Nógrád Megyei Hírlap, 2001. december (12. évfolyam, 279-302. szám)
2001-12-11 / 287. szám
8. oldal - Nógrád Megyei Hírlap szolgá l t a t á s 2001. DECEMBER 11., KEDD Várható időjárás: Nógrád megye ■J Salgótarján^ c£b -2° \ # db =04 «•> c£b párás ködös borult <£*<$»<£> Áfialassagyarmat Szécsény cfü) / zápor zivatar esős oo J * Bátony- ( <£> <3 <£> ( c£b _ terejjv e/ <£b iy havas eső hózápor havazás yRétság -2° Pásztó J fl° J Többnyire erősen felhős vagy borult lesz az ég, elvetve kisebb havazás, hószállingózás is előfordulhat. A többnyire mérsé- <elt északnyugati szél csak dónként élénkül meg kissé. Hideg idő várható, a lőmérséklet még délután is óval fagypont alatt marad. Készítette: «a§g Közlekedésmeteorológia rT-.'i Jeges útszakaszokra továbbra is számíthatunk. A Dunántúlon havay 1 : / zásban időnként rossz látási viszonyok várhatók. Hungária Biztosító Rt. HUMOR Válás Spárgáné elmegy az ügyvédhez, hogy válni szeretne:- És miért akar válni, mi az oka?- Alaki ok miatt.- Hogyhogy alaki ok miatt?- Úgy, hogy a férjem egy ronda alak. Jósnő- Képzeld, voltam a jósnőnél.- Na és?- Nagy csalás az egész... Azt jósolta, hogy meg fogom csalni az uramat, pedig már régen túl vagyok rajta. Szállodában Egy házaspár bemegy a szállodába, hogy kettesben lehessenek. Azt mondja az asszonyka:- Szívem, szerintem nem hiszik el, hogy házasok vagyunk.- Nem? Akkor vidd te a bőröndöket! Másodhegedűs Ketten beszélgetnek egy hölgyről, aki mindenkinek tetszik.- Igazán gyönyörű asszony, de úgy hallottam, hogy egy kicsit forró a vére... Nem lepődnék meg, ha a férje csak másodhegedűs lenne nála.- Másodhegedűs? - szól bele a másik. - Szerintem örülhet, ha egyáltalán játszhat a zenekarban... Bosszantó- Mi őrjíti meg a faltörő kost?- A fotocellás ajtó. December 11. Rádió- és thlevízióműsor-ajánlat RTL Klub, 21.30: Marabunta - Gyilkos... - Tízévnyi szen- dergés után a földmozgások okozta felmelegedés következtében magukhoz térnek egy alaszkai hangyabolyban a dél-amerikai gyilkos hangyák. Burley Pines lakóinak élete veszélybe kerül, hiszen ezek a vérszomjas rovarok élve felfalnak mindenkit, aki az útjukba kerül. Am a kis település lakóinak egy csoportja nem adja fel a reményt: mindent megpróbálnak, hogy elkerüljék a biztosnak tűnő halált.KLUB Szeretettel köszöntjük névnapjukon Árpád nevű olvasóinkat! Az Árpád ősmagyar név, az árpaszú kicsinyítő képzős alakjának származéka. Védőszentje Azent Arpikász vértanú (370). A katolikus liturgikus naptár szerint ez a nap Szent I. Damazusz pápa napja (384), aki Szent Jeromossal elkészítette a Biblia latin fordítását (Vulgata). Az ortodox és a görög katolikus naptárban ez a nap Oszlopos Szent Dániel és Szentéletű Hikon napja. A Nap kel: 7.22, nyugszik: 15.53 órakor. A Hold kel: 3.05, nyugszik: 14.04 órakor. Ügyeletes Szerkesztő: BódiTóth Elemér Újságíró: Mihalik Júlia ____MOZI M(ö®laíj]ái)il ApJlü: 16,18 és 20 órától: Tök állat. Színes, szinkr. amerikai vígjáték. Stern; 17 és 19 órától: Sárkány csókja. Feliratos amerikai akciófilm. MSmWfWWM Miste Nagyteremben: 15.30,17.45 és 20 órától: Amerikai pite 2. Színes, szinkr. amerikai vígjáték. Új teremben: 15,17,19 és 21 órától: Bridget Jones naplója. Színes amerikai romantikus film. Mlslll ÄsiiiJ« 18 és 20 órától: Ördögűző 2000. Színes amerikai horrorfilm. H 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (brazil sorozat - 69.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család (német sorozat-41/39.) 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Srpski Ekran Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Unser Bildschirm Német nemzetiségi magazin 14.05 Szeretni kell (német sorozat - 2.) 