Nógrád Megyei Hírlap, 2007. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

2007-04-25 / 96. szám

10

SZOLGALTATAS

2007. ÁPRILIS 25., SZERDA

ÁPRILIS 25.

Szeretettel köszöntjük névnapjukon Márk

nevű olvasóinkat!

mark. A Márkus rövidüléséből keletkezett, vagy német utónévből rövidült. Előző esetben jelentése Mars hadistennek szentelt, utóbbinál a határőrvidék védőjét jelöli. Leghíresebb viselője Szent Márk, a legrövidebb evangélium szerzője. Vértanúhalála után ereklyéjét végül Velencébe vitték, ahol a róla elnevezett székesegyházban tisztelik. Magának Velencének is ő a védőszentje, szárnyas oroszlánjával.

Nap kel: 5.38, nyugszik: 19.47 órakor.

A Hold kel: 12.38, nyugszik: 3.09.

REJTVÉNY

20 -c

..• •©

Balassagy

armat

's, •

Rétság

20 X

7‘C

Szécsény

20 C

S*C

Salgótarján

Bátonyterenye

Pásztó

20 *C e°c

,EMS

ewszones

23 V- j/"

Nógrád megyében ma délelőtt változóan napos, délután felhős idő lesz. Élénk, néha erős, északi irányú szél fúj. Számottevő eső nem esik, Éjszaka legyengül a szél és derült lesz az ég. A jellemző hőmérséklet délutánra 20 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 8 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

vasárnapig nagyrészt derűs, száraz, kellemesen meleg idő várható. Vasárnap erős északi széllel, záporokkal, helyi zivatarokkal csökkenő hőmérsékletre lehet számítani.

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést de az időnkénti erős északi szélre figyelnünk kell!

Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”.

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu).

2«

J

mm

Víziló mérséklet

Duna

12-16 °C

Tisza

9-15 °C

Balaton

15 °C.

Velencei-tó

16 “C

Fertő

16 "C

Tisza-tó

12 °C

Pollen

Nyír

magas

Platán

magas

Fűzta

közepes

ZAKLATOTT

ÁTFOG,

KAROL

n

SZELET.

RÉSZ

BÁRIUM

m

FÜLLEL

KAPCS.

e?

SPANYOL

FOLYÓ

TŰZKŐ

A VÁG PARTJAI!

MARIKA

k...

L

▼

(U

A

V

A

▼

A

T

IDEGEN

GYÖRGY

Q

vD-r

A

ZEUSZ

KEDVESE

O

KAPUZAT

RÉSZE

rk

A,

/

V

.A

PEST M.- 1 KÖZSÉG

A

A

8

Is----BESZ

ÁLL

HOLTAN

ETIÓP

HERCEG

FR. VILÁGI PAP

f

▼

L

f

eL

APRÓ

PÓKFÉLE

DUBLIN

LAKÓI

NÉPIES

BESZÉD

4

▼

rf

▼

e,

u

SÍLÉCMÁRKA

*<L

L

l

N

ZENEI

MŰFAJ

PETŐFI

SÁNDOR

VERSE

* A

a

A

f

<r

L

A VÉGÉN

FOG!

r5

e

BOLGÁR

FÉRFINÉV

"A

L

V

Y

▼

G

CSÉPELNI KEZD!

____

A_

u

_S

_

o

JL

RÉSZ

T

A

£

ZSUPP,

MÁSKÉNT

MEGFEJTÉS:

nnao zv

Április 23-i

4

12

21

22

23

26

27

29

31

36

IV

KENŐ

nyerőszámok

37

55

58

60

61

67

68

69

72

80

Ha a pontos hirefre JuvúusL. Avüá6Maúrarom4csamejyele<íonMabt)eacaényeL

De egy órától nem tud meg semmit arról, hogy mi történik.

www.nogradmegyeihirlap.hu

ÁPRILIS HÓNAPBAN FOLYTATÓDIK

A „HÚSVÉTI” HITELAKCIÓ

A CSERHÁTVIDÉKE TAKARÉKNÁL!

kezelési költség és hitelbírálati díj nélkül

igényelhetnek bármilyen összegű hitelt takarékszövetkezetünknél.

Bővebb felvilágosításért keresse a lakóhelyéhez legközelebb lévő kirendeltségünket.

