Nógrád Megyei Hírlap, 2002. március (13. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-29 / 74. szám

2002. MÁRCIUS 29., PÉNTEK SPORT TÜKÖR Nógrád Megyei Hírlap - 11. oldal Bajnokságok, eredmények, táblázatok ATLÉTIKA Az elmúlt hétvégén Salgótar­jánban, a Tóstrandon rendezte meg a Nógrád Megyei Diáksporttanács, valamint az ÁMK-Beszterce-lakótelepi álta­lános iskola a NAP (Nemzeti At­létikai Program) mezei futó di­ákolimpia megyei döntőjét. A tó körül kialakított versenypályán hat korcsoportban mintegy hat­száz diák teljesítette a távokat, akik közül a győztesek képvisel­hetik Nógrád megyét, az április tizenegyedikén, Gödöllőn meg­rendezésre kerülő országos döntőn. Eredmények. Lányok. I. korcsoport (táv: 800 méter). Egyéni: 1. Garamvölgyi Eszter (Bgy. Dózsa), 2. Telek Linda (St. Gagarin), 3. Szebeni Dóra (Bt. Kossuth). Csapat: 1. St. Beszter­ce (Farkas Rita, Gál Viktória, Gérecz Petra, Bagyinszki Viktó­ria, Kar vaj Melánia), 2. Bgy. Dó­zsa, 3. St. Petőfi. II. korcsoport (1000 méter). Egyéni: 1. Zemeny Aliz (Rétság), 2. Rusz Boglárka (Karancslapujtő), Paumann Petra (Bgy. Dózsa). Csapat: 1. Bgy. Dózsa (Paumann Petra, Mátyás Petra, Jónás Eni­kő, Badó Emese, Ambrus Vera), 2. Karancslapujtő, 3. St. Petőfi. III. korcsoport (2000 méter). Egyéni: 1. Géczi Szabina (St. Pe­tőfi), 2. Szosznya Krisztina (Diósjenő), 3. Orosz Nóra (St. Petőfi). Csapat: 1. St. Petőfi (Géczi Szabina, Orosz Nóra, Szabó Vivien, Bacsóka Beáta, Matyi Nikolett), 2. Bgy. Dózsa, 3. Bgy. Kiss Á. IV. korcsoport (2000 méter). Egyéni: 1. Koplányi Enikő (Bgy. Dózsa), 2. Kelecsényi Beatrix (Bgy. Dózsa), 3. Géczi Brigitta (St. Petőfi). Csa­pat: 1. Karancslapujtő (Rusz Anett, Tóth Zsuzsanna, Szelei Krisztina, Tóth Adrienn, Menczel Fanni), 2. Bgy. Dózsa, 3. St. Beszterce A. V. korcsoport (2000 méter). Egyéni: 1. Czékmán Ágnes (St. Madách), 2. Tillmann Tímea (Bgy. Szent- Györgyi), 3. Deme Sára (St. Bo­lyai). Csapat: 1. St. Bolyai (Deme Sára, Palkonyay Szilvia, Molnár Nikolett, Bakos Anna), 2. Bgy. Szent-Györgyi. VI. kor­csoport (2000 méter). Egyéni: 1. Nágel Annamária (St. Bolyai), 2. Bene Judit (St. Madách), 3. Kis-Simon Tünde (St. Madách). Csapat: 1. St. Bolyai (Nágel An­namária, Ondrék Zsanett, Győri Gabriella, Ádám Rita). Fiúk. I. korcsoport (800 mé­ter). Egyéni: 1. Kovács Gergely (Nagyoroszi), 2. Kiss Levente (Bgy. Kiss Á.), 3. Bonivárt Erik (St. Kodály). Csapat: 1. St. Pető­fi (Nagyfalusi Máté, Sánta Bá­lint, Sándor Ádám, Búzási Ger­gő, Lehoczki László), 2. Karancslapujtő, 3. St. Beszterce A. II. korcsoport (1000 méter). Egyéni: 1. Béla Attila (Bgy. Kiss Á.), 2. Lukács Gergely (St. Besz­terce), 3. Figura Gábor (Pásztó Dózsa). Csapat: 1. Pásztó Dózsa (Figura Gábor, Markó Dániel, Csonka Levente, Tóth Roland, Molnár László), 