Nógrád Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-04 / 283. szám

HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Régi híres éne­kesek műsorából 10.00 Hírek 10.05 Ismét a javából! 11.00 Hírek 12.00 Déli Krónika 12.30 Faluról- falura 13.00 Hírek 13.05 Népdal­körök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Csavargások 16.00 168 óra 17.40 A Venetói Szólisták felvételeiből 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05 Közvetítés a József Attila Színház­ból. Tévedések vígjátéka 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Riport­műsor 23.00 Hírek. URH: 8.30­10.00 Körzeti információs magazi­nok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Ro­mán nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dalla­mok 23.00 A BBC késő esti ma­gyar műsora PETŐFI 8.05 Ó, ó, ó nagymami... 9.05 Csa­ládi körben 10.00 Kölyökzene 10.30 Hírvidék 11.00 Hírek 11.03 Tor-túra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10Tükör- ben 14.00 Örökzöld filmslágerek 14.30 Daráló 15.00 Hírek 15.03 Magunkat ajánljuk. Benne: 15.05 Szórakoztató antikvárium 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 17.05 4x4 — játék 18.00 „Ne bántsatok. Tisz­tulok...” 19.00 Hírek 19.05 Talpa- lávaló 20.00 Nemzetközi slágerlis­ta 21.00 Hírpercek 21.10 Híres tör­ténetek 22.00 Hét éves az After Cryng együttes BARTÓK 9.05 Zenei műsor 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.00 Hangraforgó 12.00 hírek 12.05 A Bartók Rádió kívánság- műsora 14.00 Hírek 14.05 Régi ka­talán muzsika II/2. 14.56 Zenei műsor 16.00 Hírek 16.05 Zeneház 17.30 Poggyász 18.00 Hírek 18.05 Quintesszencia 19.03 így láttam Kodályt 19.35 Kapcsoljuk a Buda­pest Kongresszusi Központot kb. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás MISKOLCI RÁDIÓ 9.00: Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. Lapszemle. 9.10: Hová menjünk, mit csináljunk — prog­ramajánlat. 9.30: Mikrofonlánc. 9.45: Napjaink kérdései. 10.00: Észak-magyarországi krónika. 10.55-11.00: Műsorismertetés. 17.30-19.30: Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25­11.25 Kapcsolj be! 8.25 Namia krónikája. Angol filmsorozat. 18/ 12. 8.55 Cimbória. 9.15 tökjóo. 9.40 Zöld béka. 10.05 Micimackó- klub. 10.35 Ki tud róluk? 11.00 Zenelánc. 11.05 Jóga (ism.) 11.30 Öregberény. VI/1. (ism.) 12.05 Szezám utca. 13.05 Panoráma (ism.) 14.05 Leg... Leg... Leg... 14.35 A nagy küszöb. 15.20 Film­ajánló. 16.10 Hőmérő. 17.05 Sze­rencsekerék. 17.40 A YES együt­tes. 18.20 Hongkong, visszaszám­lálás. 19.12 Jó éjszakát gyerekek! 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.30 Miami Vice. Amerikai kri­misorozat. A tékozló fiú. 22.10 Já­rom az utam... 23.05 Európai film­tár. Autóstop. Olasz-svájci-orosz film. 23.55 Híradó. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű ma­gazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Szlovén nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin. 10.30 Humánum. 11.00 Telesport. 13.00 Família Kft. (ism.) 13.30 System ’93. 14.00 Gaia. 14.25 Azok a csodálatos állatok. 14.45 Nagylátószög. 15.35 Lakner bácsi és száz gyereke. 16.40 Autó 2. 17.10 Gyerekeknek. 17.47 Új Las­sie. Amerikai filmsorozat. 4. rész. 18.40 Mozart Esz-dúr quintett k452. 19.10 Kék hírek. 19.30 Vá­ratlan utazás. Kanadai filmsorozat. XIII/1. rész: Sarah hazatérése. 20.20 Rendhagyó társulati ülés a Fővárosi Operett Színházban. 21.20 Picasso-K kalandjai. 22.00 Híradó. 22.25 XX. századi port­DUNA TV 16.00: Hírek. 16.05: Kánon - Ad­vent. 16.35: A Selyemút. 17.30: Kapcsolatok. 18.15: Mesesarok. 18.45: Dunahíradó. 19.00: Bemu­tatjuk... 19.10: A Strauss dinasztia. 20.05: Évfordulók. 20.10: Duna- sport. 20.25: Veszedelmes viszo­nyok 1960-ban. Francia filmdrá­ma. 22.10: Hírek. SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 Flintstone csa­lád. 10.20 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 11.00 Sesame Stre­et. 12.00 Spotlight English (13- 14.) 12.30 Tévékaleidoszkóp. 12.50 Autósmagazin. 13.20 Teles­hopping. 13.25 Nálunk, otthon. 14.55 Szepességi népszokások. 16.45 Történetek a vadonból. 17.10 Misszió. 17.55 Kinght Rider. Amerikai sorozat. 18.45 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.50 Maci Laci. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bili Cosby-show. 20.30 Kan­di kamera. 21.05 Tele Flash di­vatmagazin. 21.25 Galuska. 21.35 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 A félelem percei. Amerikai bűnügyi tévéfilm. 23.30 Rózsaszín sorozat. 23.55 Erotikus video­klip. SZLOVÁK 2 13.05 Események, kommentárok. 13.30 Kisfilmek gyerekeknek. 14.00 A mosoly mint ajándék. 15.00 MTV Rockblock. 15.55 Po­laritások (ism.) 16.40 Környezet- védelem. 17.00 Találmányok (5.) 17.25 Német nyelvű magazin. 17.55 Női kézilabda-vb. Döntő. 19.15 Vers. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 Az emberek és a világ. 21.05 Slávia Syndipharma Bratislava — Boavista Porto. Női röplabda BEK mérkőzés. 22.05 Queen Europe. 23.10 MTV-slágerlista. PRO 7 4.55: Apa a legjobb. 5.20: Lassie. 5.45: Flipper. 6.10: Föld körüli utazás. 7.00: Perry Mason. 8.00: Óriások bolygójya. 9.00: Scara- mouche. 10.55: Ördögi fickó. 12.35: Hármak társasága. 13.05: Kezdeti nehézségek. 13.35: Sztá­rok és állataik. 13.45: Kungfu. 14.40: Malajziai kaland. 15.40: Egy őrült naplója (am. sci-fi) 17.30: Kőkemény játék. 18.55: Kezdeti nehézségek. 19.25: Rose- anne. 20.00: Híradó. 20.15: Búd, akitől félnek a tolvajok (am.-olasz akciófilm) 22.25: Amerikai vér­bosszú (am. bűnügyi film) 0.30: Különleges ügyosztály. 1.35: A Hasfelmetsző kezei (angol fantasz­tikus film) 3.00: Vegas. TV 5 6.00: Telereggel. 7.35: Francia nyelvlecke. 8.35: Gyermekeknek. 9.30: Gazdasági műsor. 11.10: Eu­rópai körkép. 11.40: Hasznos tud­nivalók. 12.05: Hegyek. 13.20: Vállalkozók műsora. 14.00: Déli országokból. 15.00: A könyvem nélkül soha! 16.10: Francia nyelv­lecke. 16.35: Zsendülő zsenik. 17.00: Ügyes gyerekek. 18.05: Kvízjáték. 19.00: Olimpiai maga­zin. 20.00: Geopolisz. 21.30: Já­tékfilm. 23.00: Dokumentumfilm. 0.30: Nevessünk! SUPER CHANNEL 7.30: NBC üzleti hírei. 8.00: Hí­rek. 8.30: Videodiat. 9.00: Super- üzlet. 11.00: Élő videoshow. 13.00: Mai témák. 14.00: Sport. 18.00: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Eco-rekord.20.00: Riport­műsor. 21.00: Mini sorozatok. 22.00: Hírek. 22.30: Jazz. 23.30: Film. 1.30: Médiatévé. SAT 1 5.20: Labdarúgás. 6.20: A Min­denható nyomában. 6.50: Én kicsi pónim. 7.20: Silverhawks. 7.50: Zorro. 8.20: Superboy. 8.50: Asztrodinók. 9.20: Drops. 9.50: Szerencsekerék. 10.30: Gazdasági fórum. 11.05: Nicsak, ki beszél ég? 12.40: Karácsony Európában. 12.50: Párizs, Palace Hotel (olasz­francia vígjáték) 14.30: A második fejezet (am. vígjáték) 16.40: Pont, pont, pont. 17.15: Mindent vagy semmit. 17.55: A milliós játék. 18.00: Labdarúgás. 19.20: Hírek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Iso- la Bella (német vígjáték) 22.00: Kari Dall-show. 23.00: Riport is­kolás lányokkal (német erotikus film) RTL 6.00: Cubitus. 6.30: Dávid. 7.00: Peter Pan. 7.30: Samurai Pizza Cats. 7.55: Comix. 8.25: Vitamű­sor. 8.45: Camp Candy. 9.15: Sza- uruszok országában. 9.45: T.Rex. 10.15: Planet kapitány. 10.45: Speer Racer, 11.15: Tini nindzsa teknőcök. 11.45: Katts és kutyája. 12.15: Harry és Hendersonék. 12.40: Bolondok háza. 13.10: Bel Air hercege. 13.40: Major Dad. 14.10: Ottifantik. 14.45: Knight Rider. 15.45: A csapat. 16.45: Jump Street 21. 17.45: The He­ights. 18.45: Híradó. 19.15: Be­verly Hills 90210. 20.15: Szerelmi vallomás (színmű) 22.00: A rom­boló (am. kalandfilm) 23.50: RTL — szombat éjjel. 0.45: Férfgimaga- zon. 1.10: A romboló. 3.20: Há­rom dollár ólomért (ólasz-spanyol western) 4.50: A csapat. 5.35: Rajzfilm. VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.30 Magyar daloskert 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katoli­kus szentmise közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rá­dió? 15.00 Hírek 15.05 „Magyar- országról jövök. .”16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettd­allamok 19.00 Hírek 19.05 Sport­világ 19.40 Magyar dallam 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia 21.00 Hí­rek 21.05 Állomások 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angolóra 16.00­17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű mű­sor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.03 Holnap hétfő 8.09 A Mikulás csizmája 9.00 Hírek 9.03 „Miku­lásváró” 10.00 Karinthy Színpad 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi kok­tél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hípercek 13.10 Királyi hét­köznapok 14.00 Exporádió 15.00 Hírek 15.03 Nyomozó 16.00 Pop­tarisznya 20.02 Élettörmelék 21.00 Hírperecek 21.10 A Rá­dió Dalszínháza. Háromkirályok ajándéka 21.50 Jazz 23.00 Hí­BARTÓK 6.03-7.59 Népszerű muzsika 9.05 Évszázadok orgonamuzsikája 9.05 Híres operakarmesterek 10.00 Hí­rek 10.05 Új Zenei Újság 10.50 Kapcsoljuk a szombthelyi Bartók- termet 12.00 Hírek 12.05 Markó Béla versei 12.20 Operarészletek 13.10 Bécsi muzsika 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Vonós kamaramuzsika 16.00 Hírek 16.05 Társalgó 17.00 Carusó, a nép éne­kese 17.40 Bach: 166. kantáta 18.00 Hírek 18.05 Szöveges zenei összeállítás 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Szimfonikus zene 21.58 Hí­rek 22.03 Rádiószínház. Tirsz- tán. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30: Műsorismertetés. Informá­ció, Időjárás. 8.45: Riportemapló. 9.35: Szlovák nyelvű műsor. 9.55: Műsorismertetés. 16.00-18.00: Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.35 Falutévé magazin. 7.20 Mo­sómacik. Örökzöld gőzvasút. 7.45 A Biblia üzenete. 7.55 Hol-mi? 8.20 Halló vasárnap. 10.50 Nö­vendékhangverseny. 12.05 Tévé­magiszter. 13.40 Nóta-tévé. 13.55 Telesport. 15.55 Mikulás-plusz. 16.20 Örömhír. 16.45 Walt Disney bemutatja: 1. Csipet csapat. 2. Polly. IV/2. rész. 3. Kacsamesék (ism.) 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.40 Ötven perc Gyur- kovics Tiborral. 21.30 A csajok. Francia film. 23.05-23.45 Nulla­dik típusú találkozások. TV 2 7.37 Frici, a vállalkozó szellem (ism.) 8.02 Juli suli. 8.35 PC abc. 9.05 Alfréd, a kacsa. 9.35 Billy Webb csodálatos története. Angol tv-filmsorozat. VI/6.10.00 A túlé­lés világa. 