Nógrád Megyei Hírlap, 2005. június (16. évfolyam, 125-150. szám)
2005-06-10 / 133. szám
10 SZOLGÁLTATÁS 2005. JÚNIUS 10., PÉNTEK JUNIUS 10. Szeretettel köszöntjük névnapjukon Margit nevű olvasóinkat! Margit. Görög eredetű név, jelentése: gyöngy. Védőszentje: Árpádházi Szent Margit, IV. Béla király lánya. Virága: a margaréta. Nap kel: 4.47, nyugszik: 20.44 órakor. A Hold kel: 7.20, nyugszik 23.54órakor. LASSÚ ENYHÜLÉS hőmérséklet + déli felhőzet 12 °C 8 “C . Balassagyarmat Rétság * Fülek: 11 "C Losonc: 12 °C 11 “C , 12 °C x 7 “C * 8 °C zéçsény Salgótarján "átonyterenyo sztes^ito* irnr • 7 *C U EMS EWS E3HHH 19 -c- ' / Nógrád megyében ma kissé már gyengül a hideg. Gyenge délies szél fúj. Továbbra is sok esőre számíthatunk és borús lesz az ég. Éjszaka szakadozni kezd a felhőtakaró. A hőmérséklet délután 12, szombat reggelre 3 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: szombat, vasárnap fokozatos enyhülésre, de további gyakori záporesőkre van kilátás. A jövő hét első [elében előreláthatóan marad az erősen változékony idő, ismétlődő záporesőkkel. Orvosmetéorolőgia: enyhe melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a sok eső vízátfolyásokat okozhat! Nyugat-Magyarországon viharos északnyugati széllökések lesznek! Az előrejelzés bizonytalansága: „héttőig ÁTLAGOS" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Moblle-WAP portálján (bttpy/wap.t-zones.hu). Vízhőmérséklet Duna 15-18 °C Tisza 14-20 "C Balaton 15 "C Velencei-tó 15 °C Fertő 13 °C Tisza-tó 19 "C Pollen Csalán közepes Fenyő közepes Fíífélék magas BALASSAGYARMATIAK, PATVARCIAK, IPOLYSZÖGIEK FIGYELEM! Június hónapban a B.-gyarmati 1. és 2. kirendeltségeknél kezelési és hitelbírálati költségek nélkül igényelhetnek hitelt a vonzáskörzetben lakók, vagy ott működő vállalkozások. Ügyviteli kamat: 15%, THM: 15%, kezelési költség 0%, hitelbírálati díj: 0%. TÖBB MINT 180 HITELCÉL! Igazgatóság TÉLI . KOTRÓGÉP Hr MOHÁCSI PATAK DISZNÓPÁSZTOR VALÓSZÍ-. NÜLEG TÓ, ANGOLUL L TŰZFÉSZEK HOSSZÚ, ANGOLUL Lg 0 ▼ c* SZARULEMEZ I T L Pr FOGADALOM SZÁNTÓESZKÖZ ► _ ts /c ÍA ZOKOGNI KEZD! KŐSÓ o K k IC GENF FOLYÓJA RÉGES- RÉGI KOR K 140 fj \S t RADNÓTI MIKLÓS VERSE ► £> L \ 0 A V C IZGALMAS ÁGYÚM VÉGE! KILÁTÁS NÉMA MAFLA! ► _ s £ u í TENGERNYI } L.1 ÍA ▼ k ÜLŐIDEG ZSABÁJA VÉRT ONT *1 $ [ 1 i TAKAR. NEPIESEN HASAS * f ▼ 1 Ù TEKNŐVÖLGY-r k . © a Le u L K 0 £ AMELYIK ► k K. jf HATBAN MAS HALLÓ SZÍVPOSTA Kedvű! Ha biztosan tudnám, hogy Te vagy az, kinek oly sok évvel ezelőtt, a szívem4elkem adtam örökre, talán lenne még erőm várni, remélni! A végleges döntésed nagyon fájt de mindenkinek a saját kezében a sorsa! Járd a magad választott, helyesnek vélt utadat, mert ha a belső hangodra hallgatsz, az jó útra terel! .Ha befelé figyelünk emlék- és jövőképet láthatunk. A csend lát hall, tapint, érez és vágyakozik." Nem fojtalak meg a szeretetemmel, szabad vagy, remélem boldog is! Én nem fordultam vissza, csak ösvényt változtattam, mert élni akarok! Aki a vonzerőnek ellenáll, az nem akarja elfogadni a szerelmet annak ez csak illúzió, ábránd. Én szerettem volna bebizonyítani Neled az őszinte, tiszta, igaz szerelmet de nem hitted és fogadtad eL Rájöttem: nem szabad senkitől olyat várni, amit nem tud megadni! Bármi történik, a szeretetem, a szivem a Tiéd marad, s csak rajtad múlik, mikor látsz! Szeretettel: Kedvest NAPI HOROSZKÓP IKREK IV. 21-VI. 21.) Anyagi helyzetében a bolygók újabb szerencsés fordulatot jeleznek. A szerelemben a Vénusz kedvében jár, s bearanyozza életét. RÁK (VI. 22-VII. 22.] Nehéz hét vége. Nézzen szembe a helyzettel: a szerelemben adódhatnak problémák, s ezt oly sokan nem tudják elviselni. Ilyenkor a leghelyesebb, hogy lazít, kicsinosítja magát. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.) Életében sok a szerelmi izgalom, kalandok a láthatáron. Ezen a nyáron nagy szerepet játszanak életében a Rák és a Vízöntő jegyében születettek. SZŰZ (Vili. 24-4X. 23.1 Ön megfontolt, együttműködő végig az Ikrek időszakában, s ez jótékonyan hat költségvetésének „bevétel” oldalára. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.) Sok jel arra mutat, hogy ma eluralkodhatnak az indulatok, s haragjában fölösleges dolgokat mond. Érzelmi reakciói eltúlzottak. Lehet, hogy elhalaszt egy társas összejövetelt. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.) A hét vége felé a szerelem egyre kellemesebb kalandokat és élményeket ígér. Igyekezzék feltárni párjának pozitív tulajdonságait. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1 Az ellenkező nem egyik idősebb tagja erős vonzalmat árul el Ön iránt. Ez teljesen váratlanul éri. Kezelje tapintatosan az ügyet. BAK (XII. 22-1. 20.1 Gyorsan, lényegre törően végzi munkáját. Kicsit nyughatatlan, állandóan az álmai, vágyai megvalósításán jár az esze. VÍZÖNTŐ (1.2Í-II. 20.1 Nyitott, fogékony az új dolgokra. Tehetségét és eleganciáját sokan megcsodálják. Megérzései jók, a fantáziája pedig korlátlan. HALAK (II. 21-111. 20.1 Rendkívül szenvedélyes. Akaratát ha kell, tűzön-vízen keresztülviszi. Ha megbántják, azonnal kamatostul vesz elégtételt. KOS (III. 21-IV. 20.) Tele van ambícióval, és eredeti elhatározásai vannak. Kötelességeit maximálisan elvégzi, nem ejt hibát. Szeretetre és gyöngédségre vágyik, amit boldogan viszonoz is. BIKA (IV. 21—V. 20.1 Imádja a társaságot, a csillogást. Ennek ellenére alig jár társaságba, mindig a munkájára hivatkozva keresi a kibúvót. Mozi Rádió- és televíziómüsor-ajánlat Nagyteremben 15.00,17.30,20.00 órától: Star Wars III.- A sithek bosszúja. Amerikai sci-fi. Utam 16.15,18.15,20.15 órától: A repülő tőrök klánja. Kínai film. Nagyteremben 15.30 órától: (P: 22 órától is) Micimackó és a zelefánt. 17.45 órától: Randiguru. 20.00 órától: Átok. Új teremben 15.00,17.00 órától: Gorilla bácsi. Színes amerikai 19.00. 21.00 órától: Argó. Btam 16.00. 18.00.20.00 órától: Éjfél után. Színes olasz romantikus vígjáték. mtv Június 8-i X\^ nyerőszámok 4 10 14 15 20 21 38 41 46 48 53 54 55 57 61 62 64 68 69 74 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50 Nap-kelte 9.00 Kutyaélet (am. burleszk, 1918) 9.35 Chaplin a filmstúdióban (amerikai burleszk) 10.05 Semmittevők (amerikai burleszk) 10.35 Chaplin korcsolyázik (amerikai burleszk, 1916) 11.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (Irancia sorozat - 77/20.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Regi óra Körzeti magazin •13.55 Kórház a pálmák alatt (német sorozat-12/5.) 15.35 12+ Ifjúsági magazin 16.00 Piáza (olasz sorozat-230/115.) 16.30 Bűvölet (olasz sorozat -104/12.) 