Nógrád Megyei Hírlap, 1996. április (7. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-29 / 100. szám
4. oldal Mozaik 1996. április 29., hétfő Margaret Holt: Neked szól a dal <m.> Néha eltart egy darabig, míg az anya és gyereke megszokja egymást. Ebben a pillanatban Mrs. Ga- insford fia fülsiketítőén bőgni kezdett. Beddows nővér kiemelte a babát a bölcsőből.- Adok neki egy kis steril vizet - szólt az anyához. Biztosan szomjas ebben a hőségben.-Nem! Ne szokja meg a cumisüveget! - kiáltotta felin- dultan Mrs. Gansford. - Nem kaphat mást, csak az én tejemet!- Ha ennyire ragaszkodik hozzá - szólt Dorothy Beddows kissé ingerülten -, akkor próbálja megint szoptatni. Nem hagyhatjuk szegényt tovább kiabálni. Elég vizet iszik, asszonyom? Legalább négy liter folyadékot kell fogyasztania. Csak így lehet elegendő teje. Mrs. Gainsford a mellére vette a babát. A két orvos a nővérszobába ment.-Mi folyik itt, Dorothy? - tudakolta Rose. - A hőségtől borultak ki ennyire a kismamák? Beddows nővér elkomorult. Sóhajtva rázta meg a fejét. Warren átkarolt a nővér vállát.- Ki vele, Dorothy! Öntse ki a szívét a jó öreg doktor bácsinak! A gondterhelt Mrs. Beddows elnevette magát. ,-Cranstone doktor az oka mindennek - nyögte ki nagy nehezen. Rose és Warren meglepődve nézett egymásra. Philip Cranstone, a közkedvelt gyermekorvos maga is egy csecsemő büszke apja.- Meséljen tovább, Dorothy! - kérte Rose. - Mit követett el a doktor? A nővér újra keserveset sóhajtott.-Ő helyettesíti a gyermek- osztály főorvosát, aki három hónapig Etiópiában dolgozik. Philip Cranstone kihasználta az alkalmat, és újfajta hadjáratot indított. Megparancsolta, hogy kivétel nélkül minden asszony szoptasson.- Nagyon helyes - jegyezte meg Warren. - Nekem is ez a véleményem.- Sajnos az elmélet nem mindig fér össze a gyakorlattal - közölte komoly képpel Dorothy Beddows. - Természetesen a szoptatás az eszményi módszer, de nem minden anyának van elég teje. Minden kismama más és más. Annette- nek, Cranstone doktor feleségének kezdettől fogva nem volt efféle gondja. Más anyáknak eleinte nincs tejük, és később is csak kevés. Ennek rengeteg oka lehet. Ráadásul sok olyan asz- szony akad, aki nem is akar szoptatni.-Ilyen esetekben éppen a szülésznő feladata meggyőzni őket, milyen egészséges az anyatej - állította határozottan Warren.- Mi meg is tesszük, ami tőlünk telik, de a világ változik. Sok kismama kerek perec kijelenti: nem hajlandó szoptatni. Őket nem kényszeríthetjük... Inkább azokra fordítom a figyelmemet, akik szívesen teszik - nemcsak a klinikán, hanem otthon is. Higgye el, jól ismerem a faital anyákat. Első látásra megállapítom, ki milyen. Mrs. Gainsford például ragaszkodik a szoptatáshoz, de nincs elég teje. Erre senki sem készítette fel, és most egyre elkeseredettebb. A fia szokatlanul nagy és folyton éhes. Szüksége lenne pótadagra, persze üvegből. Am, ha Mrs. Gainsford bele is egyezne, Cranstone doktor tiltakozna! - Dorothy tanácstalanul megvonta a vállát. Rose átérezte a nővér gondját, de Warren kitartott az álláspontja mellett.- Mindennek az a sok ostoba hirdetés az oka! - mérgelődött. - Manapság túl sok új tápszert kínálnak az anyatej helyettesítésére. Nem csoda, ha sokan feladják az első nehézségek jelentkezésekor, és a kényelmesebb megoldás mellett döntenek.-Persze, régen egy gazdag hölgy dajkát fogadhatott. Igaz, a szegény asszony olyankor kénytelen volt a saját csecsemőjét elhanyagolni - tette hozzá Dorothy. - De például engem is cumisüvegen neveltek, mert az anyám meghalt, amikor születtem. Amint látja, mégis itt vagyok - mosolygott szomorkásán Beddows nővér. Rose elhatározta, hogy végére jár a dolognak.- Szerintem foglalkoznunk kell ezzel a kérdéssel. Esetleg értekezletet hívhatnánk össze...- Lassan a testtel, Rose! - hű- tötte le Warren. - Phil Cranstone nem akármilyen gyermekorvos. Ráadásul személyes tapasztalattal is rendelkezik. Az ifjabb Cranstone alig három hónapos. Ahogy az apját ismerem, teljes erőbedobással szenteli magát a csecsemőgondozásnak. Otthon biztosan tisztába is teszi, megfürdeti a kisfiát, és figyeli, amint Annette szoptatja...-Lehet, de az én kismamáimnak ezzel nem sokat segít - vágott az orvos szavába Dorothy. - Philip azt hiszi, minden anyának annyi a teje, mint An- nette-nek. Árra nem gondol, hogy a felesége a legkényelmesebb körülmények között él, takarítónőt tart, a férje a tenyerén hordozza... Másnál nem ilyen egyszerű a dolog. (Folytatjuk) Pünkösdi vásár a Dunakanyarban „Legyen Ön is jelen, mert a piac ismerete a jövő sikerének záloga” - ez a mottója az esztergomi ipartestület IV. nemzetközi kiállításának és vásárának, amelyet május 24-étől 27-éig rendeznek a Duna menti városban. Jelentkezni kiállítóknak május 10-éig, vásározóknak 20-áig lehet. A részvételi díjakról, a feltételekről, a kedvezményekről, a programról részletes információt a 2500 Esztergom, Simor J. u. 17. cím alatt, a 33/313-015-ös fax, illetve telefonszámon lehet szerezni. A rendezők mintegy 150-200 kiállítóra és sok tízezer látogatóra számítanak. Ma este finn táncszínház Salgótarjánban Művészet a mozdulatból A Nemzetközi Színházi Intézet táncbizottságának kezdeményezésére 1982 óta ünnepük a világ táncosai és a táncművészet rajongói a tánc világnapját április 29-én, Jean-Georges Nővérré, a 18. századi nagy francia újító születésnapján. Ma este 19 órakor Salgótarjánban, a József Attila Művelődési Központban lép fel a finn Raatikko Táncszínház „Gala Performance” című műsorával. Ebből az alkalomból közöljük Novák Ferencnek, a Honvéd Együttes vezetőjének köszöntőjét. Évente egyszer, mikor a természet ébredezik, vele együtt talán a lelkiismeret is olyanok tudatában - akik egész évben tehettek volna -, de semmit sem tettek a táncért. a táncos, a táncíró, a táncpeg ;ógus nap mint nap minden gel a tánc gondolatával kel fel és fejezi be a napot. Táncolni egyet jelent a mindennapi testi és lelki gyötrelemmel. A színpadi csodát, de akár a keserű sikertelenséget is ugyanolyan küzdelmes megpróbáltatásokon keresztül kell létrehozni táncosnak és alkotónak egyaránt. Ha erre gondolok Weöres Sándor sorait kell idéznem a táncról írt gyönyörű versében. „Testből, melynek nyűge átok, nyílnak testtelen virágok és az iszapos húson látod felragyogni a valóságot." Vajon sokaknak, akiknek csak hivatalból évente egyszer jut eszébe a táncra gondolni, azokban akik pénzek fölött uralkodnak, és pénzeket osztanak, hányszor merült fel betévedni egy fülledt, „többször rémes” próbaterembe, hogy lássák, hogyan „nyílnak ki a testből” a tánc, à mozdulat virágai. Hogy lássák, milyen napi, sökszor reménytelennek látszó folytonos harc a színpadi mű létrejötte. Megkérdezték-e valaha, hogy ezek a művészek, akik. minden táncos műfajban, baléttben, alternatív mozdulatművészetben és néptáncművészetben világra szóló sikereket érnek el, milyen nyomorúságos fizetésért végzik mindezt? És mégis itt dolgoznak ebben a hazában. Pedig nyugat felé haladva az első: közepes színvonalú zenés színházban - ahol boldogan fogadnák őket - a nyolc-tízszeresét keresnék. De itt maradnak. Ők a mai ifjúság ritka példányai. Ők azok, akik patetikus szólamok nélkül nehéz napjaink igazi hazafiai. Ők azok, akik a mozdulatból akarnak mestereikkel együtt művészetet teremteni a jelennek és talán jövőnek is. Ők azok, akik értékeket hoznak létre, hagyományokat őriznek és mentenek át az utánunk következő generációknak. A próbateremben, ahol „az iszapos húson” ragyog fel a valóság, nem érnek rá fölösleges hazafias és hazafiatlan szólamokat hallgatni. Szeretik egymást, mert egymásra vannak utalva, fajra és vallásra való tekintet nélkül. Táncnyelvük nemzetközi, mert sajátjukon kívül tisztelettel mutatják be más népek kultúráját vagy más világrészekből jött alkotók mozdulat-gondolatait is. így van ez még akkor is, ha sajnos sokan a táncművészet különböző ágazatait mint hívatlan „szakértők” vagy fölösleges „szószólók” össze akarják ve- szejteni. Szomorú, hogy napjainkban még szellemi kitűnőségeink közül is sokan politikai érdemeket vagy érveket akarnak kicsikarni a művészetből, a táncból. Tisztelt táncot szerető közönség! Ma, a táncművészet napján úgy gondolom, szükséges volt elmondani keserűségeinket. A keserűség szövevényei mögül azonban átsüt a gyermektánc- mozgalom sok tízezernyi kis résztvevőjének kacagó arca. Átizzik a szövevényen táncművészeink tehetsége és átütő sikere szerte a világban. Itthon élünk és itt szeretnénk itthon lenni. Azok is gondoljanak ránk a tánc két ünnepe között, akik segíthetnének rajtunk. A tisztelt közönség, kérem, szeressen minket továbbra is. Ha a függöny szétmegy, a legjobbat, a teljeset akarjuk nyújtani mi, táncművészek, pedagógusok és alkotók. jegyezhető a Kamatozó Kincstárjegy 1997/IV. Az igen népszerű Kamatozó Kincstárjegy jegyzési idejét meghosszabbítottuk: a havonta kibocsátott állampapír két héten keresztül kapható, hogy még könnyebben hozzáférhető legyen. Miért kedveli nagyon sok ember ezt a befektetési formát? C 3 Mert az egyéves futamidejű értékpapír évi 24%-os kamatot nyújt. Ez kiemelkedően magas erre az időszakra. K3" Mert a Kamatozó Kincstárjegy biztonságát az állam garantálja. L3' Mert tőzsdei forgalmazásra kerül, sőt a futamidő alatt az OTP Bank Rt. és az MHB Rt. kijelölt fiókjaiban napi áron adható és vehető, tMert a futamidő alatt vissza is váltható. (Figyelem: ebben az esetben csak a névértéket fizetik ki a befektetőknek.) C Mert - mint az alábbi listából kiderül -, sok forgalmazónál vásárolható. A Kamatozó Kincstárjegy legújabb sorozata (1997/1V.) 1996. április 22 - május 3-ig jegyezhető. Kibocsátási árfolyam: 1996. április 22-26. között 99,5%, 1996. április 29 - május 3. között 100%. A kamatozás kezdő időpontja: 1996. május 8. Évi kamata 24%. AZ ÁLLAM ELSŐDLEGES FORGALMAZÓI: OTP Bróker Rt. 1051 Bp., Mérleg u. 4. • OTP Bank Rt. 3101 Salgótarján, Rákóczi u. 22., Balassagyarmat, Pásztó, Rétság, Szécsény • Magyar Hitel Bank Rt. 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 15., Pásztó VALAMINT: MNB Nógrád Megyei Igazgatóság 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 15. A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG 1 S ÛL 3. 3 - i T X