10.52 Az ollós csőrű ma­dár (ism.) 11.20 Lumen 2000. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 Anyanyelvűnk jövendője. 13.35 Magyarország ma. 14.20 Mesemondók találkozója. 8. rész: Gálaműsor. 15.35 K+P. 15.55 Te­lesport. 17.20 Delta. 17.45 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.15 Mini­fesztivál Í93. 18.32 Gyerekeknek. 19.01 Família Kft. 19.37 Bay- watch. Amerikai tv-filmsorozat. XXII/1. rész: Pánik a malibui mó­lón. 21.20 Mozart születésnapján. 21.55 Félrevert harangok. 23.30 Könnyek tengere. Balettfilm. DUNA TV 16.00: Hírek. 16.05: A szenvedés szívénél (francia dok.film) 16.25: Legyél te is Bonca (magyar tévé­film) 17.40: Töredék. 18.05: Év­forduló. 18.10: Postabontás. 18.25: Mesesarok. 18.45: Dunahí­radó. 19.00: Mozgó kép. 19.25: Majmunka. Egy igazi bohóc: Daj­ka Margit. 20.20: Szerelmi láz. Magyar film. 21.40: Kolozsvári vendégművészek Szegeden. 22.25: Hírek. SZLOVÁK 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Te­leshopping. 10.02 A fiú és a kutya. Tévéfilmsorozat. 6/3. 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolá­sa. 10.45 Érettségi vizsga. Cseh té­véfilmsorozat, 6/4. 11.40 A világ képekben. 12.10 Déli Hangver­seny. 12.40 Lépések. 13.50 Mese­játék. 15.05 Dick Tracy. 15.10 Hí­rek. 15.15 Filmmúzeum. Pechesek. Szlovák film. 16.45 Hazai slágerlis­ta. 17.25 Forrás. Egyházi műsor. 17.50 Egyházi magazin. 18.00 Sco­oby Doo. 18.25 A Flintstone csa­lád. 18.50 Maci Laci. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Szlovákia műemlékei. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.05 Videostop. 20.50 Quo va- dis? Olasz filmsorozat, 6/4. 21.45 Időszerű események. 22.00 Konf­rontációk. 22.15 Gólok, pontok, másodpercek. 22.35 Papírhold. Amerikai filmvígjáték, ff., felira­tos. 0.20 Teletext-hírek. SZLOVÁK 2 13.25 Teleshopping. 13.30 Tele­sport. 14.30 Valóban így van ez? 15.10 Ökölvívó-vb. A döntő köz­vetítése, felvételről. 15.55 Női ké­zilabda-vb. Döntő. 17.20 Tévéjá­ték. 18.20 Az Önök hobbija a mi hobbink. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Nézőpont. 20.55 2+1. Stú­dióbeszélgetés. 21.25 Imago. Mű­vészeti magazin. 22.05 U2 kon­cert. 23.35 Események. 24.00 Te- letext-hírek. TV 5 6.00: Telereggel. 7.35: Francia nyelvlecke. 8.40: Gyermekeknek. 9.00: Rendkívüli tudósító. 10.30: Zenei műsorok. 12.05: Beszélge­tés a hétről. 13.05: Rajongók isko­lája. 13.50: Rajongók iskolája. 13.50: Állatok kertje. 14.50: Nem kell álmodozni! 16.15: Szórakozta­tó műsor. 17.40: Autóvízió. 18.00: Humoros hétvége. 19.00: Állatba­rátok műsora. 20.00: Hétről hétre. 21.30: Játékfilm. 23.00: Tengeri magazin. 0.30: Dívány. 0.50: Az igazság órája. 1.50: Sajtóvita. SUPER CHANNEL 12.00: Super-üzlet. 13.00: Vallási műsoorok. 14.00: Sport. 17.00: Sajtótalálkozó. 18.30: Mai témák. 19.00: Hírek. 19.30: Videodiat. 20.00: Most. 21.00: Minisoroza- tok. 22.00: Hírek. 22.30: Moszká- vól nyugatra. 23.00: Sport. 24.00: Kulturális kalendárium. 0.30: A rock aranykora. 1.30: Eco-rekord. 2.00: Kínai hírek. PRO 7 5.20: Flipper. 5.40: Perry Mason. 6.30: Kungfu. 7.25: Malajziai ka­land. 8.25: Forró játék kemény férfiaknak (német-spanyol-olasz film) 9.50: Ketten kettő ellen. 10.30: Vég nélküli világ (am. sci- fi) 12.05: Kőkemény játék. 13.00: Roseanne. 13.35: Sztárok és álla­tok. 13.45: Föld körüli utazás Pa- tagóniától... 14.45: Emmeran. 14.50: Kenny Rogers messze a leg­jobb játékos I-II. 18.30: Matlock. 19.30: Riporterek. 20.00: Híradó. 