Nógrád Megyei Hírlap, 2005. május (16. évfolyam, 100-124. szám)
2005-05-26 / 120. szám
2005. MÁJUS 26., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS MÁJUS 26. Szeretettel köszöntjük névnapjukon Fülöp és Evelin nevű olvasóinkat! fülöp. A görög Philipposz rövidüléséből keletkezett, jelentése: lókedvelő, evelin. Gót eredetű név, jelentése: hálaadás. Védőszentje: Szent Evelin lüttichi (Belgium) remetenő. Virága: a pünkösdi rózsa. 1 Nap kel: 4.55, nyugszik: 20.28 órakor. A Hold kel: -, nyugszik 6.36 órakor. NYÁRI NAPOK hőmérséklet + rew* 25 C V/" 25 °C 26 “C 18 "C 17 ”C 16 “C . Szécsény Salgótarján Balassagyarmat Bátonytereriye Pásrtó 26 -e 16 'C n EAAS EWS: . Rétság Fülek: 25 “C Losonc: 26 “C Nógrád megyében ma mérsékelt északkeleti szél fúj. Remek, derűs, kellemesen meleg napunk lesz. Délutánra 25 fok köré emelkedik, péntek reggelre 12 fok köré süllyed a jellemző hőmérséklet. Eső nem várható. A legvalószínűbb folytatás: holnaptél hétfőig napos, száraz, egyre kellemetlenebb meleg időre számíthatunk. Héttőn délutántól helyi zivatarok, a Dél-Dunántúlon és a Tiszántúlon heves zivatarok valószinűek. Orvosmeteorológia: melegfront! hatás. Közlekedés-meteorológia: az ún. „jóídő", vagy „szépidő' sokakat különösen felszabadulná, az átlagosnál sokkal kockáztatób- bakká tesz! így növelheti a balesetveszélyt a közlekedésben. Az előrejelzés bizonytalansága: „hétfőig KICSI” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhőmérséklet Duna 15-19 “C Tisza 16-17 “C Balaton 18 “C Velencei-tó 19-C Fertő 18 C Tisza-tó 16 C Pollen Platán közepes Eperf» WÊÊB magas Fenyő magas TÖBB MINT 180 HITELCÉL, TAVASZI HITELAKCIÓ! Sportfelszerelés, vadászfegyver, kisfilmes fényképezőgép, digitális minilabor, fotóstúdió berendezés, digitális kamera, nyomtató, szkenner, plasztikai beavatkozás, külföldi gyógyszerek finanszírozása, mozgáskorlátozottaknak jármű, szobabútor, konyhabútor, ebédlőgamitúra, ülőgarnitúra, szőnyeg, festmény, világítótestek, kerítésépítés, kertépítés, kerti bútorok, medence,.... A CSERHÁTVIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL Igazgatóság HUMOR Jane hajótörést szenved a dzsungel mellett. Túléli, de vadállatok kergetik, eső áztatja, éhezik stb. de jön Tarzan és megmenti. Magával viszi a dzsungel közepén álló kunyhójába, ahol boldogan élnek egy ideig. Egy idő után azonban Jane megkívánja Tarzant, mivel már régóta nem volt férfivel, meg különben is Tarzan erős, izmos és bizony eléggé jóképű. Meg is kérdezi tőle:- Tarzan, csináltad már azt nővel? Tarzan nem érti, miről van szó.- Szeretkeztél már nővel?- Tarzan nem ismer szeretkezés. Jane elmagyarázza neki, mire Tarzan szeme felcsillan:- Tarzan ismer ezt. Tarzan használ nagy, odvas fa, odú körül moha.- Tarzan, az nem ugyanaz. Akarod ezt nővel csinálni? Velem?- Tarzan nagyon akar ezt Jane- nel csinálni. Jane tehát levetkőzik és odafekszik Tarzan elé.- Na, gyere, nagyfiú! Tarzan fogja magát és párszor úgy belerúg Jane-be, hogy annak majd beszakad az összes bordája.- De Tarzan, nem erről volt szó!