Nógrád Megyei Hírlap, 2001. május (12. évfolyam, 100-125. szám)

2001-05-26 / 121. szám

■

10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap

APRÓHIRDETÉS

2001. MÁJUS 26., SZOMBAT

Fájó szívvel emlékezünk arra a 2 évvel ezelőtti napra, amikor a szeretett édesanya, nagymama, anyós, rokon, barát, munkatárs,

LUDÁNYIJÓZSEFNÉ

szíve utolsót dobbant. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek egy néma percet *’J^ emlékének, o

AKJYÁSZOLÓ CSALÁD Fájó szívvel tudatjuk, hogy

MOLNÁR SÁNDOR

(kis Möszi)

\

30 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. május 28-án, 14.30 órakor lesz a Somoskőújfalui temetőben.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD §

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

\

HULITKA LÁSZLÓMÉ

(sz. Oláh Margit)

65 éves korában elhunyt. Temetése 2001. május 28-án,

16 órakor lesz a salgótarjáni új temetőben.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD !

t KEGYELETI SZOLGALAT

HOLECZ ZOLTÁN VÁLLALKOZÓ

Salgótarján. Meredek út 1.

24 oras ügyelet: (30)9781-621 Lerakatok: Vizslás, ravatalozó. Varsany. ravatalozó.

ELHALÁLOZOTT:

ID. BIZE JÓZSEF

82 éves korában. Temetése május 29-én (kedden) 16 órakor lesz a salgótarjáni új temetőben.

A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

_________IRDATLAN_________

C

SILLAGHAZBAN 72 m’-es, 1 + 2 fél szobás, 2 erkélyes, IV. emeleti lakás eladó. Tel.: 32/312-865, 30/9558-681. •7474*_____

B

.-GYARMATON egyedi stílusú, 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 06-20/431-5924.

•7810*

GORKU krt.-on 67 m!-es, 2 + fél szobás, étkezős, gázos lakás garázzsal eladó. Tel.: 30/9558-681. *785i* _______

KAR

ANCSLAPUJTŐ külterületén

(Baksaházapusztán), 2 szoba-konyhás, komfort nélküli ház + 3 ha szántó eladó. Tel.: 32/449-118,18 óra után. •7856*

CSERHÁTSURÁNYBAN 3 szobás, étkezős, családi ház gazdasági épületekkel eladó, l.-ár: 7 M FL T.: 35/357-425,18 óra után.

•7863* ______

S

E, Arany J. út 19-ben 1,5 szobás lakás eladó. l.-ár: 3,8 M. Érd.: 06-20/310 6303.

•7874*

SALGÓTARJÁNBAN, a Hársfa út 27-ben felújított, átalakított lakás eladó. Tel.: 06- 20/9204-195. *7912«___________________

NAGYBÁ

TONYBAN, Lengyendi út 56. sz. alatt családi ház eladó, l.-ár: 1,1 M Ft. Tel.: 32/314-243. -7930RÁRÓS0N eladó parkosított telek szintes faházzal, víz, villany van. T.: 30/9510-209.

•7935*

IPOLYTARNÓCON 3 szobás parasztház 3 cserépkályhával, fürdőszobával, mellék- épületekkel 1 000 000 Ft-ért eladó. Telefon: 32/454-012,19 óra után. *7938*

JÁRMŰ

NYUGATI gépkocsikat, kisbuszokat vásárolnánk készpénzért. Ajánlatokat 0653/360-891, vagy 30/2180-787 telefonra Várjuk. •6727* ____________

KARAM

BOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735. •6967’

LADA-M0T0R0S Alekó eladó. Érd.: 32/371- 541. *7602*

‘80-AS Moszkvics eladó. Tel.: 32/376-164.

•7686*

ELADÓ '99. decemberi, 1.8-as, fehér Zafira Comfort, hitelre is, 30% előleggel, 5 éves futamidőre. Érd.: Opel Kenderesi, 32/440- 539. •7707*

TEREPES, billenős Skoda, HV-80-ll-es pótkocsi, MTZ-50-es és DETK 205-ös, műszakival eladók. Érd.: 30/249-7637. *7754FELÚJÍTOTT Trabant Hycomat kevés km-rel, érvényes műszakival eladó. T.: 32/422- 243. *7773*

IFA billenős gk. eladó. T.: 20/3632-357.

•7799*

ELADÓ Nissan Sunny 1.7, dízel, ‘87-es, Renault 11-es, D, ‘85-ös, Barkas dobozos, 1990-es. T.: 06-20/9935-005. -7824ÚJ Bajaj robogó eladó. Tel.: 32/388-082.

•7833*

JJSíAS Vectra Car. sz.-könyves, fullextrás (líávigáfbr) ea. l.-ár: 3,2 M Ft. 30/995462ÍL*f889* ________

KISFÜLKÉS MTZ 82-es eladó. 32/401-022.

*7890*

PARANCSNOKI UAZ érvényes műszakival eladó. Tel.: esti órákban, 06-20/3341-451.

‘82-ES Lada friss műszakival eladó. Érd.: 06-20/4314-521. *7917*

HONDA 1600-as, ‘88-as, megkímélt állapotban, téli gumikkal, extrákkal, olcsón eladó. Tel.: 32/442-454. ^

7924*

DAEWOO Lanos 1.5 S, 2000. III. havi, 18 E km-rel, szervizkönywel, extrákkal eladó. Tel.: 06-20/377-3875. *7932*

LADA Samara 1990-es, fekete, 5 ajtós eladó. Ár: 420 000 Ft. Érd.: 06-30/278- 9080. *7933*

'86-OS Wartburg 2002. áprilisig műszakival eladó. T.: 32/461-917. *7955*

VEGYES

2 db termény és táp tárolására alkalmas 32 m3-es tartály eladó. T.: 20/363-2357.

*7800*

___________ÁLLAT___________

BER

NIPÁSZTOR-KÖLYKÖK eladók. Tel.: 06- 30/236-5043. *7772*

VEMHES üszők eladók. Tel.: 32/451-057, 18 óra után, 06-20/9537-810. *7774*

ÚJFUNDLANDI kiskutyák eladók. 32/316- 664. *7869*

ÁLLÁST KÍNÁL

AZONNALI belépéssel felszolgálót keresünk Magyarország legszebb üdülőfalujába, Club Dobogómajorba (Hévíz). Szállás biztosított. Érd.: 06-83/531-993, 06- 20/9319-181^*7831*____________

BUDAPESTI munkára azonnali kezdéssel kőműveseket, segédmunkásokat keresek. Tel.: 32/441-835.-7965*

___________________

HEGES

ZTŐKET, lakatosokat st.-i és vidéki munkára felveszek. 32/420-935,20/355- 0002. *7875*

ÁCSOKAT, ácsbrigádokat, ács alvállalkozókat keresünk bp.-i munkahelyre. Tel.: 06- 30/9518-306. *7907*____ _______

B

ALASSAGYARMAT és környékéről, naponta beszállítással, Budapest és környéki munkahelyre felveszünk kőműveseket. Bérezés megegyezés szerint. Hunicer Kft. Tel.: 1/203-88-73, munkaidőben. *7921*

Aszátoki Százszorszép Általános Iskola és Diákotthon pedagógusokat keres felvételre. Szolgálati lakást biztosítunk. Érdeklődni a helyszínen vagy telefonon lehet. Tel.: 35/359-307. *7928*

NAGYBÁT0NY1 munkahelyre hegeszteni tudó lakatost keresünk. Tel.: 32/353-972.

•7936*

VILLANYSZERELŐT bp.-i munkára azonnal alkalmaznék. Tel.: 06-30/9228-051. *7939*

MULTINACIONÁLIS cég munkatársakat keres. Feltétel: jó megjelenés, kommunikációs készség, gépkocsi, telefon. Jel.: 20/3372-542. *7941*

LAKATOS és hegesztő szakmunkásokat keresek bentlakásos munkahelyre. Telefon: 06-30/221-2497. *7958*

SZOLGÁLTATÁS

GARÁZSKAPU, kovácsoltvas. Szabó, 30/9407-186. *7317*

PALATETÖ-FELÚJÍTÁS, -mosás, -festés kedvezménnyel. T.: 06-30/3033-653. *7342*

FORDÍTÁS minden nyelvről, minden nyelvre! Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő

Iroda Rt. vállal szakszövegfordítást, tolmácsolást. Hiteles fordítások készítése kizárólagosfeladatkörben! Salgótarján, Erzsébet tér 6. II. em. T.: 32/416-455, Balassagyarmat, Kossuth L. út 15. T.: 35/301-660.

*7868*

BÉRLEMÉNY

SALGÓTARJÁNBAN, főútvonal melletti élelmiszerbolt bérleti joga eladó. Tel.: 32/441- 076,20 órától. *7814*

_____________

SA

LGÓTARJÁN belvárosában jelentős ingatlan (volt Nemzeti épület) kiadó. Tel.: 06- 30/9951-047,32/422-068. *7840*

SALGÓTARJÁN, Tóstrand területén 30 m!-es büfé-fagyizó kiadó. Tel.: 32/447-148.

*7855*

MEZŐGAZDASÁG

KISTERENYE Teke-völgyében cseres erdő, külön helyrajzi számmal eladó. T.: 32/350- 522,18 órától. *6142*

60 q búza eladó. T.: este, 35/302-310.

•7771*

FUTÓMUSKÁTL1 “szimpla" kiárusítás, 150 Ft/tő. Karancskeszi, Fő út 1., 32/450-221>

•7852*

ADÁSVÉTEL

VÁGÁSÉRETT erdőt kp. veszek. 20/9355- 063. *7052*

ELADNÁM Szilaspogony területén lévő 16,86 aranykorona értékű gyepművelési ágú részarány földtulajdonomat. Princz Tibor, 37/389-824. *7812*

_ 0EQCZEG L\TA

AáZTDOLÓGUé VONALA KOS T 06-90-330-661 BIKA ~tí 06-90-330-662 IKREK K 06-90-330-663 RÁK ©06-90-330-664 OROSZLÁN 06-90-3 30-665 SZŰZ Tlf 06-90-330-666 MÉRLEG A06-90-330-667 SKORPIÓ IV06-90-330-668 NYILAS / 06-90-330-669 BAK *b 06-90-330-670 VÍZÖNTŐ »»06-90-330-671 HALAK M 06-90-330-672

EljfHtjpiHlilújhiiD' ilhuisííía (UNfibtfc RnilSpringtrtlflőapesi íudsi Kit

Hirdetésfelvétel:

(32) 416*455/215*0$ mell.

Multinacionális cég megbízásából keresünk

saját autóval Salgótarján 5

területére. -.

Jelentkezés fényképes önéletrajzzal:

HPS-PPD Kft. 1204 Budapest,

Török Flóris út 72. Goneth Jácint. Tel.: 30/9613-690,

ffnnethtíDfms hu

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

Litke Község Önkormányzat képviselő-testülete pályázatot hirdet iegyzői állás betöltésére.

Pályázati feltételek:- magyar állampolgárság,- büntetlen előélet,- állam- és jogtudományi egyetemen, vagy államigazgatási főiskolán szerzett diploma,- vezetői rátermettség.

A pályázathoz csatolni kell:- három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,- végzettséget és szakképzettséget igazoló okiratokat, vagy azok hitelesített másolatát,- önéletrajzot.

Bérezés a ktv. szerint. Jj

Szakmai gyakorlat előnyt jelent. *

Szolgálati lakás megoldható.

A pályázat benyújtásának határideje: 2001. június 15.

A pályázat elbírálása:

2001. június 25.

A munkakör 2001. július 1-től tölthető be.

A pályázatokat az alábbi címre kell beküldeni: Községi Önkormányzat 3186 Litke, Kossuth út 31.

Vámos Zoltán polgármester Tel./fax: 32/453-200.

Kisterenye központjában, a 21-es főút mellett, a felújított magtárépületében

üzlethelyiségek, irodák kiadók, saját parkolóval.

Érd.: Zagyvavölgye Kft.,

32/350-652.

I

„ Az irodalom is közügy, ha pedig az, akkor induló művelőit segíteni kell."

(Gerelyes Endre)

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

Salgótarján Megyei Jogú Város önkormányzata és a Palócföld irodalmi, művészeti, közéleti folyóirat szerkesztősége a várossá alakulás 80. évfordulóján újra meghirdeti a

GERELYES ENDRE-PÁLYÁZATOT.

Olyan fiatal alkotók szépirodalmi műveit várjuk, akik 1976. január 1. után születtek. Tematikai és terjedelmi megkötés nélkül benyújtható bármely, eddig még nem publikált írás.

A jeligés pályamunkákat 3 példányban 2001. november 15-ig lehet eljuttatni a J Palócföld szerkesztőségének címére (3100 Salgótarján, Múzeum tér 1.)

Kérjük, hogy a lezárt borítékban mellékeljék a jelige feloldását, a szerző személyi adatainak pontos feltüntetésével.

A pályázat díjai:

I. 60 000 Ft.

II. 40 OOO Ft.

III. 20 OOO Ft.

Eredményhirdetésre 2002. januárjában, a 80 éves város ünnepén kerül sor.

Az első közlés jogát - a díjazottak esetében - a Palócföld folyóirat tartja fenn.

Salgótarján Megyei Jogú Város Palócföld szerkesztősége j;

Önkormányzata <

VERSENYEZTETÉSI FELHÍVÁS!

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság Nógrád Megyei Kirendeltség (3100 Salgótarján, Bartók Béla út 10. II. emelet 201.)

nyílt versenyeztetési pályázatot hirdet.

" Salgótarján, Salgó vár régészeti feltárások utáni alsó várfal helyreállítás 2001." felújítási munka tárgyában.

A teljesítés kezdete: 2001. június hó.

Ajánlatkérési dokumentáció megvásárolható: fenti címen 2001. május 31-én, délelőtt 8.00-12.00 óra között.

Ajánlatkérési dokumentáció ellenértéke: 8 000 Ft + 25% áfa.

Ajánlatok beadásának (bontásának) időpontja: 2001. június 13-án, de. 10.00 órakor. Eredményhirdetés: 2001. június 19-én, 10.00 órakor.

Felvilágosítást ad: Berkiné Tőzsér Katalin.

NODRAD MEGYEI HÍRLAP

akciója 2001. mßjus 20. - június 9.

EZEN IDŐSZAK ALATT LAKOSSÁGI APRÓ- ÉS KISKERETES HIRDETÉSÉT

KEDVEZMÉNNYEL ADHATJA FEL!

Lakossági apróhirdetések (2 sor) már 430 Ft-tói. keretes hirdetések (1/30) már2775 Ft-tói!

Hirdetését feladhatja személyesen szerkesztőségeinkben (Salgótarján. Erzsébet tér 6. - Balassagyarmat. Kossuth út 15.), Illetve a 32/416-455-ös telefonszámon.

Külföldi tulajdonba került egy magyar falu nagy része

A Somogy megyei Bárdudvarnok földjének kétharmada osztrák tulajdonba került, amikor a csődbe jutott állami gazdaságot 1993-ben privatizálták, az osztrák kft.-é az utak, a közterületeik többsége, valamint a zártkertek egy része is.

Példátlan, ám kétségkívül tanulságos eset, ami a Kaposvártól mindössze néhány kilométerre fekvő településsel történt: a

több mint ötezer hektárnyi területének több mint kétharmada osztrák tulajdonba került, s pillanatnyilag nincs jogorvoslati lehetőség a helyzet megmásításá- ra. A település polgármestere a sajtónak elmondta: miután minden fórumot végigjártak, most a Miniszterelnöki Hivataltól, személyesen Stumpf István kancelláriaminisztertől kértek segítséget az áldatlan állapot megszüntetéséhez.

Forintos László azt reméli, hogy az egyedi esetre sikerül mindkét fél számára megnyugtató, ha kell, egyedi megoldást találni.

A polgármester elmondta: ő is csak akkor értesült e meglepő körülményről, amikor néhány éve be akarták vezetni a gázt a faluba. Az engedélyekhez kikérték a tulajdoni lapokat, s ekkor szembesültek a ténnyel, hogy útjaik, közterületeik, belterületi földjeik jó része egy osztrák tulajdonú kft. birtokában van. Forintos László hangsúlyozta: nem az osztrák tulajdonost hibáztatják a történtek miatt.- Bárdudvarnok szokatlan elrendezésű település, Somogy megye egyik legnagyobb köz- igazgatási területe, tizenhat apró faluból tevődik össze - mutatta a térképen a Zselic kapujának is nevezett falvak füzéréből álló település rajzát a polgármester. A kékkel jelölt területekre külön is felhívta a figyelmet, mondván, azok mind az osztrák tulajdonosé.- Jól látható, hogy szétszabdalt, mezőgazdasági művelésre alkalmatlan, kezelhetetlen birtokról van szó, s még különösebb, hogy a települések közötti utak többségét is ezzel a színnel jelölték, ami azt jelenti, hogy hiába költenénk az utak javítására, korszerűsítésére, azzal nem a saját, hanem a tulajdonos földjének értékét növelnénk - magyarázta Forintos László.

Az önkormányzatnak azonban lennének feladatai és kötelességei, s nem csak az utakat illetően. A helyzet fonákságára jellemző példaként a polgár- mester elmondta, hogy amikor szerettek volna méltó emléket állítani a két világháborúban elesetteknek a falu egyik közterén, kiderült, hogy az sem az ő földjük. - Nem szívesen gondolok vissza rá, hogyan vásároltuk vissza azt a néhány négyzetmétert, ami mindig is ősi magyar föld volt - jegyezte meg Forintos László. Vaskos iratköteg- ből leveleket mutat, a különböző hivatalokhoz írt kérvényeket, és az azokra érkezett válaszokat. - Mindenhonnan csak elutasítást kaptunk, de hát a törvényeket is csak emberek csinálják, s ha ez nincs jól, márpedig nincs, akkor valami úton- módon megoldást kell találni - mondta csendesen, miközben az iratokat rendezgette. Forintos László elmondta, hogy legutóbb a Somogy Megyei Köz- igazgatási Hivataltól kértek segítséget.- Megírtuk az előzményeket is - ezt tanulmányozzák most a Miniszterelnöki Hivatalban - s hogy ez a mostani helyzet nem jó sem nekünk, sem az osztrák tulajdonosnak - tette hozzá. A kérvényben összefoglalt történet szerint a hetvenes években, amikor a helyi termelőszövetkezet tönkrement, a földjeit az állami gazdaság vette át.- Akkor még nem volt semmi baj, hiszen azt gondoltuk, úgy is minden közös, majd a kilencvenes évek elején a gazdaság is csődbe jutott - idézte fel az eladást megelőző időszakot a polgármester. Tájékoztatása szerint, amikor az ÁPV Rt. 1992- ben áruba bocsátotta a gazdaságot, még nem volt rá jelentkező, azután egy évre rá jelentkezett egy osztrák állampolgár. Forintos László szerint a lelketlen és minden körültekintést nélkülöző privatizációt tetézte, hogy az érintett hivatalok egyike sem figyelt fel az ily módon kialakult áldatlan állapotokra. - Meglepő és szokatlan gyorsasággal bejegyezték az új tulajdonost - fűzte hozzá. A kárpótlási procedúra - beszámolója szerint - csak tetézte a bajt, mivel a földhivatalban elírás történt, és a falunak járó tízezerhetven aranykorona helyett ezerhét aranykoronát állapítottak meg...