Nógrád Megyei Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-03-04 / 207. szám
10. oldal Hétvégi Magazin • Mozaik 1994. szeptember 3-4., szombat - vasárnap Mivel varázsolhatunk ázsiai hangulatot? Ennek a bambusznak érdekes módon megvastagodott szárcsomói adják díszítőértékét A bambusz az évelő pázsitfűfélékhez tartozó igen kedvelt díszfü. Népszerűségét sokoldalúságának köszönheti. Impozáns, magasra növő fajtái egyedül, szoliterként ültethetők. A legtöbb bambusz intenzíven tarackot (föld alatt terjedő rizomákat fejleszt), ezért sövényt is készíthetünk belőle, ami szinte teljesen átláthatatlan lesz. Sokan azért ültetik, hogy kertjük csúnyább részeit vele eltakarják. Úgy mondják, a japánok, kínaiak legszebb kerti elemnek a tavak, patakok partjára ültetett bambuszt tartják. Énekesmadarak szívesen keresik fel, akár fészkelőhelyül. Az évelő fűféléktől abban különbözik, hogy szára elfásodik. A szár belül üreges, erős. Az ilyen szár sokféle célra használható fel. A bambuszrügy az ínyencek kedvelt csemegéje. Étkezési célra természetesen csak bizonyos fajták alkalmasak. A félpuhára párolt bambuszrügyeket hosz- szában kettévágják, majd teljesen készre főzik. Kerti alkalmazásakor néhány dologra oda kell figyelnünk. Mint már említettem, a föld alatt terjedő tarackjaival szaporodik. Ha ebbe a természetes folyamatba nem avatkozunk bele, néhány év múlva egész kis ligetünk lesz. Ehhez viszonylag nagyobb hely és a szomszéd tűrőképessége szükséges. A fejlődő új növények kiszedésével ezt a folyamatot szabályozhatjuk. A bambusz mellé, illetve közelébe számára „ismerős” növényeket ültessünk, így lesz szép a növénytársításunk. Az erdei fenyő, ami a japán kertből szinte nem hiányozhat, jobban illik hozzá, mint az elegánsabb ezüstfenyő. szép kísérője a magnólia, az azálea. Télálló, hidegtűrő bambuszfajtákból bőséges a választék. Gyakorlati tapasztalat szerint mindenütt, ahol a cseresznye megterem, megfelelően fejlődik. Levelei vékonyak, finomak, a fagyos szelek károsíthatják. Ha tehetjük, adjunk fagyiszél) védelmet. Virágot ritkán, vagy csak hosszú évek múlva hoz. Virágzás után a hajtások elszáradnak, vagy néhány faj teljesen elpusztul. De számunkra értékét nem a virágok, hanem más növényi részek adják, fajtánként változóan: például aranysárga fénylő szár, gyönyörű termet, fehér le- vélzet stb. Magasra, akár 10-20 méterre megnövő fajtáit csodálva szinte hihetetlen, hogy tulajdonképpen nem más, mint fű. V. Pénzes Judit ____________Mindennapi nyelvünk________ Ne m a szavakkal van baj, hanem a használatukkal Arany János után szabadon így is megfogalmazható címadásunk mondanivalója. Beszédhez, íráshoz mindenesetre kellenek szavak, de arra is ügyelnünk kell, hogy a szavakhoz társítható fogalmi tartalmak, jelentések és használati értékek hiányos ismerete csapdát ne jelentsen a beszélőtársaknak, az olvasók táborának. Szavak nélkül valóban szót- lan lenne világunk, de abban igaza van Nagy László költői intésének, hogy kötelességünk figyelni a szavakra, s felelősséggel kell bánnunk a szavak használatával, s különösen arra kell ügyelnünk, hogy felhasznált szavaink jól értelmezhetők legyenek, s ne legyen mondanivalónk sem a feleslegesen szakszerűsködő szóhasználati trükkök tárháza, sem a tudatosan vállalt nyelv- használati bonyolultság példatára. Ne okozzon félreértést, megértési nehézséget. Úgy, ahogyan erről ez a versbeli szövegrészlet tanúskodik: „Olvastam egy cikket,/ még mindig nem értem:/ bonyolultan írj Éppen bonyolultságábanI veszett el, mi benne/ az olvasót kézen/ bölcs értelem lenne” (Kacsó Sándor: Egyszerű igékkel). Ennek következtében a legtöbbször még az ellenkezője sem igaz egy-egy cikk mondanivalójának. Az elkoptatott jelzők, a lényegtelenséget központba