- Tarzan csak ellenőriz darazsak! HALLÓ SZÍVPOSTA Drága, Kedves „öreg” Barátomnak! Múlhatatlan szerelem... A legszebb szerelem voltál életemben, a legtisztább érzéseket gyújtottad fel szívemben. „Rózsát hoztál” nekem, melynek nem volt tövise, melyet a boldogság kertjéből szakítottál le. Kettéváltak útjaink, rég elhervadt már az a rózsaszál. Te vagy még ma is a legszebb álmom, sebzett szívem érted sír, fájón, örök szerelemmel. (...június emlékére) Apróhirdetésekkel kapcsolatos információkkal kézséggel állónk rendelkezésére. NAPI HOROSZKÓP ikrek (V.21-VI. 21.) Akadályokkal teli időszakon van túl, ez a pénzügyekre is vonatkozik. Azért ne hagyjon fel éberségével. Egy kaland vagy nagy szenvedély vár Önre. rák (VI-22-1.22.) Nem riad meg egy kis munkától. Ma egy nehéz feladatot keU megoldania, de bőven futja erejéből. Estig jólesően elfárad. oroszlán (Vil. 23-V1II. 23.) Gondolatban már a nyári utazásra készül. Előre örül azoknak az eseményeknek, amelyeken részt vesz. szűz (Vili. 24-1X23.) Váratlan események megváltoztathatják érzelmeit és terveit. Ha a történtek bizonytalanná teszik, igyekezzen ezt titokban tartani. A családja érdekében is szüksége van a nyugalomra. mérleg (IX 24—X. 23.) Túl van egy mozgalmas időszakon. Most legszívesebben visszavonulna, kívánja az egyedüllétet, a csendet. Van min gondolkodnia. skorpió (X 24—XI. 22.) Könnyen kezeli a problémás embereket, akik hallgatnak is az Ön tanácsaira. Egy régi barátjával azonban vitája, nézeteltérése lehet. nyilas (XI.23—XII. 21.)Néhány olyan problémával találja szembe magát, amire nem számított. Aggodalomra nincs ok, mert külső segítséggel megtalálja a megoldást. bak (Xll.22-1.20.)Újabb-megmérettetés várja a munka területén, de ez Önnek egyáltalán nem okoz gondot, hiszen már megszokta. A Szaturnusz ereje és optimizmusa kíséri útján. vízöntő (1.21-11.20.) Szerelmi örömök, jó emberi kapcsolatok és a pénzügyi sikerek megnövelik munkakedvét. Bolygója védelmezi és megóvja minden bajságtól. halak (II. 21-111.20.) A munkába fektetett energiái beérnek. Látja a célt, és a kézzelfogható eredményeket. A Jupiter, a szerencse nagy bolygója segíti minden lépését. kos (lll.21-W.20.) Negatív hatású zavarokat okoz a Plútó. Ez a gyenge pont a pénzügyeket érinti. Ezért, ha teheti, ma ne induljon nagyobb vásárlókörútra. bika (IV. 21—V. 20.) A Nap és a Vénusz védik szerelmi életét. Az átmeneti kellemetlenségek elmúlnak és újra a harmóniáé a főszerep. Izgalmas találkozás várható. Mozi Rádió- és televíziómüsor-ajánlat iíallgjtoofiiM ßpM Nagyteremben 14.00 órától: A legelő hősei. Amerikai anim. film. 15.30 órától: Egy mukkot se! Német film. 17.45 órától: Luther. Német film. 20 órától: Millió dolláros bébi. Amerikai film. Etem 15,17.30,20 órától: Sorstalanság. Magyar film. (Május 28-án GYEREKNAPI AKCIÓ! Minden gyermek 500 forintért mozizhat. A jegy mellé egy tombolát is adunk, valamint meglepetés ajándékokkal kedveskedünk.) JJâteMtMVSMi i'jJíhHjsJj Nagyteremben 15.10, 17.45.20.00 órától: (P: 22 órától is) Star Wars 3. -Asithek bosszúja. Amerikai scifi. Új teremben 15.00, 17.00. 19.00.21.00 órától: A tolmács. Színes angol thriller. 16.00. 18.00.20.00 órától: Vera Drake. Színes angol-francia-újzélandi dráma. K Május 24-i ËENÔ nyerőszámok 4 6 11 14 19 24 35 39 43 45 46 50 51 52 64 65 72 73 77 80 miv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi mozaik 11.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (francia sorozat-77/11.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.01 Kívül-belül 13.02 Rondó Kisebbségi magazin bolgárokkal, görögökkel, lengyelekkel, örményekkel, ruszinokkal és ukránokkal 13.55 Az ígéret földje (amerikai sorozat - 57.) 14.45 Kachorra az ártatlan szökevény (argentin sor.-150/112.) 15.40 Telitalálat Telefonos játék 16.20 12+ Ifjúsági híradó 16.30 Bűvölet (olasz sorozat -104/5.) 17.20 József Attila 100 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.55 Kívül-belül 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Pláza (olasz sor. - 230/98-99.) 19.22 12+ 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Víztükör (francia sorozat-8/1.) 21.01 A nagy könyv Százból tizenkettőt! 21.05 Századvég (olasz krimisorozat, 2.) 22.00 Csütörtök este 22.27 Kívül-belül 22.30 Híradó 22.40 Sporthírek 22.45 Világkép Nemzetközi kitekintő 23.30 Kárpáti krónika 23.45 Klskakukk (orosz-finn film, 2002) 1944 szeptemberében járunk. A láncokhoz kötött, sorsára hagyott finn mesterlövész miután kitartó, leleményes módszerekkel megszabadul bilincseitől, egy lapp parasztasszonynál kér menedéket. A szovjet hadsereg egyik katonájának, Ivánnak, ugyancsak nincs kedve a további háborúzáshoz, és úgy dönt, bármibe is kerül, megszökik. A két férfi a vendég- szerető parasztasszonynal összetalálkozik. Nem beszélik egymás nyelvét, halálos ellenségek, mégis egymásra utaltak az otthonuktól távoli, lappföldi Anni farmján, aki nem katonáknak, hanem embereknek tekinti őket. 1.25 Gazdagodj okosan! mg 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.00 Eszem-iszom 11.15 Táncoljunk! 11.30 Vidéki Anglia (angol sorozat-31/10.) 12.00 Nyelvoktatás az EU-ban 12.03 Last minute 12.31 Utazás Frankofóniába 13.00 Határátkelő Közélezi szolgáltató magazin 13.55 Hrvatska krónika Horvát nemzetiségi magazin 14.25 Ecranul nostru Román nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este. Sport 20.30 A nagy könyv Regények csatája - 8. 20.55 Kultúrház 21.12 A nagy könyv Százból tizenkettőt! 21.15 Évfordulók (német film, 2000-4/1.) 22.45 Kultúrház 23.00 Záróra 23.45 Kultúrház 23.55 Rejtélyes bűnügyek: Év végi gyilkosságok (olasz krimisor., 4/4.) 0.55 Válaszd a tudást! TV 2 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Latin pofonok 10.10 Teleshop 11.30 Providence (amerikai sorozat - 79.) 12.30 Mozidélután A remény kórháza (olasz romantikus drámasorozat, 1993-6/6.) 14.30 Norbi-titok 14.35 Játékidő 15.35 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat -100.) 16.30 Jó barátok (am. vígjátéksor.) 17.25 Bűbájos boszorkák (amerikai sor.-147.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban (magyar sorozat) 19.30 Aktív 20.15 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 21.00 Cooltúra (amerikai vígj., 2000) Egymástól távoli egyetemen tanul Josh és Tiffany. Levél helyett a fiú rendszeresen videokazettán szokott üzenni szerelmének. Ám a szobatársa véletlenül azt a kazettát adja postára, amelyen Josh megörökítette előző napi szexcsatáját az egyik évfolyamtársával, a csinos Beth-szel. Amikor Josh rájön a baklövésre, három kollégiumi társával nekivág a hosszú útnak, hogy megszerezze a kazettát, mielőtt a postás Tiffany kezébe adná. Autó, drog és korlátlan bénázás! 23.00 Bennfentes 23.30 Dragnet Gyilkossági akták (amerikai krimisorozat) 0.30 Strucc nsüD KLUB 6.00 6.30 9.00 9.15 10.15 11.45 12.00 12.10 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 236.) Reggeli Receptklub (ism.) Top Shop Delelő Receptklub Híradó. Déli kiadás Mozimatiné Dilis Vili (kanadai vígjáték, 1995) 13.50 06-81-601-601 Játék! Játék! Játék! 15.10 Disney-rajzfilm 15.35 Csacska angyal (argentin sorozat - 78.