Nógrád Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-17 / 139. szám
Írországban a manók is sírnak... XVII. labdarúgó-világbajnokság, Korea, Japán wmiiomiíVMMAí Németország - Paraguay 1-0 (0-0) Szogvipo, 25 000 néző, vezette: Batres (guatemalai). Németország: Kahn - Frings, Rehmer (Kehl, a szünetben), Linke, Metzelder (Baumann, 60.) - Schneider, Jeremies, Ballack, Bode - Neuville (Asamoah, 93.), Klose. Szövetségi kapitány: Rudi Völler. Sárga lap: Mills (51.), ill. Töfting (24.). A magabiztosan kezdő angolok a dán kapus hibája után gyorsan vezetéshez jutottak, majd taktikusan átadták a kezdeményezést ellenfelüknek. Morten Olsen együttese azonban pontatlanul játszott, így esélye sem volt az egyenlítésre. Az első játékrész közepén Michael Owen szép mozdulattal növelte az előnyt, ez végképp megnyugSzenegál - Svédország 2-1 (1-1,1-1) aranygóllal Oita, 39 000 néző, vezette: Aquino (paraguayi). Szenegál: Sylva - Coly, Diatta, M. Diop (Beye, 65.), Daf - Faye, B. Diop, Cisse, Thiaw H. Camara, Diouf. Szövetségi kapitány: Bruno Metsu. Svédország: Hedman Mellberg, Jakobsson, Mjällby, Lucic - Alexandersson (Ibrahimovic, 76.), Linderoth, A. LOUIS ENRIQUE [BALRA) ES FERNANDO MORIENTES ÖRÖME ÉRTHETŐ. HISZEN A SPANYOLOK BEJUTOTTAK A NYOLC KÖZE FOTOi ERA Paraguay: Chilavert - Arcé, Gamarra, Ayala, Caniza, Caceres - Struway (Cuevas, 90.), Acuna, Bonét (Gavilan, 84.) - Cardozo, Santa Cruz (Campos, 29.). Szövetségi kapitány: Cesare Maidini. Gl: Neuville (88.). Sárga lap: Schneider (35.), Baumann (72.), Ballack (92.), ill. Acuna (26.), Cardozo (50.). Kiállítva: Acuna (91.). Az alacsony színvonalú mérkőzésen egyik csapat sem kockáztatott. A hajrában a kezdeményezőbben játszó németek egyre több helyzetet alakítottak ki és Oliver Neuville szép találatával megérdemelten harcolták ki a továbbjutást. Rudi Völler: - Megérdemelten győztünk, jobbak voltunk a paraguayiaknál. Örülök annak, hogy játékosaim elviselték az esélyesség terhét. Már a vb kezdete előtt tudtuk, hogy nem arathatnunk könnyű győzelmeket minden mérkőzésen. Az elszántság azonban sokat érhet a folytatásban is. Cesare Maidini: - Kiegyenlített mérkőzés volt, egyik csapatnak sem akadt sok gólhelyzete. Gyönyörű támadás végén kaptuk a búcsúnkat jelentő gólt, gratulálok az ellenfél játékosainak. A rivális a németekre régóta jellemző elszántsággal játszott. Elsősorban fizikailag próbáltak fölénk kerekedni, s az elképzelésük sajnos bejött. Anglia - Dánia 3-0 (3-0) Niigata, 42 700 ezer néző, vezette: Merk (német). Anglia: Seaman - Mills, Ferdinand, Campbell, A. Cole - Beckham, Butt, Scholes (Dyer, 48.), Sinclair - Heskey (Sheringham, 69.), Owen (Fowler, a szünetben). Szövetségi kapitány: Sven-Göran Eriksson. Dánia: Sörensen - Helveg (Bögelund, 7.), Henriksen, Laursen, N. Jensen - Gravesen, Töfting (C. Jensen, 58.), Grönkjaer - Sand, Rommedahl, Tomasson. Szövetségi kapitány: Morten Olsen. Gl: Ferdinand (5.), Owen (22.), Heskey (44.). tatta Sven-Göran Eriksson csapatát. A másik liverpooli csatár, Emile Heskey találata gyakorlatilag el is döntötte a továbbjutást. A második játékrész már izgalommentes volt, mert a dánok sorozatos támadásai kevés veszélyt jelentettek. Az angolok kényelmesen játszottak, már a negyeddöntőre tartalékoltak, igaz néha eljutottak az ellenfél kapujáig, ekkor főleg Beckham veszélyeztetett. Sven-Göran Eriksson: - Megérdemelt győzelmet arattunk, igaz némi szerencsével. Elégedett vagyok a védekezéssel, a második félidőben biztosan őriztük az előnyünket. Sajnos Michael Owen ágyék-, míg Paul Scholes bokasérülést szenvedett. Remélem, mindketten felépülnek a negyeddöntőre, erre jó esélyük van. Morten Olsen: - Sokat hibáztunk, főleg a