2. Bgy. Dózsa, 3. Bgy. Kiss Á. III. korcsoport (2000 méter). Egyéni: 1. Fűrész Márton (Bgy. Kiss Á.), 2. Budái Ádám (St. Petőfi), 3. Fehérvári Zsolt (St. Beszterce). Csapat: 1. St. Petőfi (Budai Ádám, Krizsán Tamás, Laczkó Dániel, Somoskői Dávid, Miklós Gá­bor), 2. Bgy. Kiss Á., 3. St. Gagarin. IV. korcsoport (3000 méter). Egyéni: 1. Simon Gergő (Karancslapujtő), 2. Fekete Nor­bert (St. Petőfi), 3. Daka Zoltán (Bgy. Dózsa). Csapat: 1. Karancslapujtő (Simon Gergő, Kovács Viktor, Csuka Tamás, Kálmán Péter, Horváth Attila), 2. Bgy. Dózsa, 3. St. Beszterce A. V. korcsoport (3000 méter). Egyéni: 1. Nágel Tamás (St. Bo­lyai), 2. Gólyán Péter (St. Bo­lyai), 3. Műszer Roland (Pásztó Mikszáth). Csapat: 1. St. Bolyai A. (Nágel Tamás, Gólyán Péter, Péter Dániel, Dudás Szabolcs, Dormán Péter), 2. Bgy. Szent- Györgyi, 3. St. Bolyai B. VI. kor­csoport (3000 méter). Egyéni: 1. Pelyhe Dániel (Pásztó Mik­száth), 2. Molnár Dániel (St. Stromfeld), 3. Fűrész Gábor (Bgy. Szent-Györgyi). Csapat: 1. Bgy. Szent-Györgyi (Fűrész Gá­bor, Kovács Ákos, Széles Zoltán, Ferencz Máté, Juhász András). * * * * A balassagyarmati diáksport bizottság két nagyszabású ver­senyt is rendezett a közelmúlt­ban, a környék általános iskolái­nak részére. A mintegy nyolc­száz fő részvételével lezajlott mezei futóverseny, valamint a közel száz fiatalt megmozgató duatlonviadal egyaránt színvo­nalas, élvezetes küzdelmet ho­zott. Mezei futás. I. korcsoport. Lányok: Egyéni: 1. Garamvölgyi Eszter (Bgy. Dózsa), 2. Jakus Vi­oletta (Bgy. Kiss Árpád), 3. Tol­nai Rita (Magyarnándor). Csa­pat: 1. Bgy. Dózsa, 2. Magyarnándor, 3. Szügy. Fiúk. Egyéni: 1. Kiss Bence (Szügy), 2. Kiss Levente (Bgy. Kiss Ä.), 3. Pintér Bence (Bgy. Dózsa). Csa­pat: 1. Bgy Dózsa, 2. Szügy, 3. Bgy. Kiss Á. II. korcsoport. Lá­nyok. Egyéni: 1. Paumann Petra, 2. Badó Emese, 3. Mátyás Petra (mindhárman Bgy. Dózsa). Csa­pat: 1. Bgy. Dózsa, 2. Szügy, 3. Bgy. Szabó L. Fiúk. Egyéni: 1. Tóth József (Bgy. Dózsa), 2. Bé­la Attila, 3. Cserni Balázs (mind­ketten Bgy. Kiss Á.). Csapat: 1. Bgy. Dózsa, 2. Bgy. Kiss Á., 3. Szügy. III. korcsoport. Lányok. Egyéni: 1. Kovács-Pál Ágnes (Bgy. Dózsa), 2. Sipos Adrienn (Bgy. Dózsa), 3. Vaskor Dóra (Magyarnándor). Csapat: 1. Bgy. Dózsa, 2. Magyarnándor, 3. Bgy. Kiss Á. Fiúk. Egyéni: 1. Fűrész Márton (Bgy. Kiss Á.), 2. Fekete Ádám (Bgy. Dózsa), 3. Ivanics Szilárd (Magyarnándor). Csa­pat: 1. Bgy. Dózsa, 2. Bgy. Kiss Á., 3. Bgy. Szent Imre. IV. kor­csoport. Lányok: Egyéni: 1. Koplányi Enikő, 2. Kelecsényi Beatrix, 3. Sárközi Renáta (mindhárman Bgy. Dózsa). Csa­pat: l.Bgy. Dózsa, 2. Bgy. Kiss Á„ 3. Őrhalom. Fiúk. Egyéni: 1. Daka Zoltán (Bgy. Dózsa), 2. Kovács Tamás (Balassi G.), 3. Tóth Attila (Szügy). Csapat: 1. Bgy. Kiss Á., 2. Bgy. Dózsa, 