Nógrád Megyei Hírlap, 2008. február (19. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-27 / 49. szám
4 » 4/' Vst A VARÁZSLATOS 4ßt Ä VILÁG! J* SS Nógrádi Osz |? NOVOHRADSKÁ JESEN NÓGRÁD AUTUMN ^ Megyenap Először 2007-ben került megrendezésre hagyományteremtő szándékkal az első Megyenap, mely II. Rákóczi Ferenc fejedelemmé választásának időpontja. Színes és változatos folklór, könnyű és komolyzenei, hagyományőrző, gasztronómiai ka- valkád a megye Iákosainak és az érdeklődőknek. Információ: Nógrád Megye Ónkormányzata, tel.: 32/620-111 Balassagyarmat - szeptember 20. Zupny den Informácie: Nógrád Megye Önkormányzata Tel.: 32/620-111 Day of the County Information: Nógrád Megye Ónkormányzata Tel.: 32/620-111 XII. Toldi Nap Alsótoldon, Toldi Miklós emlékére rendezik meg minden évben a Toldi Napot, ahol erős emberek találkoznak, mérik össze erejüket. Az, hogy malomkődobásban vagy petrencerúd tartásban ki a legjobb, csak a nap végére derül ki, de addig is sok más ügyességi verseny váija a nevezőket és az érdeklődőket. A tejeskanna cipeléstől, rönkhajítástól és kocsihúzástól kifáradt versenyzőket, látogatókat az eredményhirdetés után Toldi-lakoma és hajnalig tartó tánc várja. Információ: Polgármesteri Hivatal Tel, 32/380-080 Alsótotd - szeptember 13. XU. Toldiho Den Návstevníkov ocakávajú sikovnosté súfaze, Toldiho hody a tanec az do rána. Informácie: 32/380-080 12th Toldi Day contest of skills, rich „Toldi” meals and dance until morning Information: 32/380-080 Pásztó Pláza Ez évben negyedik alkalommal rendezik meg a „Pásztó Plázát”. Szeretnék egy látogatás erejéig az eddigieknél nagyobb számban városukba csábítani az érdeklődőket, bízva abban, hogy a tapasztalatok hatására máskor is felkeresik a gyönyörű környezetben a Mátra és a Cserhát lábainál elterülő kedves kis várost Tásztót. Mindez egy helyen, Pásztón, a Mátra nyugati kapujában. Rendező: a Vállalkozók Klubja civil szervezet Információ: pasztoplaza@vartech.hu www.pasztoplazajiu . pftpty _ fflpfTftft g.-JQ Pláza v Pásztó Pestrá kaválkada na hlavnej ulici Pásztó a Záhrade zrúcanín. Pásztó Plaza Colourful multitude along the main street of the town and in the garden of ruins. 5. Magyar ízek - Magyar Színek Gasztronómiai és Gyumölcsfesztivál Helyszín: Kozárdi Almavölgy A gyümölcsérés, a szüret és a vidéki gasztronómia ünnepe. Nemzetközi kulturális és turisztikai rendezvény magyar és külföldi főzőmesterek és szakácsok fellépésével. Magyar és nemzetközi Slow Food élelmiszerek bemutatója és vására, magyar és európai LEADER csoportok élelmiszer és kézműves bemutatója és vására. Információ-, www.agroservice.hu. euragro@globonet.hu Kozárd - szeptember 20. 5. Mad’arské chute - Gastronomicjky a ovocny festival Mad’arskych farieb Miesto: Jabféná dolina v Kozárde Slávnost’ dozrievania ovocia, oberaciek a vidieckej gastronómie. Informácie: www.agroservice.hu. euragro@globonet.hu 5th „Hungarian Tastes and Colours” Festival of Gastronomy and Fruits location: Kozárd Almavölgy (apple valley) a celebration of ripe fruits, their harvest and folk gastronomy Information: www.agroservice.hu. euragro@globonet.hu Kozárd Magyarország Haluskafesztivál A település kiemelt rendezvénye az évente megrendezésre kerülő HALUSKAFESZTIVÁL, mely gasztro-kulturális rendezvény: sztrapacskafoző versennyel, folklór műsorral, gyermek programokkal, kézműves kirakodóvásárral, sétakocsikázással, ha- luskaszaggató táncházzal. A kedves vendég és a tisztelt zsűri közel 50 féle sztrapacskát kóstolhat ezen a napon. Információ: Polgármesteri Hivatal 32/584-015, Községi Könyvtár 32/484-201 Szállásfoglalás: , 32/584-015 A település tagja a Palóc Út Egyesületnek. www.vanvarc.hu www.palocut.hu HALUSKOVY FESTIVAL Gastrokultúme podujatie so sút’azou vo varení halusiek, folklómymi a detskymi programami Informácie: Obecnyúrad 32/584-015 Obecná kniznica 32/484-201 Rezervácia ubytovania: 32/584-015 Obec je clenom Spolku palócskeho chodníka. www.vanvarc.hu www.palocut.hu FESTIVAL OF DUMPLINGS a gastro-cultural event with a contest of sztrapacska (noodles), folklore, and activities for children Information: Mayor's Office 32/584-015 Village Library 32/484-201 accommodation: 32/584-015 the villagers a member of „Palóc Road” Group of Places www.vanvarc.hu www.palocut.hu IX. Városnap és bányásznapi megemlékezek Kulturális és sportprogram Információ: Városi Polgármesteri Hivatal 32/353-877/144 32/353-877/112 muvelodes@batonvterenve.hu www.batonvterenve.hu Bátonyterenye - szeptember H5. IX. Mestsky den a spomienková slávnost’ na banícky den Kultúmy a sportovy program Informácie: muvelodes@batonvterenve.hu www.batonvterenve.hu 9th Day of the Town and Coal Mining cultural and sports events Information:. muvelodes@batonvterenve.hu www.batonvterenve.hu VI. Szilvaszombat Akik szeretik a szilvás gombócot, mindenképp látogassanak el az augusztus utolsó hétvégéjén megrendezésre kerülő Szilvaszombatra, Kétbodonyba. Idén hatodik alkalommal kerülnek a vendégek asztalára a gőzölgő gombócok mellett nudlik, derelyék, és helyben főzik az illatos szilvalekvárt, amit, mint tudjuk, hosszú-hosszú órákig kell az üstben érlelni és rotyogtatni. A gasztronómiai örömök mellett zenés szórakoztató műsorok, gyermekprogramok, folklórbemutatók is várják az érdeklődőket. Információ: 2655 Kétbodony, Madách út 37. Telefon: 35/355-260 KéÜHHlOny -augilSZtUS 30, VI. Slivková sobota 6th Saturday of Plums Informácie: 2655 Kétbodony, Information: 2655 Kétbodony, Madách út 37. Madách út 37. Tel: 35/355-260 Tel: 35/355-260
