Nógrád Megyei Hírlap, 1999. június (10. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-09 / 132. szám
4. oldal Gazdaság 1999. június 9., szerda A dioxinszerű anyagok esetében nincs úgynevezett biztonsági szint Hatása a DDT-éhez hasonló Dagad a dioxinbotrány. Hogy a szennyeződésgyanús termékből mennyi került az országba, arra legfeljebb a kereskedelmi forgalomból lehet következtetni. A helyzet tisztázására a hazai szakhatóság vizsgálatot kezdeményezett, az érintett cégek pedig dioxinméréseket szorgalmaznak. Nemzetközi krumplisztárok Régi magyar burgonyafajták „támadtak fel” Ipari parkok. A Magyar- országon működő 50 ipari parkban csaknem 600 vállalkozás tevékenykedik, amely az elmúlt két év során 250 milliárd forintot fordított beruházásra. Eközben 46 ezer munkahely keletkezett - közölte Bolla László, a Gazdasági Minisztérium szakfőtanácsosa egy keddi fórumon. Konferencia. Pénzügyi és befektetési politikájuk kérdéseiről, gazdasági programjukról tájékoztatták egymást, határozatot fogadtak el, s megfogalmazták szervezetük következő öt esztendőre szóló munkatervét tegnap az Európai Középvárosok Együttműködési Szervezetében részt vevő települések Székesfehérvárott tanácskozó képviselői. Bemutató. Bár a szerkezetátalakulás után a kistermelők többsége nem fémzárolt gabonafajtákat vetett, az utóbbi években fordulat állt be: nőtt a kifejezetten vetőmagnak vásárolt gabonafajták aránya - mondta Czirák László, az Országos Mező- gazdasági Minősítő Intézet osztályvezetője egy kalá- szosgabona-bemutatón. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 384,52 Japán jen (100) 197,02 Svájci frank 156,48 USA-dollár 239,62 Euró 248,99 Átváltási arányok: 1 euró = 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. A belga állattápbotrányt követően több élelmiszeralapanyaggyártó, élelmiszerellátó és -exportáló cég kereste fel a Környezetgazdálkodási Intézetet, laboratóriumi szakvéleményt kérve - jelentette be tegnap Gordos Dénes, az intézet főigazgató-helyettese. Elmondta: a mérések elvégzésekor az uniós határértékeket veszik figyelembe: a vizsgált élelmiszerekben grammonként nem lehet több a különböző dioxinokból 0,5 pikogrammnál. (A piko- gramm a gramm billiomod. azaz a 10 a mínusz tizenkette- dikened része.) A főigazgatótól megtudtuk: a dioxinok a klórozott aromás vegyületek családjába tartoznak, és igen veszélyesek az emberre. A szervezetből lassan ürülnek ki. Az intézetnél már korábban is végeztek dioxin- vizsgálatokat, de akkor a levegő szennyezettségét mérték. Az Állat-egészségügyi Intézettől is hasonló véleményt kaptunk. Az intézmény szakembere elmondta: a dioxin egyes gyomirtószerek gyártásakor keletkező melléktermék, de szennyeződésként a különböző gombaölőszerek, fakonzerváló anyagok is tartalmazzák. Speciális műszerekkel kis mennyiségben kimutatható az erőművek környékén is. A szakértő szerint csak találgatni lehet, hogyan kerülhetett a takarmányba. A dioxin rákkeltő anyag, károsíthatja az immunszerveket és különféle bőrelváltozásokat is okozhat. Hatása leginkább a hatvanas években használt és betiltott DDT növényvédőszerhez hasonló. A dioxinszerű anyagok esetében nincs úgynevezett biztonsági szint, mert rendkívül stabil szerkezetűek és felhalmozódnak az élő szervezetekben. (újvári) A keszthelyi kutatóközpontban nemesített, s két évvel ezelőtt államilag bejegyzett White Lady fehér és a Százszorszép rózsa burgonyának minden esélye megvan arra, hogy felkerüljön az EU-fajtalistára - közölte Horváth Sándor, a keszthelyi agráregyetem tanára, a burgonyakutatási osztály vezetője. A nemzetközileg elismert szakember elmondta: a külföldi tudósokat is meglepték a White Lady és a Százszorszép tulajdonságai. Különösképpen ellenálló képességük keltett figyelmet. Jellemző, hogy e két fajta még mesterségesen sem fertőzhető meg a burgoA külkereskedelmi termék- forgalom hiánya 309 millió dollárral volt magasabb az év első négy hónapjában, mint 1998 hasonló időszakában - jelentette be Bagó Eszter, a Gazdasági Minisztérium helyettes államtitkára kedden, Budapesten. A helyettes államtitkár hangsúlyozta, hogy a hiány növekedését nem az import elszaladása, hanem az export csökkenése okozta. A „hagyományos” termékforgalom exportja 11 százalékkal maradt el 1998 január-áprilisától. A hiányt az oroszországi export visszaesése 232 millió dollárral, az élelmiszergazdasági termékek kivitelének mérséklődése 220 millió dolnya egyik legnagyobb ellenségének számító Y-vírussal. Emellett korán vethetők, hozamuk, eltarthatóságuk és használati értékük kiváló. Ez az első számú magyarázata a gyors és élénkülő külföldi érdeklődésnek a két „sztáijelölt” iránt. Négy országban máris megkezdték tesztelő termelésüket. Horváth Sándor egy másik, kutatási szenzációnak számító újdonságként beszámolt arról, hogy szövettenyészet útján sikerült „feltámasztani” az utóbbi 50-70 év 17 közkedvelt magyar burgonyafajtáját. Külön érdekesség, hogy e régi magyar burgonyák sejtanyagának zömét külföldi génbankokból szerezték vissza. lárral, a jugoszláv kivitel leállása 12 millió dollárral növelte. Az export szerkezetében a korábbi tendenciák folytatódtak - mondta Bagó Eszter. Az export túlnyomó részét továbbra is a fejlett országokkal, azon belül is az Európai Unió tagállamaival bonyolított kereskedelem adja. A CEFTA-országokba irányuló kivitel mérséklődött, az onnan érkező behozatal viszont nőtt. Az egyenleg 9 millió dolláros hiányt mutat. Tovább csökkent a FÁK- tagállamokba irányuló kivitel, mintegy 65 százalékkal, az Oroszországba irányuló export 70 százalékkal volt kevesebb, mint az előző év azonos időszakában. Ingatag ingatlanszemlélet Valahányszor a hazai lakáskérdés megoldásáról olvasok, mindig a saját ingatlantulajdon-szerzés áll a középpontban. A kormányszervek, önkormányzatok, hitelintézetek figyelmét leginkább az köti le, mekkora megtakarításra van szüksége egy családnak ahhoz, hogy hitellel kiegészítve saját - új, netán használt - házhoz vagy lakáshoz jusson, illetve, hogy azt felújítsa. Azon töprengenek, hogy vajon a gyermekek utáni kedvezményt növeljék-e, vagy a kamatokat támogassák? A bérlakások építéséről kevés, sőt mind kevesebb szó esik. A saját tulajdonú otthonnak természetesen vannak előnyei az olyan családok számára, amelyek az adott községben, városban végleg le akarnak telepedni, s akkora telekkel bírnak, amely több nemzedék befogadására is képes. Feltéve, hogy a gyermekek, szülők, nagyszülők együtt kívánnak maradni... Csakhogy a modern élet mind nagyobb mobilitást követel, amit a saját tulajdonú ingatlan korlátoz, nehézkessé tesz. A családok életpályájuk során eltérő nagyságú és fekvésű otthonokat igényelnek, vagy engedhetnek meg maguknak. A tulajdonosi „röghöz kötöttség" ezt akadályozza. Előnye is leginkább politikai: az állam ugyanis mentesül a lakásról való gondoskodás anyagi terheinek zömétől. Ideológiai háttér is keríthető mögé még a 19. századból: Hamilton amerikai elnök ugyanis akkor mondta ki, hogy a vállalkozói szellem a saját ház megszerzésével kezdődik. Kétségtelen, hogy a választékban ennek a formának is szerepelnie kell, de nem akkora, és nem is kizárólagos súllyal, mint nálunk, ahol a hetvenes évek óta egyre kevésbé lehet más módon lakáshoz jutni. Pedig a bérlakások építése ugyanolyan befektetés, mint az értékpapírok vásárlása -jövőbeni rendszeres jövedelem és/vagy tetemes értéknövekedés reményében. El kellene azon is gondolkodni, mi az oka annak, hogy nem áramlik tőke ebbe a befektetési és tevékenységi ágazatba! Nyilván a bérlői mobilitás hiánya, magyarán a túl erős bérlővédelem, a nemfizetés következményeinek beláthatatlanul hosszú érvényesítése a fő gond. Az ilyen akadályok feloldásával és a lassú megtérülést ellensúlyozó adókedvezmények bővítésével újabb színt lehetne kikeverni a lakás-kínálati palettán. Bácskai Tamás Növekvő mérleghiány Kisebb területen kevesebb kenyémekvaló - Vegyes a megye mezőgazdasági palettája Repceerdők a határban Silókukoricát inkább a szövetkezetek, társas gazdaságok vetettek Nem csak a mezőgazdaságból élőket foglalkoztatja, hogy lesz-e eredménye eddigi, vagy ezt követő fáradozásuknak, a földművelésbe befektetett pénzüket visszakapják-e vagy némi nyereséget is termelnek, hanem a városlakókat is, mivel a megélhetési költségekben - akár csak eddig - a jövőben is fontos szerepe lesz a mezőgazdaságban termelt, feldolgozott alapanyagok árainak.