3. Bgy, Balassi. Duatlon. I. korcsoport. Lá­nyok: 1. Kertész Dorottya, 2. Koplányi Szonja, 3. Bíró Berna­dett (mindhárman Bgy. Kiss Á.). Fiúk: 1. Fenyvesi Péter (Bgy. Dó­zsa), 2. Zólyomi Dávid, 3. Kátai Péter (mindketten Bgy. Kiss Á.). II. korcsoport. Lányok: 1. Czalár Klaudia, 2. Aradi Réka, 3. Polgár Szandra (mindhárman Bgy. Kiss Á.). Fiúk: 1. Béla Atti­la, 2. Czalár Roland, 3. Szalai Gergő (mindhárman Bgy. Kiss Á.). III. korcsoport. Lányok: 1. Szilfai Melinda, 2. Kis Szölgyéni Emőke, 3. Gál Szilvia (mindhár­man Bgy. Kiss Á.). Fiúk: 1. Kávás Kolos, 2. Komoróczy Vik­tor, 3. Bangó Ferenc (mindhár­man Bgy. Kiss Á.). IV. korcso­port. Fiúk: 1. Rézműves Tiha­mér (Bgy. Kiss Á.). Iskolák kö­zötti végeredmény: 1. Bgy. Kiss Árpád DSE, 2. Bgy. Dózsa DSE, 3. Bgy. Szabó Lőrinc DSE. DARTS Immár harmadik alkalommal kerül kiírásra Salgótarján város nyílt darts-bajnoksága, melynek első fordulóját március harmin- cadikán, szombaton délelőtt, tíz órától rendezik a Salgótarjáni Városi Sportcsarnok tanácster­mében. Á négykörös pontvadá­szat első állomásán bárki indul­hat, aki a verseny kezdete előtt egy órával a helyszínen leadja nevezését. A Steels - 501, dupla kiszálló - formában zajló viada­lon férfi egyéni, illetve páros, va­lamint női egyéni kategóriákban mérhetik össze tudásukat a sportág szerelmesei. A verseny­zők az elért helyezések függvé­nyében pontokat kapnak - az el­ső tizenkettő, a második kilenc, a harmadik hét, a negyedik öt pontot szerez, míg az öt-nyolca- dik helyezettek három, a kilenc- tizenhatodik pozíciók valame­lyikén végzők két ponttal gazda­godnak -, a négy forduló során a legtöbb pontot gyűjtő versenyző lesz Salgótarján nyílt darts baj­noka. Az érdeklődők számára a szervezők edzés lehetőséget is biztosítanak, minden hétfőn es­te hét és kilenc, illetve pénteken­ként hat és nyolc óra között a városi sportcsarnok konditer­mében. További program: 2. forduló: június 1., 3. forduló: október 30., 4. forduló: november 30. LABDARÚGÁS Ifjúságiak U19. NB II és NB Ill-as osztá­lyú csapatok, Pesti csoport, 12. forduló: Gödöllő - BSE-Nógrád Volán 0-2, Egerszalók Karancslapujtő 1-2, Dunakeszi- Vasutas - Dunakeszi-Kinizsi 5-0, Veresegyház - Ipolyvece 6-2, Vác - Kóka 2-3, Gyöngyös - Kistarcsa 2-5. 13. forduló: Kóka - Gyön­gyös 2-2, Ipolyvece - Vác 2-0, Dunakeszi-Kinizsi - Veresegyház 1-3, Karancslapujtő - Dunakeszi- Vasutas 1-5, BSE-Nógrád Volán ­Egerszalók 3-2, Kistarcsa - Gö­döllő 1-1. 14. forduló: Dunake­szi-Vasutas - BSE-Nógrád Volán 5-1, Veresegyház Karancslapujtő 3-1, Gyöngyös - Ipolyvece 1-1, Kistarcsa - Kóka 3^1, Egerszalók - Gödöllő 3-6. A Vác - Dunakeszi-Kinizsi mérkő­zés óvás alatt van. A bajnokság állása l.BSE 14 12 1 1 84-17 37 2. Dunakeszi-V. 14 10 0 4 39-17 30 3. Kóka 14 8 3 3 41-25 27 4. Kistarcsa 14 8 2 4 46-22 26 5. Gödöllő 14 8 2 4 28-37 26 6. Gyöngyös 14 6 4 4 42-25 22 7. Veresegyház 14 7 0 7 43-39 21 8. Egerszalók 13 5 1 7 30-30 16 9. K.