Nógrád Megyei Hírlap, 2006. december (17. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-30 / 304. szám
4 2006. DECEMBER 30., SZOMBAT KULTÚRA Nevetni kell, ennyi az egész Amióta csak színház van a világon alapvetően két vonulata létezik: a komoly, elgondolkodtató és a vidám, szórakoztató. Erre utal az ősrégi szimbólum, az egymás mellett síró és nevető két maszk is. Ennek megfelelően a darabok és előadások is így oszlanak meg, noha a dráma műfaja ennél jóval strukturál- tabb és alkalmasint a tragédiában is találhatók komikus elemek és fordítva. A József Attila Művelődési Központ színházi bérletsorozatában a közelmúltban három olyan produkció is helyet kapott, amelyikben a humor dominált. Két esetben a vígjáték zenés változatával találkozhattak a nézők. Egy vidám jelenet az egri Gárdonyi Géza Színház „A hülyéje” című előadásából „A potyautasnak (Bozsó József) végül is sikerült révbe érnie Georges Feydeau-t, a franciák XIX. század végi és XX. század eleji vígjátékíróját joggal tartják számon a bohózat egyéni karakterű mestereként. Darabjaiban szinte felismerhető módon vannak jelen stílusjegyei: az intrikákra, a pikáns, hálószobatitkokra kihegyezett, szövevényes útvesztőket bejáró sztori, a harsány színekkel jellemzett - jobbára kikapós, könnyen csábuló, vagy éppen túlontúl zárkózott, bigottan makacs, nemritkán bosszúvágyó - figurák és nem utolsósorban a sodró lendületű cselekménysor. Mindez - mondani sem kell - jellemzi Feydeau eredetileg „A balekéként ismert bohózatát is, amely az egri Gárdonyi Géza Színház által előadott változatban- Hamvai Kornél fordítása szerint- „A hülyéje” címet viseli. A nem igazán szerencsés címváltoztatásban az a felismerés rejlik, hogy a nős Pontagnac (Mészáros Máté) egy gátlástalan nőcsábász, aki akkor sem néz tükörbe, amikor megtudja, hogy barátja feleségét nézte ki zsákmányul. A barát, Vatelin (Anger Zsolt) sem makulátlan, egy angliai úton esett bűnbe, azaz szerelembe Maggie-vel (BozóAndrea), sőt Lucienne (Kovács Patrícia) is - tudomást szerezvén férje praktikáiról - házasságtörésre készül, amelyet azonban nem tesz meg és végül a csábító marad a pácban. De addig megannyi tekervényes, sok mellékszállal, üresjárattal, újabb szereplőkkel ötvözött fordulatot jár be a darab, nem csoda, hogy a nézők alig tudják követni és élvezni három felvonáson át. Armandine (Jordán Adél) személyében megjelenik egy nagyon buta „cicababa”, Pinchard (Kaszás Gergő) egy már-már szenilis őrnagyként, Madame Pinchard (Fekete Györgyi) süketnéma feleségként, Soldignac (Vajda Milán) pénzhaj- hász üzletemberként gyarapítja az alig normálisak táborát. Máté Gábor rendező korábbi tanítványai közül öten is játszanak a darabban, ez is magyarázza az előadás egységes stílusát. Anger Zsolt egyébiránt a 200ó-os nyíregyházi Vidor-fesztiválon Pantalone-díjban részesült; * * * Számos jellemző rokonítja a napokban - karácsony előtt és közvetlenül utána - látott két vigasságot, a Békeffy-Kiss-Szent- irmay szerzőhármas „A kölcsönkért kastély”, illetve a Jacques Deval-Nádas Gábor-Szenes Iván trió „A potyautas” című darabját. Egyrészt mindkettőt a Turay Ida Színház vitte színre, másrészt mindkettő a zenés vígjáték kategóriájába tartozik, sőt - Bozsó József, Győri Péter, Rusz Milán, Teremi Trixi és mások személyében - azonos szereplői is vannak a két előadásnak. A történetvezetés - mint minden hasonló igényű, könnyed kikapcsolódást ígérő mű esetében - is hasonlít egymásra, az átmeneti és egész biztos megoldódó konfliktus(oka)t okozó sztorik sem igazán különböznek a két - eltérő korszakban játszódó - darabban, a pénz és a szerelem mozgatja mindkettő szereplőit. Pedig az egyik alaposan magyar, a másik pedig francia gyökerű. „A kölcsönkért kastély” arra a szokásos