Nógrád Megyei Hírlap, 1997. február (8. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-07 / 32. szám
8. oldal Hirdetés - Sport 1997. február 7., péntek ADÁS-VÉTEL Eladó: kisméretű bécsi zongora. I.-ár: 85 E. 06-30/581- 183. Hízó eladó. Salgótarján (Zp.), Rózsafa út 19. 32/440-029. Lánghegesztő készüléket keresek. 32/311-162. Német juhász kölykök olcsón eladók. K.-lapujtő, Petőfi út 20. Tanulónak páncéltőkés rövid zongora kedvező áron eladó. Németh Imre Kisterenye, Váci M. út 6. 32/353-731, 06- 20/237-309. JÁRMŰ 1 napostól 12 évesig törött, to- .tálkáros autót vennék. Telefon: 06(30)440-110. 4 t-ás billencs pót eladó. Mát- ramindszent, Béke út 16. 80- as Trabant eladó. Érdeklődni: 32/431-561. 81- es, Skoda 120-as, felújított állapotban eladó. 32/459-010. 84-es, Skoda 120-as 65 000-ért eladó. Mátranovák, Bocskai út 9. 89-es Trabant Lancia motorral eladó. I.á.: 148 E. 32/445-276. Angol gyártmányú fogyasztáscsökkentő berendezések minden típusú gépkocsira. 10-20 % megtakarítás! 06-30/229-265. Autómentés Váróczi! 32/312- 579, 06-60/344-202. Eladó 85-ös évjáratú Trabant. Irányár: 110 000. 32/435-101. Mercedes 206 D 6 + plató tgk. eladó. 32/353-731, 06-20/237- 309. Skoda 120 L, 12 éves eladó, cserélhető. 32/431-620. »Oi^íil AJ JifiOYÍvh I Sérült, totálkáros autót veszek. 06-30/490-210. ÁLLÁS Az Avonmore-Pásztó Kft. felvételt hirdet pénzügyi előadó munkakörre. Közgazdasági végzettség és pénzügyi gyakorlat szükséges. Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámon: 32/460-611. Fiatal autószerelőt keresek. 32/311-162. Jól táncoló fiatal hölgyeket keresünk Spanyolországba munkavállalási engedéllyel. 06- 20/214-252. INGATLAN 2 + fél szobás, redőnyös, víz- órás lakás eladó a Nyírfácska út 5-ben. Tel.: 32/440-912. 2 szintes családi ház Karancs- alja, Határ út 5. alatt sürgősen eladó. Eladó a Béke krt.-on 2 szintes családi ház, irodának is! Telefon, gáz, garázs van. 32/430-264. Taron 2 szobás, kertes családi ház eladó. 32/462-977, este. St., Pécskő út 2. Vili. em.-i 58 m2-es lakás eladó. 32/313-139. Városközponti 1,5 szobás lakást nagyobbra cserélnénk. Vásártér környéke előnyben! 32/420-932, 17 h után. VEGYES Kárpótlási jegyet, részvényeket vásárolok: 06-60-411-962. Márciustól bútorozatlan kiadó lakást keresek St. városközpontban. Tel.: 06-20/230-785. Parkettcsiszolás és -lakkozás! 32/314-471. SZEMÉLY-VAGYONŐR tanfolyam indul Salgótarjánban. Részvétel: 20 000 Ft, részletfizetés, fegyvervizsga. SZEMÉLYI TESTŐR tanfolyam 150 000 Ft, 600 órás. Jelentkezés: 06-32/314-420. Többcélú - üzlet, raktár, ipari tevékenységre alkalmas családi ház Salgótarján frekventált helyén (Füleki út 13.) kiadó. Érd.: 32/313-180-as telefonon. Üzlethelyiség bérbe adó Balassagyarmaton. 20 E/hó. 35/314- 678. Akciós lakossági szénértékesítés a volt EGUT Rt. telephelyén (Salgótarján, déli ipartelep). Ár: 590 Ft/q R I Telefon: 06-60/344-152 § AZONNALI belépéssel keresünk kereskedelmi végzettséggel rendelkező személyt ÜZLETVEZETŐI és egyéb feladatok ellátására, salgótarjáni munkahelyre, g Érdeklődni: 32/316-978. | Cse szivére kézbesítőt keresünk jutalékos rendszerben. Érdeklődni: 06-30-534-088 és a 06-30/352-059-es telefonon! ».Apróhirdetésekkel ; kapcsolatos információkkal \ készséggel állunk rendelkezésére. 32/416-455 215-ös mellék liLŰltiniÍtT WMSZ □ 1 hónapra 475 Ft □ 2 hónapra 950 Ft P 3 hónapra 1365 Ft /6 lapszám ingyen/ /12 lapszám ingyen/ /21 lapszám ingyen/ Megrendelem a Nógrád Megyei Hírlapot. . . . példányban . . . hóra. I Megrendelő neve:..................................................................................................'. . . . | Címe:........................................................................................................................................... A megrendelőlapot zárt borítékban az Egri Nyomda Kft. ■ Nógrád Megyei Irodája címre kérjük feladni. • 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. Pf.: 96. . Fájó szívvel tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy G0DÓJÁN0SNÉ szül. Rubint Malvin életének 62. évében elhunyt. Temetése 1997. tebruár 8-án, 14órakorlesza ságújfalui temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindenkinek, akik utolsóútjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD f A SALGGLAS Üvegipari Rt. eladja Salgótarján, Budapesti út 29. szám alatt található, közművesített, telefonnal, parkolási lehetőséggel ellátott, a 21-es főútról közvetlenül megközelíthető, \ különböző méretű (IS -100 m‘-es) helyiségeket magában foglaló négyszintes irodaépületét (szintenként 470 m'). A hirdetéssel kapcsolatban felvilágosítást ad: Dombóvári Iván. Telefon: 32/440-655 " Munkanapokon: 8.00-15.00 óráig. ^ A new position has arisen for an interpreter who will be working withengiish speaking management. The ideal candidate will have achieved a high level of fluency and the ability to converse on complex commercial and financial matters. In addition the candidate should have some computer skill and office administration experience. An attractive salary will be offered to the right person. Tel.: Avonmore- Pásztó Kft. g 32/460-611. g A HUMAN Oltóanyagtermelő és Gyógyszergyártó Részvénytársaság felvételre ketes gyógyszerismertető munkatársat területi referensi munkakörbe az alábbi földrajzi régióban: • Pest és Nógrád megye A munkakör ellátásának feltételei: • orvos vagy gyógyszerész diploma • gépjárművezetői engedély • jó kommunikációs készség. A középfokú angolnyelv-tudás előnyt jelent. Szakmai önéletrajzát az alábbi címen várjuk: HUMAN RL Gyógyszerismertető osztály, 1107 Budapest, Szállás u. 5. I” KÖZLEMÉNY Az ICN Alkaloida Rt. (TIszavasvArl) tájékoztatja tisztelt részvényeseit hogy a társaság többségi tulajdonosa, az ICN Pharmaceuticals, Inc. 1997. január 8-án a Népszabadságban és a Magyar Nemzetben nyilvános vételi ajánlatot tett közzé a bemutatóra szóló "Alkaloida'' részvények megvásárlására. A vételi ajánlat 1997. március fO-lg áll fenn. névértékének 57%-a (azaz minden 1000 Ft névéttékösszeg után MKB Értékpapír és Befektetési Rt., 1052 Budapest, Váci u. 38., tel.: 268-7412, és a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. fiókhálózata végzi. ILegközelebbi fióka: 3530 Miskolc, Mindszent tér l„ tel.. 46/412-663) Részletes információt a forgalmazóktól, ill. a társaságtól (tel.: 42/372-511 /1220-as mellék) lehet kérni. ICN Alkaloida Magyarországi Részvénytársasági I ________________________I H a vesz, ha elad, tegye azt közhírré lapunkban! Részletek Végh Antal könyvéből Miért nem szeretem Varga Zoltánt? (IV.) Buta-konokság, buta-rátartiság, buta-vakság Csakhogy felkérte-e Varga Zoltán Teleket a véleményalkotásra? Ha igen, figyelmeztette-e arra, hogy csak elismerő kritikát kíván hallani? Telek András kitűnő labdarúgó. Ezt jó pár éve bizonyítja. Varga Zoltán eddig jóformán nem bizonyított semmit. Az, hogy a Fradival néhány mécsesét megnyert? Telek András példakép is lehetne, de most már nem az. Varga Zoltán hidegre tette, pedig akár segítséget is kérhetett volna tőle. Jó, elhisszük, az új edző „elájult” a Fradi-kóceráj láttán. Változtatni akar mindenen. De partner nélkül? Nem kellett volna maga mellé állítani néhány használható embert? Nincsenek ilyen emberek a Ferencvárosban? A nagy Albert megint előbb vette észre a lényeget. Még idejekorán kimenekítette a fiát, a kis Albertet Izraelbe. Vagy Novák Dezső, aki havi nyolcszázezerért igazgatja a szakosztályt. Ha egyszer egy edzőnek mennie kell, akkor menjen is! Nincs apelláta! Nincs nagyobb ostobaság, mint volt edzőt a csapat körül hagyni. Még feljebb buktatva sem. Mert a távozott-maradt edző örökösen ér-, des felület. Aligha véletlen, hogy a profivá minősült Varga Zoltán először az amatőrré minősített Novák Dezsőbe ütközött. Első dolga volt lenullázni Novák edzői teljesítményét. Több se kellett Nováknak, előjött a far- bával. Hogyha ő nem mond le, akkor Varga Zoltán még mindig biztosítási ügynök Münchenben. Összeakaszkodtak, mint a kutyáik a sövényen. Varga Zoltán Németországban bizonyíthatta volna profi edzői tehetségét. Ott csak jó edzőnek kell lenni. Ott nem kell a körülményekkel, a szemlélettel is hadakozni. Itt, nálunk magát elfogadtatni tudó ezermesternek is kell lenni. Hogyan is állunk ezzel a Nyugatról hazacipelt profizmussal? Én edzőt olyan idétlenül viselkedni, mint ahogy Varga Zoltán ugrál fel a Fradi kispad- járól, utoljára Mányon láttam, az NB Ill-ban. De ott sem valamelyik futballvezető, hanem a helybéli hentes részéről. Becsületére váljék, hogy ő legalább meccs előtt, meccs után táplálta a csapatot. Ezért ülhetett a kispadra. No hiszen ... Mígnem beállítottunk neki egy külön kispadot, onnan aztán felugrálhatott kedvére. Varga Zoltánban olykor mintha csak a mányi hentest látnám. Azok az artikulátlan ordítozá- sok, azok a ki-be-, szerte- és szétrohangálások... A csapatát mérkőzés közben akarja megtanítani a labdarúgás rejtelmeire? Kinek a hibája, hogy a játékosok közül senki sem tudja megjegyezni a taktikai utasításokat, ha a hangzavarban tízszer is elharsogja az edző? Hát, ez bizony dilettantizmus. Erre célzott Telek András. És úgy látszik, Varga Zoltánt elég fájó-érzékeny pontján találta el. De vajon tudja-e Varga Zoltán, hogy mit veszít a Fradi Telek András eltávolításával? Ha netán a Vasasba, az Újpestbe, vagy pláne az MTK-ba kerül? Mert Telek ott is, oda is jó lesz. És, hogy például Garami Józsefet soha ebben a büdösrohadt életben nem fogja „leku- tyapicsázni”, erre most fogadást kötök. Ferenczy Europress (Vége) Bár előre lépett, de mégis várakozás alatt szerepelt a kisbágyoni focicsapat Csak a dobogós helyezés elfogadható! A megyei II. osztály Déli csoportjában játszó Kisbá- gyon labdarúgócsapata a hatodik helyen iárta, a?, őszi idényt. Jelentős előrelépés ez a korábbi bajnoksághoz képest, de mégis elmarad a várakozástól. A bajnoki rajt előtt ugyanis a dobogós helyezést tűzte célul a szakvezetés, melyben a bajnoki cím elnyerése is benne foglaltatik. Ennek megfelelően számottevően megerősítették a játékosállományt. Az együttes hétszer győzött, háromszor játszott döntetlenre, s négyszer szenvedett vereséget. Gólkülönbsége 37-27. Hazai pályán a lehetséges 21 pontból 16-ot gyűjtöttek be a fiúk. Kisbágyonban csak a PHFC Il-nek sikerült nyernie, a Felsőtold csikart ki döntetlent. Ennek a csapatnak az első háromban kell(ene) végeznie Ugyanakkor idegenben már csak 8 pontra futotta a gárdának, hiszen a 2 győzelem és 2 döntetlen mellé 3 vereség is „becsúszott”. A mérkőzéseken húsz játékos kapott játéklehetőséget: Fehér A., Fehér S., Balga kapusok, Sándor, Ispán, Kocza, Nagy, Zachar P., Zachar T., Péter, Csorba, Burik Z., Burik A., Bohus, Kurunczi, Turányi, Hegyi, Baranyi, Mátrai, Tóth. A legeredményesebb góllövőnek Burik Z. bizonyult 12 góllal. Őt követi Bohus 9, Turányi 6, Kurunczi 3, Nagy, Péter 2-2, Zachar P„ Zachar T., Bárány i 1-1 találattal. Tavaszra további csapaterősítés várható. A célkitűzés változatlan. Az éllovas Jobbágyi 9 ponttal vezet, az előny nem behozhatatlan. Annál is inkább, mert az első öt helyezett Kisbá- gyonba látogat. (esla) Képzeletbeli beszélgetés a Salgótarjánban született olimpikonnal Ezüst- és bronzérem St. Louisból Nógrád megye legjobb sportolói a közelmúltban vették át jól megérdemelt díjukat. Ez adta az ötletet, hogy képzeletbeli beszélgetést folytassak az 1882. október 22-én Pálfalván született Kiss Gézával, aki az 1904-es St. Louis-i olimpián ezüst- és bronzérmet nyert úszásban.- Hogyan kötött barátságot az úszással?- Mielőtt a kérdésre válaszolnék, elmondanám: a mai salgótarjáni római katolikus főplébánia még ma is őrzi azt a vaskos anyakönyvet, amelyben az olvasható: Drippey Klein Kálmán és Fehér Heléna fiúgyermekkel gyarapította a családot. A fiúgyermeket aztán 1882. november 16-án elvitték a tarjáni főplébániára, ahol Gazdik Károly káplán úr megkeresztelte őt a Géza, az Emeri- cus, az Imre és Teodor nevekre. Szüleim testvérei lettek a keresztszülők: Drippey Klein Alajos szolnoki agrárprofesszor és Fehér Franciska. Én még gyermekkoromban kerültem a fővárosba, ahol hamar barátságot kötöttem Halmay Zoltánnal, későbbi sporttársammal. Az Erzsébet híd pesti hídfőjénél lehorgonyzó» dunai uszodába jártunk edzeni, itt ismertük meg a sportág fortélyait.-Térjünk át a St. Louis-i olimpiai szereplésére!- Az egyszerűség kedvéért a továbbiakban Kiss Géza néven (az anyakönyv szerint Drippei Klein, majd 1912-től uo. Drippey - szerk.), a MUE tagjaként bábáskodtam a magyar vízilabdasport megalakulásánál is, de az olimpiára már az MTK színeiben utaztam. Gyorsúszással 28:28,2 perc alatt úsztam le az egy angol mérföldet, s második lettem. Fél angol mérföldön még egy harmadik helyet is szereztem, itt nem mérték az időt. 1905- ben idehaza győztem a 100 yardos és a 220 yardos versenyen. 1906-ben Athénban, a soron kívüli olimpián tagja voltam a 4 x 250 méteres gyorsváltónak. Ugyanebben az évben 440 yardos úszásban országos bajnokságot nyertem. Sajnos, 1907-ben az ízületi betegségek kiparancsoltak a vízből, de a Pesti Hírlap és a Nemzeti Sport újságírójaként mégis „sportolhattam.” A Magyarság sportrovatát is vezettem. 1927-ig a Magyar Úszószövetség alel- nöke, később a Magyar Atlétikai Klub edzője lettem. Kiss Géza 70 esztendős korában, 1952. augusztus 13-án hunyt el Budapesten. Deák Ferenc