-lapujtő 14 4 2 8 2349 14 10. Dunakeszi K. 12 3 0 9 19-39 9 11. Vác 13 1 2 10 1746 5 12. Ipolyvece 14 1 1 12 11-77 4 Serdülők U19. NB II és NB III-as osztá­lyú csapatok, Pesti csoport, 12. forduló: Gödöllő - BSE-Nógrád Volán 2-1, Egerszalók Karancslapujtő 0-9, Dunakeszi- Vasutas - Dunakeszi-Kinizsi 0-3, Veresegyház - Ipolyvece 6-0, Vác - Kóka 0-3, Gyöngyös - Kistarcsa 13-1. 13. forduló: Kóka - Gyön­gyös 2-2, Ipolyvece - Vác 11-0, Dunakeszi-Kinizsi - Veresegyház 3-0, Karancslapujtő - Dunakeszi- Vasutas 2-1, BSE-Nógrád Volán - Egerszalók 16-0, Kistarcsa - Gö­döllő 0-3. 14. forduló: Dunake­szi-Vasutas - BSE-Nógrád Volán 0-3, Veresegyház - Karancs­lapujtő 5-0, Vác - Dunakeszi-Ki­nizsi 0-9, Gyöngyös - Ipolyvece 7-2, Kistarcsa - Kóka 1-2, Egerszalók - Gödöllő 0-5. Az őszi végeredmény IBSE 14 12 1 1 83-11 37 2. Gyöngyös 14 10 2 2 81-21 32 3. Veresegyház 14 8 2 4 38-17 26 4. Dunakeszi K. 13 8 1 4 41-24 25 5. Ipolyvece 14 8 1 5 49-34 25 6. Gödöllő 14 8 0 6 36-30 24 7. Kóka 14 6 2 6 33-32 20 8. K.-lapujtő 14 6 0 8 2947 18 9. Egerszalók 13 3 1 9 12-80 10 10. Dunakeszi-V. 14 3 0 11 1740 9 11. Kistarcsa 14 3 0 11 13-53 9 12. Vác 14 2 1 11 17-63 7 KÉZILABDA NB II, Észak csoport, nők, 14. forduló: Piliszentiván - XVII. kér. 18-14, St. Faipar FC - TT Bau 20-30, Veresegyház - Vác 23-18, Kinizsi - Solymár 21-24, Index - Pilisborosjenő 18-23, KSC- Csömör - Szentendre 38-32. A bajnokság állása 1. KSCCsörmör 1413 0 1432-31726 2.TTBAU 1410 0 4338-28320 3. Veresegyház 14 9 0 5266-25618 4. Solymár 14 9 0 5271-26718 5. Pilisszent. 14 8 0 6299-28616 6. Pilisborosj. 14 7 1 6279-28015 7. St. Faipar 14 7 0 7348-33414 8. Vác 14 6 1 7301-30113 9. Szentendre 14 5 0 9343-38910 10. Kinizsi TTK 14 4 0 10311-339 8 11. Index 14 3 0 11291-346 6 12. XVII. Lakóhelyit 2 0 12281-362 4 Ifjúságiak, 14. forduló: Piliszentiván - XVII. kér. 20-13, Veresegyház - Vác 13-24, Index - Pilisborosjenő 19-20, KSC- Csömör - Szentendre 28-10. A bajnokság állása 1. Pilisszent. 11 9 1 1261-16119 2. Kinizsi 11 9 1 1251-17619 3. KSC Csömör 11 8 2 1245-17918 4. St. Faipar FC 10 6 2 2210-18714 5. Vác 12 7 0 5225-21014 6. XVII. Lakóhelyit 5 1 6251-25811 7. Index 12 3 2 7194-237 8 8. Szentendre 12 2 1 9205-253 5 9. Pilisborosj. 12 2 1 9182-286 5 10. Veresegyház 11 0 1 10154-231 1 NB II, Északi csoport, férfiak, 14. forduló: Pilisvörösvár - Gyöngyössolymos 21-18, RAFC - Mogyoród 31-31, Testvériség - Vác 17-28, Gyömrő - Solymár 25-20, Pénzügyőr - Bgy. Kábel 31-31. Szabadnapos: St. Építők. A bajnokság állása 1. Vác 13 11 1 1326-26823 2. Mogyoród 12 7 4 1322-29418 3. St. Építők 12 9 0 3328-30718 4. Solymár 13 6 2 5305-28714 5. Gyömrő 13 6 0 7297-30412 6. Pilisvörösvár 13 5 1 7314-316 11 7. RAFC 13 5 1 7330-35811 8. Bgy. Kábel 13 4 2 7318-32510 9. Gyöngyöss. 