Igazgatóság

bika (iv.2i-v.20.) Zseniális elképzelései vannak. Arra figyeljen, hogy az első gondolat mindig a legjobb. Legyen bátor és lépjen!

ikrek (V. 21—vi. 21.) Hozzászokott ahhoz, hogy mások döntsenek ön helyett. Hallgasson meg másokat, de akarata mellett tartson ki!

rák (vi. 22—vii. 22.) Ne sodródjon az árral, használja ki teljes mértékben a képességeit. A Hold elfedi a Szaturnuszt, bontakozzon ki, mutassa meg, micsoda nagyszerű ember ön.

oroszlán (VH. 23-vni. 23.) A Mars a Vízöntő csillagképben jár, és ön könnyen hatalmi harcba keveredik munkatársaival vagy üzletfeleivel. Tavasszal háborúskodik? Inkább szerelmeskedjen!

szűz (Vili. 24-ix. 23.) A Szaturnuszt, a földi tanulságok planétáját ma elfedi a Hold. Ne fogadjon el egy meghívást, ha úgy érzi, hogy az utolsó percben úgyis csak lemondaná.

mérleg (ix.24-x.23.) Ön általában sikerorientált, s képes sokáig eltűrni még a kellemetlenségeket is, ha anyagilag jól jár vele. A lelki nyugalma többet ér a pénznél.

skorpió (X. 24—XI. 22.) Ráébred, hogy igenis van műszaki érzéke. Feltűnően érdeklődik a technika, az elektronika iránt. A számítógépes ismereteit folyamatosan frissíteni kell.

nyilas (xi. 23—xii. 21.) Ön úgy véli, igazi „bulizó” alkat (pedig valójában nem az) és minden lehetséges társasági eseményen részt vesz.

bak (Xii. 22-i. 20.) Ma önnel van a szerencse. Pénzügyi lehetőségek közül válogathat, és jó vásárt csinál, akármilyen üzletet köt is meg. A kedvesével eltöltött időben nagy öröme telik.

vízöntő (i. 21-11.20.) Ma a szokottnál is talpraesettebb és ez nemcsak a munkában mutatkozik meg, hanem a magánéleti viszonyokban is. Szívesen kezdeményez és amit akar, biztosan meg is szerez.

halak (II. 21-m. 20.) Pénzügyi szakemberekkel tárgyal, melyek sikeresek lesznek. Dolgozzon ki új költségvetést a tavaszra, most jók a megérzései. Remekül érzi magát, amikor megold egy problémát.

kos (in. 21—ív. 20.) Rengeteg jó ötlete születik és a bolygók segítik is azt valóra váltani. Pénzügyekben legyen megfontolt, alaposan gondolja meg, hogy kinek ad kölcsönt, nehogy egy régi barátság emiatt zátonyra fusson.

Rádió- és televíziómüsor-ajánlat

mtv

5.10 Válaszd a mozgást!

5.20 Hajnali gondolatok

5.23 Kárpát expressz

5.50 Nap kelte

9.00 A tv ügyvédje

10.05 Afrika gyöngyszeme (portugál sor.-52/15.)

11.00 Titokzatos Násztya (orosz-am. romantikus sor)

11.45 Mit főzzünk ma?

12.00 Híradó délben

12.10 Sporthírek

12.15 Tv-taxi (ism.)

12.30 Hrvatska krónika Horvát nemzetiségi magazin

13.00 Ecranul nostru Román nemzetiségi magazin

13.30 Munka-Társ (ism.)

14.00 Vevőszojgálat (ism.)

14.30 Feszti körkép

14.55 Kodály 125

15.05 Kormányváró

15.35 Fogadóóra

16.00 Válaszd a mozgást!

16.15 Múltidéző Vitrayval

16.30 Hírek

16.35 Körzeti híradó

16.45 Tv-taxi

17.05 Quinn doktornő (amerikai sorozat-150/68.)

17.50 Jog-alap (ism.)

18.00 Bűvölet

(olasz sorozat-253.)

18.58 Föld Tv

19.00 Híradó este

19.40 Köztévé

20.00 TS - Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés Chelsea FC - Liverpool FC (éló közvetítés)

23.00 Szerda este

23.30 Kultúrház (ism.)

13.00 Európa Galéria

13.35 Sorstársak

14.00 Szingapúr

(magyar útifilm - 2/1-2.)

15.05 Vigyázz, kész, rajt!

15.30 A múltnak kútja Szent László és kultusza

16.00 Válaszd a tudást!

17.30 Legendák földje

(fr. dok.-film-sorozat -13/8.)

18.00 Klikkerek

18.25 Esti mese

18.35 Membrán

19.00 Kultúrház

19.30 Híradó este

20.10 Libertás

(magyar dokumentumfilm)

20.45 Kultúrház

21.15 A számat figyeld! (francia film, 2001)

23.15 Halló, halló!

(angol vígjátéksor. - 83/62.)