15.00 Univerzoom Szabadidő-kalauz (ism.) 15.20 Arborétumok, gyűjteményes kertek 15.30 Iskola utca Tanodú. Természetrajz 16.30 Kisokos 17.00 Betűvető 17.30 Katolikus krónika 18.00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.10 Az olvasás éve (42.) 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház (amerikai sorozat-2.) 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Kisváros (magyar krimisorozat) 21.05 Mosolytár 22.05 Híradó este. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Téli olimpia előtt... 22.35 Théma 22.50 Magyar Szalon Heti kulturális magazin 23.20 Kiadó szoba (angol film) 1.20 Kárpáti krónika 1.30 Világhíradó a i 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Naprakész magazin 17.50 Egy-másért 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese Varjúdombi mesék (magyar bábfilmsorozat) 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Huszadik századi történetek (8/7.) 21.30 Mélyvíz (dán tévéfilm-2/1.) 22.50 Záróra 23.50 Éjszakai telefon - Baló Júliával 1.25 Aktuális 1.50 Wagner (angol-magyar sor. - 2.) 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat-1.) 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat-12.) 10.10 Háló@világ 10.55 Közvetlen ajánlat 11.50 Mi, magyarok 11.55 A dadus (18.) 12.20 Álom luxuskivitelben (amerikai romantikus vígjáték) 14.35 Széllovagok (német kalandfilmsor.) 15.40 Kapcsoltam 15.55 Sebzett szívek (mexikói sorozat) 16.20 Szóljon bele! 16.30 Lucecita (argentin sorozat-127.) 17.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 18.00 Fiorella (perui sorozat - 208.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szeretni beindulásig (sp.-argentin sor. - 49.) 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 20.30 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sorozat) 21.30 Hidegre tesszük! Végzetes hajsza (am. akciófilm) f Colt profi helikopterpilóta, i Pihenés közben gyermekkori : jó barátja, a börtönből szökött Randy és a barátnője, Alex elrabolja a helikopterét. Magukkal viszik Coltot is. : Együtt menekül a túsz és a szökevény pár a sivatag felé. í Colt igyekszik meglógni. A sajtó azt hiszi, hogy Colt is a bűnbanda tagja. Csak a menyasszonya, Julia tudja, hogy a férfi ártatlan. A helikopter felrobban az utahi sivatagban. Coltot tovább keresi a menyasszonya. 23.10 Jó estét, Magyarország! 24.00 Ha... (angol film) DUNA TV 5.30 Indul a nap 8.40 Határok fölött (ism.) 9.05 Vad sziklafalakon (angol sorozat, ism. - 5.) 9.35 A szentek élete: Don Giovanni Bosco (olasz animációs film) 9.40 Nyugaton a helyzet változatlan (angol-német film) 11.50 Híradó 12.05 Virtus (ismétlés) 12.35 Kövek (animációs film) 12.45 A tudomány kincsesháza (ismétlés) 13.15 A tenger titkai (33.) 13.25 Pop-sa-rock (ism.) 14.00 Az álomgép (5/4.) 14.50 Állatmentők (olasz sorozat - 7/3.) 15.00 Heuréka! Megtaláltam! 15.30 Heuréka-diákkör 16.00 Klipzóna 16.15 A szellemlovas legendája (6/1.) 16.40 A kozmosz titkai (angol sorozat - 25/18.) Becsapódás 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.35 Mesefilmek 19.00 Gazdakör 19.30 Ott voltam (angol sorozat - 5/2.) 20.00 Meteo (magyar film) 21.45 Híradó. Sport 22.00 Mozgókép 22.30 Amadeus Színházi közvetítés a komáromi Jókai Színházból 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.30 Kavalkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (francia tinisorozat) 14.25 Jack és Jill (4.) 15.15 Milagros (136.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 16.00 Híresek és gazdagok (argentin sorozat-328.) 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Maria Mercedes (mexikói sor.) 