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.55 Gálvölgyi-show - Május A májusi adásban az ezerarcú Gálvölgyi gengszterként, nő- csábászként, balekként és műsorvezetőként is feltűnik. Az egyik legnépszerűbb epizódból, a Vazzéból, mint azt megszokhatták, kettő is szerepel a műsorban. A szórakoztató jeleneteket villámtréfák és reklám- paródiák szakítják meg. Izgalmas oknyomozó paródia a Nyom nélkül című műsor feldolgozása. Még a vége főcím is tartogat meglepetést, hiszen bakiparádé színesíti a műsort. 21.30 Kész átverés show 22.45 Házon kívül 23.15 Kemény zsaruk (amerikai akciófilmsorozat) 0.15 Találkozások - este VIASAT © 6.00 Philly 6.55 Szeretünk Raymond! 7.30 Tv-shop 7.45 Nyerő vonal 8.45 Vadmacska (venezuelai sor., ism.) 9.45 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisor., ism.) 10.45 Magnum (am. akciófilm-sor., ism.) 11.45 Baywatch (am. akciófilm-sor., ism.) 12.45 Sztárvár (ism.) 13.00 Őrült világ (ism.) 13.30 Stingers (am. akciófilm-sor. - 76.) 14.25 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisor.) 15.25 Magnum (am. akciófilm-sor.-21.) 16.25 Baywatch (am. akciófilm-sor. - 96.) 17.25 Vadmacska (venezuelai sorozat) 18.20 Örült világ 18.50 Família Kft. (magyar vígjátéksor.) 19.25 Sztárvár 19.40 Will és Grace (amerikai sorozat - 57.) 20.10 Nash Bridges -Trükkös hekus (am. akciófilm-sor. - 4.) 21.10 Miami helyszínelők (am. bűnügyi sor.-61.) 22.10 A helyszínelők (amerikai krimisor.) 23.10 X-akták (amerikai sci-fi sor. - 79.) 0.10 Vörös cipellők DUNA TV 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Műhelymunka (ism.) 9.00 Mint az élet (német sorozat - 21/20.) 9.50 A világörökség kincsei 10.10 Bűvölet (olasz sorozat, ism.) 11.05 Mit főzzünk ma? 11.15 Régiók (ismétlés) 11.45 Hírek. Vers 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Édes mostoha (magyar film, 1935) FF 13.50 Hungarorama 14.00 Mindennapi tudomány 14.30 Fáklyafesztivál To Chüében 15.00 Olaszország tengerei és tengerpartjai (4.) 15.30 A holnap világa (50.) 16.00 Csak a kötözött bolondok... KOSSUTH PETŐFI Magyar Katolikus Rádió Eger 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Tör- vénykönyv, 13.05 Vendég a háznál, 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Vállalkozásklinika. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kuncz László Tinódi-díjas énekes. 20.35 76. Ünnepi könyvhét, 2005. - Henrik király nyughatatlan éjszakái. 21.06 A 20. század titkai. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kéné. 4.00 Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk- óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9,00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 11.15 Szép, szebb... 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 A francia sanzon arcai. 19.04 Sportpercek. 19.15 Európa pont. 19.30 100 + 1 százalék. 20.00 Gyurkovics Szalon. 21.04 Mindentudás egyeteme. 22.00 Modemidők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó, 23.15 Bemutatjuk az eMeRTon-díjas Jazzpression új lemezét. 0.10 Éjszaka 5.00 Napköszöntő 7.00 Szentmise 8.15 Kötetlenül 9.05 Segíthetünk? 10.05 Közélet 11.05 Mustármag 12,00 Harangszó, Úrangyala 13.05 Zenés világjárás (népzene) 13.40 Népzenei kincstár 14.05 Templomok és történetek 14.35 Zeneismertető 15.15 Püspökkenyér 15.30 Hitvalló 16.06 Kívánságműsor 16.30 Nyelvlecke 17.00 Kora esti hírmondó 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép 19.10 Irodalom 19.35 Esti mese 20.10 Katedrális 21.05 Moralizáljunk! 