23.45 Napló

23.50 Záróra

5.20 Hajnali gondolatok

5.23 Kárpát expressz

5.50 Nap kelte

9.00 Századfordító magyarok

9.50 Magyar évszázadok

10.10 Roma magazin

10.35 Domovina

11.05 Kárpát expressz

11.30 Átjáró

12.00 Híradó délben

12.10 Sporthírek

12.15 Záróra

tv2

6.00 Két Testőr

6.25 Tények reggel

6.55 Mokka

9.10 Stahl konyhája

9.20 Szóda

10.20 Teleshop

11.45 Sírig tartó barátság (pmerikai sorozat)

12.45 Eszbontó

13.45 A barlang fogságában (amerikai katasztrófafilm)

A film valós eseményeken alapul, az észak-karolinai bányászszerencsétlenség történetét dolgozza fel. Pat Bogén, a Greymount bánya ellenőrzése során számos hiányosságot fedez fei, a biztonsági előírások finoman szólva is kivetnivalót hagynak maguk után. Hamarosan bebizonyosodik, hogy aggodalma nem is volt alaptalan, amikor egy bányaomlás következtében bét munkás a mélyben reked. Ám a legszörnyűbb hír csak ezután következik Pat számára: férje és fia a szerencsétlenűi járt emberek között van.

15.30 Csillagkapu

(amerikai sci-fi sorozat)

16.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat)

17.30 Született feleségek (amerikai vígjátéksorozat)

18.30 Tények. Hírműsor Skandinávtotto-sorsolás

19.00 Aktív

19.30 Jóban, rosszban (magyar sorozat)

20.15 Egy a 100 ellen

21.00 Doktor House (amerikai sorozat)

* f

A világhírű kerékpáros, Jeff Forster egy jótékonysági verseny közben légzésleállás miatt ájultan esik össze. Dr. Cuddy House-ra bízza a kényes esetet, ugyanis a versenyző és a menedzsere elismerték, hogy Jeff különféle doppingszereket használ - napi rendszerességgel. Mivel ennek ellenére minden lelete negatívnak bizonyul, a csapat éppen az ellenkező irányból közelíti meg a diagnózist. Rengeteg a lehetséges ok, de csak egy tünet. Foreman szerint a donor- vörösvérsejtek befecskendezése közben kerülhetett levegő a véráramba. A légembólia pedig be is bizonyosodik, ám amikor Chase leszívja Forster tüdejéből a légbuborékot, hirtelen másfajta tünetek jelentkeznek. Eközben Stacy a papírmunka elmaradásával üldözi House-t, s emiatt érzett ingerültségét - és persze Stacy nehezen elviselhető közelségét - a nő tolókocsihoz kötött férjén tölti ki.

22.00 Hősök

(amerikai misztikus sorozat)

23.00 Egy rém rendes család Budapesten

(magyar vígjátéksorozat) 23.354400

(amerikai misztikus sorozat) Közben: Kenósorsolás

cm

KLUB

6.00 Reggeli

10.00 Receptklub (ismétlés)

10.15 Top Shop

11.20 Receptklub

11.35 Egy rém rendes család

(amerikai vígjátéksorozat)

12.00 Híradó. Déli kiadás

12.15 Kutyául vagyok, de gyógyíttatom magam

(amerikai vígjáték, 2003)

A milliomos, de szívtelen Arcbie-nak mindene megvan, amit csak kívánhat. A sors szeszélye folytán épp akkor szenved halálos autóbalesetet, amikor tönkre akarja tenni kollégái és menedzsere karrierjét. A mennyország kapujában azonban szembesül a ténnyel: mindaddig nem léphet be. amíg helyre nem hozza földi dolgait. Bár Archie megrögzötten gyűlöli a kutyákat, a szűk lehetőségek közül kénytelen ezt az alakot választani a visszatérésre.

14.05 06-91-334-334

15.00 Disney-rajzfilm

15.30 Te vagy az életem (argentin sorozat)

16.30 Balázs- A szembesitőshow

17.30 Mónika -Akibeszélőshow

18.30 Híradó. Esti kiadás

19.00 Legyen ön is milliomos!

19.45 Fókusz

20.25 Barátok közt

(magyar sorozat)

21.05 CSI- Miami helyszínelők

(amerikai krimisorozat)

22.00 Dr. Csont

(amerikai krimisorozat) Brennant meglátogatja régi tanára az egyetemről, aki egykor a példaképe, mentora és szeretője is volt. A nosztalgiánál is fontosabbá válik azonban hamarosan egy gyilkossági ügy, amelyben az áldozatot azonosító Brennannel Michael hamar ellenkezni kezd, és a doktornőnek nemsokára azt is meg kell tudnia, hogy a térti, akiben megbízik, a vádlottak szakértő tanúja, és nem is mindig tiszta eszközökkel küzd ellenük.