12 5 0 7282-30010 10. Pénzügyőr 13 2 3 8315-339 7 11. Testvériség 13 2 2 9267-306 6 Ifjúságiak, 14. forduló: Pilisvörösvár - Gyöngyössoly­mos 48-15, Gyömrő - Solymár 37-38, Pénzügyőr - Bgy. Kábel 22-27. Szabadnapos: St. Építők A bajnokság állása 1. St. Építők 1110 1 0416-26621 2. Pilisvörösvár 1110 1 0390-25221 3. Bgy. Kábel 1210 0 2410-31720 4. Pénzügyőr 12 5 0 7316-29310 5. RAFC 10 5 0 5284-28910 6. Gyömrő 12 4 0 8322-341 8 7 Testvériség 11 4 0 7309-329 8 8. Solymár 12 4 0 8328409 8 9. Mogyoród 10 3 0 7293-343 6 10. Gyöngyöss. 11 0 0 11205434 0 Jól vizsgázott az új fegyver Lövészet, szituációs pisztoly ligalőverseny, 1. forduló, Salgótarján A salgótarjáni városi lőtéren (Zagyvarakodó) az elmúlt hétvé­gén rendezték az ez évi Heves - Nógrád szituációs ligalőverseny I. fordulóját, melyen huszonhármán indultak. A győzelmet esélyeshez méltóan, Batki György (Egri Polgá­ri Lövész Egylet) szerezte meg, Fá­bián Csaba előtt (Salgó Sport Club), aki két pályán is megelőzte riválisát. A Salgó Sport Klub első számú versenyzőj e Babcsány Zsolt az első pályán bravúros teljesít­ményt nyújtva mind sebességben, mind pontosságban jócskán maga mögé utasított mindenkit, , de a negyedik pálya egy kicsit gyengéb­ben sikerült (leküzdött egy vétlen célt is), így az összesítésben az ötö­dik lett. Az azonban biztató jel a hazaiak legjobbjainak, hogy az új Para-Ordnance versenypisztoly igen-igen jól teljesített a versenyen, s most már csak gyakorolni kell vele. A versenysorozat második fordulóját április közepén Egerben rendezik meg. Eredmények. 1. pálya (túszszabadítás): 1. Babcsány Zsolt (Salgó Sport Klub) 70.00 pont, 2. Zele Imre (Egri PLE) 48,48,3. Fábián Csaba (Salgó Sport Klub) 45.92, 4. Jenei Béla (Egri PLE) 44.39, 5. Batki György (Egri PLE) 39.08, 6. Ringeisen Tamás (Salgó Sport Klub) 38.25 pont. Zsolt (Salgó Sport Klub) 64.07, 6. Jenei Béla (Egri PLE) 61.48 pont. 3. pálya (egy veled, a többi elle­ned): 1. Batki György (Egri PLE) 100.00 pont, 2. Fábián Csaba (Salgó Sport Klub) 82,91), 3. Hornyán József (Salgó Sport Klub) 69.56, 4. Zele Imre (Egri PLE) 67.62, 5. Jenei Béla (Egri PLE) 64.17,6. Göröcs Péter (Salgó Sport Klub) 55.79 pont. 4. pálya (óvd az ügynököt): 1. Batki György (Egri PLE) 70.00 pont, 2. Fábián Csaba (Salgó Sport Klub) 67.40, 3. Jenei Béla (Egri PLE) 63.57, 4. Zele Imre (Egri PLE) 59.15, 5: Babcsány Zsolt (Salgó Sport Klub) 54.58, 6. Bonusz György (Egri PLE) 50.11 pont. Az I. forduló végeredménye: 1. Batki György (Egri PLE) 281.1627, 2. Fábián Csaba (Salgó Sport Klub) 276.2393,3. Zele Imre (Egri PLE) 235.9028,4. Jenei