17.24 József Attila 100 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.55 Mire jó az EU? 18.05 Esti mese 18.35 Nyomozás Velencében (német krimisorozat - 5.) 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Víztükör (francia sorozat - 8/6.) 20.51 A nagy könyv Százból tizenkettőt! 21.05 Péntek esti sztár 22.00 Péntek este 22.30 Kultúrház 23.00 Az utókof ítélete 23.25 Híradó. Időjárás 23.35 Sporthírek 23.45 Tabu Tüske a szívben (ol.-fr. film, 1985) Szenvedélyes játékos Guido. Nagy szerelme Caterina, akihez feszült, drámai kapcsolat fűzi. Amikor Caterina elhagyja, Guido a legapróbb részleteket is tel akarja kutatni a lány múltjából. t.15 Kárpáti krónika 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.05 Különóra 11.30 A kelet kincses műhelyei 12.00 Nyelvoktatás az EU-ban 12.03 Last minute 12.30 Utazás Frankofóniába 12.55 Földközelben 13.25 Sorstársak 13.50 Az én otthonom (Irancia sorozat-30/1.) 14.00 Rondó 14.25 Roma fórum 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabad idő napról napra 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este. Sport 20.30 Kultúrház 21.12 A nagy könyv 21.15 Elveszett lélek (olasz film, 1976) 98' 22.55 Tudósklub 23.45 Kultúrház 23.55 A lyuk (tajvani film, 1999) 1.25 Válaszd a tudást! TV 2 6.00 Strucc 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin 8.50 Stahl konyhája 9.00 Azúrkék óceán (francia minisor., 9-10.) 10.55 Teleshop 12.15 Providence (am. sorozat-90-91.) 14.15 Norbi-titok Az egészséges életkód 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.20 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat-111.) 16.20 Activity (ismétlés) 17.00 Jó barátok (am. vígjátéksor.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban (magyar sorozat) 19.30 Aktív 20.15 Áll az alku Szórakoztató vetélkedő 21.55 A mexikói (amerikai akcióvígjáték) Piti alak Jerry, akit a főnöke válaszút elé állított. Vagy meghal, vagy elmegy Mexikóba azért a rendkívül értékes pisztolyért, amelynek múltját különös legenda övezi. Jerry inkább az utóbbit választotta, ám ezzel magára haragította barátnőjét, Samanthát, akinek megígérte, hogy kiszáll a kétes üzelmek- ből. A mexikói túra nem ígérkezik könnyűnek, ám Jerry teljesíteni akarja. Nem sejti, hogy Samanthát közben túszul ejtette egy pszichopata bérgyilkos. Közben: Kenósorsolás 0.25 Jó estét, Magyarország! racn KLUB 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 247.) 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné Elég a vadnyugatból! (amerikai vígjáték, 1994) Közben: 12.00 Híradó 13.50 06-81-601-601 Játék! Játék! Játék! 15.10 Disney-rajzfilm 15.35 Csacska angyal (argentin sorozat - 89.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 21.00 Szupermozi A Bourne-rejtély (amerikai akciófilm, 2/1-2,1988) A halászhajó legénysége eszméletlen férfit ment ki a Földközi-tengerből. Egy nyugdíjas orvos fogadja be. Az idegen nem emlékszik semmire, és amikor felgyógyul, elindul, hogy kiderítse, ki is ő valójában. A csípőjére tetovált svájci bankszámlaszám nyomán eljut az egyik zürichi bankfiókba. A széfben bankjegyköteget, pisztolyt és néhány útlevelet talál, amiből kiderül, hogy a neve Jason Bourne. S bár senkit sem ismer, sokan üldözik: el akarják tenni láb alól 0.35 Találkozások - este »iftSAT Q 7.10 Nyerő vonal 8.10 Philly (amerikai sorozat -16.) 8.55 Szeretünk, Raymond! (am. vígjátéksor. -166.) 