elvárásra épít, hogy a Nyugatra - ez esetben Dél-Ame- rikába - szakadt hazánkfia hazatértekor bőkezűen segíti majd az itthon rekedteket. Gruber Menyhért családtagjai is ebben reménykednek, a nagyon várt rokon és leánya azonban szegénynek tetteti magát, hogy távol tartsa a tolakodókat. A tönkrement Koltay Gábor azonban éppen a gazdagnak vélt Gruber lányt szeretné megszerezni a fiának, hogy egyenesbe kerüljön anyagi helyzetük. Ezt neszeli meg a rafinált lányos apa és tiltja gyermekét a szerinte csak a vagyonra utazó udvarlótól. Koltay Bálint azonban tényleg szereti Mary-t, ezért rábírja rokonát, Koltay Katót - akit viszont anyja szakít el állatorvos szerelmétől és akar egy szomszéd földbirtokoshoz kényszeríteni - hogy adja kölcsön birtokát, amivel bizonyítani tudja leendő apósának: nincs szüksége a hozományra... Modernebb - csupán néhány évtizeddel ezelőtti - idők terméke „A potyautas”, amelyben egy sokat próbált, pénztelen francia fiatalember, Raoul belopódzik a Le Havre-ból New Yorkba közlekedő hajó egy kabinjába, hogy az Eu- rópában megismert, meg- ked veit amerikai lánnyal, Barbarával együtt utazzon és egyszerre érjen a tengerentúlra szerencsét próbálni. Egy idő után azonban kénytelen kimászni búvóhelyéről, az ágy alól és a kabin legális utasával, a szintén francia Martine-nal - aki viszont egy gazdag férj reményében szállt fel a hajóra - nemcsak összeszoknak a hosszú út során, hanem kölcsönös szerelemre is gyulladnak egymás iránt. Olyannyira, hogy feladják amerikai álmaikat és - némi bonyodalmak, praktikák után - már hivatalosan is együtt, egymást és hazájukat vállalva utaznak vissza Franciaországba. „A kölcsönkért kastélyát Mfaí István, „A potyautas”-t Bor József rendezte. Mindketten otthonosan mozognak a zenés vígjáték műfajában és az elmúlt években kialakult már-már „turaysnak” nevezhető stílust képviselik. Mikó színészként is joggal arat nagy sikert a minden hájjal megkent, Amerikát járt Gruber Menyhért alakjában. Emlékezetes, kacagtató jelenete, amikor gumicsizmában indul vadászni. A másik darabból viszont a címszerepet játszó Bozsó lózsef emelhető ki könnyed játéka, elegáns mozgása révén. Mindkét előadásban kedves, bájos hölgyet formál a szintén jól mozgó és éneklő Teremi Trixi. A darabok szórakoztató hatását élő zenével kísért slágerek - például a „Necsi, necsi, ne csinálja énvelem” vagy a „Hogyha huszonötször születnék...” - és a főszereplők révén ügyesen megoldott, látványosra koreografált táncbetétek is erősítik. ■ Csongrády Béla Születésnapi gálakoncert Dupla ünnepe volt a minap a salgótarjáni szimfonikus zenekarnak: hagyományos karácsonyi hangversenyét egyszersmind a megalakulás harmincötödik évfordulója jegyében mutatta be a József Attila Művelődési és Konferenciaközpont színháztermében. E kettős alkalmat hangsúlyozta Székyné dr. Sztrémi Melinda polgár- mester is, amikor köszöntötte a jubiláló együttest és az önkormányzat nevében átadta a „Salgótarján” emlékérmet Becze Lajosnak, a zenekart működtető Váczi Gyula Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatójának. Emléklapot kapott Virág László alapító karnagy, Torják Vilmos - aki a későbbi időkben vezényelte - és Csurgó Tamás, aki jelenleg irányítja a salgótarjáni szimfonikusokat. A polgár- mester asszony ünnepi beszédében név szerint említette a zenekar többi karmesterét is. így néhai Róna Frigyest, valamint Deák Andrást, Hord Gábort és Kökényessy Zoltánt is. Valameny- nyiüknek nagy szerepe volt abban, hogy az 1971-ben létrejött együttes fokozatosan megerősödött, s az elmúlt évek, évtizedek alaú jelentős koncerteket adott a városban és más településeken, filharmóniai bérletsorozatokat abszolvált, megannyi rangos vendégművészt fogadott, sikerrel vett részt regionális, országos