23.00 Alias

(amerikai akciófilm-sorozat)

23.55 Reflektor

6.50 Lety, a csúnya lány

(mexikói sorozat)

7.50 Lois és Clark- Superman legújabb kalandjai

(amerikai sorozat)

8.50 8 perc a konyhában

9.00 Halálbiztos diagnózis

(amerikai krimisorozat, ism.)

10.00 Gyilkos sorok (ism.)

11.05 Nash Bridges- Trükkös hekus

(amerikai akciófilm-sorozat)

12.10 Kojak

(amerikai krimisorozat)

13.10 Magnum

(amerikai akciófilm-sorozat)

14.15 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisorozat)

15.15 Gyilkos sorok (amerikai krimisorozat)

16.20 Poirot

(angol krimisorozat)

17.25 Vészhelyzet (amerikai sorozat)

18.30 Zsaruk

19.00 Vidióták

19.30 Tuti fuvar

20.00 Pőreparádé

21.05 A helyszínelők (amerikai krimisorozat)

22.05 Drágán add a halálod! (amerikai akciófilm)

Egy könyörtelen nemzetközi terrorista csoport Oz vezetésével behatol a Galaxy szépségversenyre. A terroristák a házigazdát, Sharont, a versenyzőket és a szenátor lányát túszul ejtik és egy terembe zárják, ami távirányítású bombával van aláaknázva. A túszokért Oz tízmillió dollárt és egy helikoptert követel. Oz terve azonban nem a számítások szerint alakul. így kénytelen az épület tetejére menekülni egy tússzal. A könyörtelen terrorista itt felfedi tettének indítékait, miközben a rendőrség körülveszi az épületet. A túszok saját életüket kockáztatva összefognak, hogy leszámoljanak a kegyetlen gengszterrel.

^ DUNA TV

5.20 Váltó (ism.)

5.35 Gazdakör

6.00 Reggel 8.15 Kikötő (ism.) 8.30 Prizma (ism.)

9.00 Magyar népi viseletek

9.30 A Keresztény Múzeum kincsei

9.40 A fény dicsérete

(spanyol sorozat-4.)

10.05 Scooter

(német sorozat-26/24.)

10.30 Külvárosi rendőrök (olasz sorozat, ism.)

11.30 Kívánságkosár

13.50 Kikötő - Duna tér

14.00 A labirintusok története (kanadai ism.-terjesztő film)

14.50 A Keresztény Múzeum kincsei

15.05 Kelet fénysugara

(holland ism.-terjesztő film)

16.00 Világunk (ism.)

16.55 Négyzetméter

17.25 Az új Lassie

(amerikai sorozat - 48/15.)

17.50 Kikötő - Duna tér

18.00 Híróra

19.00 Mese

19.20 Külvárosi rendőrök

(olasz sorozat-48/41.)

20.20 Néma vizek (fr.-német-pakisztáni film)

21.55 Híradó. Sport

22.10 Napfény nélküli város

(orosz film, 2005)

1 KOSSUTH

PETŐFI

9.04 Napközben. 11.20 Beszélni nehéz! 11.33 Hét az ezer- egyből - Szemelvények.... 12.00 Krónika. 12.35 Mindennapi tudomány. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 „Magyarországról jövök...” 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A református egyház félórája. 14.00 Krónika. 14.10 Zene-szóval. 15.05 Ökosansz. 16.00 Krónika. 16.15 „Magyarországról jövők...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Kidöntött fáink suttogása - Fejezetek Ágh István családtörténeti regényéből. 21.05 Magyarok a nagyvilágban. 22.00 Krónika. 22.30 Mérleg. 23,00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek. 0.10 Éjszaka

6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.17 Petőfi- délelőtt. 10.10 A vélemény szabad... - Interaktív óra a hallgatókkal. 11.03 Sporthírek. 12.04 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Időjárás, sport, közlekedés és vízállásjelentés. 13.17 Slágermúzeum. 14.04 Zeneszerda. 15.03 Sporthírek. 16.04 Csúcs- forgalom. 18.30 Zöld válasz - Érvek és ellenérvek a hét aktuális környezetvédelmi témáiban. 19.03 Sportpercek. 19,20 Operettportré - Vendégségben az 50 éves Bástyasétányon. 20.03 Népzenei magazin. 21.04 Nagyítás. 22.03 Szalmaszáj. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A countryzene csillagai. 0.10 Éjszaka

Szent István Rádió Eger

5.00 Napköszőntö. 7.00 Szentmise. 8.15 Játék. 9.05 A szeretet szavával. 10.05 Közélet.

11.05 Évezredek asztalánál. 12.00 Harangszó. 13.05 Könyvszemle. 13.40 Népzenei kincstár. 14.05 Az élet megy tovább. 14.35 Neuma. 15.15 Hétvégi levél. 15.30 Hitvalló.

16.06 Kívánságműsor. 16.30 Mi fán terem?

17.00 Kora esti hírmond. 18.00 Rózsafüzér 18.35. Közelkép 19.10 Iránytű. 19.35 Esti mese. 20.10 Beszélő könyvek. 20.40 Hálagála. 21.05 Sziluett. 22.10 Közélet. 23.53 Napbúcsúztató, esti ima. 24.00 Himnusz

SPORT 1

14.45 MotorShowl (ism.)

15.30 Labdarúgás,

francia bajnokság (összef.)

16.30 Rögbi

Heineken Cup, elődöntő Leicester-Llanelli

18.15 Tripla

18.45 Porsche Szuperkupa

19.00 Arany pillanatok

19.15 Mai helyzet

19.30 Téli tritalon-Eb

20.00 Póker

22.00 Angol labdarúgás Bajnokság, 35. forduló Newcastle-Chelsea (ism.)

24.00 Mai helyzet

|14.30 Kölcsönkonyha visszajár

15.00 Adrenalin

16.05 Merész régész (8.)

16.30 Nigella ünnepi lakomái

17.40 Kalandozás a régiókban

18.50 Klíma: változás vagy

katasztrófa (3-4.)

20.00 Elveszett istenek

21.10 Történelmi fordulópontok

22.05 Artúr király Britanniája

23.05 Háború színesben - Amerika (2.)

24.00 Koncert a vadonban

HALLMARK

6.00 Az új alelnök

(amerikai film, 1998)

8.00 Gyermekkönnyek (amerikai krimi, 1994)

10.00 Hit és remény (amerikai film, 2005)

12.00 Ed (am. vígjátéksor.)

14.00 Gyermekkönnyek (ism.)

16.00 Hit és remény (ism.)

18.00 Ed (am. vígjátéksor.)

20.00 Anasztázia (am.-osztrák film - 2/1.)

22.00 Esküdt ellenségek - Bűnös szándék (amerikai sorozat)

23.00 Feltétlen bizalom (angol film, 1999 - 3/1.)

TARJÁNI TV

7.30 Merész régész (8.)

8.05 Ássuk ki a csatabárdot!

9.05 Gyermekek bolygója

10.15 A rejtőzködő Ázsia (9.)

11.15 Kutyaábécé

12.30 Ófelsége szakácsa

13.30 Szafari a tenger alatt

9.30 INFO TV

j 11.00 Fekete gyöngy (33.)

12.00 INFO TV

15.00 Hétköznapi mágiák

15.30 Menü

16.00 INFO TV

17.00 A kontroll- fogyasztóvédelmi magazin

i 17.30 Csacska Angyal (38.) 18.32 Hírfüzér

19.00 „Aktuális tárgyalások az országos érdek- egyeztetésben"

Vendég: dr. Borsik János, az ASzSz elnöke

19.20 Hírnökök (kisfilm)

19.25 Mesteremberek

19.40 Kirándulj!

Ne motorozz!

20.00 Hírfüzér

20.30 Hírháló

j 21.00 Kiképzett gyilkos (amerikai akciófilm)

NOC.RADt, HÍRLAP

Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és Főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség: Salgótarján, Alkotmány út 9., Postafiók: 96., kiadó: Salgótarján, Kassai sor 6.. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kiadóvezető: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-20-962-03-68,-------------- -or.«. x»-»-____________________ Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUV1HÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyannati

sz

erkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1695 Ft, negyedévre 5085 Ft, fél évre 10170 Ft, egy évre 20340 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042.

* Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon,és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. | Azú^áge az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. ! .*-V„...

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zárnappal auditálta.________________________________________________________________________________________________

i szerkesztőségi rendszerrel tó