Nógrád Megyei Hírlap, 2000. április (11. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-07 / 82. szám
4. oldal - Nógrád Megyei Hírlap MEGYEI KÖRKÉP 2000. ÁPRILIS 7., PÉNTEK A Hírlap postájából A Pf. % - A Hírlap postájából - az olvasók fóruma. A szerkesztőség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve, szerkesztve közölje. A közölt levelek tartalmával a szerkesztőség nem feltétlenül ért egyet. Nyílt levél az etesi polgármesterhez a veszélyeshulladék-tároló ürügyén Kétbodonyi „örömkalács” Párizsban Polgármester Úr! Az Etesen létesítendő veszélyes- hulladéktároló megépítését szorgalmazó cikkére válaszolunk. A Nógrád Megyei Hírlapban március 29-én megjelent nyilatkozatában azt állítja, hogy a veszélyeshulladék-tároló ellen nem szükséges ültakozni, hiszen az a „hatástanulmány szintjéig, az engedélyezési eljárás megkezdéséig sem jutott el”. A Karancs-kömyék Szociális Alapítvány (KKSZÁ) már 1999 nyarán értesült, az Etesre tervezett veszélyeshulladék-tárolóról. Az Önhöz intézett kérdéseinkre azt a választ kaptuk, hogy „kívülállók részére” bővebb felvilágosítással ez ügyben nem szolgál. Szerencsére az alapítvány 1999. július 24-én kérte és megkapta az úgynevezett „ügyfél”-bejegyzést a Közép Duna-völgyi Főfelügyelőségtől (KDVF), amely hatóság a veszélyeshulladék-lerakó telepek létesítését engedélyezi. Az Ón állításával szemben, 1999. december 6-án az alapítvány tudomására jutott, hogy Etes ön- kormányzata már benyújtott egy úgynevezett „szabályozási” tervet (kül- és belterületére) és ebben a tervben a veszélyeshulladék-lerakó is szerepelt. Van egy „előzetes” engedélyezési forma, melyet bizonyos esetekben alkalmazhat a KDVF (lásd tatabányai és győri példákat), s ha sikerült volna az engedélyeztetés ilyen formában, akkor a veszélyeshulladék-lerakó telep Etesen ma már engedélyezve lenne. Szeretnénk a polgármester urat emlékeztetni, a KDVF 2000. január 11-én kelt Etes önkormányzatához címzett válaszára (másolat az alapítványnál), amelyben a KDVF elutasította az Etesi önkormányzat által beadott szabályozási tervet a következő véleményezéssel: „A tervezett veszélyeshulladék-lerakó létesítéséhez részletes környezeti hatásvizsgálat elvégzése kötelező, ennek elvégzése és elfogadása előtt a lerakóval kapcsolatos előírások nem szerepelhetnek szabályozási tervben. A környezet- védelmi engedély kiadását nem előzheti meg más, esetleg önkormányzati jóváhagyás.” Tehát, a KDVF nem adta meg az engedélyt. Elgondolkodott-e már arról, hogy mit is jelent a tervezett évi 80000 tonna, összesen 4-6 millió m3 veszélyes hulladék? Képzeljen el egy tíz futballpálya nagyságú alapon 120 méter magas tömeget. 76 éven keresztül 8 órás műszakban 24 tonnás teherautók minden 40 percben a Nógrád megyei utakon, Salgótarjánt érintve, szállítanák a veszélyes hulladékot. Ez a rettenetes veszé- lyeshulladék-tömeg itt lenne még 500 év múlva is, a zagyvapálfal- vai, a kishartyáni, a ságújfalui, valamint az etesi házaktól pár száz méternyire. Milyen állapotban? A problémára a mai napig a világ legjobb tudósai sem tudtak megoldást találni. Olyan pedig nincs, hogy teljesen zárt rendszerű depónia, hiszen éppen ezért kell alá a több tíz méter szigetelő agyagréteg, továbbá a keletkezett gőzöknek, gázoknak is el kell párologni, amit majd a szél fúj mindenfelé, főleg Ságújfalu - Baglyasalja - Zagyvapálfalva hányába. Gondolt-e Ön, a kormány által szorgalmazott mezőgazdasági projektekre, beruházásokra, amelyektől a lakosság jövője függ? A gyógynövények, a biotermékek és gyümölcsösök exportértéke nullával lenne egyenlő amennyiben ez a terv megvalósulna. Látott már a polgármester úr gyerekeket, akik kar vagy láb nélkül születtek? Hallott például New York államban Love Canal nevű városkáról, ami ma üresen áll? Nagyon sok megbetegedés után ki kellett telepíteni az egész lakosságot a veszélyeshulladéktelep közelsége miatt. Igen, a nyugati országokban építenek ilyen depóniákat amit Ön említ írásában, csak ott minimum 7 km-re minden településtől. Megszámolta a polgármester úr hány ezer ember él itt a tervezett ve- szélyeshulladék-teleptől számított 7 km-es körön belül? 