Nógrád Megyei Hírlap, 2000. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-22 / 68. szám
4. oldal - Nógrád Megyei Hírlap 2000. MÁRCIUS 22., SZERDA GAZDASAG Indul az agrárösszeírás Kiemelt feladat az információs rendszer kiépítése Április elsején startol a - sorrendben a hatodik általános mezőgazdasági összeírás, amelyben érintett lesz valamennyi gazdasági szervezet és a magyar háztartások mintegy fele. A nyilvántartásba vétel célja a többi között az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO), valamint az Európai Uniónak történő információs szolgáltatás - jelentette be tegnap Soós Lőrinc, a Központi Statisztikai Hivatal elnökhelyettese. Budapest A KSH képviselője elmondta: az ágazat nemzetgazdasági jelentősége miatt az agrárinformációs rendszer fejlesztése kiemelt feladat. A mezőgazdaság átalakulási folyamatának lezárulása után elengedhetetlenül fontos, hogy az ágazatról hiteles és pontos információval rendelkezzen a kormány, hiszen csak ennek a birtokában lehet az agráriumot irányítani, továbbfejleszteni. Az április 1-től 21-ig tartó összeírás kiterjed a fővagy mellékfoglalkozásként mezőgazdasági tevékenységet folytató magánszemélyekre, gazdálkodó társaságokra, valamint az őstermelőkre. A törvény hatálya alá esnek az 1500 négyzetméter feletti termőterülettel, az 500 négyzetméternél nagyobb szőlő- és gyümölcsössel rendelkező gazdálkodók. Lajstromba vétetnek azok az állattartók is, akik csupán egy jószágot - szarvasmarhát, sertést, lovat vagy kecskét - tartanak, legalább 50 baromfit, 25 prémes állatot, nyulat, vagy legalább 5 méhcsaládot nevelnek. A nyilvántartásba vétel során a kérdezőbiztosok számba veszik a mezőgazdasági vagyont. Felmérik a többi között a gazdálkodók számát, tevékenységi formáját, a tulajdonában vagy használatában lévő föld mennyiségét, az állatállomány nagyságát és összetételét, a gépek és épületek műszaki paramétereit, továbbá, hogy a mezőgazdaságon kívül milyen más tevékenységet folytat az illető. Az általános mezőgazdasági összeírás összköltsége mintegy kétmilliárd forintba kerül, egy-egy háztartás összeírására ezer forintot számolnak, egy-egy gazdaság vagyonának felmérésére általában 45-50 percet szánnak a kérdezőbiztosok. A szakembereket igazolvánnyal látják el annak biztosítékaként, hogy az ösz- szeírás alkalmával ne történhessen visszaélés. Emellett a KSH úgynevezett zöldszámot is működtet majd, amelyen az érdeklődők minden kérdésükre választ kapnak, még az adatfelvevők személyére vonatkozóan is tájékozódhatnak. A statisztikai hivatal az adatokat bizalmasan kezeli - hangsúlyozta az elnökhelyettes -, azt sem a bűnüldöző szerveknek, sem az APEH-nek, sem a bíróságoknak nem szolgáltatja ki. Laczka Sándomé, a mezőgazdasági statisztikai főosztály vezetője beszámolt arról, hogy a kérdezőbiztosok 13712 körzetben végeznek felmérést. Munkájukat a 3500 összeírási megbízott segíti, az ő tevékenységüket pedig 310 területi felelős fogja koordinálni. így összesen közel 18 ezren vesznek részt a mezőgazdasági összeírásban. A legtöbb körzet Pest megyében található, ahol 1636 kérdezőbiztos veszi fel az adatokat, a legkevesebben - 315-en - Komárom meA MEZŐGAZDASÁGI TEVÉKENYSÉGET FOLYTATÓ GAZDASÁGOK SZÁMA p! ffik-yájWjfojí társaságok fg wevstkareSek JiKasJsK* • mnesaö* gyében végzik ezt a munkát. A mezőgazdasági összeírás 5 százaléka a városokra, 30 százaléka a tanyavilágra terjed ki. A főosztályvezető elmondta, hogy az áprilisban rögzített alapadatok összesítését már az első fél évben nyilvánosságra hozza a KSH. Az általános mezőgazdasági összeírásra alapozva ez év augusztusától felmérik a mezőgazdasági gépekkel, berendezésekkel kapcsolatos adatokat, az év vége felé pedig lajstromba veszik a növénytermesztéssel kapcsolatosakat. Az összeírás önkéntes bevalláson alapul, az összeíróíveket pedig a gázdák, gazdálkodó szervezetek maguk töltik ki. ÚJVÁRI GIZELLA A számlák tartalmi és formai követelményei A falvak vonzereje Budapest RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. március 21.) Borsodchem 10 050Ft ű Fotex 328 Ft Ú Matáv 2408 Ft 6 Mól 5170 Ft Ű OTP 14 295 Ft ű Rába 2 655 Ft ö Richter 18150 Ft ű Zalakerámia 2910 Ft ű BUX: 9944,20-0,69% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX III. 14-21-IG TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.11. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 95-97 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 95-100 Emelkedő Tartott FOB Mexikókjtxjl Tak.árpa 102-104 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 430 Emelkedő Emelkedő Ex tank európai kikötő Szójadara 200 Gyengülő Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 414,16 Cseh korona 7,22 Euró 257,06 Német márka 131,43 Osztrák schilling 18,68 Lengyel zloty 65,30 Svájci frank 159,48 Szlovák korona 6,17 USA-dollár 264,08 A 2000. január 1-jét követő időszak ellenőrzési tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a számla előírásszerű tartalmi, formai követelményeinek betartása az adózók igen széles körénél problémát jelent. Erre tekintettel a számla, egyszerűsített számla bizonylatok használatával kapcsolatosan az APEH az alábbiakat teszi közzé: Az általános forgalmi adóról szóló, többször módosított 1992. évi LXXIV. törvény (továbbiakban: áfa tv.) 43. § (1) bekezdése kimondja, hogy az adóalany köteles az általa teljesített termékértékesítésről és szolgáltatásnyújtásról számlát, készpénzzel vagy készpénz-helyettesítő eszközzel történő fizetés esetén pedig kérésre, egyszerűsített „készpénzfizetési” számlát kibocsátani. A 43. § (4) bekezdése szerint a számlára, egyszerűsített számlára a számvitelről szóló 1991. évi XVIII. törvény (továbbiakban: sztv.) számviteli bizonylatra vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. További előírásokat tartalmaznak a számla, egyszerűsített számla és nyugta adóigazgatási azonosításáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter alkalmazásáról szóló többször módosított 24/1995. (XI. 22.) PM-rendelet (továbbiakban R.) 1. § (l)-(7) bekezdéssel, amelyekben a nyomdai úton előállított bizonylatok, tömbök kezelésével, illetve a számítógép által előállított bizonylatok használatával kapcsolatos jogszabályi előírások található. Az áfa tv. 13. § (1) bek. 16. pontja szerint a számla olyan adóigazgatási azonosításra alkalmas bármely bizonylat lehet, amely legalább a következő adatokat tartalmazza: számla sorszáma; számla kibocsátójának neve, címe, adóigazgatási azonosító száma; vevő neve, címe; teljesítés időpontja; számla kibocsátásának kelte; fizetés módja és határideje; termék (szolgáltatás) megnevezése, valamint besorolási száma, amely legalább szükséges az e törvény szerinti hivatkozás beazonosításához; termék (szolgáltatás) mennyiségi egysége és mennyisége; termék (szolgáltatás) adó nélkül számított egységára; termék (szolgáltatás) adó nélkül számított ellenértéke tételenként és összesen; felszámított adó százalékos mértéke; áthárított adó összege tételenként és összesen; termék (szolgáltatás) adóval együtt számított ellenértéke tételenként és ösz- szesen; számla végösszege. A 13. § (1) bek. 17. pontjában az egyszerűsített számla tartalmi követelményei kerültek rögzítésre. E szerint adóigazgatási azonosításra alkalmas bármely olyan bizonylat egyszerűsített számlának minősül, amely legalább a következő adatokat tartalmazza: számla sorszáma, számla kibocsátójának neve, címe és adóigazgatási azonosító száma; vevő neve és címe; számla kibocsátásának kelte; termék (szolgáltatás) megnevezése, valamint besorolási száma, amely legalább szükséges az e törvény szerinti hivatkozás beazonosításához; termék (szolgáltatás) mennyiségi egysége és mennyisége; termék (szolgáltatás) adóval együtt számított egységára; termék (szolgáltatás) adóval együtt számított ellenértéke tételenként és összesen; a 44. § (2) bekezdésében meghatározott százalékérték. Az 1998. december 31-ig hatályos áfa tv. 13. § (1) bek. 16., 17. pontjai a számlabizonylatok megjelölésére az MSZ 3492-89., 16114-89., 16114-90., számú szabvány szerinti bizonylatokat, vagy az e pontokban felsorolt adattartalmú, más módon előállított bizonylatokat fogadta el adóigazgatási azonosításra alkalmas bizonylatoknak.. A szabvány megszűnését követően 1999. január 1-jétől az áfa tv. említett pontjai a következő meghatározást tartalmazzák: „adóigazgatásra alkalmas bármely olyan bizonylat, amely legalább a következő adatokat tartalmazza..." Ezen változásra tekintettel került sor a R. 1. § (1) bek. módosítására, amely most már nem az áfa tv.-bén megjelölt szabvány szerinti bizonylatokat említi, hanem konkrétan utal az áfa tv. 13. § (1) bek. 18. és 17. pontjaira. Az R. módosítása azonban lehetőséget adott az adóalanyok számára, hogy az 1998. december 31-én hatályos előírásnak megfelelő bizonylatokat - 1999. december 31-ig - még jogosultak felhasználni. 2000. január 1-jét követően az áfa tv. 13. § (1) bek. 16., 17. pontjaiban részletesen szabályozott, adattartalmú bizonylatok tekinthetőek adó- igazgatási azonosításra alkalmas bizonylatoknak. így adóigazgatási azonosításra alkalmas lehet az MSZ szerint gyártott bizonylat is, ha kiállítása utáni adattartalma megfelel az áfa tv. szerinti követelményeknek. Az áfa tv. szerinti adattartalommal készült és nyilvántartásba vett valamennyi bizonylat (kézi, ill. gépi úton kiállított egyaránt, függetlenül a nyomtatvány előállításának módjától és idejétől), megfelel a jogszabályi előírásoknak, s ezen bizonylatok szolgálnak alapjául az egyéb jogszabályokban előírt kötelezettségek teljesítésének, ill. jogosultságok igény- bevételének (pl. áfa III. egyéb támogatások visszaigénylése.) Az R. 1. §. (1) bekezdése értelmében a számla, egyszerűsített számla akkor minősül adóigazgatási azonosításra alkalmasnak, ha a beszerzéséről a kibocsátó a (2) bekezdés szerinti részletességű számlával rendelkezik és az (5) bekezdés szerinti szigorú számadású nyomtatványként kezeli. Adóigazgatási azonosításra - a (6) bekezdés szerinti bizonylatok kivételével - csak a nyomtatott, folyamatos sorszámozással ellátott bizonylatok alkalmasak. A (2) bekezdés értelmében a nyomtatványt értékesítő forgalmazó által kiállított számlán szerepelnie kell a nyomtatványok megnevezésének (számla, egyszerűsített számla), a sorszámának tól-ig, illetve hitelt érdemlő igazolás mellett a vevő nevének, címének és adóazonosító számának. A bizonylatot kibocsátónak az (5) bekezdés szerint a számlát, egyszerűsített számlát szigorú számadás alá kell vonnia. Ennek keretében a nyomtatványokról fajtánként külön-külön nyilvántartást kell vezetni. A (6) bekezdésben a speciális felhasználású vagy előállítású számlák használatáról rendelkezik a jogszabály (jegy, blokk, pénztárgép, vagy számítógép által előállított bizonylatok.) A sztv. számviteli bizonylatokról szóló 84. §-a kimondja, hogy a bizonylat adatainak alakilag és tartalmilag hiteleseknek, megbízhatóknak és helytállóknak kell, lennie és legalább az adó megállapításához való jog elévüléséig kell olvasható formában a könyvelési feljegyzések hivatkozása alapján visszakereshető módon megőrizni. Ugyancsak az R. előírásainak változásából fakad a számítógéppel ellátott számlákkal kapcsolatos előírások módosulása. Az R. 1. § (6) bekezdés b pontja kiegészült a számítógéppel kiállított számlák előállítása során követendő eljárás pontosításaival. Nevezetesen a számla összes példányának egymás utáni nyomtatással történő előállítása esetében a gépi programnak biztosítania kell a példányok sorszámozását, többpéldányos összeszerelt, előnyomás nélküli számla esetében pedig fel kell tüntetni azt, hogy a számla hány példányban készült. Ez utóbbi feltételnek az olyan, számítógéppel előállított számla kiállításakor kell teljesülnie, amelynél egyrészt a nyomtatás technikája révén a számla eredeti példánya nem különböztethető meg a másolati példányoktól (pl. lézernyomtatóval történő előállítás során), másrészt pedig többpéldányos, de nem nyomdailag előnyomott leporellónyomtatványra történik a számla nyomtatása. Nem teljesülhet ugyanis a hiánytalan elszámolási kötelezettség akkor, ha az eredeti példány nem különböztethető meg, és azt sem lehet megállapítani, hogy a szóban forgó számla hány példányban készült. Amennyiben a nyomtatás során a számla alakilag hibás, beszorul a papír a nyomtatóba, vagy a szöveg nem olvasható stb., akkor sem engedhető meg, hogy az eredeti példányt még egyszer kinyomtassák. Ezen probléma megoldására más technikai megoldást kell a program- készítőnek alkalmaznia. E szabályozás hatályba lépésének (alkalmazásának) időpontját a 8/2000. (II. 16.) PM-rendelet 2000. május 1-jéig elhalasztotta. A halasztást indokolja egyrészt, hogy a kihirdetett jogszabály későn jutott el az adózókhoz, másrészt a számlák kötelező példánysorszámozása, ill. egyéb, a gépi program módosítását eredményező változás lekövetése a hálózatban működő számítógépes számlázó A falusi turizmus nem csupán szállásadás, hanem a vidék felemelkedésének is egyik lehetséges eszköze - jelentette ki lapunknak Kovács György Zoltán, a Falusi Turizmus Országos Szövetségének elnöke. Elmondta: az agroturizmus, a falusi vendéglátás a mezőgazdasággal foglalkozó vidéki lakosság helyben tartásának egyik lehetséges módja, amely jelentős mértékben hozzájárul a hagyományok felélesztéséhez, sajátos népi kultúránk megtartásához. A vendéglátásból származó rendszerek esetében bonyolultabb és időigényesebb feladat. A jogszabályi előírások betartásával készült bizonylatok alapján az APEH illetékes igazgatóságaihoz benyújtott bevallások, igénylőlapok ellenőrzése során a benyújtó adózó joggal számíthat az adóhatóság gyors és szakszerű munkájára, melynek eredménye minden bizonnyal a visszajáró adó vagy támogatás kiutalása. Gyakran a jogszabályok kijátszásával, megkerülésével igyekeznek az adófizetők forintjaihoz jutni egyesek. Néhány jellemző hiba: a számlák előre nyomtatott sorszámozást nem tartalmaznak; a bizonylatok nem szerepelnek a szigorú számadású nyomtatványok nyilvántartásában; a bizonylatok beszerzéséről nem rendelkeznek előírás szerinti számlával; nem az áfa tv. előírásainak megfelelő rés- zletezettségű a bizonylat, ill. a számla olyan hibái, hiányosságai, amely az adó alapját és összegét nem érintik. Az utóbbi például a tévedésből adódó név-, szám-, dátum- vagy besoroláselírás, mint hiányosság. A téves bejegyzéseket áthúzással és a helyes beírásával lehet kiigazítani. Azokban az esetekben, amikor a bizonylat funkcionális szerepe miatt nem javítható (pénztári v. banki), vagy a javítás már olyan nagymértékű, hogy a bizonylatokkal szemben támasztott hitelesség, megbízhatóság, helytállóság és világosság már nem biztosítható, akkor rontott példányként kell kezelni, s új bizonylatot kell kiállítani. Az áfa tv. 43. § (5) bekezdése értelmében a számlában, egyszerűsített számlában feltüntetett adatok valódiságáért a kibocsátó a felelős. Ha a számla, egyszerűsített számla kibocsátását követően az adóalany az áthárított adó összegét, illetve az annak meghatározásához szükséges tételeket módosítja, vagy az adót utólag kívánja felszámítani és' áthárítani, erről helyesbítő számlát, egyszerűsített számlát köteles kibocsátani. A helyesbítéshez a vevő hozzájárulása nem kell, a számlát befogadó vevő a helyesbítést abban a bevallásában kell elszámolnia, amelyik időszakban a helyesbítés megtörtént. A helyesbítést végző adóalany csak akkor élhet ezzel a lehetőséggel, ha a számlahelyesbítés az adó összegének csökkenését eredményezi. többletjövedelem a települések infrastrukturális fejlődését is elősegítheti. A szervezet kidolgozta a vendéglátóhelyek minősítésének rendjét, amit a gazdasági tárca elfogadott. A szövetség a jövőben szeretné szorosabbra fűzni együttműködését a földművelésügyi tárca vidékfejlesztési főosztályával és az Agrármarketing Centrummal, azaz a minisztérium szaktanácsadóival együttműködve segítséget nyújtani az agroturizmus fejlesztéséhez igénybe vehető állami támogatásra pályázóknak. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & C1B BANK 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 1-9. Telefon:(32) 520-150 Érvényes: 2000. március 6-tol BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat. 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 8,000 (8,11) 1-2 hó 9,500 (9,63) 3 hó 9,000 (9,13) 6 hó 8,500 (8,62) 12 hó 8,000 (8,11) Folyószámla 2,000 . (2.05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E FI—5 MFt 5-10 MFt 10 MFt tatet! Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 9,750 (9,89) 9,875 (10,01) 10,000 (10,14) 3 hó 9,600 (9,73) 9,725 (9,86) 9,850 (9,99) 6 hó 9,300 (9,43) 9,425 (9,56) 9,550 (9,68) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—1 M Ft 5,000 5,19/5,17 1 M Ft felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M Ft 7,500 7,87 1 M Ft felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 9,700 9,83 6 hónap 9,400 9,53 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 £ Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 9,750 9,75 3 hó 9,700 9,70 6 hó 9,400 9,40 12 hó 8,600 8,60 Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. március 1-iélöl Éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezétes hitel 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% HUF prime rate Éves kamat (%) 14,500 CIB©0640242242 Az OTP-GARANCIA BIZTOSÍTÓ RT. ö Nógrád Megyei Igazgatósága FEBRUÁR HÓNAPBAN 21081 749 Ft kártérítést fizetett ki. Továbbá ma, március 22-én a megyei igazgató látja el az ügyfélszolgálatot az igazgatóságon. Továbbra is tisztelettel várjuk ügyfeleinket!