9.25 Vadmacska (venezuelai sor., ism.) 10.25 Halálbiztos diagnózis (ism.) 11.25 Hetedik mennyország (am. vígjátéksor., ism.) 12.25 À szerelem erejével (am. románt, dráma, ism.) 14.30 Halálbiztos diagnózis (am. krimisor. -150.) 15.30 Stingers (am. akciófilm-sor. - 67.) 16.30 Hetedik mennyország (am. vígjátéksor. - 5.) 17.25 Vadmacska (114.) 18.25 Polip (5.) 19.25 Őrült világ - Guinness World Records Primetime 20.00 Privát kopó (magyar sorozat - 6.) 21.20 Szex és New York (am. sorozat - 44.) 21.55 Kés alatt (25.) 22.55 X-akták (90.) 23.55 Nővérek, ikrek, szeretők (amerikai erotikus film) 0.55 Alul semmi DUNA TV 9.00 Esti kérdés (ism.) 9.45 A világörökség kincsei 10.05 Bűvölet (olasz sorozat, ism.) 11.05 Mit főzzünk ma? 11.15 Régiók (ism.) 11.45 Hírek. Vers 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Élő egyház (ism.) 12.50 Anziksz (magyar ism.-terjesztő sor.) 13.05 Lyukasóra (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 A múlt titkai (angol sorozat - 5/5.) 14.50 Félix és a vadállatok (német ism.-terjesztő sor.) 15.15 Fürdőhelyi utazás 15.45 A nő és a politika 16.15 Isten hozta szigetünkön! (ausztrál sorozat - 26/3.) 16.45 Talpalatnyi zöld 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (olasz sorozat -163.) 19.30 Mese 20.00 Derrick (német krimisorozat) 21.00 Századunk 21.30 Híradó. Sport 22.00 Anna Karenina (angol sorozat - 4/1-2.) Bátyja meghívására utazik 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) KOSSUTH PETŐFI Magyar Katolikus Rádió Eger 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12,50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Zsidó vallási félóra. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika, 16.15 „Magyarországról jövök...”- Az én városom: Balatongyörök. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Dánt László muzeológus. 20.35 Fekete bojtár, vallomásai... 5. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 Ítélet. 22.00 Késő esti krónika. 4.09 Folkóra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel, 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi- délelőtt. 9.20 Stúdióbeszéigetés. 10.52 Apró-cseprő. 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...” 11.38 Zöld jelzés. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés, 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Diákcsemege. 16.30 Zöld válasz. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Latin klub. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terepjáró. 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Pécsi kulissza. 0.10 Éjszaka 5.00 Napköszöntő 7.00 Szentmise 8.15 Játék 9.06 Nektek adom a földet! 10.05 Közélet 11.05 Irodalom 12.00 Harangszó, Úrangyala 13.05 Évezredek asztalánál 13.40 Népzenei kincstár 14.05 Kérem a következőt! 14.35 Anyanyelvűnk 15.00 Az irgalmasság rózsatüzére 15.15Tegyen valami jót! 15.30 Hitvalló 16.06 Kívánságműsor 16.30 Iránytű 17.00 Kora esti hírmondó 16.