állító mondatsorokba kényszerí- tett szóhasználati fordulatok különösen nemkívánatos jelenségei sajtóbeli nyelvhasználatunknak. A leggyakoribb és legjellemzőbb az a szóhasználati gyakorlat, hogy több olyan szóforma jut szerephez közéleti és politikai nyelvhasználatunkban, amelynek fogalmi tartalmát, használati értékét hírolvasóink nem tudják értelmezni, s megfelelő gondolattartalmukat érzékeltetni. Szótáraink és nyelvi kézikönyveink lapjaink sem találkozhatnak velük. Nap mint nap olvashatjuk például a bebetonoz, bebetonozás szóalakokat ilyen szövegösszefüggésekben: „Megbízható pártembereket betonoznak be szakemberi székekbe" (Népszava, 1994. júl. 12.).-„Saját embereit a kormány bebetonozza állásaikba. (M. Nemzet, 1994. júl. 30.). Az átvitt értelemben használt bebetonoz, bebetonozás mai szó- és nyelvhasználatunkban a szilárdság, az elmozdíthatatlan- ság, a megváltoztathatatlan- ság fogalmi értékeket megnevező politikai szóhasználati formák. Ebbe a típusba sorolhatjuk a napjainkban gyakorta hallható és olvasható szekértábor megnevezést is. Például ilyen szövegösszefüggésben: „A legy- gyakrabban szekértábora van a pártpolitikai nyelvhasználat szerint a művelődés, a közoktatás ügyében munkálkodók közösségébe tartozóknak” (rádiós riporteri megnyilatkozás). A szekértábor átvitt értelmű használati értékét jól értelmezhetik azok, akik a szó- összetétel eredeti jelentését is jól ismerik. Szekértábornak nevezték még a harcba vonult csapatok szekereiből felállított, a védelmi biztonságot vállaló tábort. Iskolai tankönyveinkben is olvashattuk a szekértábort üt nyelvi formát. A megnevezés azt is érzékelteti számunkra, hogy köz- és politikai szóhasználatunkban bizonyos fogalmakat kettős értelemmel terhelten használnak fel a sajtó, a rádió és a televízió közléseiben. Csak egy típuspéldát emelünk ki bizonyításul. Nap mint nap hallhatjuk és olvashatjuk az üzenet szóalakot. Egyre ritkábban a megüzen, tudtára ad fogalmi és használati körbe tartozó jelen- tésámyalatokat közvetíti szóban és írásban egyaránt. Újabban inkább sajátos közéleti és politikai háttérrel az úgynevezett „kettős beszéd” kulcsszói szerepét vállalja. Például ilyen szövegösszefüggésekben: „Egy-egy politikai megnyilatkozásnak „igen” a tartalma és „nem” az üzenete. Az angol massza szónak is kettős értelme van. Üzenetet jelent, de mondanivalót is” (M. Nemzet, 1994. máj. 28.). Az olvasók általában a cikkek olvastán próbálják értelmezni az üzenet fogalmi és használati értékét, különösen akkor, ha a cikkek kulcsmondataiban ilyen szövegösszefüggésekben jelentkezik szavunk: „Csak 27 ország jelentkezett az expóra: üzenet ez is” (Népszava, 1994. aug. 10.). - „A Sziget rádió a szabadság üzenete: a szabadság érzetét szeretné közvetíteni” (M. Nemzet, 1994. aug. 10.). Napjaink köz- és politikai nyelvhasználatának az olvasókat ingerlő jelensége és gyakorlata, hogy a nyelvhasználati gúnyolódásnak, az iróniának, a bántó gunyorosko- dásnak, csúfolódásnak, az enyhébben csípős, szellemesebben epésebb formái vállalnak szerepet. A kicsinyítő képzős alakváltozatokra bízzák egyesek nemtetszésük és elítélő kritikájuk kifejezését, ahogyan erről ezek a szöveg- részletek tanúskodnak: „Azt az aggasztó jelenséget vesézte ki glosszácskájában, amely a korabeli művészeti életet jellemezte” (M. Nemzet, 1994. júl. 16.). - „A csekélyke kis húszmilliócskákról ne is szóljunk” (Népszava, 1994. júl. 18.). „Mintha egy rajzfilmdíszlet lenne, olyan az a falatka látszerészbolt” (Heves M. Hírlap, 1994. júl. 26.). - „Az öregecske özvegy szájából hangzik fel a remény szó” (M. Nemzet, 1994. aug. 9.). Köz- és politikai életünk történéseit, eseményeit minősítő olvasói levelekben is megszaporodtak a politikai felhangokkal, nyegle kedélyeskedéssel