Nógrád Megyei Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 177-202. szám)

2001-08-28 / 199. szám

jáL. m 2001. AUGUSZTUS 28. John Z. Culver: PszichoPATA Holtan találtak egy babysitterként dolgozó magyar leányt egy elegáns, London közelében fekvő villában. Nem sok minden derült ki róla, az azonban igen, hogy szexuális szolgál­tatásokat is nyújtott. A nyomozás so­rán előkerült Tina barátja, elkészült a leány levelezésének és naplójának for­dítása, a nyomozók eljutottak egy szexboltba is, sőt, kiderült, hogy mun­kaadójával nemi kapcsolata volt, azu­tán felbukkant Johnny Tina régi ba­rátja is, akinek meggyűlt már a tkja a Malcolm MacFairlane-el, a lány barát­jával. Mindezek tetejébe Londonba ér­kezett a leány húga... Mártának a férfiideálról és a nővé­réről előadott fejtegetését hallva Hunter felhúzta a szemöldökét, és nem tudta eldönteni, hogy merjen vic­celni a lánnyal. Végül aztán lebeszélte magát a dologról. Szomorú téma volt Tina halála, s az elhunyt közvetlen hozzátartozója előtt humorizálni, vagy annak szerelmeiről érdeklődni nagy udvariatlanság lett volna.- Mondja csak - érdeklődött végül - a nővére londoni kapcsolatairól nem tud semmit? Merthogy... Valóban úgy volt, ahogyan mondta Különböző ko­rú férfiakkal voltak szerelmi viszo­nyai. A partnerei között nős is akadt...- Igen? - Márta nagyra nyitotta kék szemeit, s olyan őszintén csodál­kozó pillantást küldött a felügyelő felé, mintha nem is ő maga említette volna, hogy a nővére állandóan szerelmes volt valakibe. Hunter figyelmeztette is erre.- Nos, nem tudok szinte semmit az itteni dolgairól - mondta végül kis ha­bozás után a leány.- Biztos benne? - A felügyelő nem adta fel. - Esetleg nem felejtett ki a vallomásából? Gondolom, annyira vá­ratlanul érte a tragédia is, meg az is, hogy a kollégák otthon kihallgatták, hogy nem juthatott minden az eszébe.- Nem, nem - ingatta a fejét a le­ány. - Tina a szerelmi kapcsolatait ille­tően nagyon zárkózott volt, főleg per­sze a szüléink miatt... Velem még csak őszülte lehetett volna, ugye érti, mire gondolok... Elhallgatott, mintha gondolkodna, de közben alig észrevehetően ingatta a fejét.- Nem zavarja a fecsegésem veze­tés közben? - Fordult témát váltva és kedvesen mosolyogva a rendőrhöz.- Egyáltalán nem, sőt, meg kell mondanom, szívesebben hallgatok egy csinos leányt, mint a rádiót... Márta erre csak annyit mondott, hogy „óh”, azután egy kicsit talán még el is pirult. Folytatta azért a beszélge­tést, visszakanyarodva a nővéréhez:- Nem írhatta le levélben, ha vol­tak is londoni szerelmei, mert az bár­kinek a kezébe kerülhet. A telefonos beszélgetéseinken azonban annyit el­árult, hogy van valakije... Elakadt a beszéd, mert Tina kissé nehezen tudta kifejezni magát. Keres­gélte a szavakat, körülírásokat hasz­nált, majd néhány magyar szót is ke­vert a mondataiba. Hunter rögtön lát­ta, hogy újra ki kell hallgatni a leányt, hiszen úgy tűnt, zavarba jött, s az is valószínűnek látszott, hogy esetleg eszébe jutott valami. A felügyelő külö­nösebben nem erőltette a dolgot, mert az előbb még kedvesen mosolygó Már­ta összeszorította az ajkait és egy könnycsepp gördült végig az arcán. Az újabb beszélgetést másnapra kellett halasztani. Ugyanaz az öreg, kopaszodó tolmács jött, aki első alka­lommal, és Tinát ezúttal is elkísérte a követségi alkalmazott. Hunter mellé segítségül odaült az íróasztalhoz Simpson is.- Akart valamit még mondani teg­nap, az az érzésem. Nem faggattam, tiszteletben tartom az érzéseit, meg aztán, akadt egy kis nyelvi nehézség is. Azt hiszem... Márta kipihentnek látszott, talán meg is nyugodott előző nap óta. Mégis kissé kínlódva kezdett bele.- Nos, az az igazság... Valami hi­ányzik az otthon tett vallomásomból, mert szégyelltem a dolgot... Nem akartam a nővérem emlékét meg­gyalázni...- Mivel, kedves Márta?- Azzal, amit egyszer a telefonba mondott nekem... Elhallgatott. Könnyes szemmel pil­lantott körül, mire senkinek sem ju­tott volna eszébe, hogy tovább faggas­sa. Hunter is csak annyit tett, hogy gyorsan hozatott neki egy pohár ás­ványvizet. (Folytatás.) MINDENT A SZEMNEK SZEPTEMBER 30-IG MINDEN KERET 20°/o ENGEDMÉNNYEL! INGYENES ORVOSI SZEMVIZSGALAT! SZTK-VÉNYEK BEVÁLTÁSA HELYBEN. NYITVA HÉTKÖZNAP: 9-17 ÓRÁIG. SZOMBATON: 9-13-ÓRÁIG. REGI ISMERŐSÖK UJ HELYEN. KEKES SZEMVIZSGÁLÓ SZALON, SALGÓTARJÁN, ERZSEBET TÉR 7., LAKBÉR. ÁRUHÁZ MELLETT. TELEFONOS BEJELENTKEZÉS: 32/422-450 r A, Augusztus 29., szerda Veszprémvarsány országos állat- és kirakóvásár Szeptember 1., szombat Komló országos állat-és kirakóvásár Marcali országos állat-és kirakóvásár Szeptember 2., vasárnap Bonyhád országos állat-és kirakóvásár NK Gyomaendrőd autó és munkagépvásár Tl\ - Jászapáti országos állat- és ■, kirakóvásár Kistelek országos állat- és kirakóvásár Szarvas országos állat-és kirakóvásár Szeptember 3., hétfő Putnok országos állat-és kirakóvásár Lactina Electric Plus BÉRELHETŐ! Pécskő Gyógyszertár értesíti a város lakosságát, hogy augusztus 27-től szeptember 3-ig éjszakai gyógyszertári ügyeletet tart. 3100 Salgótarján, Rákóczi út 20. Telefon: 511-450. . HIRDESSEN ON IS NÓGRÁD ♦, HÍRLAP _____. .■ J Ó MEGFEJTÉS, SZERENCSÉS NYERTES Ha kedveli a rejtvényt, fejtse a népszerű Ügyes rejtvény- és viccmagazint! Az előző heti megfejtés: ...nem látott még fekvörendört. A megfejtők között könyvcsomagot sorsolunk ki. A megfejtéseket péntekig várjuk szerkesztőségünkbe. Helyezze el a fenti szavakat, betűcsoportokat az ábrában! (Könnyítésül két szót előre beir­tunk.) Négy szónak nem jut hely, ezekből állíthatja össze a vicc csattanóját. FÜSTÖLGÉS- Nem hallott még arról, hogy a dohányzással... A 7.1 i L nr. _ | , L r-r­>a o (all-...'4 ­o ' <s> íüil AJ, AT, Bl, DA, EI, GR, IS, IT, KO, SE, YG, ZL. AHÁ, ÁMI, ÉRA, ESD, ÍRJ, IRT, KAN, LAT, LED, MEZ, ÓTA, ÜRÜ. AGYI, ÁTÉR, BALU, DAC1, EMEL, IBOK. IMÁM, IRÁN, KORA, LAPI, ME­SE, NONO. OLTÓ, ONAN, TELT, TRAM, ZALA. ALANT, ANIZS, ATIKA, CLARA, DU­ETT, EZÉRT, GRIEG, ISPÁN, KAMAT, KAPAR, KÉNES, LEBKE, LIKŐR, LÖTTY, MÁMOR, MAORI, MÁSOK, PERON, REZON, RÓDL1, SAMIR, SÁMLI, SARLÓ, TÉGED, ÜGETŐ, ÜREGI, ÜTLEG. AZILUM, KAMARA, ÓNOZÁS, TÁTI­KA, TÜKRÖS, UCSORA. DEROGÁL, RASZTER. LENOLAJ, OKULARE, EHETETLEN, ELMENETEL, KATOLI- ZÁL, KÁROSÍTJA. egeszseget, ro­CSÓNAKÁZIK, MANTIKUS. N 0 _ ■ N ■ 0 ! . 1 ■ c . ■■ II Hl 1 _____i______ A Nógrád Megyei Hírlap ingyenes hirdetési melléklete Ügyvezető igazgató: Kopka Miklós Felelős szerkesztő: Plachy György Kiadja: a Nógrádi Média Kiadói Kft. Szerkesztőség és kiadó: 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. Telefon: (32) 416-455. Nyomás: Egri Nyomda Kft. ISSN: 1586-6513 Csú&steeltRtfics ti in egészségéért „Kicsi a TENS, de sokat tud”. Gyógyír a bajokra otthon, kényelme­sen az ágyban fekve vagy tévénézés közben. □erinckárosodá­Gerinc tájéki fájdalmak: A derékfájás ma már nem csak az idős emberekre jellemző. A munka- képesség elvesztésében a szívinfarktus és a rák mellett a gerinckárosodá­sok egyre inkább vezető helyre kerülnek. Minden második leszázalékolási kérelmet gerincpanaszok miatt adják be. Gerincűnk a csigolyáinkon kívül több mint 100 ízületből és több mint 200 izomból épül fel. S amilyen összetett felépí­tése, olyan sokfajta oka lehet a fájdalmaknak is. Lumbágó: Rossz moz­dulattól hirtelen kiala­kuló gerinctájéki fájda­lom. A becsípődéstől kiala- egy védekezési reakció. Az izomzat az egyik oldalon feszes­sé válik, a páciens nem tud ki­egyenesedni, gyakran az ágyból sem tud felkelni, tehát nem tudja a fiziko­terápiás intézményt látogatni. Az izom­zat ilyenkor keringési problémával is küzd, mert olyan merevvé válik, hogy el­zárja a benne futó ereket. Túl sok salak­halmozódik fel, nincs megfelelő oxi­génellátás, nem megfelelő a sejtanyagcsere. A SE-30 TENS alkalmazásával az izmok nagy­szerűen kilazulnak, a keringés fokozódik, a fájda­lom gyorsan csökken, a mozgáskészség vissza­áll. A rendszeresen jelentkező fájdalomroham csírájában elfojtható, a roham elmarad. Porckorong problémák A porckorongokat nem hálózza be az érrend­szer, táplálása más módon történik. A gerincosz­lop terhelésének és pihentetésének megfelelő aránya biztosítja a táp­anyagok és az oxigén szállítását ill. a bomlástermékek eltávolítását. Az SE-30 TENS segít ennek az aránynak a helyreállításában, a fájda­lom csillapításában. Nagyon jól használható a készülék a gerincműtétek után megma­radó vérellátási problémák és érzékkiesések kezelésére is. Következő számainkban az SE-30 TENS egyéb alkalmazási lehető­ségeit is ismertetjük: bénulások, ideg- és izomfájdalmak, kopás, me- szesedés, csontritkulás, övsömör, érszűkület, lábszárfekély, fejfájás, fáradtság, menstruációs görcsök. Kozmetikai célú felhasználás, fo­gyasztás, arcmasszázs. Kamatmentes részletfizetési lehetőség. Reméljük, hogy minél több elégedett felhasználó lesz Nógrád me­gye egész területen. Tájékoztatás és bemutatás: Vinczéné Pintér Adrienné, 06-20/9640-306, 32/462-819. Üzenet: 32/460-826. ACtlFSLHASINÁlÓK, -KfnSSKMDŐK, ANYA98SS2SX2ŐKI DUTRADE CENTER DUNEX Kft. SALGOTARJANI TELEPHELY- Hidegen, melegen hengerelt lemezek.- Horganyzott lemezek.- Zártszelvények.- Hidegen hajlított idomacélok.- Kör- és négyzetacélok.-1, U profilok, szögvasak.- Hosszvarratos és varrat nélküli csövek.- Betonacélok és síkhálók. 3100 Salgótarján, Rákóczi út 141. ("IPC-SVG" Kft. telephelyén.) Telefon/fax: 32/443-400. Mobil: 30/9380-998. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig, 7.00-15.00-ig. SZÉLES VÁLASZTÉK, KEDVEZŐ ÁRAK! HETI HOROSZKÓP m: KOS (III. 21-IV. 20.) Szerelem: Az ősz az ön számára min­dig az újrakezdést jelentette, most viszont valahogy inkább a múlt foglalkoztatja, nehezen tud ajövövel foglalkozni. Üzlet: Ha valaki lelki mélyponton van, azt a betegségek is könnyebben megtalál­ják és a munkakedve sem az igazi. Ezért nem találja a helyét... BIKA (IV. 21-V. 20.) Szerelem: Az új barátság gyorsan szere­lemmé mélyülhet, de egy régi kapcsolat legalább ilyen gyorsan a semmivé foszlik. Az érzelmi forgószél alaposan szétzilálja eddigi életmódját. Üzlet: Alapossága és bizalmatlansága ezúttal csak hasz­nára válhat! Megúszhat egy kínos csalódást. IKREK (V. 21-VI. 21.) Szerelem: Lehet, hogy a héten mély- Zsú. ségesen csalódik valakiben. De ha elég tárgyilagos, akkor rá­jön, hogy nem csak ö tehet erről. Üzlet: Nem mind arany, ami fénylik! Ha most felül a szépen csengő Ígéreteknek, akkor a remélt ha­szon helyett összegyűjtött pénzét is elveszítheti. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Szerelem: A féltékenység rossz tanács­adó! Ne keresgéljen a párja zsebében (és ne számoltassa el minden percéről), mert ezzel nemcsak saját lelkét keseríti, de a kapcsolatot is szétzilálja. Üzlet: Ne azt firtassa, hogy miért kér valamit a főnöke, hanem arra figyeljen, hogy mi ez a kérés! OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.) Szerelem: Legkedvesebb ba- •fc® .■ rátái (csupa jó szándékból) kínos helyzetbe hozhatják, és épp - ' az előtt, akit meg akart hódítani, el akart kápráztatni! Üzlet: Anyagiakra vonatkozó terveiről ne beszéljen idegenek előtt, és ne költsön többet, mint a bevétele, mert a következő hetek pénzszűkét Ígérnek. .A SZŰZ (VIII. 24-Dt 23.) Szerelem: A túl heves udvarlás meg- sTÁóC rémíti, a hosszan tartó visszafogottság viszont idegesíti. Az arany középútra azonban hiába vár a héten. Üzlet Ha a fon­tos tárgyalásokra alaposan felkészül, a héten a bolygók is segíteni fogják és a legnehezebb helyzetekből is könnyedén kivághatja magát. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.) Szerelem: Ösztönösen ráérez a dolgokra, ezúttal mégsem a megérzéseire, hanem az eszére kell hallgatnia, ha nem akar érzelmi zűrbe keveredni. Üzlet: Csökönyösségével csak magára haragítja azokat akik pedig a segítségére lehetnének a következő hetekben. SKORPIÓIK 24-X1.22.) Szerelem: Néhány barátsága most szakítópróba elé kerül, de talán még a párkapcsolatát is próbá­ra teszik a hétköznapi gondok. Üzlet: Nehéz anyagi helyzetbe kerül, de eredeti ötletei támadnak, hogyan teremtsen elő pénzt (szó sze­rint akár a föld alól is...) NYILAS (XI. 23-XII. 21.) Szerelem: Magabiztossága már a múlté! Most azért bizonytalanodott el, mert a partnere telje­sen megváltozott, és bár csupa olyat tesz, amire vágyott, nem tudja mivel magyarázni ezt a pálfordulást. Üzlet: A hivatalokban, a bürok­rácia útvesztőiben nem igazán boldogul, s jó, ha el nem téved. , BAK (XII .22-1.20.) Szerelem: A szeptember új életformát hoz f k _ az életébe. És bár felkészült rá, az első napokban nehezen ta­lálja a helyét. Csak a partnere kedvessége segítheti át a kezdeti buktatókon. Üzlet: A munkahelyi változásokat sokkal könnyedébben vé­szeli át mint gondolná, és ez megnöveli önbizalmát. , , VÍZÖNTŐ (1.21-11. 19.) Szerelem: Könnyen esik ugyanabba íflü a csapdába, amibe néhány hónappal ezelőtt! Talán mert hinni r'L sem meri, hogy az élet ennyire ismételheti önmagát. Üzlet: Ha régóta dédelgetett terveit most szeretné megvalósítani, csak egyedül vág­jon neki. A közös munkában ezúttal nem sok öröme lesz. HALAK (II. 20-111. 20.) Szerelem: Rossz hírt kap, és ettől egész héten borongós a hangulata. Igencsak ki kell tennie ma­gáért a páijának, ha ki akarja zökkenteni belőle. Üzlet: Kicsit kötekedő, morgolódó stílusát csak kevesen fogadják el, és lesz néhány kol­léga, aki ugyanígy vág vissza. Ezt meg rossz néven veszi. w

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents