Nógrád Megyei Hírlap, 1999. április (10. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-24-25 / 95. szám
LlIíI'V LíClL A NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE s I 1 L‘l 1999. ÁPRILIS 24, | „Az irodalom nem hamburger” Vendégünk Turczi István, a „Parnasszus” főszerkesztője, író, költő, műfordító A Palócföld legújabb száma Magyarország egyetlen költészeti folyóirata, a „Parnasszus” közreműködéséveljelent meg. A Palócföld főszerkesztője, Pál József író és a Pódium Versmondó Kör vezetője Sándor Zoltán előadóművész, illetve kör tagjai, Jakab Gabriella és Deák István látták ez alkalomból vendégül a Balassi Bálint Könyvtárban Turczi István József Attila-díjas író, költő, műfordítót, a Parnasszus főszerkesztőjét, őt kérdeztük a „Palóc Parnasszusáról - amely ezúttal a nógrádi lap alcíme -, a költészet, az irodalom helyzetéről.- A folyóiratok hozzáférhetőek, s szinte egyike sem drágább egy csomag cigarettánál, verstermésünk ma is értékes része kultúránknak, és az is tény, hogy ez a műfaj nem igényli a többhetes olvasói figyelmet, mint például egy nagy regény. Mi lehet annak az oka, hogy mégis háttérbe szorult az irodalmon belül a vers?-Valóban érzékelhető volt egy eltávolodási folyamat a költészet és a közönség között, de ez a folyamat úgy érzem véget ért és egy új időszak kezdődik. Menjünk vissza egy kicsit az időben! Az elmúlt negyven esztendőben a költészet nagyon erősen, - sokszor a prózánál is erősebben - alluzív jellegű volt, vagyis mindig volt egy mögöttes tartalma. Ugyanúgy, ahogy volt egy második nyilvánosság, a versekből volt egy kiolvasható politikai üzenet.-A közéleti lírára gondol?-Igen. A nyolcvanas évek második felétől ez megszűnt, a rendszerváltozás sokkja azt jelentette, hogy egyszer csak mindent szabad lett csinálni, nem volt érdekes az, hogy te mit üzensz a politikának. A politikát ez egyszerűen nem érdekelte, önmagával volt és van ma is elfoglalva. Az történt, hogy ezzel az óriási nagy felszabadulással ’89- től, - „virágozzék ezer virág” alapon - rengeteg folyóirat, könyvkiadói műhely és csoportosulás keletkezett, tulajdonképpen atomizálódott a kulturális élet és itt természetesen nemcsak az irodalomról beszélek. Tehát szekértáborok jöttek létre, akik az első időben politikai polarizálódások miatt nem igazán kommunikáltak egymással, s nagyon lassan az évek, a mögöttünk lévő évtized során kezdett ez a blokád fölengedni. Az utóbbi egy-két esztendőben érzékelhető az, hogy ezek a csoportok közelednek egymáshoz, szóba állnak egymással, kíváncsiak egymásra. Ott még nem tartunk, hogy el is ismerik egymást, de az első lépések már megtörténtek, tehát ebben az értelemben én nagyon pozitívan látom a kultúra szerepét a tíz évvel ezelőtti helyzethez képest. Most épül újra a káoszból a támogatási rendszer is. A központi állami irányítás megszűnt és mire ez az egész önszerveződési folyamat teljesen fölépült, körülbelül nyolc-tíz év telt el.- A csoportok közeledése azt is eló'revetítheti, hogy az olvasók is közeledni fognak a vershez?-Az olvasók közeledése a vershez megkezdődött. Ettől függetlenül az tény, hogy az irodalom nem gyorsfogyasztású műfaj, az irodalom nem hamburger. Az irodalmat újra meg újra elő kell venni, mélázni, gondolkodni kell rajta, tehát a mostani világhoz képest egy másfajta mentalitást igényel.- Mint az egyetlen költészeti folyóirat főszerkesztője, hogyan véli: nem a mai gondolkodásunknak köszönhető, hogy nem keresik az olvasók a verset?-Természetesen annak is. Én nagyon sok összetevőt látok. Van, aki azzal magyarázza, hogy nincs ideje, van, aki azt mondja, hogy nincs pénze. Ezek álmagyarázatok. Teljesen új közvetítőrendszerek alakultak ki az Internet és a rengeteg televíziós csatorna megjelenésével. Pár év múlva minden bizonnyal tévévallások is megjelennek majd, csakúgy, mint az Egyesült Államokban... A mai viszonyok között tehát jól megszervezett programok kellenek ahhoz, hogy az olvasókhoz eljusson az irodalom, a líra. — Tehát írjunk és olvassunk verseket. . .- A művészet az önvizsgálat műfaja. Az az ember, aki csak rohan a közegével és nem tud megállni egy pillanatra elgondolkodni saját sorsán, környezetének helyzetén, az előbb- utóbb óriási baklövést követ el. Életformánkon, ha változtatni tudunk, ha meg tudunk állni, ha befelé tudunk nézni, ha elgondolkodunk saját létezésünkön, abban nagyon sokat segít az irodalom. Az irodalom igazából a forma buddhizmusa. Ezt kell nekünk erősíteni. Dukay Nagy Ádám Filmjegyzet: Háborús hadszínterek Még alig csitultak el Steven Spielberg „Ryan közlegény megmentése” című háborús opuszának robbanásai, egy csaknem húsz éve nem forgató rendező, Terrence Mailek állt ki a hadszíntérre, hogy csatába vezényelje válogatott emberekből összeállított csapatát. A II. világháború egyik legnagyobb Csendes-óceáni ösz- szecsapása, a Guadalcanal-szi- getekért folytatott elkeseredett küzdelem szemtanúi lehetünk „Az őrület határán” című dráma nézőiként. 1942-ben a szövetségesek ostrom alá vették a magas, átláthatatlan zöld fűvel bontott hegyeiről és sűrű dzsungeléiról híres Guadalcanal!. A hegytetőkön a japánok rejtőznek minden felmerészke- dőt gyilkos tűzzel fogadva, míg jóval alattuk az amerikai katonák igyekeznek elfoglalni a magaslatokat. Elkeseredett harc kezdődik minden négyzetméterért. Óriásiak az emberi veszteségek, a parancs azonban egyértelmű: bármilyen áron el kell foglalni a kitűzött célpontokat. A kisebb-nagyobb szerepekben olyan sztárok tűnnek fel, mint Sean Penn, Nick Nolte, Woody Harrelson, John Travolta, George Clooney, John Cusack. A film április 22-től Balassagyarmaton a Madách moziban látható. Chris Columbus neve eddig egyet jelentett a könnyed, humoros családi szórakozással. Legutóbbi filmjében, az „Édesek és mostohák”-ban sem hagyta cserben a viccekre vágyó nézőit, azonban a laza mozizást némi mondanivalóval és csipetnyi drámával megfűszerezve az eddigieknél valamivel többet tett le az asztalra. Luke (Ed Harris), az apa két gyermeket nevel. Azonban nem teljesen egyedül. Sőt! Ameny- nyire tőle telik, besegít neki ambiciózus, állandóan rohanó barátnője, Isabel (Julia Roberts) és a minden problémát könnyed mosollyal megoldó ex-felesége, Jackie (Susan Sarandon) is. Ez természetesen némi konfliktust is eredményez, ugyanis a férfi régi és jelenlegi szíve hölgye között szép kis „állóháború” dúl. A csipkelődések mindennaposak, míg Isabel kínkeservesen igyekszik megszerettetni magát a két izgága gyerekkel, addig Jackie határozott szuperanyuként rendre romba dönti ellenfele próbálkozásait. Egy szép napon azonban csitulni látszik a háború, hiszen egy komoly betegség sötét felhője vet árnyékot a kis család mindennapjaira. A bájos filmet április 22-től vetítik a salgótarjáni Apollóban. Szilágyi Gábor Több mint háromezer érdeklődő a magyar nyelv hete nógrádi rendezvényein Velünk született kincsestárunk Mi legyen a borsosberényi plébánia értékeinek sorsa? Vallásos és világi könyvritkaságok Két lelkes borsosberényi fiatalember - Kovács György és Busái Dávid - kezdeményezése nyomán egy értékes kiálb'tás- nak lehettek szemlélői a helybeli lakosok. A fiúk ugyanis a plébánia egyik raktárhelyiségének dűledező szekrényében régen porosodó könyvekre bukkantak. Némelyikükről csak az óvatos tisztogatás után derült ki, hogy núlyen értékes ritkaság, s volt amit az enyészet már-már elpusztított Mindenképpen méltóbb helyet kell keresni számukra - gondolták, s a legkézenfekvőbb az volt, hogy egy kiállításon mutassák be az érdeklődők számára. Elképzelésüket tett követte, s a virágvasárnapi istentisztelet után, a hívek ámulva tekintették meg a plébánia egyik termében berendezett különleges tárlatot. Szép számmal vannak köztük igazi kuriózumok. A legértékesebbek talán a 18. század elejétől vezetett, a helyi egyház működését bemutató, kézzel írott feljegyzések, egyházlátogatási jegyzőkönyvek, de természetesen láthatók itt romjaiban is szemet gyönyörködtető díszes bibliák, latin nyelvű misekönyvek, teológiamagyarázatok. Porosodó kötetek kerültek elő a raktárhelyiségből A legrégibb nyomtatványukat, az evangéliumról szóló könyvet, 1657-ben adták ki, de szép számmal kerültek elő könyvek az 1700- as évek elejéről is. Nem csupán vallásos tárgyú kötetek találhatók a tárlaton. Egyik büszkeségük Mária Terézia uralkodásának idején látta meg a napvilágot, s a magyar királynék történetét tartalmazza, de rábukkanhatunk itt Széchenyi István Hiteljének 1830. évi első kiadására is, sőt kiegészítésül kiállításra került néhány régi egyházi szobor és zászló is. A nagy kérdés immár az, hogy mi legyen a megtalált kincs további sorsa. Állaguk talán nem romlik immár tovább, de az lenne az igazi megoldás, ha vitrinbe kerülve egy állandó kiállításon büszkélkedhetne vele a település, mely így a templomon, az általános iskolában lévő, egykori kápolnában berendezett honismereti gyűjteményen és a millenniumi emlékparkon kívül újabb látnivalóval gazdagodna. Végh József Nógrádi együtteseket is várnak a folkfesztiválra, a diósgyőri várba Zene „kalákában” a Kalákával A közelgő nyár zenei, kulturális programjai közül kiemelkedik a Kaláka együttes által húsz évvel ezelőtt indított folkfesztivál, amelyet évről évre július második hét végéjén rendeznek Borsod megyében, a diósgyőri várban. A történelmi hangulatú építményben és a várárokban felállított színpadon nógrádi együttesek is felléphetnek, amennyiben június 4-ig a Kaláka Alapítvány irodájához (Budapest XIV., Városliget, Zichy Mihály út 14. - Petőfi Csarnok) húszperces kazettájukat és az együttest bemutató rövid írásos anyagot eljuttatják a szervezőkhöz. A beérkezett hanganyagok alapján úgynevezett előzsűri dönt arról, kik mutathatják be műsorukat az immár két évtizedes hagyományokkal rendelkező fesztiválon. A fellépőket június 26-ig írásban értesítik a részvétel lehetőségéről. A diósgyőri várban a legjobbakat rádiófelvétellel, budapesti és diósgyőri fesztiváli színpadi lehetőséggel díjazzák. A Duna Televízió díja emellett egy hétnapos táborozás, Miskolc városáé pedig pénzdíj, valamint számos, zenei rendezvényre szóló meghívás. T. L. Rangos esemény kitűnő rendezőjének bizonyult a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Nógrád Megyei Egyesülete. A magyar nyelv hete Nógrád megyében rendezett országos megnyitójának, rendezvényeinek minden résztvevője tovább gazdagította „veleszületett” kincsestárát: anyanyelvét. Az alábbiakban az április 12-17. közötti rendezvényre tekintünk vissza a TIT Nógrád Megyei Egyesületének igazgatójával, Pálinkás Sándornéval.- Utólagosan lehet-e valamilyen súlypont köré csoportosítani a magyar nyelv hete programjait?- Olyan értelemben mindenképp', hogy a programpontok átgondolt összeállításának köszönhetően megyénk minden része megfelelő hangsúlyt kapott. Városainkon túl például Érsek- vadkertre is eljutottak előadóink és népes hallgatósággal találkoztak. Dr. Grétsy László, az anyanyelvápolók szövetségének ügyvezető elnöke elismerőleg jegyezte meg, hogy az egyhetes esemény kapcsán előtérbe kerültek az általános iskolák és a középiskolák, de ennek ellenére Népi ^pites/et’’? A somoskői vár és az alatta fekvő település évszázadokon át elválaszthatatlanul összetartozott. Most is együttesen alkotják a táj történelmi hangulatot sugárzó képét, amelyet a közöttük húzódó országhatár sem bont meg, különösen akkor, ha átjárhatósága is megoldódik. A várromot és természeti környezetét az elmúlt évtizedekben látványosan rendbe hozták. A váralja egy része, a Pe- tőfi-kunyhó körüli park az elmúlt év során megszépült ugyan, de az összképhez elengedhetetlenül hozzátartozik a „falu” is, amelynek házai közül éppen a várhegy oldalában lévő legrégebbieket, a legjellegzetesebbeket az összenyugodtan elmondhatjuk, hogy nem csak helyileg, de korosztá- lyilag is kiegyensúlyozott volt a részvétel.- Úgy tudom, hogy az iskolák nem csak nyelvileg gazdagodtak.-Az általános iskolák felső tagozatos tanulói részére anyanyelvi játékot hirdettünk meg, s a legjobb megoldásokat beküldők között 200 ezer forint értékű könyvcsomagokat osztottunk szét. Az érdeklődést az is fokozta, hogy „kellemesek”, szórakoztatóak, utánanézésre ösztönzőek voltak a feltett kérdések. Ízelítőül csupán egy: mi a köznyelvi megfelelője a zárójelben szereplő palóc elnevezéseknek (rúra, rádiós tészta, ku- tács, csóvány, szakajtó, kö- szöndutka, kuperta, pampuska, vacsoracsillag, sublód)?- Ezeken bizony én is elgondolkoztam közben, de azon is, hogy minek köszönhető a ren- dezyény pozitív támogatottsága?- Véleményem szerint annak, hogy értelmes cél érdekében nem csak közönségnek lehet megnyerni az értelmes embereket, és itt szándékosan nem csu- 'pán az értelmiséget említettem, omlás fenyegeti. Ma talán még megmenthetők a népi építészet hanem cselekvő, aktív résztvevőnek is. A környékbeli gazdálkodók, vállalkozók, a kulturális és művészeti területek kiemelkedő személyiségei egytől egyig az első hívó szóra jöttek és mindenben segítettek. Talán nem szerencsés kiemelni közülük néhányat, hiszen minden felkért támogatta a rendezvényt a lehetőségeihez képest, de tényleg külön hálával tartozunk a SAC Rt.-nek, az SVT-Wamsler Háztartástechnikai Rt.-nek, a cell- dömölki Apáczai Kiadó és Könyvterjesztő Kft.-nek és Salgótarján önkormányzatának.- Lesz-e folytatás a hétköznapokban, hiszen az anyanyelv- ápolás mindennapos programnak is tekinthető?- Az esemény sikerén felbuzdulva, több iskolával is egyeztetve elhatároztuk, hogy a nyáron irodalmi, művészeti, nyelvi tábort rendezünk Nógrád megyében. Ha részletekkel is tudok szolgálni, azonnal jelentkezem. * A magyar nyelv hete Nógrád megyei rendezvényének több mint háromezer - nagyon fontos! - érdeklődő (nem pedig kivezényelt) résztvevője volt. B. M. e városunkhoz tartozó emlékei! Fancsik János Talán még megmenthető az enyészettől a ,Jalu” is