Nógrád Megyei Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-11 / 237. szám
4. oldal Gazdaság 1999. október 11., hétfő BÁT-hírek Változatlan árak Budapesti Árutőzsdén az elmúlt héten összesen 3,87 milliárd forint értékben kereskedtek az alkuszok. A pénzpiac forgalma 2,67 milliárd forint, a gabonapiacé pedig 1,2 milliárd forint értékű volt. A húspiacon üzletkötés nem volt. A pénzpiacon az euró volt a legkeresettebb, amit forgalomban a dollár és a svájci frank követett. Az euró 1,08-1,45 forinttal gyengült, decemberre 261,36 forintra esett az ára. A német márka is alacsonyabb árakon zárt, az októberi elszámoló érték 1,04 forinttal, 131,36 forintra esett. Az amerikai dollár decemberig erősödött, az év utolsó hónapjára 244,10 forintos áron kezdődik a kereskedés a következő héten. Az angol font is alacsonyabb árakon kezdi a hetet, októberi elszámoló értéke 398,22 forintra esett. A japán yen árai is alacsonyabb értéken állapodtak meg, októberre gyengült a legtöbbet: 4,25 forinttal 225 forintra csökkent az ára. A gabonapiacon a forgalom több mint felét a búza adta. Ezen a piacon csökkentek az árak - a legnagyobb mértékben a kenyér- gabona jövő decemberi elszámoló értéke gyengült: 500 forinttal esett vissza egy hét alatt, elszámolóára 24 940 forint lett. A takarmány- kukorica jegyzései stabilak voltak, kisebb korrekció a távolabbi termineknél következett be. A húspiacon az árak - a gyengébb üzletmenetnek is köszönhetően - nem változtak az elmúlt héten. Szakattasét küldtünk Brüsszelbe Környezetvédelem: szükség lesz a helyi adók kivetésére Hétfőn foglalja el brüsszeli állomáshelyét Baranyai Gábor, az Európai Bizottságba akkreditált környezetvédelmi szakattasé. Legfontosabb feladata a brüsszeli bizottság és a környezetvédelmi tárca közti mindennapi kapcsolattartás lesz. Ebben a tisztében a csatlakozási tárgyalásokon részt vesz a magyar tárgyalási pozíció alakításában is. Baranyai Gábor a Környezetvédelmi Minisztérium által ez év elején kiírt pályázaton nyerte el tisztségét, ám a kiküldéséhez szükséges pénz hónapokig tartó huzavonát okozott a pénzügyi és a környezetvédelmi tárca között. Végül az utóbbiak magukra vállalták a kiküldetés idei költségeit. A 26 éves környezetvédelmi jogász szakember úgy véli, köny- nyebb lehet a bizottságot Brüsszelből a nekünk kedvező irányba „orientálni”, alighanem ezért is döntöttek úgy, hogy kinevezik a szakattasét. Dolga bőven lesz: Magyarország kilenc témakörben kért türelmet (derogációt) az EU- tól. Ezek némelyikének elfogadására reális esélyünk van.- Melyik derogációs kérelmünket véli az EU számára is elfogadhatónak, s melyiket nem? - kérdeztük Baranyai Gábort.- Úgy vélem, hogy a csomagolóanyag-hulladékok ügyében nagyon kemény tárgyalásokra kell számítanunk. Az ipari szennyezésről szóló passzusnál szerintem megértőek lesznek az Unióban, hiszen ez a probléma még náluk sem teljesen megoldott. Zoltai Nándor, a környezetvédelmi tárca főosztályvezetője elmondta:- Csatlakozásunk a magyar és az EU-számítások szerint is úgy 2050 milliárd forintba kerül. Ennek csupán egy kisebb részét fedeznék hazai forrásokból, a nagy- ját az eddigieknél lényegesen nagyobb EU-támogatásokból kívánják előteremteni. Arra a kérdésre, hogy ebből a lakosságra mekkora teher jutna, Zoltai Nándor úgy látja, hogy amíg végleges megállapodás nincs az EU-val, addig ezt nem lehet pontosan tudni. Az