20.15: A kék lagúna (am. film) 22.30: Fantasztikus utazás a túlvi­lágra (am. horror) 0.35: Különle­ges ügyosztály. SAT 1 5.35: Labdarúgás. 6.45: Zorro. 7.15: Grisu, a kis sárkány. 7.45: Asztrodinók. 8.15: Párizs, Palace Hotel. 10.00: Kosárlabda. 11.00: Politikai magazin. 12.00: Kará­csony Európában. 12.10: Reinhold Messner. 12.40: Egészségügyi ma­gazin. 13.15: Black, a fekete villám. 13.30: A hét bátor mindig győz (am. western) 15.30: Gyémántfej (am. film) 17.30: Malbu vízi men­tői. 18.30: Labdarúgás. 19.20: Hírek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Queen III/3. 22.10: Be­szélgetés. 23.35: 24 óra. 0.05: így láttuk. RTL 6.00: Rajzfilm. 6.10: Scooby Doo. 6.35: Dávid. 7.05: Jetsonék. 8.00: Gyerekeknek. 8.30: Flinstone-pa- rádé. 8.55: Hanna-Barbera-parti. 9.25: Kalózok. 9.55: Művészet és küldetés. 10.00: Csodálatos nő. 11.00: Vissza a múltba. 12.00: Tró­pusi hőség. 13.00: BEK. 13.35: Családi párbaj. 14.05: Az apám földönkívüli. 14.35: Disney-film- délután: Benji legnagyobb kaland­ja (am. kalandfilm) 16.45: Nincs kettő négy nélkül (am. film) 18.45: Híradó. 19.10: Helló! 20.15: Kas­tély a Wörther-tónál. 22.05: Tévé­tükör. 22.50: Késői kiadás. 23.10: Éden. Erootikus film. 23.40: Éj­szakai Playboy. 0.10: 4-es csator­na. 0.45: Munster család. 1.10: Családi kötelék. 1.40: Ki itt a fő­nök? 2.10: Robbanékony. 2.40: Hans Meiser. 3.35: Ilona Chris­ten. 1993. december 4., szombat Horoszkóp december 6-tól 12-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Ön­re mosolyog a szerencse, és ezekben a na­pokban végre maradéktala­nul boldognak érzi magát. Az egyedülállók szá­mára most itt az alkalom, hogy végre házasságot kössenek. Hi­vatás: Túl nagyok az igényei. Ha reálisan végiggondolja, hogy mik az elvárásai, magától rájön, hogy bizony a többségük teljesíthetet­len. BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Pár- kapcsolata bo­rotvaélen tán­col, elég egy rossz szó vagy félreértett helyzet, és máris borul minden. Legjobb, ha háttérbe vonul, visszafojtja ha­ragját, mert ha nincs elég önural­ma, saját magát okolhatja csak a történtekért. Hivatás: A munka­helyen is tesz néhány meggondo­latlan megjegyzést, amiből vihar kerekedhet. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: A helyzet megint úgy alakul, hogy kényte­len kompro­misszumot kötni, ha to­vábbra is a mostani partnere mellett szeretne élni, vissza kell fognia magát. Ezúttal nem he­lyes, ha kacérkodással, félté­kenységkeltéssel tovább bonyo­lítja a dolgokat. Hivatás: Amíg az eszét használja, mindig sikert ér el. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Anyáskodó természete most tör ki iga­zán (még a férfi Rákokban is!). Egy kicsit talán túlzásba is viszi szerettei babus- gatását. Nem veszi észre, hogy ők másféle szeretetre vágynak, s már-már terhes az ön viselkedé­se. Hivatás: Olyan munkahelyen érzi jól magát, ahol családias a hangulat. Viszont ez most nem adatik meg. OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Ott­hon most nincs minden rend­ben. Ha nem is veszekszik a páijával, azért feszült a han­gulat, ami nagyon zavarja. így, ha csak teheti, menekül, és mások társaságában keresi azt, ami ott­hon hiányzik. Hivatás: Kellemes meglepetésben lesz része, a vá­ratlan öröm megsokszorozza tettvágyát, és előbbre juthat a ranglétrán. SZŰZ (Vin. 24.-LX. 23.) Szerelem: Ha túl magasra ál­lítja a mércét, aligha számít­hat arra, hogy egy-egy part­ner sokáig ki­tart ön mellett. A józan kompro­misszum nem azonos a megalku­vással! Ha ezt tudomásul veszi, boldog lehet. Hivatás: Az a Szűz érzi most jól magát, aki munkája során másokról gondoskodik. Szívesen anyáskodik a fiatalok fölött. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Mi­közben békére vágyik, újra és újra vihart ka­var maga kö­rül. Mintha él­vezné a zord mosolyszünet után az édes békü- lést. Ez veszélyes játék, mi van, ha a házastára egyszer nem fo­gadja el a békejobbot? Hivatás: Amíg odafigyel munkatársai vé­leményére, biztos lehet a teljes sikerben. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Ér­zelmi hullám­völgy legalján csücsül. Most semmi nem úgy sikerül, ahogyan sze­retné. Bármit tesz, partnere el­lenkezését váltja ki vele. A leg­jobb lenne, ha kis időre visszavo­nulna, és megvárná, amíg ő kez­deményez. Hivatás: Kedvező ajánlatot kap. A kapkodás ugyan nem tanácsos, de túl sokáig ne halogassa a választ. NYILAS (XI. 23.-Xn.21.) Szerelem: Az élet tálcán kí­nálja önnek a boldogságot. Csak a kezét kell kinyújtani. Ennyit igazán megtehet önállóan is. A többit már úgyis a partnere intézi. Nyu­godtan átengedheti neki a kez­deményezést. Hivatás: Az eddi­gi úton, illetve módon már aligha mehet tovább, el kell döntenie, hogy min változtat! BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: Hallgasson a partnerére, amikor közös dolgaikban dönt! Az ő lel­kesedése és az ön megfontoltsága együtt te­remtheti meg az igazi boldogsá­got. Hivatás: Sok Bak életében ez az időszak jelentős változást hoz, és ami most kezdődik, hosz- szú távra megalapozza a jövőjét. Ne keseredjen el, ha az első lépé­sek nem tökéletesek! VÍZÖNTŐ (I. 20.-n. 20.) Szerelem: Akaratosság»-] gal nem sokÉa megy. Ezt mar többször .ta­pasztalhattad i Akkor mi “ér­telme a duzzogásnak? Hivaliü: Nem könnyű önnel együtt dö - gozni, ugye tudja?! Gyorsan j; r az esze, és nem elég türelmes azokkal, akik nem tudják köve - ni a tempóját. Pedig néha szjjl - sége van segítőtársra, egyedi 1 nem jut messzire. HALAK (II. 21.-m. 20.) * Szerelem: Alí - posan gondo - ja meg, vált - ban össze akarja-e kötni az életét azzal, akivel eddig együtt járt. Csak azért, hogy né maradjon egyedül, még nem ér­demes házasságot kötni. Hiva­tás: Anyagi helyzete december­ben egy kicsit romlik. A szeren­cse ön mellé szegődik, csak hát p munka gyümölcsét majd későb(i arathatja le. Herczeg Kata í (Átvéve a Tvr-hétből) , Alkotóból — sírásó Werner Reichelt, a Trabant egyik megalkotója ma egy olyan üzem élén áll, amelynek az a rendeltetése, hogy megsemmi­sítse és újra hasznosítsa az egy­kori NDK sajátos jelképének számító kiskocsikat. A 66 éves, ősz hajú mérnök ismeri a Traban­tokról szóló vicceket, s nem érez nosztalgiát, amikor az apró autók megsemmisítésre kerülnek. „Tel­jesen elhibázott dolog volt hosz- szú éveken át gyártani őket. A végén már múzeumi tárgyak ke­rültek ki a gyárból. Ezért nagyon elégedett voltam, amikc r 1991-ben megszűnt a gyárit - suk”. Az utolsó Trabi, amely a 3 096 099-es számot viselte, 1991 április 30-án került le a zwickaui gyár futószalagjáról, és egyene­sen a helyi autómúzeumba ke­rült. Most naponta 200 Volks­wagen Polo gördül le ugyanarról a gyártósorról. Reichelt, mind­össze 25 évesen, a legfiatalabb tagja volt annak a héttagú team­nek, amely 1952-ben nekilátott a műanyagból készülő autó meg­tervezéséhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents