Nógrád Megyei Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 126-150. szám)
2001-06-05 / 128. szám
8. oldal - Nógrád Megyei Hírlap SZOLGÁLTATÁS 2001. JÚNIUS 5., KEDD Várható időjárás: Nógrád megye Az esős, hűvös napok után lassú melegedés kezdődik. A felhöátvonulásokból elszórtan fordul elő zápor- eső. Az északnyugati szél eleinte még gyakran lesz viharos, estére jelentősen mérséklődik. A legmagasabb hőmérséklet 20 fok közelében valószínű. Készítette: Közlekedésmeteorológia Megszűnik a hidegfrontí hatás. Az eleinte még gyakran erős, olykor viharos szél lassan mérséklődik. Hungária Biztosító Rt. HUMOR Kávé- Ne főzzön erős kávét az urának, asszonyom, mert az doppingolja, és nagyon ideges lesz!- De attól még idegesebb lesz, ha gyenge kávét főzök neki. Kölcsön- Szomszéd úr, nem tudna kétezer forintot adni fizetésig?- Tessék, itt van. Mikor lesz fizetés?- Honnan tudjam? Maga van állásban... Cipő- A jobblábas szorít - mondja a vásárló a cipőboltban.- Az nem számít - nyugtatja meg az eladó - kicsit jár benne, és ki fog tágulni.- A ballábas meg kicsit nagy - vélekedik a vevő.- Az sem baj. Egyszer-kétszer megázik és összemegy... Kórházban Orvos a beteghez:- Ne aggódjon! Két héten belül kikerül az osztályunkról.- Hogyan?- Vagy így vagy úgy... Pénz- Szomszédasszony, itthon van a férje?- Igen.- Örülök, mert azért jöttem, hogy visszakérjem azt a két százast, amivel tartozik.- Nem fogja megkapni.- Miért?- Mert ha volna két százasa, nem lenne itthon. JÚNIUS 5. RÁDIÓ- ÉS TELEVfZIÓMŰSOR-AJÁNLAT Szeretettel köszöntjük névnapjukon Fatime nevű olvasóinkat! A Fatime (Fatima) arab eredetű név, jelentése: emlőtől elválasztott. Védőszentje a portugáliai Fatimában megjelent (1917) Szűz Mária. A katolikus liturgikus naptár szerint ez a nap Szent Bonifác bencés püspök és 52 vértanú társának napja. A Nap kel: 4.49, nyugszik: 20.37 órakor. A Hold kel: 20,02, nyugszik: 4.33 órakor. Ügyeletes Szerkesztő: Faragó Zoltán Újságíró: Míhalik Júlia MOZI IsröiteMM AjjulJti: 15.30,17.45 és 20 órától: Túszharc. Feliratos am. akciófilm. ApM ta®» 16.30 és 18.30 órától: Betty nővér. Feliratos am. vígjáték. Nagyteremben - 15.30,17.45 és 20 órától: Mi kell a nőnek ? Amerikai vígjáték. Új teremben - 15 órától: Kirikou és a boszorkány. Francia rajzfilm. 17,19 és 21 órától: Csokoládé. Amerikai vígjáték. HMM Kamrai 18 és 20 órától: Harry csak jót akar. Francia filmvígjáték. Június 1-i Renó nyerőszámok 2 4 18 20 24 34 35 40 41 47 54 55 59 67 69 70 74 75 77 79 jpjr^ Június 2-i toö nyerőszámok 1 2 4 11 14 19 25 28 31 35 53 54 57 58 62 63 68 71 76 80 TE2 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Tévétorna Norbival 8.45 Boldog születésnapot! (német sorozat - 26/15.) 9.40 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschirm 13.50 Roma Magazin 14.15 Nyitott Stúdió: Calcutta trió 14.25 „Képes könyv" Dante: Isteni színjáték Pokol (tévéjáték) 15.20 Ezredforduló 15.30 Iskola utca-Tanodú 16.30 Ökovízió 17.00 Honlap 17.30 Katolikus krónika 18.00 Híradó hatkor 18.15 Pólós percek 18.25 Vízi zsaruk (16.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek Időjárás 20.05 Önök kérték! 21.00 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel 21.30 ...hol nem volt... 22.00 Híradó este Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Magyar Szalon 23.15 Elsodorva (amerikai tévéfilm) 1.00 Ezredforduló 6.00 Jó reggelt, 8.30 Az MTV archívumából 9.40 Nemzeti értékeink 10.55 Iskola utca 11.00 „Expatok” Magyarországon (2/1.) 12.05 Vízi zsaruk (83/13.) 12.50 Musica Historica 13.00 Híradó délben 14.00 Évgyűrűk 14.20 Ablak 15.30 Naprakész magazin 17.50 Zenebutik 18.45 Sorstársak 19.15 Fogadóóra 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este Sport 20.45 Depresszió 21.40 Négy nap szeptemberben (brazil film) 23.30 Záróra 0.30 Az álom én vagyok 9.00 Az ígéret földje (32.) 10.00 Hurrá, utazunk! 10.25 Közvetlen ajánlat 11.25 Reggeli gondolatok 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.35 Ablak Európára 12.00 Csupa-csupa élet (német sorozat) 12.30 Brúnó és Benny (német ifjúsági sorozat) 12.55 David Balfour kalandjai (angol minisor. - 4/1.) 14.45 Quantum Leap- Az időutazó (am. sci-fi sorozat) 15.30 Marimar (mexikói sorozat-32.) 16.00 Milady (argentin sorozat - 62.) 16.45 Sebzett szívek (mexikói sorozat - 56.) 17.15 Fiorella (perui sorozat - 78.) 18.00 Acapulco szépe (mexikói sorozat-86.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Most vagy soha!- Multimilliomos 19.50 Vad angyal (argentin sorozat) 20.30 Walker, a texasi kopó (amerikai akciófílm-sor.) 21.30 Tökéletes fegyver (am. akcíófílm) 23.00 Jó estét, áo! 23.50 Ablak Európára 0.20 A 22-es csapdája (amerikai háborús film) 2.30 Háló@világ 3.30 Vers éjfél után DUNA TV 5.30 Indul a nap 8.40 Millenniumi krónika 9.10 Emlékképek (ism.) 9.30 Széllovagok (német sor., ismétlés) 10.20 A holdfény ékszerészei (ol.-fr.-am. film) 11.50 Híradó 12.00 Váltó 12.20 Kávéházak, irodalmi szalonok (ismétlés) 12.40 A szellem órája (ism.) 13.45 Ami igaz, az igaz 14.00 Mélyszonda-expedíció (ausztrál sor.) 14.50 Beavatás (ismétlés) 15.10 Egy polgár portréja (magyar riportfilm, ism.) 15.45 Szigetközi percek (ismeretterjesztő film) 16.00 Kalendárium RTL Klub, 20.25: A leghosszabb nap -1944 júniusa. A helyzet pattanásig feszült a nyugati fronton. A szövetségesek már felkészültek a partraszállásra: a célállomás Normandia. Az ejtőernyősök is készen állnak. Ám az időjárás rosszabbra fordul. A csatorna túlpartján a németek is tudnak a készülő akcióról, de arra készülnek, hogy Calais környékén lesznek kénytelenek szembenézni az angol-amerikai csapatokkal. Eisenhower kiadja a támadási parancsot. 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefiim 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.05 A szenvedély vihara 19.50 Az élet megpróbáltatásai 20.40 Magyar emlékek az Adrián (9.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Sellő félig habokból (magyar kisfilm) 22.05 Esti Kornél csodálatos utazása (magyar film) 23.40 Sülve-főve (magyar filmszatíra) 0.10 Ezredforduló (ism.) 0.15 Híradó. Vers »■■■n— ................. n n KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Receptklub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (65.) 9.45 Titkok és szerelmek 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.25 Második csók (97.) 13.55 Babylon 5 (amerikai sci-fi sorozat) 14.45 Paula és Paulina (97.) 15.30 Terra Nostra (106.) 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Híresek és gazdagok 16.20 Mónika 17.10 Csak egy szavadba kerül! 17.15 Milagros (6.) 18.10 Találkozások 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 A leghosszabb nap (angol-amerikai-francia -német háborús film) 23.45 Híradó 24.00 Mónika (ismétlés) 6.30 Vadiúj vadnyugat (am. fantázia-western) 8.20 Lautrec (francia-sp. dráma) 10.25 A veszett kutya (amerikai vígjáték) 12.05 Házasságszerzők (amerikai vígjáték) 13.45 Gyilkosságból kitűnő (amerikai thriller) 15.15 Látástól Mikulásig (amerikai családi vígj.) ! 16.45 Féktelen kór (amerikai thriller) 18.15 Hazugságok labirintusa (am. vígj.) : 20.00 Vörös sarok (amerikai thriller) 22.05 Bosszúból jeles (amerikai vígjáték) j 23.45 A sátán gyermeke (amerikai thriller) 1.10 Ellencsapás (amerikai thriller) 2.40 A sötétség harcosa (am. fant. akciófilm) 4.15 Amokfutam (amerikai akciófilm) 5.50 Hollywoodi csemegék Kasszasikerek 8.00 Kutatások évszázada 9.00 Négylábú páciensek 9.30 Természetfigyelő: Olaszország 10.00 Csodák világa 10.30 Csillagsztráda j 11.00 A mélység titkai j 11.35 Sportszafari 12.05 Drancy: koncentrációs tábor Párizsban 13.00 Repülősök 14.00 Múltidéző utazások 14.35 Kerek az Antillákon 15.05 A nyolcadik földrész 15.40 Tenpervilág 16.15 Varázslatos szigetek 16.45 Zamatos utazások 17.20 Egyszerűen: főzni A lányok 18.00 Életben maradni Az arizonai sivatag 18.40 Az elnöki intézmény titkai 19.35 A hadak útjai 20.40 A csillogás világa 21.40 Az ezredfordulón túl 22.08 Játék 22.10 Találkozás az ősökkel 22.50 Állatmesék a rendelőből >4.00 Floyd Afrikában 0.35 Szép otthonok 1.00 Az európai dinasztiák alkonya TARJÁNI TV j 18.00 Hírek 18.15 Háttér 18.30 Titkos küldetés 19.00 Bencze-show Vendég: Rátgéber László (1.) 19.30 Egyházmegyei körkép 20.05 Hírek 20.15 Háttér 20.30 Párizsi randevúk (francia romantikus film) KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. 4.33 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 5.39 Falurádió. 6.00 Krónika. Sport. 6.30 Gazdaság. 7.00 Krónika. Sport. 8.00 Krónika. Sport, 8.19 Mindennapi tudomány, 8.47 Gyógyír. 9.04 Napközben. 11.04 Frederic Loewe zenés játékaiból. 11.35 Ünnepi könyvhét - 2001.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Ünnepi könyvhét - 2001.14.55 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 „Magyarországról jövök...'’ (magazin). 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 19,05 Sport- világ. 19.30 Esti mese. 19.40 Ünnepi könyvhét - 2001.20.04 Apáról, fiúra. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Arc-vonások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hírek. Kenó. 23,04 Operákból, daljátékokból és operettekből PETŐFI 430 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali dallamok. 5.00 Hírek. Időjárás. 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 7.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 7.30 Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. 8,00 Hírek. Időjárás. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Gordiusz plusz. 11.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Időjárás. Közlekedés, 1350 Vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgatom. 15.00 Hírek. Időjárás. 15,05 Közlekedés. 16.32 Biztonságban. 17.00 Háztól házig. 18.01 Köfyökrádió. 18.30 Gordiusz- játék-tér. 19.04 Rádiószínház. 20.00 Váltóhang. 21.00 Hírek. 21.04 Száz év futball. 22.00 Bon-bon. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Ép után... 1.00 Hírek. 2.00 Hírek. 3.00 Hírek. 3.03 Kedvelt melódiák. 4.00 Hírek. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből mm 19.05: A szenvedély vihara Jérémie boldogan döbben rá, hogy Stéphane megmenekült a robbanástól, és a várromok között bujkál. Inkognitóban, magányosan folytatja harcát Hugo munkagépei ellen. CIo beleszeret Hugo fiatal ügyvédjébe. A lány megtalálja nagyapja utolsó levelét. Mi® 20.00: Vörös sarok Jack sikeres ügyvéd. Tanácsadóként dolgozik egy telekommunikációs cégnél. Kínába utazik tárgyalni. Kellemes társaságban tölti az éjjelt egy egzotikus szépség oldalán, de reggel a rendőrség gyilkosság vádjával letartóztatja. Nem emlékszik semmire, de minden ellene szól. Kollégái magára hagyják... TV2 21.30: Tökéletes fegyver A kempo ősi, távol-keleti harcmodor. Segítségével bármilyen támadást vissza lehet verni. Jeffet a barátja, Kim vezette be a küzdősport rejtelmeibe. Amikor a barátját megölik, Jeff meg akarja keresni a gyilkosokat. Legnagyobb meglepetésére a nyomozást a testvére vezeti, aki ellenzi az önbíráskodást. Jeff azonban nem hallgat rá. Kis kínai barátja segítségével rájön, hogy az ügy hátterében a terjeszkedő koreai maffia áll. 22.10: Találkozás az ősökkel Amikor Edward Ware ingatlanfejlesztő megveti egy telket az egyik nyugat-angliai falu közepén, azt hitte, jó vásárt csinált. Azt tervezte, hat luxusházat épít, de a tervéről le kelleti mondania, mert a régészek ősi temetkezési helyet fedeztek fel a telkén. A feltárási terület legalább 2-3 ezer éves. 111 23.15: Elsodorva A Gyermekkori balesete miatt egyik lábára sánta Joseph Svédén egy amerikai tanyán él. Képesítés nélküli tanárként a helyi iskolában tanít. Kissé unalmas kapcsolata van gyerekkori szerelmével... NAPI HOROSZKÓP IKREK (V. 21—VI. 21.) Mostanában sok vonatkozásban nagyon óvatos. Nem hagyja, hogy bármi vagy bárki sebet ejtsen érzelemvilágában. Élvezi a luxust, a kényelmet, a finom ízeket, falatokat. RÁK (VI. 22—VII. 22.) Kellemesen szórakozott tegnap, ezért képtelen ma felvenni a tempót. Csak üldögél és álmodozik. Gondolataiban már a szabadságát tölti. Erről eszébe jut, hogy nem ártana dolgozni, mert ehhez pénz kell. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.) Egy régi kapcsolat kisebb lelki traumát okozhat Önnek, főképp akkor, ha közös anyagi érdekeltségeik is vannak. Az Oroszlán azonban nem engedheti meg, hogy korlátok közé szorítsák. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.) A szerelem fontos szerepet játszhat ma az életében, csak éppen határozott döntésre nem képes. Sokan nem mernek változtatni, új életet kezdeni, mert a régi partner mellett nagyobb a biztonságuk. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.) Új munkát ajánlanak, jobb fizetésért. Ám korántsem biztos, hogy valóban ez teszi majd boldoggá. Magánélete harmóniája vagy az anyagi eredményesség? Meglehetősen komoly dilemma. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.) Elég sok a bizonytalanság ezen a napon, ennek ellenére délután már sikeresnek érezheti magát. Akadnak, akik önzetlenül segítenek. Ez viszont a későbbiekben kényelmetlen helyzetbe hozza. NYILAS (XI. 23—XII. 21.) Jócskán elő kell vennie a humorérzékét és a türelmét, ha nem akar ma nagyon ideges lenni. Próbáljon meg ellenállni a kíváncsiságnak egy rokona vagy munkatársa magánügyével kapcsolatban. BAK (XII. 22-I. 20.) Erős érzelmei dominálnak, amelyek meghatározzák személyiségét. Hatalmas energiával és lelkesedéssel lát feladatához. Családjához erősen kötődik, ám ezt nehezen tudja kimutatni. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.) Bolygója, a Szaturnusz óvatosságra és meggondoltságra ösztönzi. Különösen így van ez pénzügyek terén. Legfontosabbnak tartja, hogy céljait elérje, ambícióit megvalósíthassa. HALAK (II. 21-111. 20.) Felelősségteljesen cselekszik, igyekszik az átlagos fölé emelkedni. Bár megtehetné, mégsem pihen babérjain, mindig új feladatokon dolgozik. Karrierje ígéretesen alakul az üzleti világban. KOS (III. 21—IV. 20.) Van kellő türelme és energiája a bonyolult feladatok megoldásához. Különös, szinte hihetetlen kalandban lesz része. A szerelem lángja megperzseli a szívét. BIKA (IV. 21—V. 20.) Szereti a függetlenséget, ugyanakkor szüksége van más emberek tanácsára, segítségére. Élteti, ha a figyelem középpontjában lehet. A szerelemben veszélyes vizekre evez, ha nem vigyáz. winterthur Társ egy hosszú életre *• Y-Ö < Önnek nincs más dolga, mint összegyűjteni a négy darab képrészletet, és felragasztva beküldeni a Nógrád Megyei Hírlap szerkesztőségébe. Beküldési határidő: június 8. 12 óra. Címünk: 3100 Salgótarján, Pf.: 96. Hódító Asterix Asterix meghódította Germániát, - bő ezerötszáz év késéssel. Egyrészt a gall hős kalandjainak legújabb kiadása rekordokat döntöget Németországban, de ami többet nyom a latban: az ókorral foglalkozó legkomolyabb német tudósok is immár nyilvánosan bevallották, hogy őket sem hagyják hidegen Asterix kalandjai. Az Asterix és kora című 250 oldalas kiadványukban mintegy tucat kutató igyekszik feltárni Asterix és Obelix kalandjainak valóságos történelmi alapjait - bár meglehetősen óvatosan fogalmaznak és foglalnak állást. Németországban az ókorkutatók és régészek körében sokáig nem volt ildomos Asterix történeteire hivatkozni. Nem túl komoly olvasmány - vélekedett korábban maga Kai Brodersen professzor is, aki a mostani kiadvány megszületését irányította. Idővel azonban megerősödött benne, hogy a nyilvánvaló ellentmondások és a modern világra való átkacsintások mellett sok helytálló információt is tartalmaznak a korszakról Asterix kalandjai. Ulrich Sinn würtzburgi régészprofesszor elárulta: sokan még azt is óvakodnak elismerni a szakemberek közül, hogy egyáltalán ismerik Asterix történetét. A német kutatók felfedezése, hogy Obelix fia nem tekintette bolondnak a rómaiakat, sőt éppen ellenkezőleg. (A filmben és a képregényekben állandóan visz- szatérő mondat: bolondok ezek a rómaiak.) Kai Brodersen profesz- szor szerint a bizonyíték egy Palatinatban talált, galloktól származó fogadalmi felajánlás, amelyet kitűnő latinsággal egy bizonyos Andosszusz Irt apjának, Obelexxasznak, és azt nem Tutatisznak a gallok istenének, hanem a római istenségnek, Marsnak ajánlotta. Brodersen - aki 42 éves és maga is sok német gyerekhez hasonlóan Asterix kalandjain nevelkedett - úgy véli, a sorozat legnagyobb érdeme, hogy sokkal jobban hozzájámlt az antik világ megismertetéséhez a nagyközönség körében, mint bármely más tudományos mű. Ez az amiért a legyőzhetetlen gallokat nagyra tartják a Rajnán túl. Asterix kalandjainak legnagyobb vevői a franciaajkú országok lakossága után éppen a németek, ahol számos helyi dialektusra is lefordították.