és nemzetközi rendezvényeken. Mindenkor nagy erénye volt - és jelenleg is az - a zenekarnak, hogy soraiban profi muzsikusok, képzett, tapasztalt művész-tanárok együtt játszanak növendékeikkel, a tanulmányaikat végző vagy éppen csak befejezett, pályájuk kezdetén álló tehetséges fiatalokkal. Egykoron a szimfonikusok a városban működött kisebb-nagyobb létszámú zenekarok legjobbjait tömörítették, jó ideje pedig már a fordított folyamat is megfigyelhető: az úgynevezett nagyzenekarból jönnek létre kamara- és kisegyüttesek. A salgótarjáni szimfonikus zenekar meghatározó tényezője a város kulturális életének, komoly szellemi értéket képvisel. Ezt igazolta vissza az ünnepköszöntő hangverseny is, amelyet Csurgó Tamás, Torják Vilmos és Virág László vezényelt. Az advent és közelgő karácsony jegyében mutatták be Csajkovszkij „Diótörő” című balettjének három részletét, illetve Schubert „G-dur misé”-jét és Cézár Frank „150. zsoltár”-ját. A koncert második részében három énekszólista, Belkovics Zoltán, Haja Zsolt és a helyi Simon Katalin - és nem kevesebb, mint hat énekkar csaknem száz kóristája működött közre. A füleki Melódia női kart Mezriczky Zelma, a szintén füleki Pro Kultúra férfikart Fehér Miklós vezényelte, a salgótarjáni Cantata Domino egyházi kórus karmestere Virág László, a pedagóguskórusé Baárné Dicse Zsuzsanna volt, a Bolyai János Gimnázium kamarakórusát Gál Petra, a Madách Imre Gimnáziumét Radnai Zsuzsanna karnagy készítette fel. A legnagyobb létszámú azonban a fináléban volt a kórus: ekkor a színháztermet megtöltő közönség is a színpadon lévőkkel énekelte - többek között - a „Mennyből az angyaT’-t, a „Kiskarácsony, nagykarácsony”-t és a „Csendes éj, drága szent éj”-t. ■ Cs. B. Örömmel látta a közönség újra a szimfonikusok élén Virág László alapító karnagyot wmmmMTFrrrr. jepet' Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: „Árvíz, belvíz, hát nincs elég bajom ezek nélkül is?” Szerencsés nyertesünk: Bakos Jánosáé Bátonyterenye, Sávári u. 6. Kérjük, mai rejtvényünk megfejtését január 4-ig juttassák el szerkesztőségünkbe (St., Alkotmány út 9.), az 1000 Ft-os vásárlási utalvány szintén itt vehető át! 1 7^ h RÓMAI 1000 LÚD INDIÁN CSÓNAK A 2 — u iMonoR DEDÓ i L a tlq U) L/ t TILTÓSZÓ íz rv ^ TRIPLÁN: TÁNCFAJTA ' L 1 YWW LE VELE! TARTÓOSZLOP ß l LA Vj é 6 fic $ ATÖBBES SZÁM JELE ELLENBEN ■X r Q( J AZ ITTRIUM VEGYJELE ZUHANY TROMF ÁLTUDÓS. KURUZSLÓ l LA 9 w • ________ Cr L A HEVESI KÖZSÉG *~C ^ 1 r CSÓNAKGERINC f TAROKKFIGURA A MÚLT IDŐ EGYIK JELE ÚGY LEGYEN ! F SZAKASZTOTT SZEMFÉNYVESZTŐ VERSENY HOSSZA ÜTEM RÉSZESRAG. A -NEK PÁRJA fr t K LÁGY HANGNEM t_ T V 0 4 T t' <FÉMES ELEM. VEGYJELE: CR R 0' A VULKÁNI KÖZÉT A' \J H GUBÓS NÖVÉNY k{ V HOSSZÚ MORZEJEL GÓCPONT TEREMT. II 1 ki III >/ hr L < 0 F TÚL BÁTOR ALKALMAZKODIK ír le t /k £ {( o FÜLLEL ÉRZÉKELÉS Au u /f ' V PAN PÁRJA-r ff £ RÓMAI 50 L FÚVÓS HANGSZER MAGASBA TEKINT r t ’ r t u IZOMBAN REJLIK ! i 0 TÖRÖTT RUGÓ ! 6 FORINT, RÖV.-í SUDÁR GALLY-TLAN. - ... VIZSGAKÉRDÉS ft' fi VETÉS. LÖKÉS-h 0 V £ DUPLÁN: MOLETT ► t f s? SZÉLESRE NYTT DIVAT AZ ARZÉN VEGYJELE TESTNEVELÉS, RÖV.-r „BESZÉL" A MAJOM H ír K 0 6 FASOROS ÚT ÍV L L e' PUHUL AZ ÉTEL TÚLÍZESÍT ÖSSZESEN. RÖV. SZTANIOL f 0 L ( Pr KÖNYÖRÖG £ £ K) /• kD RÁGÓDIK TESSÉK... SZEMTELEN < t L 0 & ( < PÉLDÁUL. RÖV. "V u ISMERTSÉG nö E' GYOMOS. DUDVÁS ZIRC HATÁRAI ! RÖVID ELKÖSZÖNÉS-p k' CSACSI- BESZÉD ! ROSSZ ATOJÁS fk' ZENEI FÉLHANG HAZAFELE ! / t £ SZEMKÖZÉP ! ELŐTAG: LÉGI h riy t S Í FÖLDIEPER JOGVITA i a0 V Ct (k~ ATÁRGY RAGJA IPARI NÖVÉNY V VÁSÁROL £ V b VAGYIS nk l Pr 2r FOGADÁSÁRA ÜSTÖKÖS ELEJE ! t u CSIGA RÉSZE LÁSD OTT. RÖV. rc s 1 £f P a \ AZ OZMIUM VF.GYJELE £ TARTALMATLAN (A R f £ ÜT. PÁHOl. —1_ A CSIBÉSZ. GÉZENGÚZ 0 £ £ % £ S ű K> r