- Mit mutat a határ, milyenek a pillanatnyi kilátások?- Vegyes képet mutat a megye mezőgazdasága. Vannak jó, gyenge gabonák és parlagterületek, mely utóbbiak sajnos, tovább nőnek - mondja bevezetésképpen dr. Tóth Szabolcs, az FVM Nógrád Megyei Földművelésügyi Hivatal főtanácsosa. Hektáronként 3,3 tonna- Aprópénzre váltva kezdjük a mindennapi kenyerünket biztosító őszi búzával!- Az előző évi terület ötven százalékán 10 181 hektáron került földbe az életet adó mag. Jelenlegi becslés szerint egy hektárról 3313 kilogramm búzával számolnak a termelők, ami 2-3 mázsával kevesebb az előző évieknél. Ez gyenge termésnek tekinthető, bár mindkét irányban (jó, rossz) sokat alakulhat a helyzet. A korábbinál jóval alacsonyabb hozamban közrejátszott az őszi esős időjárás, mely akadályozta a földek jó minőségben való előkészítését, ugyanakkor a kívánatosnál jóval kisebb mennyiségben került a magágyakba a fémzárolt, nagyobb termést garantáló vetőmag. A kisebb kultúrát képviselő tavaszi árpa területe megegyezik a tavalyival, részben a kiesett búzavetés területét pótolhatja.- A megyét járva a földeken igen sokat ígérő repcetáblák díszlenek. Miért előnyös ez az árunövény a megye mezőgazdaságában foglalkozóknak?-Az 1998 évi 470 hektáron termelt repce területe az őszi és a tavaszi telepítésekkel együtt idén csaknem megtízszereződött, eléri a 4587 hektárt. A mai állapot szerint 1,8-1,9 tonna hektáronkénti átlagterméssel lehet számolni. Azok a gazdák, gazdaságok, termelők, akik előbb ébredtek, jól jártak, mert a felvásárlók, kereskedők a velük kötött átvételi szerződésben tonnánként 50 ezer forint felvásárlási árat jelöltek meg. Később már csak 35 ezer forintot kínáltak, a végén már nem is kötöttek szerződést. Saját szükségletre — Megyénk másik pénzes növénye, mely az arculatát is meghatározza, a napraforgó. Milyen kilátásokra utalnak a táblák?- A várható hozam hektáronként tizenhét mázsára tehető. Átvételi ára ugyanannyi mint a repcéé. A várható termés kilencven százalékát a Cereol nevű cég dolgozza fel. Egyébként a napraforgót 10 536 hektárról takaríthatják be a gazdák. Növényvédelem szempontjából szakmailag az előbbi területnek ötven százaléka lenne az indokolt. Szerencse, hogy eddig még nem tört ki az ezzel kapcsolatos járvány. Ugyanis, a napraforgónál a fertőző anyag kipusztulásához öt éven át nem lehet ugyanabba a földbe ezt az árunövényt vetni.- Mi a helyzet a kukoricával?-Jelképes a területnagyság, azonos a tavalyival. Főleg a kisgazdaságok, háztáji gazdaságok termelik saját szükségletükre. Silónak inkább a szövetkezetek, társas gazdaságok vetettek. Szerény gyümölcsösök-Mostanában jó irányba fordult az ültetvénytelepítési kedv. Gyümölcstermesztés szempontjából melyik terület a továbbra is meghatározó?-A magyamándori 105 hektáros almáskert a legjelentősebb. A pillanatnyi lehetőségek ismeretében az idei termést az érdekeltek el tudják adni. Az új telepítések — dió, alma, szilva, málna, fekete-, pirosribizli - később fordulnak termőre. Almából, ha minden jól alakul, hektáronként hetven mázsával kalkulálhatnak a termelők. Ez a mennyiség a nagy almatermelő területekhez képest jóval szerényebb. V. K. Cseh fogyasztói árak, ipari termelés, reálbérek Májusban csökkent az infláció Csehországban májusban az előző hónaphoz mérve 0,1 százalékkal csökkentek a fogyasztói árak. Az infláció éves mértéke május végén 2,4 százalékos volt - közölte kedden Prágában a cseh statisztikai hivatal elnökhelyettese, Jan Fischer. Áprilisban még 0,3 százalékos volt a havi drágulás, és 2,5 százalékos a 12 havi infláció. Emlékeztetett, hogy 1998 májusában 0,1 százalékos volt a havi infláció, és 13 százalékos az éves drágulás. Az idén májusi inflációt elsősorban az élelmiszerek, az italok és a dohányáruk olcsóbbodása mérsékelte. Az infláció enyhe csökkenése szerinte a tavalyi év második felétől jellemző, és várható, hogy ez az irányzat folytatódni fog. Ugyanakkor az üzemanyagárak májusban 0,4 százalékkal emelkedtek Csehországban. A nettó inflációs jelzőszám májusban ugyancsak 0,1 százalékos olcsóbbodást jelzett, az áprilisi 0,4 százalékos drágulás után, a 12 havi ütem pedig 0,5 százalékkal lassult, az áprilisi 0,3 százalékos lassulás, és a tavaly májusi 7,6 százalékos gyorsulás után. A statisztikai hivatal jelentése szerint áprilisban 6,5 százalékkal Több mint negyven év után kivonul Belgiumból az Arai benzinkúthálózat és az ígéretesebbnek tűnő kelet-európai piacokra összpontosít Lengyelországban a meglévő 60 mellé az év végéig további 20 új üzemanyagtöltő állomást épít - közölte az Arai szóvivője Bochumban. A Veba konszern 56 százalékos tulajdonában lévő Arai illetékese elmondta, hogy a Kuwait Petroleum (Q8) Belgium SA csökkent az ipari termelés tavaly áprilishoz képest, és az első négy hónapban 8,5 százalékos volt a visszaesés a tavalyi első négy hónaphoz képest. Az ipari termelésből származó bevételek áprilisban összehasonlító áron 4,5 százalékkal csökkentek. Ugyanakkor a reálbérek az iparban 3,5 százalékkal emelkedtek áprilisról áprilisra, a nominálbérek pedig 6,1 százalékkal átlagosan 12 311 koronára javultak. Az építőipar áprilisról áprilisra 2,9 százalékkal esett vissza, és az első négy hónapban az előző év első négy hónapjához képest 12,0 százalékkal termelt kevesebbet összehasonlító áron. Folyó áron 2,5 százalékos emelkedést mértek áprilisban, és 7,1 százalékos visz- szaesést az első négy hónapban. Az építőiparban a reálbérek áprilisban 1 százalékkal haladták meg az előző áprilisit. Márciusról márciusra még 10,9 százalékos, az első három hónapban pedig 16 százalékos volt a termeléscsökkenés összehasonlító áron. Május végén a nyilvántartott munkanélküliek aránya 8,1 százalékos volt Csehországban, az április végi 8,2 százalék, és a tavaly május végi 5,3 százalék után. 1999. július 1-jei hatállyal átveszi a kétszáz belga Arai kutat. Az árról hallgatnak a vállalatok. A belga piacról azért vonul ki az Arai, mert legalább 10 százalékos piaci részesedést akart, de nem sikerült elérnie. A Q8 az átvétellel 17 százalékra növeli piaci részarányát. Csehországban és Magyarországon az Arai 61, illetve 58 benzinkúttal elérte a megcélzott- piaci részesedést - mondta az Arai szóvivője. Eladják a Pekaót Az egyik legnagyobb lengyel kereskedelmi bank, a volt takarékpénztári monopólium Bank Pekao SA 52,1 százalékának értékesítése június végéig befejeződik - mondta kedden a lengyel kincstárügyi miniszter, Emil Wasacz Varsóban, egy nemzetközi pénzügyi tanácskozáson. FELVESSZÜK A RITMUSÁT S CIB BANK 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 1-9. Telefon: (32) 520-150 Érvényes: 1999. máius 3-tól BETÉTEK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 9,000 (9,13 2-3 hét 11,500 (11,56) 1-2 hó 13,500 (13,69) 3 hó 13,500 (13,69) 6 hó 13,000 (13,18) Folyószámla 3,00 (3,04) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 13,500 (13,69) 13,625 (13,81) 13,750 (13,94) 3 hó 13,500 (13,69 13,625 (13,81) 13,750 (13,94) 6 hó 13,000 (13,18) 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) Folyószámla és kártyaszámla látraszóló kamata: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,500 3,55 100 E Ft-500 E Ft 6,000 6,08 500 E Ft felett 10,500 10,65 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) E8KM 3 hónap 14,000 14,19 6 hónap 13,500 13,69 12 hónap 13,000 13,18 Lejárat előtti visszaváltás esetén: 30 napon belül: Ó% 30 napon túl: fix 5% A KINCSEM 2000 kötvény kamata magánszemélyek részére (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 14,000 14,00 3 hó 14,000 14,00 6 hó 13,500 13,50 12 hó 13,000 13,00 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Éves kamat (%) HUF prime rate 16,950 Lombardhitel magánszemélyek részére 300 E-5 M Ft-ig 19,950 5 MFt felett 19,450 CIB^06 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA • CSOPORT TAGJA Belgiumból kivonul az Arai
