Nógrád Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-29 / 303. szám
2 KÜLFÖLD 1993. december 29., szerda Kényszerű rizsimport Japánnak kétszer annyi rizst kell importálnia egyébként féltékenyen őrzött belső piacára, mint amennyivel a szakértők előzetes becslései számoltak — közölte az országos élelemiszer- hivatal. A módosított becslés szerint a szigetország a következő egy évben 2,23 millió tonna külföldi rizs vásárlására szorul rá az igen rossz hazai termés miatt; az első prognózisok még 1,1 millió tonnás kényszerű importról szóltak. A tokiói kabinet fenntartja azt az álláspontot, amely szerint egyszeri, rendkívüli imn- portról van szó, amely nem áll kapcsolatban a minapi globális GATT-egyezmény keretében tett japán kötelezettség-vállalás- sal a hazai rizspiac jövőbeni fokozatos és részleges megnyitására. Megélénkült építkezések A lázas építkezések némileg alábbhagytak ugyan az új német szövetségi tartományokban (a volt NDK-ban), de a növekedés üteme továbbra is kétszámjegyű marad. A müncheni Ifo Gazdaságkutató Intézet becslései szerint az építési beruházások reálértéke 1993 és 1997 között évente átlagosan mintegy 10 százalékkal növekszik majd. Jóllehet az elmúlt év ugrásszerű, egyharmados növekedése nem ismétlődik meg, Kelet-Németor- szág az építkezések területén továbbra is vezet Európában. A dpa által idézett jelentés szerint már 1994-ben magasabbak lesznek az egy lakosra jutó építési beruházások az új tartományokban, mint a régiekben. Érzékelhetően megélénkült a lakásépítkezés, ám a régi szövetségi tartományokhoz viszonyítva még mindig nagyon alacsony szinten áll — áll az Ifo jelentésében. A kormányzat lobbihadjárata A hongkongi kormányzat erőteljes lobbihadjáratot tervez jövőre annak érdekében, hogy Washington újítsa meg a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény alkalmazását Kínával szemben — közölte a brit koronagyarmat kormányzója. Chris Patten újságíróknak nyilatkozva a kedvezményes elbánás feltétel nélküli biztosítását szorgalmazta Peking számára, s kijelentette: a kereskedelmet és a politikát el kell választani egymástól. Clinton nemrégiben az emberi jogok tiszteletben tartásának javulását szabta annak feltételéül, hogy az USA jövőre is alkalmazza a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény elvét Kínával szemben. Kínai-orosz tárgyalások Kína és Oroszország bejelentette, hogy tárgyalásokat folytatnak egy szabadkereskedelmi övezet felállításáról közös távolkeleti határuk mentén. A javaslat hátterében a két ország közötti határ menti kereskedelem növekedése áll, melynek következtében Oroszország Kína hatodik legnagyobb kereskedelmi partnerévé lépett elő. Az övezet magában foglalná a határfolyó, az Amur partján fekvő északkelet-kínai Hejho városát, illetve a vele átellenben elhelyezkedő oroszországi Blagovescsenszket — közölte a pekingi orosz nagy- követség, hozzátéve, hogy a javaslat sorsa attól függ, beleegyezik-e Kína egy, az Amuron átívelő állandó híd építésébe a szabadkereskedelmi övezeten belül. A hivatalos Új Kína hírügynökség a javaslatról beszámolva csupán arról tett említést, hogy a két ország megállapodott egy pontonhíd építéséről a kínai Moho városánál. A dolgozók tulajdonába kerül... Alkalmazottainak tulajdonába kerül a United Airlines, a második legnagyobb amerikai légi- társaság. Az UAL Corp. igazgatótanácsa hozzájárult ahhoz, hogy a pilótákat és a műszaki személyzetet — több mint 60.000 alkalmazottat — tömörítő szakszervezetek a vállalatnál 53 százalékos többségi részesedést szerezhetnek. Bili Clinton európai útjáról Bili Clinton amerikai elnök január 12-től január 15-ig tartózkodik Moszkvában — erősítette meg hétfőn a Fehér Ház, s egyben bejelentette, hogy elmarad az elnök Ukrajnában és Kazahsztánban tervezett látogatása. Bili Clinton Moszkvában Borisz Jelcinnel a kétoldalú együttműködésről, az orosz reformprogram megvalósításáról és a vancouveri csúcstalálkozón elhatározott partnerkapcsolatok kiszélesítéséről tanácskozik — hangoztatta az AFP szerint a Fehér Ház közleménye. Az amerikai elnök január 10-11- én Brüsszelben részt vesz a NATO-országok csúcs- találkozóján. Utána Prágába utazik, ahol a visegrádi csoport (Magyarország, Lengyelország, Csehország és Szlovákia) állam- és kormányfőivel találkozik. Moszkvából távoztával Clinton Fehéroroszor- szába utazik. Ezt követően január 16-án Genfben Háfez Asszad Szíriái elnökkel tárgyal. (MTI) A pán-török álmok Az idén már tizedik alkalommal Kínai repülőgép eltérítése Tajvanra A hidegháború befejeztével Törökország arra törekedett, hogy kiterjessze befolyását az újonnan függetlenné vált mohamedán és türk államokra, s regionális hatalomként jelenjen meg a Balkántól Közép-Ázsiáig. Sok ankarai politikus úgy vélte: Törökország, mint korszerű, demokratikus, világi állam, sikeres piacgazdasággal, mintaként szolgálhat az új államoknak. Azerbajdzsán hídfőállásként szolgált volna Ankarának, amelynek közeledését, hiteleit, beruházásait, az oktatásban, a kultúrában nyújtott segítségét szívesen fogadták a térségben — mutat rá az Interco Press. Oroszország korábban, belső gondjai közepette, kevés figyel-- met fordított a török befolyás ki- szélesedésére az ázsiai korábbi szovjet köztársaságokban, a törököknek azonban hamarosan fel kellett ismemiök, hogy törekvéseik irreálisak, hogy az oroszok visszatérnek, mint a térség „gazdái”. Az egyik fő tényező, amely A Ciceiolinaügy fejleményei Az Interpol és az FBI segítségét kérte Cicciolina a férje által 5 nappal ezelőtt elrabolt — és Olaszországból valószínűleg kalandos úton kivitt — gyermeke visszaszerzéséhez. A magyar származású volt olasz pornósztár és parlamenti képviselő személyesen nem utazott Amerikába, mert „úgysem találná otthon” férjét. Koons, az apa telefonja nem válaszol, a férfi New York-i lakása le van zárva. Cicciolina egy telefax-üzenetben kérte férjétől, hogy mindketten térjenek vissza hozzá. Staller Ilona hétfőn elmondta az olasz hírügynökségnek, hogy gyermeke mellett immár aggódik Budapesten élő, szívbeteg édesanyja miatt is, aki a magyar lapokból értesült a történtekről. Cicciolina el akarta titkolni a gyermekrablást anyja elől, hogy megkímélje őt a bánattól. (MTI) Törökország szerepének határait jelezte, a kaukázusi helyzet alakulása: Azerbajdzsánban Abul- faz Elcsibej elnök törökbarát rendszere helyére Gejdar Alijev, a volt kommunista vezető került. Ez azonnal és súlyosan visszavetette Ankara befolyását, párhuzamosan Moszkva árnyéka vetült Azerbajdzsánra — akárcsak az egész Kaukázusra. Alijev nagyobb támogatást kért Borisz Jelcin orosz elnöktől az örmény támadások ellen, s az oroszok egyszeriben kulcsfontosságú tényező lettek a Karabah körüli vitában. A bakui vezetés a jelek szerint Moszkvától remél segítséget az örményeknek az ország területéről való eltávolításához. Az új helyzet megnyilvánul gazdasági vonatkozásban is: az oroszok elutasították a török tervet, hogy Azerbajdzsán olaját Bakutól vezetéken a törökországi Iskenderunba szálh'tsák; Moszkva ragaszkodik ahhoz, hogy a vezeték végpontja a Fekete-tengeri Novorosszijszk kikötője legyen, így Oroszország elleKözel egy évvel a lengyelországi abortusztörvény elfogadása után úgy tűnik, hogy beigazolódnak a liberális politikusok, a női szervezetek és más csoportok akkor hangoztatott félelmei. Az 1956-ban elfogadott szabályozókat felváltó torvény, amelyet a katolikus egyház erőteljes támogatásával fogadott el a lengyel parlament, a „fekete abortuszok” számának emelkedéséhez és a láthatatlan gazdaság bevételeinek növekedéséhez vezetett. A művi vetélés legalizálása mellett kiálló politikusok szerint nők százai, vagy ezrei vették igénybe az „abortusztúrákat” szervező magáncégek, vagy az illegális abortuszra vállalkozó orvosok szolgáltatásait. — A nők Kalinyingradba, Szlovákiába, Hollandiába, Spanyolországba utaznak, vagy otthon fogadnak fel illegális abortuszokat végrehajtó orvosokat — véli Jolanta Plakwicz, a Lengyel Feminista Szövetség tagja. A szervezet az egyike azoknak a csoportoknak, alkonya nőrizhesse Azerbajdzsán, majd — később — feltehetően Kazahsztán olajszállításait is. Az új helyzetben nem volt véletlen, hogy Tansu Ciller, a nyáron hivatalba lépett új török kormányfő első külföldi útja — az eredetileg tervbe vett Németország vagy az Egyesült Államok helyett — ősszel Moszkvába vezetett. Ciller azért utazott az orosz fővárosba, hogy biztosítsa a vezetést: Ankarának nincsenek pán-török álmai, s kész együttműködni Moszkvával nemcsak a gazdaságban, hanem a térség konfliktusai, így a kara- bahi válság megoldásában is. A török kormányfő felajánlotta, hogy országa — az oroszok mellett — katonai egységeket vagy megfigyelőket küld Azerbajdzsánba, de hír szerint Moszkva ezt is hűvösen fogadta. Egy jellel több arra, hogy nem valósulhat meg a korábbi török államfő, Turgut Özal álma országa befolyásának kiterjesztéséről — amint remélte — „az Adriától a Kínai Nagy Falig”. amelyek úgy vélik, hogy a törvény csak a társadalom képmutatását bizonyítja. Nem hivatalos becslések szerint 1956 és 1992 között évente 350-600 ezer művi abortuszt hajtottak végre Lengyelországban. A törvény, amely csak akkor engedélyezi az abortuszt, ha veszélybe kerül az anya, vagy a magzat élete, illetve na a terhesség erőszakos nemi közösülés eredménye, kétéves börtönbüntetést helyez kilátásba a törvényszegőknek. Ennek következtében egy-egy illegális abortusz elvégzéséért 300-1000 dollárt kérnek a praxisuk megszüntetését kockáztató orvosok. Míg az egyhavi átlagkereset 200 dollár kórül van, a legolcsóbb, Ukrajnába szervezett „abortusztúra” 400 dollárnak megfelelő zlotyba kerül. A törvényt elítélő mozgalmak szerint nem a szabályozók megszigorítására, hanem a szexuális nevelés javítására és a fogamzás- gátló szerek elterjesztésére lenne szükség. Kínai utasszállító repülőgépet térítettek el tegnap Tajvanra. Idén ez volt a tizedik hasonló eset.' A Reuter jelentése szerint a Fucsou légitársaság gépe 42 utassal a fedélzetén tartott Kantonból az ország délkeleti partvidékén fekvő Hsziamenbe, amikor egy férfi és egy nő hatalmába kerítette. A pár a gép felrobbantásával fenyegette meg a szeMilyen volt 1993 a világpolitikában? A hamburgi Welt am Sonntag például „a törés évének” nevezi, amelynek során egyaránt lehettünk fel- és letörések tanúi, s a kifejezések a hirtelen változásokra utalnak. Úgy hisszük, nem lenne meglepő, ha 1993-at a meglepetések évének is neveznénk. A két legnagyobb meglepetés az európai kontinensen kívül született... Január elején még el sem kezdődtek a titkos tárgyalások Oslóban, és szeptemberben már egy asztalnál ült Rabin és Arafat. S jóllehet vitákban, véres összeütközésekben — sajnos — továbbra sincs hiány a Közel-Keleten, ezek már a szélsőségesek utóvédharcai, s nem oszlathatják szét a reményt, hogy mégis lesz béke az olajfák alatt. De Klerk és Mandela közös Nobel-békedija is a végkifejletet jelenti: nevezetesen azt, hogy Dél-Afrikában megdőlt az érinthetetlennek tartott apartheid rendszer. Azért Európa sem szűkölködött meglepetésekben. Megismételt népszavazások, belpolitikai viharok, késhegyig menő viták nyomán Európai Unió lett az Európai Közösségekből, végülis életbe lépett a mastrichti szerződés. A kontinens keleti részén főként Oroszország szolgált bizonyos értelemben várt, mégis váratlan fejleményekkel. Ki gondolta volna, hogy a belövések füzében feketévé válik a moszkvai Fehér Ház, miután a Jelcinhez hű erők sikerrel ostromolják meg a parlamentet, ahova azután a választások révén a szélsőjobboldalinak számító Zsirinovszkij emberei szereznek képviselői belépőt... Az északi féltekén szinte nem mélyzetet arra az esetre, ha nem viszik őket Tajvanra. A gépeltérítőket, akik egy gyermeket is vittek magukkal, a tajvani hatóságok őrizetbe vették. Az AFP hírügynökség megjegyzi: a Kínai Népköztársaság hatóságai épp hétfőn szigorították meg a repülőtéri biztonsági inézkedéseket. volt választás — pedig tartottak néhányat — ingalengés nélkül. Franciaországban a hosszú kormányzási szakasz a szocialistákat koptatta el a jobboldal javára. Görögországban ez fordítva történt, a szocialisták kerekedtek felül. Kanadában az addig kormányzó konzervatívok mindösz- sze két helyet voltak képesek megőrizni korábbi többségükből. Olaszországban egyszerűen eltűntek az ország politikai arculatát csaknem fél évszázadon át meghatározó pártok. Litvániában és Lengyelországban a baloldali irányzatok alakíthatták meg az új kormányt, de kitűnt, hogy a választópolgárok nem akarnak visszafelé lépni, csak másként kívánnak előrehaladni. Sajnos, nem született meglepetés ott, ahol pedig sokan várták volna: a délszláv válságban, s ma már a legderűlátóbb diplomata se vállalkozna jóslásra, mikor lehet, mikor lesz vége az értelmetlen vérontásnak... Amint az egy évvel ezelőtt megindított Szomáliái „Reménység” hadművelettől sem azt várták, hogy a kudarc jelképe lesz: a nemzetközi közösség, az Egyesült Államokkal az élen nem bír majd az önkényeskedő hadurakkal. A nagy politika mellett azért sok máson is meglepődhettünk, megdöbbenhettünk... Gondolta-e volna valaki, hogy egy őrült merénylete következtében Szeles Mónika még az év égén is hiányozni fog a teniszpályákról, Michael Jackson vádak elől bújdosik, a Bucking- ham-palota pedig botrányoktól lesz hangos? Mozgalmas évet zárt a világ, de a jelek szerint 1994-ben sem fogunk unatkozni... (FEB) A lengyel abortusztörvény visszásságai (MTI) A meglepetések esztendeje Milyen volt az 1993-as év a nagyvilágban? Kérdőjelek Józanság angyalszárnyakon? „Angyalszárnyon szálljon közénk a józanság” — kérlelte Arany János a kiegyezés után azokat, akik politika címén nyilvánosan átkokat szórtak egymásra. Sajnos, miként maga is mondta, csak ritkán hallgattak rá. Nem tudom, most kérte-e valaki is a politikusoktól, a sajtótól a mértéktartást, de tény, hogy 1993 decemberében néhány napra az elmúlás — a kormányfő halála — kisöpörte a közéletből a szélsőséges durvaságokat. S kiderült, hogy a magyar demokrácia ökölrázások nélkül is működőképes. Sőt... A politika ugyanis nem tartott gyászszünetet, csak a politikai hangzavar. Hiszen ezekben a napokban hozta meg a parlament az év egyik legfontosabb döntését társult tagságunkról az Európai Unióval. Rekordszámú magasrangú külföldi politikus járt Budapesten, s közülük nem eggyel kényes tárgyalásokat lehetett folytatni kormánybelieknek és ellenzékieknek egyaránt. S a gyász nehéz óráiban született meg a választási etikai kódex a tárgyszerű kampányról, a józan hangvételről. Láthattuk, néhány napon át meghallották, sőt, olykor partnerként is kezelték egymást olyanok, akik máskor nagyközönség előtt ezt nem szívesen tették. Az együttes gyász tehát mintha legalább egyetlen lépéssel közelebb vitte volna az országot a demokrácia, a jogállam legfontosabb dolgainak valóban közös önzéséhez. De lesz-e folytatása ennek az ésszerű