átszínezett jelzős szerkezetek: bukott pártocs- kák, settenkedő fúrókák, erkölcsi nihilkék, politológus uracsok, penna-palikácskák, szakszerűsködő gőgös kék, stb. Az alaptalanul kicsinyeskedő olvasói megjegyzések háttérösszefüggéseiről érdemes lesz külön is szólnunk. Dr. Bakos József Miről tanúskodik a vizuális diagnosztika? Ha visszagondolok elmúlt 55 esztendőmre, annak tengernyi gondjára, értelmetlen üresjáratára, arra a számos sületlenségre, amelyet bölcsességnek kiáltottak ki, akkor rögvest elvesztem született bizakodásomat. Annyian okítottak engem és korosztályomat arra, hogy az ember legyőzi a természetet, hogy a tudomány nem ismer határokat, hogy számunkra nem elérhetetlen a végtelenség, hogy eleink sok butaságot hagyományoztak ránk. Elavult eszméket, sete-suta gondolatokat. Olyanokat, amelyeket illik szemétbe dobni, de legalábbis elfelejteni. Megvallom, már 14 esztendősen gyanakodni kezdtem, s akkor sejtettem meg, hogy az a majdhogy semminek minősített keleti útravaló valóságos kincshalmaz. Idővel - igaz, csak diszkréten és „pult alól” - hozzájutottam azokhoz a könyvekhez, amelyek felfedeztették velem ezt az ezerarcú, ezt a káprázatos, s csak fizikai voltában elsüllyedt világot. Elbűvöltek filozófusaik, költőik, híres orvosaik, mágusaik, művelt papjaik, s ekkor döbbentem rá végleg, hogy a születéstől a halálig terjedő periódus csak egy villanás, ugyanis újraszületések láncolata vár mindnyájunkra, hogy ledolgozzuk adósságainkat, s megtisztulva jussunk el oda, ahonnan kiszakadtunk, ahol a hamisítatlan teljesség lesz a birtokunk. 1. Azóta minden kiadvány felvillanyoz. Akkor is, ha nem remekbe sikeredett, akkor is, ha az egyenes útnál kanyargó- sabb ösvényt kínál. Nincs ebben semmi különös. Ezek a kitérők egyáltalán nem feleslegesek, hiszen tengernyi olyan ismeretre tehetünk szert, amelyek segítenek megismerni önmagunkat és a bennünk szunnyadó, rezdülő Univerzumot. Az egykor voltak egyik sajátos ajándéka a vizuális diagnosztika. Ennek avatott szakértője Kövesdi Natália, a budapesti Életfa Bt. ügyvezető igazgatója, aki e minőségében igen hozzáértően szervezi a gyógyítókat, azokat a természetgyógyászokat, akik együttműködnek az orvosokkal, akik idegenkednek a sarla- tánság összeg-megnyilvánulásától. Emellett a makrobiotikában jártas. Ennek egy ágazata a vizuális diagnosztika, amely mintegy hat esztendeje keltette fel érdeklődését.- Férjem, Bödő László a ta- oizmus megszállottja, szimpatizál mindazzal, ami Kínából, Japánból és Indiából érkezett hozzánk. Ráérzett az efféle tanításokban rejlő szellemi gyönyörre, illetve arra a praktikus haszonra, amelyet valameny- nyien kamatoztathatunk a hétköznapok során. Nyomába léptem, s ezt a speciális ágazatot választottam. 2. Ezt követően a részleteket említi, amelyek kétségkívül figyelemre méltóak.- A dolog lényege az, hogy testünk külső állapota már a bajok keletkezése előtt akár tíz évvel is jelzi azokat. Nem kell bizonygatnom, hogy ez menynyire fontos, hiszen ekként megelőzhetjük, kiiktathatjuk leendő problémáinkat. Nem kell más, csak az, hogy érzékeljük mindazt, amiről magunk vallunk önmagunknak. Ha például zsíros a haj, akkor ideje rádöbbennünk arra, hogy túl kalóriadús a táplálkozásunk, tehát változtatnunk kell. Az orrhegy indokolatlan keménysége idegrendszeri traumákat „hirdet”, s aki nem törődik ezzel, nem fordul sehova segítségért, infarktust is kaphat. A pirosas arcszín utalhat magas vérnyomásra, a fehér pedig arra, hogy nem kap meg szervezetünk mindent, amire szüksége van, s elképzelhető, hogy egyoldalúan étkezünk, túl nagy szerepet biztosítva a tej számára. Beszédesek a fogak is. A metszők rossz állapota a tüdő gyengeségének tükre. Nem közömbös a száj alakja, színe. A felső ajak orr alatti része nyugtalanság-felmérő. 3. Mi hát a teendőnk?- Fékezzük a rohanást, áldozzunk több időt személyünkre. Olyan időbefektetés ez, amely hatványozottan megtérül. Egyébként ezek az ismeretek igen gyorsan, bárki számára megszerezhetők. Efféle kurzusokat magunk is hirdetünk, de aki kíváncsi, megvásárolhatja a kérdésegyüttest taglaló, ügyesen megírt köteteket, azaz autodidaktaként is boldogulhat. Megéri a fáradozás, mert a kutató elme olyan régiókat térképez fel, amelyeket eddig nem fedezett fel. Egyébként számíthatunk a ráadásra. Arra, hogy tapasztaltabbá válva áttekintjük szemléletünket, s ha rájövünk annak hibás voltára, korrigálhatjuk a tévedéseket. Másként fogalmazva: osztályrészünk lesz nemcsak a megőrzött egészség - ez sem akármi -, hanem megleljük sorsunk értelmét, világosan látjuk azt, hogy akkor cselekszünk helyesen, ha magasrendű erkölcsi elvek, íratlan regulák szerint munkálkodunk nap mint nap, azaz együtt rez- dülünk azzal a Világegyetemmel. Megszívlelendő... Pécsi István *** A fenti riport alanyával találkozhatnak az érdeklődők - az Egri Egészség- és Környezetvédő Egyesület szervezésében - szeptember 7-én, szerdán délután 4 órakor, az új helyre költözött Szilágyi Erzsébet Gimnázium ebédlőjében. (Eger, Ifjúság út 2. sz.) A vendéggel az előbbi cikk szerzője készít nyilvános interjút. Az egyesületi tagok arcképes igazolványuk felmutatásával juthatnak be a rendezvényre. A helyszínen egyébként új jelentkezőket is fogadnak. Két barátnő párbeszéde a természetről Két barátnő beszélget a parkban: - Imádom a természetet! - mondja az egyik átszellemültem A másik figyelmesen ránéz, majd megszólal. Szavait lásd a vízsz. 6. sz. sorban. VÍZSZINTES: 1. Hajlíthatatlan 6. A második hölgy szavai (zárt betűk: O, M, D) 14. Testületet, szervezetet létrehozó 15. Bírói döntéssel sújtja 16. Magad 17. Női név 19. Szabolcsi helység Vásáros- namény közelében 20. Keresztül 21. Női név 23. Aranka becézve 25. Emeletről a földszintre szólít. 27. Levesből szedő 28. Népi név 30. Rossz minőségű bor 31. Állami illetmény 32. Mezőgazdasági szerszám 34. Nyakbavaló 35. Virág része 36. Helység Nógrád megyében 37. Borsod-Abaúj- Zemplén megyei település 39. Szintén ne 40. Létezés 42. Aludttejből kiváló híg folyadék 44. Kutat 46. Katonai, röv. 48. Gabonaőrlő üzem 50. Rangjelző szócska 51. Feladvány megfejtése 54. Az FTC válogatott labdarúgója volt (Lajos) 55. Nagyobb közterület 57. Egy spanyol nép tagja 58. Maró folyadék 59. Hosszú lábú vadászkutya 61. A lét határozza meg 62. A francia uralkodók megszólítása volt 63. A részükre 65. Nyakbavaló 66. Egy délindiai nép tagja 67. Titokban a másik szobába lopakodik 69. Számtani műveletet végzett 70. Élénk színben való pompázás 71. Vajon ilyen nagy? FÜGGŐLEGES: 1. Reáltárgyat tanító pedagógus 2. Az eső esni kezd 3. Rádium 4. Egy belszervben kiváló szilárd képződmény 5. Szópárbaj 6. A VIM elődje volt 7. Vízóra része! 8. Kicsinyítő képző 9. Ulrik becézve 10. ... Eulenspiegel (északnémet tréfamester) 11. À folyón keresztüllábal 12. Asszony névképző 13. Okmány szignálása 18. A gyümölcs egyre pirosabbá válik 22. Regény szerző 23. Tartozik valakinek 24. Libériás alkalmazott 26. Bátor, vitéz katona 28. Történés 29. Az egyik szülőjéhez jobban ragaszkodik 32. Keresztülbukik valamin 33. Kozák katonai parancsnok volt 36. Férfinév 38. Az állott zsír ilyen 40. Vércsatoma 4L Előbbre jutás 43. Sertéslakás 45. Tűzbe dobja 46. Katalin becézve 47. Ételt szervíroz 49. Csőrös fuvola 52. Hajó része 53. Jó a szeme 56. Ollós állatok 58. Já- szai-díjas debreceni színész (Ottó) 60. Olasz filmrendező (Dino) 62. U. az, mint a vízsz. 42. alatti 64. Tyúkanyó mondja 66. Háziszámyas népies neve 68. Nagy Árpád 69. Közép-európai Kupa, röv. Báthory Attila