22.10 Közélet 23.53 Napbúcsúztató, esti ima 24.00 Himnusz 0.05-5.00-ig Virrasztó 16.45 Sebességláz 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (olasz sorozat -153.) 19.30 Mese 20.00 Külön asztalok (amerikai film, 1958) A családias, tengerparti hotelban a vendégek többnyire ismerik egymást, mégis csak felületesen társalognak. Furcsa, de tény: minél jobban elbújik valaki az álca mögé, annál inkább látni, hogy segítségre volna szüksége. 21.35 Híradó. Sport 22.05 Esti kérdés 22.50 Váltó - Magazin 23.20 Baran - Allah nevében (iráni film, 2001) SPORT 1 8.30 Mai helyzet (Ism.) 8.45 Labdarúgás, olasz bajnokság (ism.) 11.15 Női kézilabda Ferencváros-Győri Graboplast ETO (ism.) 13.30 Televíziós vásárlás 14.00 Motorcsónak (ism.) 15.00 Televíziós vásárlás 15.30 Motorcsónak-magazin 16.00 Salakmotor 17.30 Labdarúgás (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Labdarúgás (ism.) 22.15 Póker 24.00 Mountainbike-magazin l Æ i 10.05 Magányos bolygó j 11.05 Donna játszóháza ! 12.15 Mediterrán fieszta j 13.15 Különc növények 14.25 Mr. Dior i 15.20 Bob ajánlja 16.25 Ötcsillagos utazások 17.35 Hórusz szeme 18.35 Főzzünk megint egyszerűen! 19.45 Feltámasztott korallzátony 20.45 Fagyos oázis 21.45 A fény 22.45 Motormánia 23.45 A Vörös Hadsereg 0.55 Fura túra a Föld körül HALLMARK 9.00 A kis hableány (amerikai film, 2000) A szívmelengető történet főhősén, az édesapja elvesztését gyászoló kislányon csak egy kis varázslat segíthet. Már egy éve, hogy Rhonda férje meghalt ám kislányukon, Desin egyre inkább eluralkodik a depresszió. Azóta is leveleket ír az apjának, melyekre sosem érkezhet válasz. Egy nap azonban az egyik levele egy távoli kis szigeten élő családhoz kerül, és váratlanul csoda történik... 10.45 Hétköznapi varázslat (amerikai film, 2004) 12.30 A fény felé (ism.) 14.15 Boldogító igen, vagy nem (ism.) 15.45 A kis hableány (ism.) 17.30 Hétköznapi varázslat 19.15 Hollywoodi rejtély (am. krimivígjáték, 2004) 21.00 Az ügyosztály (amerikai krimisorozat) 22.00 Jessica (2/2.) 23.45 Bolond ifjúság TARJÁNI TV 9.00 Hírfüzér 15.00 Édes dundi Valentina 16.00 Pénzhalász 17.00 Biztonsági zóna 17.32 Hírfüzér 18.00 Csendes percek 18.20 Hírnökök 18.25 Háttér - A társasági adóbevallások határideje május 31. Vendég: Ponyiné Osz- vald Katalin adóügyi igazgatóhelyettes 18.55 Szomszédolás Neográdban 19.00 Hírfüzér 19.30 Édes dundi Valentina 20.30 Hírháló 21.00 A csend börtönében (amerikai filmdráma) 23.00 Nedű magazin 23.30 Business-mix » T /—I t-a A f-v éRt TTTIT T A T% Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótaiján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96. \J| ! I T IJ A I 1 l-T I K J I AU Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15.-L X\J VJ aVTaX/ megyei A. A. A AVEZ A Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében ■ —................" '' a hírlapkézbesitőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1595 Ft, negyedévre 4785 Ft, fél évre 9570 Ft, egy évre 19140 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. , aj újsága • az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. j s,VVk.0* Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zárnappal auditálta. ' szerkesztőségi rendszerrel készült.