Béla (Egri PLE) 233.6276, 5. Babcsány Zsolt (Salgó Sport Klub) 221.2935, 6. Hornyán József (Salgó Sport Klub) 203.3796, 7. Pócsik György (Egri PLE) 202.2170, 8. Bővíz Ta­más (Salgó Sport Klub) 198.9282, 9. Ringeisen Tamás (Salgó Sport Klub) 185.3723, 10. Bónusz György (Egri PLE) 184.1269, 11. Göröcs Péter (Salgó Sport Klub) 152.1849, 12. Kis Endre (Police Lőrinci) 152.1520 pont. Fábián Csaba (elől), a Salgó Sport Klub versenyzője a második helyről folytathatja 2. pálya (felszámolás): 1. Fábi- 76,74, 3. Batki György (Egri PLE) án Csaba (Salgó Sport Klub) 80.00 72.07, 4. Bővíz Tamás (Salgó pont, 2. Pócsik György (Egri PLE) Sport Klub) 67.33, 5. Babcsány ÜZENET, VÉLEMÉNY, KÉRÉS, PANASZ. ÉS MÉG SOS MINDEN MÁs! CsAS RÁD VAN BÍZVA! Küldj egy SMS-t nesüns! o6-ao/43V>->-a^ Ha már választunk és szavazunk 7-én. arra is kéne szavazni, hogy Salgótarján Magyarország része legyen Több ezer munkanélküli sorsával nem törődnek. Józsi Lotto keresi azö rókalányát! Szép reményeink hajnalcsillagánál a jövendő tündérkert gyanánt áll. S minőd a tömkelegbe épülünk, venni észre gyászos tévedésünk. Nem az állandó fogadkozás a hűség bizonyítéka, hanem az egyszer kimondott és megtartott fogadalom Szerelemmel múlik az idő, idővel a szerelem Anna (esze t-böl) Verám, nagyon SZERETLEK! Kérlek, légy a feleségem. Cica A főpróba jói sikerült, jöhet az “égvenésadás” PUSZI A “félpohar tejfelnek'' üzenem Te vagy az akire mindig vágytam Te szeress legalább. Két rendőr áll a folyó két patján. Átszól az egyik Hogyan tudok átmenni a másik partra? Mire a másik Te hülye, hát ott V3gy! • , _____- : ­É lj úgy ha lepereg előtted életed filmje, ne tudd eldönteni, vajon pomófilmet vagy akciofilmet láttál-e Kedves Linda! Ha tetszem Neked, akkor kérlek mond meg nekem, mert már nem bírom tovább, hogy csak kerülgetlek Playboy Gömbicz Tamásnak üzenem, hogy 13 év után is szeretem, és remélem Ő is így érez Süni Szerintem vasárnap Montoya fog győzni, 2. Couldhard. a 3 M. Sumacher lesz ha az új Ferrari bírni fogja, különben Trulli lesz a 3 ! (Mr TIPPMASTER) Koczka Bandinak üzemen, hogy a hosszú távoliét után örülünk, hogy most tovább leszel velünk Szerető feleséged és kislányod Száraz ágon lóg a ta**ny. hagy őntseleg gyorsan nyakon Jummi Csomós Valternek üzenem, hogy nagyon szeretem, hiányzik, rrunnél előbb siessen haza, mert szükségem van rá Puszil barátnőd: Karolina Elegem van mindenből, és még X is idegesít. Montinak üzenem, hogy az jó lenne (de a Montoyavai még jobb). Szopornyica Kommunikációs partnerünk: Az SMS-FÁL kivétel nélkül az olvasóink által beküldött üzenetekből áll. A szerkesztőség nem vállal felelősséget azok tartalmáért és fenntartja a jogot hogy válogasson közülük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents