Váltó

22.30 Divathét

18.25 Állati rekordok X

A tömeg ereje

19.20 Érzék, érzet, érzés

A látás

20.20 Újrafettalálók X

(ismeretterjesztő sorozat)

21.20 Az utolsó csepp X

A bizonytalanság kora

22.20 Birodalmak

és fénykorok X (dokumentumfilm-sorozat)

■"8

VW

23.20 XXI. század - A legendák velünk élnek X

23.55 Reflektor X 0.10 Tűz esetén C

(német vígjáték, 2001) 92' Fsz.: Til Schweiger, Martin Feifel, Sebastian Blomberg

23.35 A médium C

(amerikai misztikus sorozat) 0.35 Tények este

1.05 Ezo.Tv

06-90-602-022 X

1.55 A kanyaron túl C (magyar film, 2001)

23.35 Kedd este 0.05 Prizma 0.20 Hírek. Időjárás 0.35 Téli olimpiai játékok

1.30 A Broadway királya udapesten X (magyar portréfilm, 2007)

23.30 Vezérlő fény X

(amerikai sorozat - 128/124.)

0.10 Bűvölet X

(olasz sorozat - 60/27.)

1.05 Egymillió

foltos hangjegy

23.35 Az elnöknő

(amerikai sorozat)

0.25 Jackie nővér (ism.)

Fsz.: Edie Falco, Eve Best, Merritt Wever, Haaz Sleiman

1.00 Miért éppen Alaszka? (amerikai filmsorozat)

23.00 Kuba - Afrikai odisszea

(2/1.) X

24.00 Kaltenecker-trió

(magyar koncertfilm)

0.30 Kikötő - Friss

0.45 Mindennapi rémtörténet

(magySr kisjátékfilm, 1996)

23.25 Figyelnek minket Okos kamerák X 0.25 Hajólegendák X Hajók a háborúban

1.10 Ügynökség törölve

2.10 A mediterráneum gyöngyszemei

14.35 A fiú és a csavargó

(amerikai film, 1991)

11.15 A ház kulcsai

(olasz film, 2004)

20.55 Téli olimpiai játékok

(sportközvetítés)

21.15 Casanova

(angol tévéfilm, 2005 - 2/1.)

22.45 Hősök

(amerikai sorozat)

/A

m

/A

m

/A

18.45 Mikor érünk már oda

(angol ismeretterjesztő sorozat) ‘

mm

17.50 Ökotúra

(ismeretterjesztő sorozat)

HÍR tv

13.05 Lapzárta. 13.30 Paletta. 14.05 Keresztmetszet. 15.05 Civil kaszinó. 16.05 Pálya. 16.30 Paletta. 17.00 Híradó. 17.30 Zöldövezet. 18.05 Vonalban. 19.00 Híradó. 20.05 Rájátszás. 21.00 Híradó 21.21.35 Lapzárta.

22.05 Riasztás. 22.30 Hírvilág. 23.05 BBC- híradó. 23.30 Zöldövezet

11.55 Híradó. 13.50 Többet ésszel! 16.25 Tempó. 16.55 Híradó. 17.05 Hazai turizmus.

17.55 Híradó. Fórum. 18.55 Híradó. Időjárás. 19.25 Egyenes beszéd. 20.40 A tv ügyvédje. 21.45 Világhíradó. 21.55 Híradó. 22.05Tett- hely. 22.55 Híradó. 23.05 700-as klub.

23.55 Híradó. 0.05 Többet ésszel!

14.00 Grand prix. 14.30 Nóvum. 15.00 Zodi- ákus. 17.00 A kontroll. 17.30 Sztároka konyhában. 18.00 Ezoterefere. 18.30 Charlie - Majom a családban. 19.30 Tűzoltók. 20.30 Hírháló. 21.00 Kínai lány (amerikai akciófilm, 1987). 23.00 A vád: emberölés (amerikai krimi, 1974). 1.00 Bencze-show

FILMMÚZEUM

a 13.05 Dokumúzeum. 14.00 Az aranyember. 15.55 Az özvegy és a százados (magyar film, 1967). 17.15 Az Angyal vérbosszúja (angol krimi, 1969). 19.00 Kojak (20-21.).

21.00 Szoba kilátással (angol film, 1985).

23.00 Isten veletek, barátaim! (magyarfilm, 1987). 0.50 Hegyezd a füled!

MIMIMAX

13.30 Angol labdarúgás. 14.00 Olasz labdarúgás. 15.45 K0 Tv. 16.15 Holland labdarúgás. 17.15 Olasz labdarúgás. 17.45 Magyar labdarúgás. Ligakupa. FTC-Újpest (élő). 20.15 Spanyol labdarúgás. 21.15 Mai helyzet. 21.30 Póker. 23.30 Olasz labdarúgás. 0.30 K0 Tv. 1.00 Kosárlabda

6.00 Mesefilmek. 14.50 Duda és Pocsolya.

15.00 Cameleot. 16.05 Mentőosztag. 16.30 Játsszunk a Szezám utcában! 17.00 Elmo világa. 17.15 Világjáró Grover. 17.20 Bert és Ernie kalandjai. 17.30 Yakari. 17.45 Eperke és barátai. 18.30 Animalia. 19.00 Duda és Pocsolya. 19.10 Arthur. 19.35 Mentőosztag

DISCOVERY

14.00 Ötödik sebesség. 15.00 Hogyan készült? 16.00 Állítólag... 17.00 Újjáépítők.

18.00 Tönkre vágva. 19.00 A túlélés törvényei. 20.00 Hogyan készült? 21.00 Time Warp. 2130 Piszkos munkák. 22.30 Piszkos munkák PeterSchmeichellel. 2330 Ross Kemp. 0.30 Rács mögött külföldön