1999 júliusában a rendezési terv és a veszélyes hulladék bemutatásán Etesen, az alapítvány egyik kérdése a tervezőhöz a következő volt: „előfordulhat majd baleset ebben a veszélyeshulladék-lera- kóban?” A válasz az volt: „HÁT... IGEN... ELŐ...” A Tiszába „csak” 20000 tonna veszélyes hulladék került, ide évi 80000 tonnát hoznának. Ha csak egyszer is a „HÁT... IGEN... ELŐ...” eset következne be, mi történne? Ezek a VESZÉLYES hulladékok, többek között rákot, leukémiát, vakságot, meddőséget, véres hányást, végtag nélküli, deformált csecsemőket, s a „legjobb” esetben pedig halált okozhatnak. Gondolja csak el, mit jelentene egy életet rettegésben leélni, nem tudva mikor történik egy embert, környezetet, állatvilágot elpusztító katasztrófa. Nem a pénz a minden. Sajnos úgy tűnik, hogy a polgármester úr nem tudja, mi a különbség a veszélyes és a kommunális hulladék között, hiszen ezeket a fogalmakat az írásában állandóan összekeverte. Az a szemét ugyanis, ami Etes határában található, az csak egyszerű kommunális hulladék, melyet nem is szabad veszélyeshulla- dék-tárolóba lerakni. Az EU első számú direktívája szerint veszélyes hulladékot és kommunális szemetet egy helyen tárolni TILOS. Tehát az a szemét, ami a falvakban, az utak mentén és az árkokban található az NEM veszélyes hulladék, az csak egyszerű szemét, amit össze kellene szedni, a kukába dobni és a kommunális telepre vinni. Ez nem indok semmiféle veszélyeshulla- dék-telep megépítésére. Végezetül, lehetnek az embernek jó és rossz ötletei. A veszélyes hulladék a nagyon rossz kategóriába tartozik, el kell felejteni még a gondolatát is. Ez a veszé- lyeshulladék-telep még azt a kis megélhetést is kivenné az érintett települések lakói kezéből ami most megvan, hiszen a termékeiket, gyümölcseiket, mézüket, állataikat eladhatatlanná tenné, házaik, földjeik pedig értéktelenné válnának. Most is kevés a turista, de ha itt veszélyeshulladéktelep működne az Ön által kijelölt helyen, mindenki messziről elkerülné Nógrád megyének ezt a részét. Gondoljon arra is, hogy nem a falu van a polgármesterért, hanem a polgármester a faluért és Ön a nép szolgálatára esküdött fel. Kérjük az etesi képviselőket is, gondolják újra ezt a tervet, gondoljanak gyermekeikre, családjukra, a falura és a környék embereire és támogassák a lakosság érdekeit. Ha másként nem megy, segítsenek kezdeményezni egy népszavazást, DÖNTSÖN A NÉP, hiszen családjuk, gyerekeik jövőjéről van szó. A Karancs-kömyék Szociális Alapítvány tájékoztatta és felvette a kapcsolatot a Council of the European Unionnal (Strass- bourg) és a Greenpeace European Unittal (Bruxelles), mind két szervezet biztosította az alapítványt segítségéről, de először a polgároknak kell bebizonyítani tiltakozó aláírásaikkal, hogy ezt a projektet nem akarják. Kérjük a környező falvak, települések lakóit is, akik NEM akarnak veszélyeshulladék-lera- kót a környezetükben, MOST írják alá a tiltakozó íveket és állítsák le ezt a projektet, mielőtt Etes önkormányzata beadja a részletes környezeti hatástanulmányt a Közép Duna-völgyi Főfelügyelőséghez. Etesen a Pintér Sándor