védekezésben. SajSvensson, M. Svensson (Jonson, 99.) - Allbäck (A. Andersson, 64.), Larsson. Szövetségi kapitány: Tommy Söderberg. Szövetségi edző: Lars Lagerbäck. GL: H. Camara (37., 104.), ill. Larsson (11.). Sárga lap: Coly (73.), Thiaw (94.). Jól kezdtek a svédek és gyorsan vezetést szereztek. Ezután viszont átvették az irányítást a szenegáliak, akik megérdemelten egyenlítettek. Szünet után ismét a svédek kezdeményeztek többet, majd fokozatosan fölénybe került a gyorsabb afrikai csapat. Mindkét válogatottnak voltak helyzetei, de a rendes játékidőben már nem változott az eredmény. A vb első hosszabbítást hozó mérkőzésén az újonc Szenegál végül Henri Camara aranygóljával szerezte meg a győzelmet. Bruno Metsu: - Őrült mérkőzés volt, nagy boldogságot okozVajon kinek öröm, ha Oliver Kahn (balra) vigasztal? FOTÓ:EPA nos gyorsan kétgólos hátrányba kerültünk, a harmadik találat pedig a lehető legrosszabb pillanatban született. A második félidőben már nem volt esélyünk a fordításra. tunk szurkolóinknak. Egy nagy csapat születését láthattuk ezen a gyönyörű találkozón. Saját dolgunkat nehezítettük meg a korán bekapott góllal, de szerencsére később talpra álltunk. A svédek rendkívül erős csapatot alkotnak, ezt korábbi ellenfeleik is megtapasztalták. Mégis azt mondom, hogy nem a szerencsének, inkább magunknak köszönhetjük a sikert. Lars Lagerbäck: - Szomorú vagyok, mert mi alakítottunk ki több helyzetet. Az első félidőben még nem játszottunk jól, védelmünk számos alkalommal hibázott, de a folytatásra feljavultak a játékosok. Sajnos, ilyen a futball, a lehetőségeket értékesíteni kell, mert a kihagyott helyzetek mindig megbosszulják magukat. Spanyolország - Írország 1-1 (1-0,1-1,1-1) tizenegyesekkel: 3-2 Szuvon, 40 000 néző, vezette: Frisk (svéd). Spanyolország: Casillas - Puyol, Hierro, Helguera, Juanfran - Luis Enrique, Baraja, Yalerón, de Pedro (Mendieta, 66.) - Raúl (Luque, 81.), Morientes (Albelda, 71.). Szövetségi kapitány: Jósé Antonio Camacho. Írország: Given - Finnan, Breen, Staunton (Cunningham, 50.), Harte (Connolly, 82.) - G. Kelly (Quinn, 55.), Holland, Kinsella, Kilbane - Duff, R. Keane. Szövetségi kapitány: Mick McCarthy. GL: Morientes (8.), ill. Keane (90., 11-esből). Sárga lap: Juanfran (62.), Baraja (88.), Hierro (90.). Bátran játszottak az írek, a spanyol együttes a gyors vezetés után tartani próbálta minimális előnyét, de az utolsó percben Hierro „összehozott” egy tizenegyest, amit Keane értékesített, így hosszabbításra került sor. A ráadásban az ír csapatnak több lehetősége volt, de ezeket nem sikerült kihasználnia. Az idegölő tizenegyespárbajban a spanyolok rutinja érvényesült. Jósé Antonio Camacho: - Frisk játékvezető nem állt feladata magaslatán, a 90. percben teljesen jogtalan tizenegyes ítélt meg az íreknek. Tudom, hogy a bírók döntéseit tiszteletben kell tartani, de ez méltatlan volt a világbajnoksághoz. Remélem, a többiek okulnak ebből, és más csapatokat nem hoznak ilyen hátrányba. Ennek ellenére egy pillanatig sem kételkedtem abban, hogy sikerrel vesszük a nyolcaddöntőt. Valószínűleg az olaszokkal játszunk a következő fordulóban. Kemény ellenfelek, óriási tapasztalattal. Nagy meccs lesz. Mick McCarthy: - Büszke vagyok a csapatomra, nem érdemeltünk vereséget. Igaz azt sem, hogy a rendes játékidőben nyerjünk. A tizenegyespárbaj előtt azt mondtam a játékosaimnak, történjék akármi, nem teszek szemrehányást nekik. Csodálatos világbajnokság van mögöttünk. 8.30 óra: Mexikó - Egyesült Államok (Csondzsu), 13.30 óra: Brazília - Belgium (Kobe). Június 21., 8.30 óra: Anglia - Brazília/Belgium (Sidzupka), 13.30 óra: Németország - Mexikó/Egyesült Államok (Ulszan). Június 22., 8.30 óra, Kvangdzsu: Spanyolország - Koreai Köztársaság/Olaszország (Kvangdzsu), 13.30 óra: Szenegál - Japán/Törökország (Oszaka). Arany és bronz Szombathelyről Autósport, 2. Savaria Rallye, Akropolisz Rallye Az ifj. Tóth János, Tóth Imre kettős győzött a szombathelyi Savaria Rallye-n. Az országos bajnokság negyedik versenyének záró napján négy szakaszra került sor, ezekből egyet nyert meg a szombaton jelentős, több mint 26 másodperces előnyt szerzett címvédő duó. Megyénk versenyzői közül az első osztályban induló Aschenbrenner György, Percze Nándor kettős (itt a navigátor szécsényi) az N-csoportban az első helyen ért célba egy EVŐ V- ös Mitsubishivel, maguk mögé utasítva a komolyabb technikát „megnyergelő” Kiss Ferencéket, illetve az Oroszlán testvéreket. Ugyancsak a első osztályban szerzett dobogós helyet a balassagyarmati Suba Ákos és testvére, Egon, a Váci Autó SE kettőse. Az A5-ös kategóriában a pénteki nyitógyorsasági után még élen álló duó szombaton visszacsúszott előbb a második, majd a harmadik pozícióba, majd miután vasárnap legveszélyesebb üldözőjük feladni kényszerült a futamot, „biztonságit” autózva kocogtak be a célba. A másodosztályban induló egyetlen nógrádi egység, a szécsényi Vincze Márton, illetve Szedő Csaba egészen az utolsó gyorsaságiig fantasztikus autózást mutatott be, hiszen az abszolút sorrendben harmadikok voltak, az NI kategóriában pedig magasan vezettek, ám az utolsó szakaszon felborultak, így az abszolút 18., kategória 8. hellyel kellett megelégedniük. Abszolút végeredmény: 1. ifj. Tóth J., Tóth I. (Peugeot 206 WRC) 1:03:26.3 óra 2. Bénik, Somogyi (Ford Focus WRC) +11.9 mp, 3. Érdi, Varga (Subaru Impreza WRC) +30.3 mp. N-csoport: 1. Asi, Nándi (Mitsubishi Lancer EVŐ V, Vmax- Laky Club), 2. Kiss, Tábori (Mitsubishi Lancer EVŐ VI), 3. Oroszlán L., Oroszlán T. (Mitsubishi Lancer EVŐ VII). F2: 1. Herczig N„ Herczig R. (Citroen Saxo kit car), 2. Pálinkás, Kakuszi (Volkswagen Golf kit car), 3. Bútor, Tóth V. (Citroen Saxo kit car). A5: 1. Ábrahám, Fodor (Skoda Felicia), 2. Németh „16V”, Béres (Skoda Felicia), 3. Suba Ákos, Suba Egon (Skoda Felicia, Váci Autó). Másodosztály: 1. Sarlós, Szekeres (Honda Civic), 2. Steindl, Földesi (Opel Corsa GSi), 3. Krózser, Buchholcz (Suzuki Swift), ... 18. Vincze Márton, Szedő Csaba (Suzuki Swift, Vincze ASE). * * * A brit Colin McRae nyerte a görögországi Akropolisz ralit, a világbajnoki sorozat hetedik futamát. A pontverseny 1995-ös győztese idei első végső sikerét aratta. Végeredmény: 1. C. McRae, Grist (brit, Ford Focus WRC), 2. Grönholm, Rautiainen (finn, Peugeot 206 WRC), 3. Sainz, Moya (spanyol, Ford Focus WRC). A vb állása, pilóták: 1. Grönholm 37 pont, 2. Sainz 23, 3. G. Panizzi (francia, Peugeot 206 WRC) 20. Konstruktőrök: 1. Peugeot 77 pont, 2. Ford 55,3. Subaru 35. Tóth Imre (balra) és ifj. Tóth János akárcsak Miskolcon, Szombathelyen is győztesként állhatott fel a pódiumra ____________________________ FO TO: AMBER PR Először bajnok az Atomerőmű Kosárlabda, EnterNet-Intemet Liga, döntő Az Atomerőmű SE nyerte az EnterNet-Internet Liga férfi kosárlabda-bajnokság döntőjét, miután az ötödik, utolsó mérkőzésen legyőzte a vendég Körmendet. A három győzelemig tartó párharcot az Atomerőmű nyerte 3-2-re, megszerezve ezzel története első bajnoki címét. Atomerőmű - Körmend 75-74 (22-19, 18-18, 20-18, 15-19) Paks, 2000 néző, vezette: Vígh, Bodnár. Pontszerzők: Davis 18/3, Mészáros 16/9, Sitku 13/3, Czigler 9, Fodor G. 8/6, Jurgilas 6, Fodor M. 3/3, Rajkó 2, illetve Németh 19/9, Mujanovic 16/9, Edmonson 16/3, Madison 12/6, Zsebe 6, Trümmer 3/3, Grebenár 2. ■ 10. oldal A Nógrád Megyei Hírlap sportmelléklete 2002. JUNIUS 17., HÉTFŐ