Nógrád Megyei Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 76-100. szám)
2009-04-25 / 96. szám
10 SZOLGALTATAS 2009. ÁPRILIS 25., SZOMBAT _____________Április 25-26._____________ Sz eretettel köszöntjük névnapjukon Márk és Ervin nevű kedves olvasóinkat! Szombat Márk. A Márkus rövidüléséből keletkezett, vagy német utónév-" bői rövidült. Előző esetben jelentése Mars hadistennek szentelt, utóbbinál a határőrvidék védőjét jelöli. Napjainkban is népszerű utónév. Marcus Aurelius római császár volt a II. században, szociális intézkedéseiről és naplójáról volt ismert. A velencei Szent Márk térről, amelyet télen gyakran elönt a tenger, Napóleon azt mondta, a világ legszebb bálterme. Káltí Márk a XIV. században írta krónikáját a magyarok tetteiről. Késmárk szepességi város a Poprád folyónál, evangélikus templomában nyugszik a Törökországból hazahozott Thököly Imre. A Nap kel: 5.37, nyugszik: 19.47 órakor. A Hold kel: 5.12, nyugszik: 20.46. Vasárnap Ervin. Germán eredetű név, jelentése: hadsereg barátja, vagy a vadkan erejű jó barát. Védőszentje: Szent Ervin belgiumi apát. Kibédy Ervin egykor operaénekesnek indult, de elcsábította a kabaré világa. Szívesen énekelt kuplékat, játszott a Hacsek és Sajó-jelenetekben, de nem csak színészként volt különleges, híres volt orchideagyűjteményéről és madarairól is. Baktay Ervin indiai filozófiával, jógával és asztrológiával foglalkozott a múlt században. Követői ma is működő egyesületet alkottak. A Nap kel: 5.47, nyugszik: 19.39 órakor. A Hold kel: 3.15, nyugszik: 13.22. Hímk ezerrel! NPORT.hu NÓGRÁD MEGYEI INFOPORTÁL , Április 23-i 9 10 11 18 19 30 32 33 43 45 Kenő nyerőszámok 47 49 S3 55 62 63 65 69 70 76 KELLEMES KIRÁNDULÓID!) hőmérséklet + déli felhőzet 'esselt 20 C 22 °C 22 °C 5*C 6°C Széesény Salgótarján Balassagyarmat Bátonyterenye I. - .: 4 xRétság Pásztó x ,,ems 21-C .0 OQ Készíttette: \f> ®zones Nógrád megyében a hétvégén derült, száraz, igen kellemes idő lesz. Szombaton gyenge, vasárnap mérsékelt, délkeleti szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 20 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 6 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: hétfőn nyugatról erős felhósödés, késő délutántól záporok várhatók, Kedden, szerdán ismétlődő eső, csökkenő hőmérséklet valószínű. Orvosmeteoroiógia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a hajnalt és reggeli órákban a közlekedők számára váratlan ködfoltok alakulnak ki. Óvatlan vezetés esetén néhány másodperc alatt jelentősen csökken a látástávolság! Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. Az előrejelzésért feleiós: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.lru Vizhőmérséklet Duna 13-15 C Tisza 11-15 X Balaton 15 °C Velencei-tó 16 TJ Fertő 17 °C Tisza-tó 161 Pollen Nyír magas Fűz magas Nyár magas TAKARÉKSZÖVETKEZETI INFORMÁCIÓ! Számíthat ránk, ha takarékoskodik: rövid- és hosszútávú lekötési lehetőségek közül választhat. Számíthat ránk, ha hiteligénye van: személyi, áruvásárlási, lakásépítési, lakásvásárlási, szabadfelhasználású jelzáloghitelek, stb. Keresse lakóhelyéhez legközelebbi kirendeltségünket, vagy a Balassagyarmaton lévő fiókjainkat. Cserhátvidéke Takarékszövetkezet NAPI HOROSZKÓP bika (IV. 21—V. 20.). A Bika-jegyben keletkezik az újhold. Élete könnyebbé válik, mint korábban volt. Gondolata a pénz körül forog. ikrek (V.21-VI. 21.). Olyan emberek veszik körül, akiktől rengeteg szeretetet kap. Ettől Ön optimista és bizakodó. Az újhold energiával tölti fel. rák (VI. 22—VII. 22.). Ha semmi másra nem vágyik, csak arra, hogy megbecsüljék a szakmájában, ma teljesülhet a kívánsága. Megbizonyosodhat arról, hogy számítanak a munkájára. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). A Bika időszakában változik az Ön magatartása. Általában a társadalomról alkotott egész felfogása az átalakulás szakaszában van. szűz (Vili. 24—IX. 23.). Gondolatait a pénzügyek és különböző titkok töltik be, s a nyárra sok mindent tervez. A Bika időszaka lehetőséget ad Önnek arra, hogy rendet teremtsen a káoszban. mérleg (IX. 24—X. 23.). Ha volt olyan egészségügyi problémája, amelyet eddig nem tártak fel teljesen, most érett meg a helyzet arra, hogy tiszta képet kapjon. Ez az első lépés a gyógyulás felé. skorpió (X 24—XI. 22.). Ha jelentősen nőtt a szabadideje, sok lehetősége adódik tanulásra és önmegvalósításra. Fedezze fel rejtett tehetségét és kihasználatlan képességeit nyilas (XI. 23—XII. 21.). A Szép idő utazásra csábít Nem kell mindjárt a tengerentúlra gondolni, akár megyén belül vagy saját szomszédságában is tehet felfedező utakat bak (XII. 22-1.20.). Nagy változásokat jelez az újhold. Kedvére való vállalkozásra talál. És most egészségét is őrzi védőangyala. vízöntő (1.21-11.20.). Sokat kell dolgoznia, de ez nem ok arra, hogy családját vagy kedvesét elhanyagolja. Az újholdtól rengeteg új energiát kap, amit okosan használjon ki. halak 01.21-111.20.). Az újhold optimizmussal tölti fel, és ez környezetére is pozitív hatást fejt ki. Szüksége lesz szövetségesekre, hogy a pénzénél maradjon. kos OH- 21—IV. 20.). Az újhold káoszt teremthet. Törekedjen az együttműködésre. Hihetetlen sok energiát kap, amit hasznosítania kell. Több pénzre lenne szüksége és most egy különös lehetősége adódik, amellyel élnie kell. Szombati rádió- és televíziómüsor-ajánlat Vasárnapi rádió- és televíziómüsor-ajánlat 5.50 Nap kelte 9.00 Hétmérföld 9.40 Delta 10.05 Élni tudni kell! 10.35 KészPénz 11.05 Motorvízió 11.30 Most a Buday! 12.00 Hírek 12.05 Fogadóóra 12.35 Stílus 13.05 Özönvíz 14.40 Rangadó 16.00 Teknőc a láthatáron 16.30 Nyugat 100 - Fogadj örökbe! 17.00 Radnóti 100 éve 17.55 Broadway - Az amerikai musical 19.00 Luxor-sorsolás 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek 20.00 Ötöslottó-sorsolás 20.15 Fűszerek hercegnője (am.-angol film) 21.55 89-es filmklub 22.00 Forradalmárok (feliratos román vígj.) 23.50 Hírek. Időjárás 23.55 Sporthírek 9.00 Rajzfilmek gyerekeknek 10.10 Ötös fogat 10.40 Jacques Cousteau tengeri kalandjai 11.05 Világjáró 11.30 Hagyományok háza 12.00 Szakképzési körkép 12.30 Kézfogás 12.55 Alma mater 13.45 Gyógyvizek országa 14.10 Retrock 14.25 Bolondos ötletek 14.55 A Kasztner-vonat 15.45 Haszontalanok 17.00 Négy évszak - Tavasz 17.50 Pestbeszéd 18.15 Egészségszerviz 18.45 Hangok (13/6.) 19.15 Esti mese 19.30 Az álommenedzser 20.30 Híradó este 20.55 Az Eurovíziós dalverseny 2009 klipjeiből 21.05 Ha... (angol film, 1968) 22.55 Halott ember (német krimi, 2001) TV 2 6.00 TV2-matiné 9.40 Mókás állatvilág 10.10 Doktorológia Leslie Nielsen módra 10.35 Szurikáták udvarháza 11.00 A világ legerősebb emberei 11.35 Kalandjárat 12.05 Babavilág 12.40 Hegylakó 13.40 Charlie - Majom a családban 14.40 Száguldó vipera 15.40 Áldott jó nyomozó 16.35 A Keresztapus (angol-am. vígjáték) 18.30 Tények 19.05 10! 20.05 Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (am.-né.-jap.-an. film) Pandora szelencéjét valahol a Földközi-tenger térségében rejtették el,talán Nagy Sándor titokzatos Hold templomában, az élet bölcsőjének nevezett helyen, amelyet egy földrengés újra felszínre hozott. Jonathan Reiss a megszállott egykori Nobel-díjas tudósból lett bioterrorista éppen emiatt vadászik rá, és megszerzéséért nem sajnál semmilyen árat A hírhedt dobozban sejtett pusztító erőt akarja megkaparintani-bármi is legyen az-es vele a világ feletti uralmat. A rettenthetetlen brit régész lányra, Lara Croftra és társaira vár a feladat, hogy megmentsék a világot, és előbb találjanak rá a baljóslatú tárgyra, mint az ördögi Reiss, Csakhogy előbb az ázsiai alvilág ura, Cben Lo csap le a mágikus dobozhoz vezető leírásra és elrabolja Uratól... 22.05 Van Heising (am.-cseh akciófilm) Közben: Kenósorsolás T3TT 6.55 Kölyökklub 8.50 Disney-rajzfilmek 10.05 Receptklub 10.25 06-91-33-55-33 11.30 Házon kívül 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.45 Forma-1 Bahreini Nagydíj, Szahír Időmérő edzés (élő) 14.30 Mr. és Mrs. Smith 15.20 Eltűntnek nyilvánítva 16.20 A Poszeidon- kaland (am. katasztrófafilm) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz-plusz 19.30 RTL-bokszklub Balzsay Károly- Maselino Masoe WB0 nagyközépsúlyú világbajnoki címmérk. 20.55 Tökös csaj (amerikai vígjáték) Jessica népszerű és elkényeztetett lány a suliban, akire solán irigyek. Ám egy ellopott fülbevaló- nak köszönhetően másnap reggel egy megnyerő csirkefogó, Clive bőrében ébred. Jessicának meg kell találnia a fülbevaló másik felét és tulajdonosát, hogy visszaszerezze testét. Közben folyamatosan szembesül a férfiasság árnyoldalaival és mérhetetlen előnyeivel. A túl dögössé vált Clive-nak viszont nem olyan sürgős a dolog. Neki épp kapóra jön egy új test, hogy másra kenjen egy apró bűntényt 22.50 Kill Bill 15.05 Meztelenül is szép vagyok! 16.05 Tiszta a lakásod? 16.35 Mutasd a tányérod! 17.05 Beszéljünk a szexről! 18.05 Psych Dilis detektívek 19.05 Zsaru pánikban (amerikai akcióvígj.) 21.05 CSI - Helyszínelők 22.05 Las Vegas 23.05 Unibet Pókermilliomos KOSSUTH UuSűi VIASAT © 8.00 H20 - Seilőmesék 9.00 Robin Hood legújabb kalandjai 10.05 Flipper legújabb kalandjai 11.05 Dunai zsaruk 12.05 Mission Impossible - Az akciócsoport 13.05 Kojak 14.05 A nagy szalonalakítás DUNA TV 9.20 Léptünk koppan ódon köveken 9.45 Őstitkaink 10.45 Divathét 11.15 Talpalatnyi zöld 11.45 Híradó 12.00 Isten kezében 12.30 Kisenciklopédia 12.40 Élő népzene 13.05 Beavatás 13.20 Minden napnak megvan a maga titka 14.55 Európa csodái madártávlatból 15.20 Yves Montand 16.20 ízőrzők: Bálványos 16.55 Szerelmes földrajz 17.30 Mese 18.00 Híróra 18.25 Kirakat 19.05 Török kezdődnek 20.00 Zorán A dalok és mi 21.50 Dunasport 22.00 Szabad a csók? 23.30 Női ügy MZ 32*4*Ik Jg** -HT* •' 14.30 Magyar labdarúgás DVSC-TEVA-KTE-Ereco 17.15 Motorshowl 17.45 Formula BMW Series 18.00 Angol labdarúgás Birmingham- Preston North End (élő közvetítés) 20.15 Tenisz ATP 500, Barcelona 1. elődöntő 21.45 Labdarúgás, spanyol bajnok, (élő) Óránként: Hírek. Időjárás. 5.03 Határok nélkül. 6.00 Szombat reggel. 9.05 Smink nélkül. 10.00 Szombat délelőtt. 12.01 Krónika. 12.22 Történet, hangszerelve. 13.05 Kabaréklub Szegedről. 14.04 Világóra. 14.35 G7. 15.05 Zöldövezet. 15.30 Magyarországról jövök. 16.04 Időt kérek. 17.04 Jelenlét. 17.50 Sportvilág. 18.04 Rendszerváltoztatók - 20 év után. 18.30 Mentés másként. 19.05 Sportvilág. 19.25 Határok nélkül. 19.50 Mese. 20.04 A Rá- diószínház Dokumentumműhelye. 21.04 Rádiószínház. 22.00 Krónika, Sportvilág. 22.30 Esti beszélgetés. 23.04 Arcvonások. 23.34 Téridő. 0.10 Éjszaka. TARJÁNITV 9.00 Teleshop 9.30 Irányjelző - autósok magazinja 10.00 Zodiákus 12.00 Info Tv 13.00 Hírfüzér 13.30 Palóc világ Extrém sarok 14.00 Egy képíró a Varázsvölgyből 15.00 Filmszemle.hu 15.30 Amerikai est A Salgótarjáni Szimfonikus Zenekar hangversenye 16.17 Mesteremberek 16.30 Hírfüzér 17.00 Megyejáró Győr-Moson- Sopron megye 17.30 Info Tv 20.30 Hírháló 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel 22.00 Vérdíj 2.: A nagy robbanás (amerikai akciófilm) 5.50 Nap kelte 9.05 így szól az Úr! 9.10 Engedjétek hozzám... 9.20 Katolikus krónika 9.45 Egyházi naptár 10.00 Unitárius magazin 10.25 Evangélikus ifjúsági műsor 10.30 Az utódok reménysége 11.00 Szerb ortodox liturgia 12.00 Hírek 12.05 Bajnokok Ligája magazin 12.35 Popova Aleszja 13.10 5 óra 40 14.30 Extra 15.00 Bartók táncegyüttes 50 15.30 Légfrissítő 16.00 Főtér 16.55 Kultúrház 17.50 Panoráma 18.25 A mi kis városunk 18.55 Magyarország története (46/1.) 19.30 Híradó este 19.55 Csináljuk a fesztivált! 20.55 A szólás szabadsága 22.00 Múltkor 22.30 Hírek. Időjárás 22.45 Sport7 23.40 TS - Motorsport 9.00 Krisztofóró 9.05 Gino, a virtuális kiskakas 9.20 Spuri (26/15.) 9.45 Vásott kölykök nagy kalandja 11.15 En táncolnék veled 11.30 Szép otthonok, remek házak 12.00 A sokszínű vallás 12.10 így szól az Úr! 12.20 Engedjétek hozzám... 12.25 Katolikus krónika 12.55 Egyházi naptár 13.05 Unitárius magazin 13.30 Evangélikus műsor 13.40 Az utódok reménysége 14.05 Szerb ortodox liturgia 15.10 Az Árpád kor templomai 15.20 A zsánerűimtől a legendáig 15.45 Arcpoétika 16.15 Kulissza 16.40 Mámi 18.00 Rocklexikon 18.50 Hangok (13/7.) 19.20 Esti mese 19.35 SZÓSZ?! 20.30 Híradó este 20.55 Az Eurovíziós dalverseny 2009 klipjeiből 21.00 Egy maréknyi dollárért (olasz-fr. western) 22.40 Magánbeszélgetések 6.45 TV2 matiné 10.00 Dokik 10.55 Két testőr 11.25 Stahl konyhája 12.00 Quantum Leap - Az időutazó 12.50 Miért pont Brian? 13.50 Flash Gordon 14.50 Smallville 15.50 Rex felügyelő 16.50 Csapatcsere (amerikai vígjáték) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Titkok könyvtára - A Szent Lándzsaküldetés (amerikai kalandfilm) Nem gyakran fordul elő, hogy a világ megmentése könyvtárosok kezébe kerüljön, de most pontosan ez történik Flynn Carsennel. A könyvmoly fiatalember egy könyvtárban kap állást, ám hamar kiderül, hogy nem akármilyen feladatot bíztak rá. A könyvtár raktárában óraik az emberiség legféltettebb kincseit, többek között az Excaliburt, Pandora szelencéjét, s a Frigyládát-a legnagyobb titokban, távol a gonosz erőktől. Egy nap azonban ellopják a Szent Lándzsát, és a szelíd könyvtárosból igazi akcióhős lesz, aki a fél világot átkutatja a felbecsülhetetlen értékű műkincsért. 21.50 James Bond - A világ nem elég Közben: Kenósorsolás FFF1 6.45 Kölyökklub 8.20 Win Club 8.40 Jackie Chan legújabb kalandjai 9.05 A tini nindzsa teknőcök új kalandjai 9.25 Star Wars 9.50 Álom.net 10.15 Receptklub 10.35 06-91-33-55-33 11.35 Menetrend 12.00 Híradó 12.05 Tuti gimi 12.50 A dadus 13.20 Magyar autósportmagazin 13.30 Forma-1 - Bahreini Nagydíj, Szahír Futam élőben 16.00 Hatoslottó-sors. 16.15 Pasifaló 16.45 Kaktusz Jack 18.30 Híradó 19.05 Cobra 11 20.00 Hollywoodi őrjárat (amerikai akcióvígj.) JoeGavilan (Hamson Ford) es K. C. Calden (Josh Hartnett) a világ egyik legmenőbb helyén, Hol- ly- woodbjn dolgoznak nyomozóként. Őket ez a tény azonban nem nagyon motiválja. Igazándiból mindketten valami másban utaznak, a rendőrségi meló pe- dig amolyan kényszermegoldásnak tűnik számukra. Joe ingatlanokkal bizniszei és ebből próbál meg egy rendőrhöz képest meglehetősen nagy lábon élni. K. C. színészi karrierjét építgeti és minden lehetőséget kihasznál arra, hogy jógát oktasson ráérő háziasszonyoknak. Egy rapban- da lemészárlásának ügyét azonban már nem tudják elkerülni, ráadásul a belső ellenőrzés egyik féltékeny ügynökével is meg kell birkózniuk valahogy. 22.20 Heti hetes VIASAT 9.00 Robin Hood legújabb kalandjai 10.05 Flipper legújabb kalandjai 11.05 A nagy étteremalakítás Giannlval 12.05 Nevess csak! 12.35 Start 13.05 Sokkoló videók 14.05 Herkules 15.05 Xena 16.05 Tiszta a lakásod? 16.35 Mutasd a tányérod! 17.05 Emberi történetek 18.05 Pimasz úr 18.35 így tévéztek ti 19.05 Billy Madison - A dilidiák 21.05 CSI - Helyszínelők 22.05 Dirt - A hetilap 23.05 Bizonyíték nélkül KOSSUTH DUNA TV 8.55 Nyúl Péter és barátói 9.25 Cimbora 9.55 Géniuszok, gyerekszemmel 10.45 Vannak vidékek 11.45 Híradó 12.00 Élő egyház 12.35 Élő népzene (ism.) 13.05 Csellengők 13.30 Szerelemből nősültem 14.45 Tíztánc országos ranglistabajnokság 15.40 A világörökség kincsei 16.00 Álmok szenvedélye 16.55 Lélek Boulevard 17.30 Mese 17.40 Arcélek 18.00 Híróra 19.05 Mentor % 20.35 A világörökség kincsei 21.00 Menyasszonyok 23.05 Dunasport 23.20 Beavatás (ism.) Óránként: Hírek. Időjárás. 5.03 Népzene. 5.35 Határok nélkül. 6.00 Vasárnapi újság. 8.30 Kabarématiné. 10.04 Református istentisztelet közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 11.32 Pró és kontra. 12.01 Krónika. 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.04 Népzene. 14.04 Szonda. 14.35 Oxigén. 15.04 Hangalbum. 16.04 Disputa. 17.04 Jelenlét. 17.50 Sportvilág. 18.04 Esti séta - riportok, beszélgetések, művek: a kultúra ösvényein. 19.50 Mese. 20.04 Rádiószínház. 21.00 Rádiószínház. 22.00 Krónika. Sportvilág. 22.30 Es- ti beszélgetés. 23.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából. 0.10 Éjszaka. TARJÄNITV 14.00 SzepesiveL.. 14.30 Mezeket fel! 15.00 Labdarúgás, Milan-Palermo (élő) 17.15 Magyar labdarúgás Gyirmót-Felcsút (élő) 19.45 Jégkorong-vb Kanada-Magyarország (élő közvetítés) 22.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság 9.00 Teleshop 9.30 A Krisztus szeretete egyház műsora 10.00 Pénzhalász 12.00 Info Tv 13.00 Hírfüzér 13.25 Jubileumi dixielandfesztivál sztárvendégekkel 14.00 Palóc világ 14.15 Amerikai est 15.00 Innovatív 15.26 Hangok világa 15.30 Irodalmi kávéház Vendég: Garaczi László 16.30 Hírfüzér 16.55 Tűzoltó percek 17.00 Bencze-show 17.30 Info Tv 20.30 Hírháló 21.00 Pokoli utazás (amerikai thriller) 23.00 Házibuli Attilával NÓGRÁD Si HÍRLAP Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség: Salgótarján, Alkotmány út 9., Postafiók: 96., kiadó: Salgótaiján, Kassai sor 6.. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kiadóvezető: PLACFIY GYÖRGY. Hirdetési és teijesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-20-962-03-68, Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat teijeszti a BUV1HÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1990 Ft, negyedévre 5970 Ft, fél évre 11940 Ft, egy évre 23880 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: ügyvezető igazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon cs rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. j az újság a ^ az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. | L.apunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zámappal auditálta.____________________________________________________________________________________________________• ___________' szerkeszlősé9' rendszerrel készült.