józanságnak? Megszületik-e belőle a más vélemény megtisztelése, amire oly nagy szüksége lenne az országnak? Egyelőre azonban megint csak az bizonyosodott be, hogy csodák nincsenek: a gyászt követően elszálltak az angyalszárnyak, és újra megszólaltak a harsány politikai csatakürtök. Mintha mi sem történt volna... Mert a halált ugyan ezúttal tisztelte a politika, s ez nem kevés. De miért érdemel kevesebb tiszteletet az élet? Ámely természetesen ezúttal is megy tovább... (FEB) 1994: rosszkedvűnk esztendeje? Nehéz lesz az 1994-es esztendő — ez a visszatérő eleme a világ asztrológusai, jósai, marabui és más távolbalátók jövendöléseinek az új évről — függetlenül attól, hogy következtetéseikhez kristálygömböt, ingát, kávézac- cot használnak, netán belső megérzéseikre építenek. Bármilyen is a jövőt vallató eszköz, megannyi híres jós vagy legalábbis nagy többségük azonos jelzéseket ad: az 1994-es esztendő igen mozgalmasnak ígérkezik, s világunkban nem, vagy csak csekély mértékben lehet számítani az életviszonyok javulására — írja az AFP. Francois-Charles Rambert szerint, aki Párizsban immár hosszú évek óta szervezi a Távolbalátók Szalonját, 1994 moró- zus, jókedvre kevés okot adó esztendő lesz. Varázsingája segítségével állapította meg: nem várható érdemi javulás a munkanélküliség terén. Európa a világ más részeivel szemben újabb területeken kerül hátrányba, és sem a gazdaság, sem az ingatlanügyletek terén nem várható érdemi fellendülés. Az aranyárak további emelkedését várja az indiai Partho Bhat- tacharya, az újdelhi asztrológusok sztárja, aki hozzáteszi: a csillagok majdani együttállása októberre indiai-pakisztáni háborút jelezhetnek. Szingapúrból George Koh asztrológus áprilisra és októberre vár tragikus eseményeket, katasztrófákat: például nagy légibaleseteket az Egyesült Államokban és Kínában. Hasonlóan japán kollégáihoz, az új évben ő is földrengésektől tart. Vietnamban a csillagjósok kizárólag az egyes emberek jövendőjével foglalkoznak, világeseményekről nem nyilatkoznak. A dél-koreai asztrológusok viszont mindenről hajlandók jósolni, csilingelő arany vagy ezüstpénzekért, így az új év várható fejleményeiről is. Alaposan pénztárcája mélyére kell nyúlnia annak, aki tudni szeretne valamit az el- jövendőről. Az afrikai Elefántcsontparton Affoua Konvá jövőbelátó is pesz- szimista, mert „a hatalmas pénzügyi nehézségek, az elégedetlen- ségi mozgalmak kirobbanása miatt semmiféle reményt nem lát a fekete földrészen 1994-re”. Maliban Abu Samasi marabu (muszlint jós) a maga részéről gazdasági blokádtól, s az idegenek elleni gyűlölet fellángolásától tart jövőre. Hasonlóak az aggodalmai Nigériában Oyébamiji Nuréni varázslónak, aki szerint térségükben szórványos tiltakozási mozgalmakra, társadalmi eredetű „felfordulásokra” kell számítani. Lengyelországban — ahol a jövőbelátás tudománya még csak gyermekéveit éli — egy Noémi nevű asztrológus azt tanácsolja Waldemar Pawlak miniszterelnöknek, hogy „ne engedjen semmiféle fanatizmusnak, mert ellenkező esetben karrierje derékba törik. Ezzel szemben, ha a kormányfő ésszerűen cselekszik az új évben, sikereket arat” — állítja. Gina Andrejeva Bulgáriában kemény, hideg telet vár és előrehozott parlamenti választásokat is. Szemben vele szófiai kollégája, Nadka Radeva személyes jóslásokba is bocsátkozik: autóbaleset veszélyére figyelmeztette Zselju Zselev bolgár államfőt. A leghíresebb görög asztrológus, Costa Lefakisz szerint a Jupiter és a Szaturnusz háromszöget képez a Skorpióval, majd az év vége felé a Halak csillagképpel. „E helyzet megnyitja majd a fellendülés és a térsadalmi átrétegző- dés útját”. De — tette hozzá az athéni szakember — mindennek hatásai csak 1996-tól kezdve érezhetők.