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép 19.10 Könyvszemle 19.35 Esti mese 20.10 Heti tükör, Kultúrkör 21.05 Katedrális 22.10 Közélet 23.53 Napbúcsúztató, esti ima 24.00 Himnusz 0.05-5.00-ig Virrasztó Moszkvába Anna Karenina, hogy helyrehozza testvére megromlott házasságát A vonaton ismerkedik meg Vronszkaja grófnővel. Levin megkéri Kitty kezét, de ő Vronszkij házassági ajánlatára vár. 0.10 A divat közelről (angol sorozat - 4/2.) SPORT 1 8.30 Mai helyzet (ism.) 8.45 Labdarúgás U19-es Eb-selejtező Magyarország- Őrményország (ism.) 11.15 Televíziós vásárlás 11.45 TriatlonVk, Mazatlan (ismétlés) 12.45 Renault Clio-kupa (ismétlés) 13.30 Televíziós vásárlás 14.00 Motorshowl (ism.) 14.45 Televíziós vásárlás 15.15 Zuhanyhíradó (ism.) 16.15 Boxutca 16.45 Ralimánia, Kassa-rali (összefoglaló) 17.45 Férfi kosárlabda Bajnoki döntő (élő közvetítés) 20.00 Heti helyzet 20.45 Motorsporti 21.30 Full-kontakt-magazin 22.00 Bokszmágia MikeTyson-Larry Holmes 23.00 Golf TV 24.00 Ralimánia, Kassa-rali (összefoglaló, ismétlés) f.00 Renault Clio-kupa 8.00 Kelet fényei 9.00 Nagyszerű és korszerű 10.05 Ötcsillagos utazások 11.10 Borkorzó 12.10 Ismeretlen India 13.15 Jeff Corwin kalandjai 14.10 Az Univerzum évezrede 15.10 Az élő kert 16.25 Állati rekordok 17.20 Kölcsönkonyha visszajár 18.20 A templomos lovagok 19.40 Kötélidegek 20.50 Ikrek - öröm és küzdelem 21.50 Dinasztiák 22.50 Mao utolsó harca 23.50 Irány a nagyvilág 0.50 Mérföldkövek HALLMARK 6.00 Hollywoodi rejtély (am. krimivígjáték, 2004) 7.30 Idegen a városban (amerikai krimi, 1998) 9.00 Barbara Taylor Bradford - Őrizd az álmot! (amerikai film, 2/2.) 10.45 Az Osmond-sztori (amerikai film, 2001) 12.45 Hollywoodi rejtély (am. krimivípjáték, ism.) 14.15 Idegen a városban (amerikai krimi, ism.) 15.45 Barbara Taylor Bradford - Őrizd az álmot! (am. film, ism. - 2/2.) 17.30 Az Osmond-sztori (amerikai film, ism.) 19.15 Hostage for a day (amerikai vígjáték, 1994) 21.00 Nyughatatlan Jordan (amerikai sorozat) 22.00 Nehéz napok . (am. akciófilm, 1998) 23.45 Fekete róka (am. akciófilm, 1993) A polgárháborút követő években Britt Johnson, felszabadított rabszolga és Alan Johnson, Britt korábbi tulajdonosa legjobb barátokká válnak, és elhatározzák, hogy családjaikkal együtt a texasi határnál telepednek le. Amikor farmjukat megtámadják az indiánok, Brittnek és Alen- nek kell biztosítania, hogy feleségük és gyerekeik biztonságban megérkezzenek. 1.30 Nyughatatlan Jordan (amerikai sorozat, ism.) TARJÁN! TV 9.00 Hírfüzér 15.00 Édes dundi Valentina (95, rész) 16.00 Pénzhalász 17.00 Brill 20 17.30 Hírfüzér 18.00 Háttér - Emlékezés a holocaust salgótarjáni áldozataira 18.30 Ballagási ünnepség 19.00 Hírfüzér 19.30 Édes dundi Valentina (96. rész) 20.30 Hírháló az ország hírei 21.00 Kaland az időben (kanadai fantasztikus kalandfilm) 23.00 Maksavízió 23.30 Különjárat (keményzenei magazin) NÓGRÁD St, HÍRLAP Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótaiján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és teijesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótaiján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat teijeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1595 Ft, negyedévre 4785 Ft, fél évre 9570 Ft, egy évre 19140 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. i az újság a az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft- előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. j ,%VN □ * Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zárnappal auditálta.__________________________________________________________________________________ ________ , szerkesztőségi rendszerrel készüli