Kör szervezi az aláírások összegyűjtését, a környező településeken pedig a helyi ön- kormányzati hivatalok tudnak felvilágosítást adni. ____________ETESI PINTÉR SÁNDOR KÖR S zirácsik Éva. elnök KARAHCS-KÖRNYÉK SZOCIÁLIS ALAPÍTVÁNY Pál Nándor elnök Párizs egyik elővárosában található a Pare de la Viliette, Franciaország ötödik leglátogatottabb múzeuma. Az ősszel nyílik ott egy olyan kiállítás, amelynek az anyagát New Yorkban, Tokióban, később pedig több európai városban, így Budapesten is bemutatják. A rendezők összegyűjtötték egész Európából azokat az ünnepi kaláLakossági fórumok Április 10-én, hétfőn 16 órától dr. Tóth Edit önkormányzati képviselő a somlyóbányai kultúrotthonban, 18 órától pedig a Forgách-telepi általános iskolában találkozik az érdeklődő állampolgárokkal. Erdei Imrémé képviselő április 11-én kedden, 17 órától a somoskői kultúrotthonban, április 12-én, szerdán 17 órától a sal- góbányai klubkönyvtárban, április 13-án, csütörtökön ugyancsak 17 órától a Somoskőújfalui kultúrotthonban várja választókörzetéből a lakosokat. A salgótarjáni közgyűlési tagok tavaszi lakossági fórumai április 19-ig folytatódnak. A hátralévő rendezvények pontos dátumát és helyszínét a jövő héten közöljük. Salgótarján: Római katolikus templomok: Főplébánia: szombaton 17.30, vasárnap 9.30,11.00, és 17.30 órakor lesz a szentmise. Forgách-telepi kápolna: kéthetente vasárnap 8 órakor tartják a szentmisét. Szent Lázár Kórház kápolnájában vasárnap 16 órakor van a szentmise. Zagyvapálfalván: szombaton 18 órakor, vasárnap 10 órakor lesz szentmise. Baglyasalja: szombaton 16.30-kor, vasárnap 8.30 órakor tartják a szentmisét. Zagyvaróna: szombaton 18 órakor, vasárnap 10 órakor lesznek a szentmisék. Somoskőújfalu: vasárnap 9.15 órától lesz a szentmise. Rónafalu: vasárnap de. 8.30 órakor kezdődik a szentmise. Szent József-templom: szombaton 18 órakor, vasárnap 8.30 és 10 órakor lesznek a szentmisék. Evangélikus tempbm: istentisztelet vasárnap a Salgó úti templomban 10.30 óra, Zagyvapálfalván 13.30 óra. Baptista imaház: istentisztelet vasárnap 9.30 óra. Református templom: istentisztelet vasárnap 10 óra. Adventista egyház st.-i gyülekezete: (Munkásotthon tér 5., SZÜV mögött) istentisztelet pénteken 18, csókát, amelyeknek fogyasztása népi hagyományokat követve valamit szimbolizál. Magyarországot a „Fumu” - pólyás baba alakú töltelékes sütemény - az „Ádám-Éva” kalács, a dunántúli karácsonyi kalács, a boldogi „cifrakalács” és a nógrádi „lakodalmi örömkalács” képviseli. Ez utóbbit Kovács Jánosné készítette szombaton 10.45-12, 14.30-15.30 órakor. Hit Gyülekezet: istentisztelet a városi sportcsarnokban minden vasárnap 15 órától. St. Sí. Ezüstfenyő otthonban: minden hónap első péntekén 10 órától kezdődik az istentisztelet. Balassagyarmat: Római katolikus templom: szombaton este 18 órakor, vasárnap 7,8.30, 11 és 18 órakor tartják a szentmisét. Evangélikus templomban: istentisztelet vasárnap 9,10 és este 18 órakor. Református templom: istentisztelet minden vasárnap 10 órakor, minden hónap első vasárnapján úrvacsorái szolgálat. Bgy. kórház kápolnájában: minden hónap első vasárnapján Istentisztelet. Szécsény: Római katolikus templom: szombaton reggel 7 és 19 órakor, vasárnap 7, 9.30, 11 és 19 órakor lesznek a szentmisék. Evangélikus templom: istentisztelet vasárnap 8.30 óra. Református istentisztelet minden hónap 3. vasárnapján 17 órakor az evangélikus templomban. Hit Gyülekezet: istentisztelet a művelődési házban, vasárnap 16 órakor. Pásztó: Római katolikus templom: szombaton 7 órakor, vasárnap 9 és 18 órakor lesz a szentmise. Kétbodonyban. Az örömkalács pontosan olyan, mint amilyeneket a régi lakodalmak alkalmával sütöttek és az azt díszítő ágacskákat szétosztották a násznép között. Fényképe a kiállításhoz készülő vezetőben is szerepel majd, származási helye és készítője nevének a feltüntetésével egyetemben. A Szentlélek-templomban: szombaton 16 órakor kezdődik a szentmise. Hit Gyülekezet: istentisztelet a gyülekezeti házban (volt áfész-épület) vasárnap 15 órakor. Rétság: Római katolikus tempbm: vasárnap 8 és 11 órakor kezdődnek a szentmisék. Evangélikus imaház: vasárnap 8.30 órától evangélikus istentisztelet. Református istentiszteletet minden páratlan vasárnap 8 órától tartanak a művelődési házban. Bátonyterenye: Római katolikus templom: Nagybátony (falu), szombaton 17 órakor, vasárnap 11.00 órakor lesz a szentmise. Bányavárosban: szombaton 16 órakor tartják a szentmisét. Maconka: vasárnap 8.30 órakor kezdődik a szentmise. Kisterenye: szombaton 18 órakor, vasárnap 8.30 órakor lesz a szentmise. Ezüstfenyő otthonban: (Bátonyterenye) minden szombaton 16 órakor az intézmény könyvtárában: katolikus szentmise. Mizserfai otthonban: minden héten szombaton, 14 órától van szentmise. Szentkút: A kegytempbmban: vasárnap 9 és 10.30 órakor tartanak szentmisét. Francia est a Szalézi Kollégiumban A költészet világnapja és a francia kultúra tiszteletére rendezett estet a balassagyarmati Szalézi Kollégium. A 132 különböző felekezetű lány- és fiútanulónak otthont adó, a szalézi rend által fenntartott szakkollégium igazgatónője, dr. Rózsa Györgyné köszöntötte a megjelenteket. A kollégium diákságán kívül ott voltak a rendházi atyák, egyes önkormányzati képviselők és a Balassi Bálint Gimnázium francia szakos tanárai Gálné Versényi Judit és Vass Imre. Meghívott vendég volt a francia nagykövetség kulturális megbízottja, Sophie Boureau és a Francia-Magyar Ifjúsági Alapítvány igazgatója, Sárközi Eszter. A Szalézi Kollégium igazgatónője szólt arról, hogy a hagyományteremtő francia est kezdeményezője az alapítvány volt elnöke ifj. Fasang Árpád.,, aki jelenleg az UNESCO megbízott nagykövete. Ő javasolta, hogy az alapítvány által támogatott intézményekben emlékezzenek meg rendszeresen a költészet világnapján a francia-magyar kapcsolatokról, a francia költészetről. Ennek értelmében írtak ki a kollégium diáksága számára egy francia műfordítási pályázatot, „Négy évszak” címmel. A francia nyelvű versek magyarra fordításának értékelését Nagy Ervinné és dr. Rózsa Györgyné végezte. A lektor, Claire Longchamp volt, akit pályázat útján az alapítvány közvetített ki a francia kormány közreműködésével. A kollégium diákjai francia költő versfordításait és a „Kis herceg” című színdarab részletét adták elő. A műsorban közreműködött Putyera Katalin, Bangó Anita, Vajzer Katalin, Petik Szabina és társaik azt is bizonyították, hogy a hároméves francia szakkollégium gazdagítja az iskolában tanult szókészletet. Az előadás után franciás vacsora várta a megjelenteket. Az előétel zöldsaláta volt piros retekkel és mustáröntettel. Igazi gasztronómiai különlegességet jelentett a kakukkfüves, vajban sütött, gombás szósszal készített pulykafiié, amelyet többféle sajt és almatorta kíséretében tálaltak. SZ. E. F .im»..Ik. a. 1 B.-gyarmat Pásztó B.-terenye Salgótaiján tojás 13-15 Ft/db 14-15 Ft/db 16-18 Ft/db 13-18 Ft/db burgonya 40-50 kg 50 Ft/kg 40-60 Ft/kg 35-50 Ft/kg vöröshagyma 55-70 Ft/kg 70-80 Ft/kg 80 Ft/kg 70-80 Ft/kg fokhagyma 350 Ft/kg 300 Ft/kg 380 Ft/kg 300 Ft/kg sárgarépa 100 Ft/kg 120 Ft/kg 220 Ft/kg 150-200 Ft/kg petr. gyökér 400 Ft/kg 400 Ft/kg 380 Ft/kg 300-500 Ft/kg karfiol 300 Ft/kg 220 Ft/kg 250-280 Ft/kg 120-200 Ft/kg kelkáposzta 70 Ft/kg 100 Ft/kg 150-180 Ft/kg 99-150 Ft/kg karalábé 80 Ft/kg 100 Ft/kg 150 Ft/kg 150 Ft/kg fejes káposzta 50 Ft/kg 80 Ft/kg 110 Ft/kg 90-100 Ft/kg sav. káposzta 100 Ft/kg 120 Ft/kg140-150 Ft/kg alma 110 Ft/kg 120-160 Ft/kg 120-150 Ft/kg 99-150 Ft/kg paradicsom 450 Ft/kg 500 Ft/kg 450-580 Ft/kg 500-599 Ft/kg zöldpaprika 60-140 Ft/db 35-70 Ft/db 50-120 Ft/db 20-60 Ft/db uborka 400-550 Ft/kg 300-400 Ft/kg 300 Ft/kg 300 Ft/kg retek 70-80 Ft/cs. 60-80 Ft/cs. 60-90 Ft/cs. 90 Ft/cs. HÉT VÉGI UGYELETEK Orvosi készenlét Salgótarján: A hét végi orvosi (sürgősségi) ügyeleti ellátás péntek 16 órától hétfő reggel 7.30 óráig tart. A központi ügyeletet (felnőtt és gyermek), az Ady Endre út 3. szám alatt, a volt bőr- és nemibeteg-gondozó épületében lévő egészségügyi létesítményben kereshetik fel. Tel.: 32/410-853. Az anyatejgyűjtő álbmáson - szintén az Ady Endre út 3. szám alatt - szombat és vasárnap reggel 8-9 óra között veszik át a tejet. Bátonyterenye, Ráság: a megszokott helyeken lesz ügyeleti ellátás, péntek délután 16 órától hétfő reggel 7.30 óráig. Szécsény, Rákóczi út 113. alatt péntek 16 órától hétfő reggel 7 óráig tart az ügyeleti ellátás. Telefon: 32/370-432. Héhabm: Arany J. út 2. Lelkisegély-telefonszolgálat: Balassagyarmat 35/313-000, Salgótarján 32/311-600. Gyógyszertárak nyitva tartása Hét végi ügyeleti ellátást - péntek 16 órától hétfő reggel 7 óráig - az alábbi gyógyszertárak tartanak megyénkben: Salgótarjánban: az Bartók B. út 10. szám alatti Szent Benedek gyógyszertár. Balassagyarmaton: a Bajcsy-Zs. út 20. szám alatti Remény gyógyszertár. Pasztán: a Kölcsey út 16. szám alatti Gyógyír patika. Szécsényben: a Rákóczi út 94. szám alatti Szent Jób gyógyszertár. Bátonyterenyén: a Vasút út 5. szám alatti Kastélykert patika tart hét végén ügyeletet. Rútságon: nincs ügyelet, a sürgős segítségre szoruló betegeket Balassagyarmat és Vác patikái látják el gyógyszerrel. Állatorvosi ügyeletek A Magyar Állatorvosi Kamara Nógrád Megyei Szervezetének magán-állatorvosi (betegbejelentés) ügyeleti szolgálatán a hét végén - pénteken 14 órától hétfő reggel 6 óráig - az alábbi orvosok tartanak ügyeletet: Balassagyarmat és Szécsény ügyeled körzet: (B.-gyarmat, Szécsény, Endrefalva, Szügy, Rimóc, Terény, Magyamándor és környéke) - dr. Rátz Lászb, 2660 Balassagyarmat, Béri Balogh Á. u. 40., tel.: 32/314-082,06-20/9247-703. Rétsági ügyeled körzet: (Rétság, Romhány, Diósjenő, Nézsa, Nagyoroszi, Érsekvadkert, Drégelypalánk és környéke) - dr. MácsikLászb, 2659 Érsekvadkert, Petőfi u. 12., tel.: 35/340-015. Salgótarjáni ügyebti körzet: (Salgótarján, Cered, Karancskeszi, Karancslapujtő, Kishartyán, Bátonyterenye, Márkháza, Mátraterenye, Kazár és környéke) -dr. Gál József, 3123, Cered, Petőfi, u. 83., tel.: 32/4064)58. Pásztói ügyeleti körzet: (Pásztó, Kálló, Cserhátszentiván, Ecseg, Palotás és környéke) - dr. Bene Tibor, 3060 Pásztó, Ibolya u. 2., tel.: 32/460-543,06-30/9542-746. A Nógrád Megyei Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás hatósági állatorvosi ügyelete a hét végén - péntek 14 órától hétfő reggel 8 óráig - az alábbiak szerint lesz: Ráság és környékén: dr. Mácsik Lászb, 2660 Érsekvadkert, Petőfi út 12., tel.: 35/3404)15. Balassagyarmat, Szécsény és környékén: dr. Perjés Zoltán, 2660 Balassagyarmat, Béri B. Á. út 13., tel.: 32/311-187, 06/30-9775-951. Salgótarján és környékén: dr. Mag Gyula, 3100 Salgótarján, Kővár u. 4., tel.: 32/421-307,32/440-268,06-20-9362-008. Pásztó, Pabtás és környékén: dr. Bene Tibor, 3060 Pásztó, Ibolya u. 2., tel.: 32/460-543,06-30/9542-746. Szentmisék és istentiszteletek
