Nógrád Megyei Hírlap, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-10 / 159. szám
4. oldal - Nógrád Megyei Hírlap G A Z D A S Á G 2000. JÚLIUS 10., HÉTFŐ BÁT - ÖSSZEFOGLALÓ Tovább drágult a búza Budapest A Budapesti Árutőzsde gabonapiacán a múlt héten megélénkült a forgalom, összesen 4,2 milliárd forint értékű áruval kereskedtek a brókerek, míg a határidős pénzpiacon 3,4 milliárd forint értékű külföldi fizetőeszköz cserélt gazdát - derül ki a BÁT hét végi összefoglalójából. A határidős gabonapiacon 12362 kontraktussal kereskedtek. A takarmánykukorica-árak 80-200 forinttal emelkedtek. A búzajegyzések 900-1500 forinttal drágultak. Ebből a terményből 787 kontraktus cserélt gazdát. A takarmánybúza három lejáratának árfolyama 500-1800 forintot erősödött. A takarmány- árpát augusztusra 900, szeptemberre 1200, decemberre 1300 forinttal magasabb áron jegyezték. A repcéhez szeptemberre 300 forinttal olcsóbban lehetett hozzájutni, a többi termin ára változatlan maradt. A napraforgó három legközelebbi lejáratáért 1200-2700 forinttal kellett többet fizetni. A határidős devizapiacon 12 362 kontraktus forgott. A legkeresettebb fizetőeszköz a dollár volt, amelyből 8230 kontraktust cserélt gazdát, míg a korábban élen járó euróból mindösz- sze nyolcszáz. Az amerikai dollár minden határidőre 5-5,40 forinttal alacsonyabban zárt. Az euró viszont - a két legtávolabbi határidő kivételével - változatlanul fejezte be a hetet. Az angol font piacán hat forinttal estek a jegyzések. A távol-keleti fizető- eszköz, a japán jen árfolyamai hat és nyolc forinttál gyengültek. A svájci frank megőrizte értékét. A cseh korona piacán megnyílt a szeptemberi termin, és 7,25 forinton zárta a hetet .- UG Átfogó környezetgazdálkodást A természetvédelem és a mezőgazdaság egymásra van utalva Magyarországon a természetes környezet 85 és fél százalékával közvetlenül érintkeznek a mezőgazdaságban termelő gazdák. Ezért egyrészt a természetvédelem alapvetően rá van utalva a mezőgazdasággal való együttműködésre, másrészt az ágazat teljesítménye, eredménye döntően a környezet állapotától, minőségétől függ. Erre hívta fel a figyelmet egy szakértői elemzés. Budapest A természetvédelem és a mezőgazdaság csak összehangoltan képes eredményeket felmutatni. Fel kell ugyanakkor ismerni azt is, hogy a helyi szintű, utólagos büntetésekre épülő természet-' és környezetvédelmi rendszer csődöt mondott. A szakemberek szerint csak az hozhat igazi megoldást, ha sikerülne új módon élni a természetes környezet adta lehetőségekkel. Egy-egy vidék fejlesztésekor mindig azt kell kiindulópontnak tekintem, hogy a város és vidéke ezer szállal kötődik egymáshoz. A vidéki térség támogatásakor, jövőjének megtervezésekor tehát a mezőgazdálkodás fogalmát tá- gabban kell értelmezni a mezőgazdaság fejlesztésénél. Egyre inkább átfogó környezet- gazdálkodásról érdemes beszélni, amely egyaránt figyelembe veszi a természet- és környezetvédelmi, a termelési és a fogyasztási-szolgáltatási feladatokat. Hosszú távon csak az a gazdálkodás lehet fenntartható, amely e hármas szempontrendszerre épül, vagyis a jelenlegi generációk igényeit és törekvéseit úgy elégíti ki, hogy a jövő nemzedékének esélyeit sem veszélyezteti. Ezért kell új módszereket keresni a termelésben és a környezettel való gazdálkodásban egyaránt. Ez pedig nem lehet más, mint - a kutatók kifejezését idézve - az értékőrző gazdálkodás. A szakemberek elismerik, hogy az intenzív, növekvő ráfordításokkal, energiabevitellel dolgozó iparszerű termelés jelentős eredményeket tud felmutatni. De egyre több olyan problémát látnak, amely éppen az ilyen jellegű termelés következtében alakult ki és kedvezőtlenül hatnak az emberi létfeltételekre is. Ezek a negatív jelenségek többségükben az üzemanyagok, a műtrágyák, illetve a növényvédő szerek alkalmazásából származó, úgynevezett környezetterhelő hatásának tulajdoníthatók. Ezek között kell megemlíteni a termőtalaj pusztulását, amely a talaj szervesanyagtartalmának, biológiai jellemzőinek sorvadását, savanyosodását, vizenyősödését, láposo- dását, színesedését, illetve sivatagosodását, kiszáradását, a talajvízszint süllyedését, a talajszerkezet romlását jelenti. Komoly gondokat okoz a gyomosodás, vagy a természetes élőhelyeken található növényfajok számának csökkenése is. Megfigyelhető a mezőgazdasági területek és termékek ipari és mezőgazdasági eredetű szennyezése. A termőterületekre világszerte és Magyar- országon is az egyik legfőbb veszélyt azok beépítése jelenti. Ez a civilizációs fejlődéssel szükségszerűen együtt jár. (A hazai helyzetet mutatja a táblázat.) Egyetlen társadalom számára sem mellékes azonban, hogy mekkora és milyen minőségű területeket vonnak ki véglegesen a termelésből, mivel kiváló minőségű termékek előállítására alkalmas termőhelyek (például a szőlő- és borvidékek) nagy- sága véges. _________________________<ai A FÖLDTERÜLET HASZNOSÍTÁS SZERINTI MEGOSZLÁSA Megnevezés 1950 ezer ha 1994 Terüietváitozás ezer ha Szántó 5518,1 4714-804,1 Kert 94,4 35-59,4 Gyümölcs 58,1 93 +34,9 Szőlő 230,2 132-98,2 Gyep 1478,7 1148-330,7 Mezőgazdasági terület 7379,5 6122-1257,5 Erdő 1165,9 1767 +601,1 Nádas 29,4 41 + 11,6 Halastó 23,6 27 +3,4 Termőterület 8598,4 7957-641,4 Művelés alól kivett 704,6 1346 +641,4 Összesen: 9303,0 9303Aratási körkép félidőben Budapest - Boly Megtermett az ország kenyere, a mezőgazdaságot ért víz- és aszálykárok ellenére sem szorulunk gabonabehozatalra, sőt árpából, búzából egyaránt jut exportra is - hangoztatta az ország egyik legnagyobb vetőmagtermelő gazdaságában, a Bóly Rt.-nél tett hétvégi aratási szemléjén a földművelésügyi tárca közigazgatási államtitkára. Tamás Károly rámutatott: ismét bebizonyosodott, hogy a magyar agrárium szakembereinek dicséretes hozzáértése, a jó talaj-előkészítés, a minőségi vetőmag és a megfelelő műtrágya alkalmazása még szélsőséges időjárási körülmények közt is jó termést biztosíthat. Az országszerte már betakarított őszi árpából a tavalyi 463 ezer tonnával szemben 522 ezer tonna termett. A búza aratása a felénél tart, de biztos, hogy a kenyérnek valóból is egymillió tonnával nagyobb termés várható az idén, mint a múlt évi 2,6 millió tonna volt. Az agrárgazdaságot ért károk enyhítését, illetve a minőségi termelést segítő intézkedésekről szólva a kormányzat képviselője bejelentette: a tárca a tavalyi hektáronkénti tizenötezer forintról huszonötezerre emeli a vetőmag, a műtrágya és a növényvédő szer beszerzéséhez nyújtandó támogatást. Ebből tizenötezret minőségi vetőmagra, tízezret műtrágyára fordíthatnak a gazdák, a minisztérium nyolcvanszázalékos készfizető kezességet és százszázalékos kamattámogatást vállal magára. Elkészült az a rendelet is, amely a múlt évi hat-nyolcezer forintról tízezerre növeli a belvízkárok enyhítéséhez nyújtandó támogatás hektáronkénti összegét - kö- zölte Tamás Károly. _____ ■ K evés a közcélú munka Budapest Országosan alig 54 millió forintot fordítottak a települések a jövedelempótló támogatást felváltó közcélú munkák szervezésére májusban - közölte a Belügyminisztérium. A foglalkoztatási törvény módosítása alapján május T-jétől már nem adható jövedelempótló támogatás a járadékrendszerből kikerülő munkanélkülieknek. Ehelyett az önkormányzatok rendszeres szociális segélyt adnak azoknak, akik legalább egy hónap közcélú munkát végeznek. A segélyezésre a Munkaerő-piaci Alap idén csaknem hétmilliárd forintot utal át a költségvetésnek. A településeken azonban távolról sem használják ki ezeket az anyagi lehetőségeket. A legtöbb pénzt, 14,6 millió forintot Borsod-Abaúj-Zemplén megyében fizették ki, ezt követte Békés megye, ahol 8,2 millió forintot használtak fel. Ez az alacsony igény azért is problémás, mert amennyiben az adott önkormányzat a jelentkezést követő 30 nap alatt sem tud közcélú munkát szervezni, vagy nem vonja be a munkanélkülit közhasznú, illetve közmunkaprogramba, akkor a rendszeres szociális segélyre egyébként jogosult személynek el kell kezde- ni a segély folyósítását. ______■ A grársokadalom Péter-Pál napi alkalom a régiók bemutatkozására Budapest Második alkalommal kerül megrendezésre - július 7. és 9. között - a Vajdahunyad várában a Péter-Pál napi Agrársokadalom. Az esemény jó alkalmat nyújt a régiók bemutatkozására, a hagyományok megismertetésére - jelentette ki a kiállítás megnyitóján Nyers Józsefné, az Agrármarketing Centrum (AMC) munkatársa. Elmondta: a rendezők szeretnék ráirányítani a városi lakosság figyelmét a agráriumra és felkelteni a régiókban termelt élelmiszerek iránti érdeklődést. A magyar mezőgazdaság az Európai Unió küszöbén számos hagyományos, sajátságos termékkel rendelkezik. Ezeket olyan híres termőtájakon termelik, amelyek különleges ökológiai adottságúak, agrárnépességük pedig több évszázados szakismerettel rendelkezik. Ez adja a magyar termékek jó hírét itthon és a vüágban. A múlt évben elindult a Hagyományok-ízek-Régiók Program, amelynek célja a hagyományos magyar tájjellegű élelmiszerek felkutatása és összegyűjtése, népszerűsítése. Nyers Józsefné bejelentette: a földművelésügyi tárca törekvéseinek megfelelően tavaly óta az AMC támogatja a régiós és kistérségi programokat, amelyíek hatékonyabb végrehajtása érdekében hat régióban - Szegeden, Nyíregyházán, Gyöngyösön, Kaposvárott, Szombathelyen és Veszprémben - működik az AMC-nek kirendeltsége. A Péter-Pál napi rendezvényen a termékbemutatók mellett a hagyományos vendéglátást szabadtéri ökörsütés egészíti ki. Az idelátogatókat néptánc és népdalbemutató, duda- és citeramuzsika szórakoztatja. A gyerekeket hagyományőrző játékokkal várják a rendezők. - uc A tavalyinál jobb a termés Élelmiszerár-robbanás várható? Hamarosan többet kell fizetni a kenyérért és a húsért Árrobbanástól tartanak az élelmiszer-feldolgozók, ezért átmeneti exporttilalmat sürgetnek. A mezőgazdasági termelők viszont elutasítják az állami beavatkozást, mondván az elmúlt szűk esztendők után végre jövedelemhez juthatnának. Piaci megfigyelők túlzottnak tartják az élelmiszerárrobbanástól való félelmeket. Budapest A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adatai szerint a mezőgazdasági termelői árak színvonala májusban 12,2 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A növényi termékek termelői ára az év első öt hónapjában több mint 22 százalékkal, az élőállatoké és állati termékeké 6,8 százalékkal emelkedett. A gyümölcsök és zöldségfélék árszintje 4,3, illetve 40,5 százalékkal növekedett. Felfelé menetelt az árlétrán a baromfi- és a sertéshús is, ez utóbb termelői átlagára közel húsz százalékkal volt magasabb az előző év azonos időszakához képest. Drága tehát a gyümölcs, a zöldség, a tojás, a tej. A magas búzaárak miatt hamarosan többet kell fizetni majd a kenyérért és a péksüteményekért is. Az Élelmiszer-feldolgozók Országos Szövetsége (ÉFOSZ) attól tart, hogy az élelmiszerek fogyasztói árának emelkedése kezelhetetlenné válik. Ezért az elmúlt napokban a fontosabb élelmiszer-ipari alapanyagok exportjának átmeneti leállítását kérte az agrártárcától. A kérés teljesítéséről a minisztérium egyelőre nem nyilatkozott. A kivitel korlátozása tönkreteheti a termelőket - állítja a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége (MOSZ). Máhr András titkár szerint pontosan a kivitel tette lehetővé a két-három éve stagnáló, vagy csökkenő árak emelését, amelynek révén végre jövedelemhez juthatnának a gazdálkodók. A földművelésügyi kormányzatnak nem lehet a célja, hogy bármilyen átmeneti korlátozással pénzt vegyen ki a termelők zsebéből. Jó piacszabályozással az infláció ütemét csak kismértékben, néhány százalékkal lépik túl az élelmiszerárak. A drágulás a szakember szerint kezelhető lesz. A gazdaságkutatók sem tartanak árrobbanástól. Igaz ugyan, hogy a piacokon és a tőzsdén érződik a szélsőséges aszályos időjárás hatása, de ezzel - mutatnak rá a szakértők - csak jól járnak a termelők. Egyedül az állattenyésztők számára nem kedvez a jelenlegi helyzet, mivel a takarmányárak is emelkednek. Piaci elemzők erre az évre az inflációval nagyjából azonos mértékű élelmiszer-drágulást prognosztizálnak. Véleményük szerint az EU és Magyarország között júliustól érvényben lévő új agrárkereskedelmi megállapodás is az áremelkedés lassulásának az irányába hat. Az importkvóták növelése és a vámok csökkenése, megszűnése mellett a importcikkek olcsóbban jelen- nek meg a hazai piacon.______________iujvárp Budapest Az idén 3,5-3,7 millió tonna őszi búza betakarításával lehet számolni, ami az aszály ellenére mintegy egymillió tonnával több, mint a tavalyi termés - mondta Tamás Károly, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) közigazgatási államtitkára pénteken Budapesten. Kifejtette: a jó minőségű őszi búza fedezi majd az ország gabonaszükségletét, sőt szerinte egymillió tonna őszi búza exportjára is számítani lehet, elsősorban a környező országokba, ahol az ugyancsak kritikus aszályhelyzet miatt súlyos gabonahiány alakult ki. Tamás Károly szerint az idei kedvező őszibúza-termésnél már érezteti hatását a tavalyi vetőmag- és tápszerakció, ami nélkül ez évben katasztrofálisan gyenge gabonatermés lett volna. A mai napig őszi búzából 477 ezer hektárról 1,7 millió to‘nnát takarítottak be, ami 64 százaléka a múlt évi összes mennyiségnek - húzta alá az államtitkár. Őszi búzát összesen 1 millió hektáron, míg tavaszit 20 ezer hektáron vetettek. Fejérben, Tolnában, Baranyában hektáronként négy tonna feletti, míg Hevesben, Nóg- rádban és Jász-Nagykun-Szolnok megyében három tonna alatti át- lagos termést értek el. _______■ T ERMÉK MISKOLC ÁR: FT/KG HETI NAGYBANI PIACI ÁRAK BÉKÉSCSABA ÁR: FT/KG KECSKEMÉT ÁR: FT/KG SZEGED ÁR: FT/KG Burgonya 71-120 80-110 30-70 60-100 Paradicsom 70-130 100-200 70-110 180-200 Zöldpaprika 100-160 100-350 100-180 100-300 Fejes káposzta 45- 65 60- 70 30- 40 20- 40 Kelkáposzta 60-100 150-160 70-100 40- 70 Vöröshagyma 60- 70 100-110 50- 60 50- 80 Fokhagyma 160-190 160-300 200-250 300-400 Uborka 130-170 140-200 70-130 140-300 Alma 90-140 110-150 160-200 200-220 Petrezselyem 70-140 500-750 200-240 200-450 Meggy 200-260 250-350 180-220 300-310 Karalábé 25- 40 80-160 20- 40 30- 60 Karfiol 70-130 100-180 100-200 100-200 Sárgarépa 40- 75 65-100 150-300 200-300 Tojás/db 14-14,5 15-17 14-15 15-16,5 RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. július 7.) Borsodchem 8 650 Ft 8 Fotex 305 Ft 8 Matáv 1861 Ft A Mól 3 780 Ft 8 OTP 14 200 Ft ff Rába 2 280 Ft ű Richter 14105 Ft-8 Zalakerámia 2 340 Ft m BUX: 8220,89-0,53% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX VII. 3-VII. 7-IG Bsnn * {-I S : : j Rinn 8366.7g 8276,?6 ; 8264.40J am _ a2Q [L _ 8100 TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.26. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 102 Mérséklődő Ingadozó FOB francia kikötő Kukorica 85-90 Csökkenő Ingadozó FOB Mexikódból Tak.-árpa 109 Tartott Tartott FOB európai klkötó Napraforgó 385 Gyengülő Tartott Ex tank európai kikötű Szójadara 196 Tartott Tartott 46 %CIF Rotterdam AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 412,54 Cseh korona 7,30 Euró 260,25 Német márka 133,06 Osztrák schilling 18,91 Lengyel zloty 63,33 Svájci frank 168,24 Szlovák korona 6,13 USA-dollár 273,75