valószínű, hogy az önkormányzatok kénytelenek lesznek kiróni a törvény által már évek óta lehetővé tett helyi adókat. Szalóky Eszter Bálint György rovata Lapok a kertész noteszából Több növény még a szabadban van, mert a mi időjárási körülményeink között jól átvészelik a zord hónapokat. Ezekből csak annyit kell betakarítani, amennyit a család konyháján feldolgoznak. Ilyen a póréhagyma, a bimbós kel, vagy a leveles kel. A pasztinák gyökereit is a földben lehet a legjobban átteleltetni, de célszerű a talajt lombbal vagy lekaszált füvei betakarni. Néhány mángoldtövet is érdemes a földben hagyni, mert némi takarás mellett áttelelnek és korán tavasszal már szedni lehet róluk a friss leveleket. A bokrokon van még a naspolya gyümölcse is. Ezt akkor kell leszüretelni, amikor a dér egy kissé megcsípte. Egy rétegben lerakva december közepéig-végéig megpuhul, beizesedik és kellemesen gazdagítja a hazai gyümölcsök választékát. Sokan kivánnak ősszel sövényt telepiteni. A gondozott sövény sokkal inkább illik a természetes környezetbe és jobban díszíti a portát, mint a legdrágább, legcifrább kerítés. Az örökzöld sövény előnye, hogy télen is jól takar. Nagy a választék a lombhullató, sövénynek alkalmas növényekből, mint a fagyai (ennek vannak tarka levelű változatai is), a zöld és a piros levelű sóskaborbolya vagy a hóbogyó. Testesebb - akár ember- magasságú - sövény nevelhető a mezei juharból, a gyertyánból, a bükkből és a fehér eperből. A kerítést is pótolja az áthatolhatatlan ezüstfa (Eleagnus), a krisztustövis (lepényfa, Gleditschia) és a narancseperből nevelt sövény. A következő hetek legfontosabb növényvédelmi feladata a kertekben a lehullott lomb gondos összegyűjtése és komposztálása. A megkopaszodott fákat még a fagyok beállta előtt kell megpermetezni a járványszerűen terjedő gombabetegségek ellen, lehetőleg réztartalmú gombaölő szerrel. Ezek közül a legjobban a bordói lé vált be, amelyet ma már nem kell mésztejből és rézgálicoldat- ból kevergetni, mert a szakboltokban kész bordói lé is kapható. A permetezést lemosásszerűen végezzük, úgy, hogy a fák és bokrok minden eldugott porcikája részesüljön a betegségeket megelőző növényvédő szerből. CCGVC1CTCS a cégvezetők havílapja Határidők cégvezetőknek A ma kezdődő héten a következő kötelezettségeket kell teljesíteniük a cégvezetőknek. (Az összeállítást a Cégvezetés című folyóirat bocsátotta rendelkezésünkre.) Október 12.- Osztalékadó megfizetése.- Személyi jövedelemadó megfizetése.- Személyi jövedelemadó-előleg megfizetése.- Cégautóadó megfizetése.- Külföldi személytől levont adó megfizetése.- Termőföld bérbeadásából származó jövedelemből levont adó befizetése.- Százalékos egészségügyi hozzájárulás megfizetése.- Tételes egészségügyi hozzájárulás megfizetése.- Tb-kötelezettségek bevallása, megfizetése.- Kiegészítő tevékenységet végző egyéni vállalkozók tb-kötelezettsé- geinek bevallása, megfizetése.- Tb-összesítő bevallás.- Táppénz-hozzájárulás bevallása.- Magánnyugdíjpénztárnak szóló bevallás.- Adatszolgáltatás a tb-biztosítot- takról. Október 15.- Helyi adó bevallása.- Idegenforgalmi adó megfizetése.- Könyvelési kötelezettség.- Külföldi rendszámú teherszállító gépjármű adózása.- Átképzési támogatás igénylése.- Köteles példány megküldése.- Termékmérleg-nyilvántartás bemutatása.- Vámáru-nyilvántartás hitelesíttetése.- Jövedéki termék adómentes fel- használásának elszámolása.- Átalányadó-előleg, tételes átalányadó megfizetése.- Vízkészletjárulék befizetése. Meghosszabbított hitelszerződések a mezőgazdaságban További egy évvel meghosszabbították az agrárfinanszírozás támogatására adott - legfeljebb egyéves lejáratú - hitelek határidejét. A növénytermesztés és kertészet, az állattenyésztés és vegyes gazdálkodás, a vadgazdálkodás, az erdőgazdálkodás, valamint a halászati tevékenység költségeinek fedezetére felvett hitelek után - az eredeti hitelszerződés szerinti időszakra, valamint annak további egy évvel való meghosszabbítására - a hitel- intézet kamatterhelése alapján kamattámogatást lehet igénybe venni. Ugyancsak további egy évig lehet igénybe venni az állami kezesség- vállalást a búza, a kukorica, a rozs, illetve az árpa termelési költségeire felvett - további legfeljebb egy évvel - meghosszabbított hitel hetven százalékáig. Az új jogszabály rendelkezéseit az idei termelés költségeinek fedezetéül augusztus 26. előtt felvett (lejárat esetén meghosszabbított) hitelek esetén is alkalmazni kell. Az agrárfinanszírozási támogatások meghosszabbítását a 69/1999. (VIII. 26.) FVM rendelet szabályozza. Környezetvédelmi és területfejlesztési ágazat szakképesítései Az ágazat szakképesítéseinek jegyzéke 1999. augusztus 24-ei hatállyal kiegészült a környezet- és hidro; technológus képesítéssel. A környezet- és hidrotechnoló- gus-képzés célja az ipari, mezőgazdasági és szolgáltatóüzemek részére olyan szakember biztositásá, aki alkalmas az üzemi környezetvédelem vezetésére és szervezésére, különös tekintettel az ütemi vízgazdálkodás irányítására. A szakember feladata egyebek mellett az üzem vízháztartásának irányítása, a víz- használat racionalizálása, az ipari szennyvíztisztítás ellenőrzése. Ismernie kell a környezetvédelmi alapfogalmakat, a vízhasználó berendezések működését, a szennyvízkezelés és vízminőség-védelem elméleti alapjait. A szakképesítést a 9/1999. (VIII. 18.) KÖM rendelet szabályozza. Csökkenő bevétel. A kereskedelmi szálláshelyeken januártól augusztus végéig 3,8 millió vendég 12 millió vendég- éjszakát töltött el, s ez megközelítőleg ugyanannyi, mint egy évvel korábban - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) legfrissebb, pénteki jelentéséből. A jegybank előzetes adatai szerint ebben az időszakban a fizetési mérlegben 1,7 milliárd dollár idegenforgalmi bevétel keletkezett. Ez 2 százalékkal marad el az egy évvel korábbitól. Hiteltárgyalások. Az árvíz- védelmi létesítményekhez igénybe vehető hitelről tárgyalt pénteken Hajós Béla, a KHVM helyettes államtitkára Rainer Steckannal, az Európai Unió Tanács Társadalom- fejlesztési Alapjának hitelezési vezérigazgatójával a Pénzügyminisztérium képviselőinek jelenlétében Budapesten. Az uniós alap 80-200 millió eurós hitellel kész segíteni a magyar ár- és belvízvédelmi létesítmények építését. Start. Elkezdték a Suzuki- GM együttműködésében készülő új kisautó próbagyártását az esztergomi gyárban - közölte Suzuki Rt. elnök-vezérigazgatója Esztergomban. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 397,57 Euró 257,26 Japán yen (100) 224,49 Svájci frank 161,48 USA-dollár 241,04 Átváltási arányok:* 1 eur: 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. Vadászati jogot a földtulajdonosoknak A vad védelméről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló törvénymódosítás a vadászati jogot a földtulajdonhoz kötné, a vadászterület nagyságát 3000 hektár alá csökkentené és lehetővé tenné, hogy a tíz hektárral rendelkezők is képviselőt delegálhassanak a vadásztársaságok közgyűléseire. Gyimóthy Géza kisgazda ország- gyűlési képviselő, a vitára váró módosító indítvánnyal kapcsolatosan lapunknak elmondta: a jelenleg hatályos vadászati törvény - az állam kivételével - kizárja a földtulajdonosokat a vadászati jog önálló gyakorlásából, illetve hasznosításából. A vadállományt is veszélyezteti, ha a föld birtokosa nem vagyona értéknövelő féltett részének, hanem tehertételnek tekinti a birtokán élő vadat. A törvénymódosítási tervezet ezért a vadászati jogot a földtulajdonhoz kötné. Az indítványt előterjesztő honatya szerint indokolatlan volt a jelenleg hatályos vadászati törvényben a vadászterületek alsó határát 3000 hektárban meghatározni. Az átlagos magyar falvak településszerkezetére ugyanis inkább az 1000 hektár, illetve az alatti méretek jellemzőek. Ezért az apróvadas területeknél 300, nagyvadas területeken 1500, vegyes vadas területeknél 800 hektárt javasol minimális vadászterületnek. Ez egyaránt illeszkedik a magyar és az európai hagyományokhoz. A kisgazda képviselő fontosnak tartja, hogy a törvényt még az idén elfogadja a parlament, mivel 2000. január elsejével lép életbe az a rendelkezés, amely előírja, hogy tíz évre szóló vadászati ütemtervet kell készíteni. Ezzel a vadásztársaságok tíz évre „bebetonoznák” a földtulajdonosokat, azaz ennyi ideig nem nyúlhatnának hozzá a vadászati haszonbérleti szerződéshez, nem adhatnák bérbe földjüket másnak, ha nincsenek megelégedve a vadásztársasággal. A honatya szerint a határozatlan időre kötött szerződés előnyétől nem szabad megfosztani sem a bérlőt, sem a bérbeadót. Hasonló módon biztosítani kell azt is - érvelt a kisgazda képviselő hogy a tíz hektárnál kisebb földterülettel rendelkező földtulajdonosok legalább tíz hektáronként egy képviselő delegálása útján részt vehessenek azokon a közgyűléseken, ahol a vadásztársaságok dolgairól határoznak. U. G. A mikrohitelprogram eredményei Az 1996-ban indult és az idén lezáruló PHARE-program egyik legsikeresebb elemének az a mikrohitelprojekt bizonyult, amelyet eddig több mint tízezer kisvállalkozás vett igénybe. A hitelkérelmek szubjektív elbírálása nyomán a rossz kihelyezések aránya alig éri el a tíz százalékot. A segítségükre siető PHARE- mikrohitelprogram nélkül, a mintegy 15 millió euróval minden bizonnyal a túlélésre is kisebb esélyük lett volna az említett vállalkozásoknak. Az egyéni vagy családi, zömmel kényszer- vállalkozók előtt ugyanis nem állnak nyitva a banki hitelek kapui, hiszen sem szakmai tapasztalatuk, sem a pénzintézetek számára értékelhető üzleti múltjuk nincs. Nyilvánvalóan nem számíthatnak hitelre, amikor a bankok az előző éves forgalomból, a felhalmozott vagyonból és hasonló adatokból indulnak ki a kölcsönkérelmek elbírálásakor. A PHARE-program keretében nyújtott hitelek esetében azonban a vállalkozói központok szubjektív információk alapján döntenek. A mikrohitel-mene- dzserek alaposan elbeszélgetnek a vállalkozóval, és van olyan eset, amikor a hitelezést megelőzően oktatásra kötelezik a jelentkezőket. E módszerrel viszonylag alacsony bukási arányt sikerült elérni. A beindításkor az EU-szakértők 40-50 százalékos úgynevezett rosszhitel-állomány- ra számítottak, jelenleg azonban csak 10 százalék az olyan kihelyezések aránya, amelyek szinte biztosan nem fognak befolyni. A szakemberek szerint a program sikerének fő oka az emberközpontúságon túl a rendszeres monitoring, vagyis az, hogy a hitelt felvevők vállalkozását időről időre vizsgálják akkor is, ha rendesen fizetik a törlesztőrészleteket. A mikrohitelprogram évek óta hozzájárul az egészséges vállalkozói környezet kialakításához, s a kölcsönök által munkahelyeket teremt a leginkább rászorulók körében. A tervek szerint a jövőben a PHARE segítségével olyan mértékben bővül a kedvezményezettek tábora, hogy az kiterjedjen a kisvállalkozói törvényben meghatározottak teljes körére. A hitel összegének felső határa 1,3 millió forintról 3 millióra emelkedik, a forgóeszközhányad pedig a jelenlegi 30-ról 100 százalékra változna. (sts) A minisztérium még nem foglalt állást ASZ-kifogások Az Állami Számvevőszék több kifogást is emelt a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban. Az ÁSZ illetékese szerint a legtöbb kétely a megalapozottsággal, első sorban a bevételek várható alakulását tekintve jelenik meg, hiszen ezek nagyon bizonytalanok, nem is annyira a központi költségvetésben, mint inkább a tb- alapok sorában. Az államháztartásról szóló törvény több helyen is módosításra kerülne. Ez a törvény azonban alaptörvény, amely elsősorban a folyamatosságot, a megbízhatóságot képviseli. A most benyújtott tervezetben viszont 62 helyen módosítanák. Az ÁSZ kifogásolja azt is, hogy a kormány által benyújtott dokumentáció hiányokat tartalmaz, nem mutatja be a költségvetésre gyakorolt többéves kihatását egy szám, illetve egy éves előirányzat eldöntésénél. A javaslat mindössze 41 milliárd forintos deficittel számol, miközben a bevételi oldalon a járulékbevételeknél az idei 8 havi adatok alapján a teljesülés közel sem bizonyos. A Pénzügyminisztérium mindaddig nem kíván állást foglalni az ügyben, amíg az ÁSZ által kifogásoltakat írásban nem kapják kézhez. Verseny a mobilpiacon Megnyílt az út a hazai GSM- mobiltársaságok számára is a DCS-1800-as rendszerű szolgáltatáshoz, miután Katona Kálmán közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter, valamint a Pannon GSM Távközlési Rt. és a Westel 900 Mobil Távközlési Rt. képviselői aláírták a két mobilszolgáltató koncessziós szerződésének módosítását. A koncessziós szerződés módosítására a DCS-1800-as rendszerű, közcélú mobiltelefonszolgáltatás bevezetése miatt került sor. Ezzel lehetővé vált, hogy a Pannon GSM és a Westel 900 az eddigi 900 MHz- es frekvenciasáv mellett Budapesten legkésőbb 2001. március 1-jétől, az ország többi részén leghamarabb 2001. március 1-jétől DCS-1800-as szolgáltatást is nyújtson. Katona Kálmán az aláírást követően elmondta, a DCS-1800-as frekvenciák fokozatos használatba vételével 2003-ra technikai értelemben három, azonos lehetőségekkel bíró digitális mobil- szolgáltató lesz hazánkban. A KHVM tervei szerint erősödik majd a verseny, amely az újabb munkahelyteremtő beruházások mellett leginkább az árak csökkenésében és a választék bővülésében mutatkozik meg. Tegnap a magyar állam nevében a KHVM a Primatel Konzorciummal is aláírta a DCS-1800-as koncessziós szerződést. Az új szolgáltatás Budapesten és az Ml-es autópálya mentén indul, december elején. A Primatel 15 év alatt 500 millió dollárt fektet be hazánkban. (s)