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Üstökös Sztárkereső 18.10 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Vészhelyzet (amerikai kórbázsor.) 21.30 Marabunta- Gyilkos hangyák (am. katasztrófafilm) 23.10 Híradó Késő esti kiadás 23.30 Művészbejáró Szökés Sobiborból (amerikai film) 1.50 Fókusz (ism.) L HB© 6.30 Majd ha fagy (kanadai-am. vígj.) 8.30 Annié (amerikai családi vígj.) 10.00 A láthatatlan ellenség (luxemburgi-német- angol-amerikai thriller) 11.40 Átkelés (am. háborús dráma) 13.10 A repülés elmélete (angol romantikus vígj.) 14.50 Függöny fel! (amerikai vígjáték) 16.30 Rövid pórázon (kanadai-amerikai romantikus vígj.) 18.00 Majd ha fagy (kanadai-am. vígj.) 20.00 Kelet az Kelet (angol vígjáték) 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Az elit alakulat (amerikai sor. - 3.) 23.10 A bambanő (am. romantikus vígj.) 1.00 Detroit Rock City (amerikai kalandvígj.) 2.40 Bűnök korhatár nélkül (dokumentumfilm) 4.10 így készült- Az elit alakulat 4.40 A víz elmos minden nyomot (kanadai-am. thriller) 8.00 Otthon, édes otthon 8.35 Bor-ászok 9.10 Vadak közelében 10.05 Találkozás az ősökkel 10.40 Az ezredfordulón túl 11.10 Nagyvárosok Párizs 12.10 Titkos akták A kápók 13.10 Tudós nyomozók Vérrel írott vallomás 14.10 A monacói hercegi család 15.10 Ez állati! Hidegvérű gyilkosok 15.45 A rozsomák 16.25 Hét tengeren át 17.00 Extrém kalandok A szűzhó vonzásában 17.30 Borkorzó 18.30 Az utolsó nap Jimi Hendrix 18.50 Az utolsó nap Jim Morison 19.10 Mi történt a jövőben? A forrongó Föld 19.40 AII. világháború 20.40 Sportolj velünk! 21.10 Egyszerűen: főzni 21.50 Kassziopeia 22.30 Keresd az okát! A Szent Heiens vulkán kitörése 23.05 Állati élet 24.00 Életben maradni 0.35 Libanon ízei V1ASAT @ 6.50 Rajzfilmek 14.20 Hazai pályán (ism.) 14.45 Starsky és Hutch (am. krimisorozat, ism.) 15.40 Rajzfilmek (ismétlés) 16.30 Alfa-csapat- Életmentők a műtőben (német kórházsor., ism.) 17.20 Hazai pályán (ausztrál ifj. sorozat) 17.45 Starsky és Hutch (amerikai krimisorozat) Hívatlan vendég 18.40 Star Trek- Deep Space Nine (am. sci-fi sorozat) 19.35 Egy rém rendes család (am. vígjátéksor. -151.) 20.05 Candy Club- A vöröslámpás negyed (német krimisor) 21.55 Egy rém rendes család (ismétlés) 22.20 Star Trek-Deep Space Nine (ism.) 23.10 Forró percek (ism.) 23.40 Candy Club (ism.) ~ 6.45 Hozam 7.00 Reggeli mérleg 7.45 Okavango, a vadon szíve (13/13.) 8.45 Torna 8.50 Műterem 9.20 Lovaskörkép 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.25 A hölgy kissé bogaras (magyar vígjáték) 15.00 Mit szól hozzá? (ism.) 15.55 Törzsasztal 16.35 Zajlik az élet (ism.) 18.40 Torna 18.45 Mese 18.55 A korzikai püspök (svéd családi sor. - 4/1.) 19.45 Hozam 20.00 Esti mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 Halálkód (amerikai sci-fi) 2076-ot írunk. Az Egyesült Nemzetek Szövetsége ismeretlen látogatót regisztrál az űrben, amely feltehetőleg egy idegen intelligencia képviselője. Az elnök a helyszínre küldi a legmodernebb űrhajót... 23.00 Párbeszéd 23.10 Gigabyte 24.00 Esti mérleg (ism.) 0.25 Halálkód (ism.) TARJÁNI TV 18.05 Hírek 18.15 Ellenség vagy ellenfél Vend,ég: Csurka István, a MIÉP elnöke 18.45 A sebesség bűvöletében (dokumentumfilm) 19.15 Bencze-show Vendég: Bomai Miklós 19.45 TV-galéria 19.50 Hírek 20.00 Háttér 20.30 Ellopták Jupiter lenekét (francia filmvígjáték) KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. 4.34 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 5.39 Falurádió. 6.00 Krónika. Sport 6.30 Gazdaság. 7.00 Krónika. Sport 8.00 Krónika. Sport 8.19 Mindennapi tudomány. 8.47 Gyógyír. 9.04 Napközben. 11.20 Itt vagyunk! 11.35Téli könyvvásár - 2001.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Tör- vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.00 Közlekedés. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 .Magyar- országról jövök...” (magazin). 17.00 Közlekedés. 17.05 Európa-klub. 18.00 Esti krónika. 19.00 Közlekedés. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 1950 Esti mese. 20.00 Közlekedés. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Téli könyvvásár - 2001.21.00 Közlekedés. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Arc-vonások. 22.00 Késő esti krónika. 2230Tér-idö. 23.00 Hírek. Kenő. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből. 24.00 Közlekedés PETŐFI 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali dallamok. 5.00 Hírek. Időjárás. 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 7.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Apró-cseprő. 10.50 Gordiusz-plusz. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 15.00 Hírek. 16.32 Biztonságban. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.04 Sportpercek. 19.15 Unikum. 20.00 Váltóhang. 20.30 Sport. 21.04 A köpönyeg - Nyikolaj Vasziljevics Gogol elbeszéléséből. 22.00 Tangó 22.25 Moziklub. 23.00 Hírpercek. 23.15 Az én 1971-em - Szubjektív évportré Várszegi Aszóiktól. 24.00 Ép után... 1.00 Hírek. 2.00 Hírek. 3.03 Gramofonsztárok. NAPI HOROSZKÓP NYILAS (XI. 23—XII. 21.) Inkább dicsekvésre, mint panaszra lesz oka. Ha nagyobb társaságba vagy ünnepségre megy, az időjárástól függetlenül jól érzi majd magát. Az emberek szívesen fogadják a közeledését. BAK (XII. 22-I. 20.) Megértőbbnek és toleránsabbnak kell lennie azokhoz, akikkel közös céljaik vannak. A kisebb tévedéseiket nézze el, nem érdemes időt vesztegetni rájuk. Érzékisége magas fokon izzik. VÍZÖNTŐ (1.21—11. 20.) Kreativitása kihasználása útján bármit elérhet. Érdemes tárgyalnia, szerződést kötni, de tehetségét ne váltsa aprópénzre. Csak olyasmivel foglalkozzon, amiben kedvét leli, és amit tisztességesen meg is fizetnek. HALAK (II. 21-111. 20.) A Mars konjunkcióba kerül a Plútóval, ami hajlamossá teszi Önt a hirtelen döntésre. A fontos kérdéseket inkább halassza későbbre, amikor kellemesebb légkört ígérnek a csillagok. KOS (III. 21—IV. 20.) Jól bírja a megpróbáltatásokat. Szinte játszva tud eleget tenni a kötelezettségeinek. Egy fontos évforduló megünnepléséről ne feledkezzen meg. BIKA (IV. 21—V. 20.) A Merkúr jelzése az, hogy szüksége van türelemre és egy kis ravaszságra. Magánélete területén olyan dolgot is tudni vélnek, aminek nincs valós alapja, amelyeket soha el nem követett. Kisugárzása erős. IKREK (V. 21—VI. 21.) Egzisztenciális kérdések kötik le figyelmét. Aggodalmai nem alaptalanok, ezért jól tenné, ha gondjait megosztaná azzal, aki segítségére számíthat. Hamarosan kedvezőbb aspektusok jelentkeznek a csillagos égbolton. RÁK (VI. 22—VII. 22.) A Rákot egyaránt jellemzi a szárnyaló gondolkodás és az emberiesség, valamint a félelem és a gátlás. Mások gondjait is szívesen átvállalja. A kihívást az jelenti, hogy a saját lehetőségeit kihasználja és a tehetségét még jobban kiteljesítse. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.) A Nyilas idejében bármikor előfordulhat, hogy át kell értékelnie egy kapcsolatát. Ne engedje, hogy a türelmetlenség aláássa ezt a viszonyt. Se a magánéletében, se a munkájában ne akadályozza meg, hogy társai önmaguk legyenek. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.) Nem kétséges, hogy élete nagy döntése előtt áll. Most kell határoznia jövője felől. Karácsonyig mindenképpen döntenie kell. Jól fontolja meg, mit választ: a megbízhatóságot vagy a kalandot. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.) Mindent agyonszervez karácsony előtt, vagy éppen ellenkezőleg, rá se hederít a közelgő ünnepekre. Pedig mint mindenben, ebben is az arany középút lenne a legjobb. A Mérleg egyéniségének az felel meg leginkább, ha alaposan átgondolja, mit kell tennie. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.) A könnyű sikerek napja köszönt Önre. Még ilyen kedvező körülmények között sem árt azonban az óvatosság. A család olykor visszahúzó erőt jelent. Csak az idejéből áldozzon egy keveset azokra, akik ezt feltétlenül elvárják. HALLÓ SZÍVPOSTA HALLÓ SZÍVPOSTA Kedvesem! Régóta nem derültem már ilyen jót, az igaz, okom sem volt rá. De most aztán kitettem magamért, jókat írtam, remélem, Te is egyetértesz velem. Ez a gondolatátvitel, ami szinte szóról-szóra az, ami megfogalmazódott bennem. Sajnálom, de H.-t vagy nem ismerem, vagy nem ugrik be. De azért vannak itt más bölcsességek is, például, hogy két ember lelki terhét nem szabad magadra vállalnod. Szeretlek és féltelek, összeroppansz, és én nem szeretném, hogy Téged rossz dolgok éljenek. Mert neked meg kell maradnod mindennek, aki mellett nem könnyű semmit sem jól csinálni, de rendkívüli élmény az élet. Kicsi Szívem, Szerelmem! Értékelve azt az ominózus szombatot (17-ét), alaposan hátba támadtak. Nehéz róla beszélnem, mert még most is fáj, de bízom, hetek kérdése és már nem is fogok rá emlékezni. Jut eszembe, a zűrzavaros időszak! A történtek helyességéről Te döntöttél, bár mindig biztosítottalak! Közösséget azért vállaltam, mert életem nagyon fontos része vagy. Izgalmas kérdés most, hogy fordult a kocka, ebben a felállásban mit mondasz? Magam részéről szeretnék szembenézni, és nem akarom, hogy bármi által kényszerűséget érezz! Rajtad áll!! Felelősséggel és lelkiismcrcttel mondom, a Neked szóló ígéretemet szabad akaratomból tettem és soha nem szegem meg!!! Napot, órát, percet nem tudok mondani, de szívesen a fény felé tartanék Veled! Ezt átgondolva, kérlek, dönts és jelezz!!! Ötletek háziasszonyoknak OLAJJAL TISZTÍTHATÓ VIRÁGVÁZA Nagyanyáink tapasztalata, hogy a vízköves, megszürkült agyag vagy terrakotta virágvázák, cserepek egy kevéske olívaolajjal kétszer- háromszor átdörzsölve, visszanyerik eredeti szépségüket. SÖRT AZ ÓNRA! A régi tárgyakat kedvelő háziasszonyok büszkesége az ónból készült, vagy ónozott konyhadísz. Tisztítása mindig gondot okoz. Ám ha meleg sörrel átitatott ruhával megdörzsöljük, pillanatok alatt visz- szanyeri eredeti ragyogását. ALMA MINT ZSELÉSÍTŐ A lekvárok, zselék még egységesebbek, szilárdabbak lesznek, ha főzésük közben egy-egy fölnégyeit, ám éretlen almát adunk hozzájuk. BÁRÁNYSÜLT TEJESKÁVÉVAL ízletesebb a bárányhús sütéséhez használt mártás, ha egy csésze forró kávét és némi tejszínt adunk hozzá. FÉNYT ADÓ BARACKLEKVÁR Gyümölcstortánknak szép fényt ad (ráadásul egyéni ízt is), ha sárgabarackdzsemmel vonjuk be a boltban kapható, gyárilag előállított tortabevonó helyett. KÓKUSZTEJ HÁZILAG A távol-keleti ételeket gyakorta kókusztejjel ízesítik. Nem szükséges hozzá kókuszdiót vennünk, kókusztej otthon, házilag is előállítható. Áztassunk tejben kókuszreszeléket mintegy öt óra hosszat, majd szűrjük le. Az ekként keletkezett folyadéknak ugyanolyan íze van, mint az eredeti kókusztejnek. JÉGTÖMLŐ HELYETT KONYHARUHA Nemegyszer előfordul, hogy hirtelen hideget kell tenni fogfájástól, foghúzástól megdagadt arcunkra, vagy a gyerek kisebb baleset következtében kékülésre hajlamos testrészére. Jégtömlő helyett két megoldás is kínálkozik: tiszta, nedves konyharuhát, zsebkendőt tegyünk pár percre a mélyhűtőrekeszbe, vagy hűtött zacskós tejet bo- ritsunk be zsebkendővel, és azt szorítsuk a fájós testrészre. ______■