Nógrád Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)

1993-12-21 / 297. szám

NÓGRÁD1, HÍRLAP Egyre több az allergiás borbély Speciális klinika fodrászoknak 1993. december 21., kedd A Nap kél: 7.29 órakor, nyugszik: 15.55 órakor. A Hold kél: 11.29 órakor, nyugszik: — órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon TAMÁS nevű kedves olvasóinkat! A TAMÁS bibliai név, jelenté­se: iker. Védőszentje: Szent Tamás apostol. A katolikus liturgikus naptárban Kaniziusz Szent Péter hitvalló és egyháztanító emlékeze­te. Mint jezsuita szerzetes, harminc éven keresztül működött német földön, hogy a népet katolikussá tegye. [időjárás Várható időjárás ma estig: Az évszakhoz képest még min­dig enyhébb az idő. Egyes helyeken felerősödik a szél, s több helyütt csapadék is előfordul. Nappal a hőmérséklet +5 fok fölé emelked­het, ám estére lehűl a levegő. „Fosztogatók” A hollandiai Arnheimben a jövő év elején speciális klinika nyílik fodrászoknak. Az egészségügyi intézmény­ben mindenekelőtt azokat az al­lergiás bőrbetegségeket kezelik majd, amelyeket a fodrászok munkájuk során „szereznek”. A legtöbb esetben az ekcémákért, bőrgyulladásokért a felhasznált kémiai anyagok, samponok, haj­festékek a felelősek. Különösen sok az allergiás megbetegedés a tanulók között, mivel őket főként haj mosóként foglalkoztatják. Az állandó víz­zel való érintkezés során leoldó­dik a bőr természetes zsíros vé­dőrétege, és az agresszív kémiai anyagok könnyebben okoznak különféle gyulladásokat és irritá- ciót. A klinika létrehozását az tette szükségessé, hogy Hollandiában az utóbbi években erősen meg­növekedett a fodrászok körében az allergiás megbetegedések szá­ma. Előfizetőink I figyelmébe ■ A Nógrád Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezni a (32) 316-455 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3100 Salgótarján. Erzsébet tér 6. ( mozi ) SALGÓTARJÁNI APOLLÓ 15.30, 17.45 és 20 órakor: Nagy durranás 2. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték APOLLÓ KAMARA 17.00 és 19.00 órakor: Úton hazafelé Színes, szinkronizált amerikai film BALASSAGYARMATI MADÁCH 14.45, 17.00 és 19.30 órakor: Tökéletes célpont Színes, szinkronizált amerikai akciófilm KAMARAMOZI 17.00 és 19.30 órakor: Tisztességtelen ajánlat Színes, szinkronizált amerikai film SZÉCSÉNY 18 órakor: Gyilkos nap Amerikai bűnügyi akciófilm JOBBÁGYI 18 órakor: Sliver Színes, szinkronizált amerikai film Hamis okmányok Amerikai vízumra vagy bár­mely más hivatalos okmányra van szükséged? Keresd fel Mani­lában a Le France Trading Com­pany t, s — mérsékelt díjazás fejé­ben — igen gyorsan hozzájut­hatsz mindenhez. Apró kis prob­léma csupán, hogy ezek a „doku­mentumok” egytől egyig hami­sak. A Fülöp-szigetek fővárosá­ban ez immár valóságos iparág: kis cégek tucatjai gyártják az út­leveleket, születési bizonyítvá­nyokat, iskolai bizonyítványo­kat, autóvezetői jogosítványokat — bármit, amire megrendelés ér­kezik. Mindez egy manilai bíró­sági tárgyaláson derült ki a mi­nap: a France Trading Company egyik alkalmazottja árulta el, hogy cégük mivel foglalkozik. t Lelkisegély telefonszolgálat Salgótarján •B : 32/311-600 Balassagyarmat B: 35/313-000 Vfc.L iM 18 liil.i rend 6 íraq. A hívás ingyenes! Kijárási tilalom? A külföldiek elleni gyilkossá­gok és a fiatalkorúak által elkö­vetett bűncselekmények meg­előzése érdekében kijárási tila­lom bevezetéséről szavazott a floridai Dade megye vezetése. A döntés még nem végleges, az ügy­gyei kapcsolatban további meg­hallgatások lesznek. Egyes véle­mények szerint a rendelkezéstől nem lesznek biztonságosabbak Florida utcái. A javaslat értelmé­ben 16 évesnél fiatalabb szemé­lyek éjjel 11 és reggel 6 között nem járhatnak az utcán. A kijá­rási tilalom január 18-án lépne életbe. Az Amerikai Polgári Jo­gok Szövetsége nem ért egyet a rendelettel, mert az csupán a fia­talok egy meghatározott cso­portja ellen irányulna. Szerintük a rendőrség bizonyára nem jár- őrözne a gazdagok lakta negye­dekben, hogy begyűjtse a fehér bőrű, jómódú családok gyerme­keit. Hír(télén)héh... A Kereszténydemokrata Néppárt elnöke, Surján László — kampányfőnöke és a párt szóvivője társaságában — ellátogatott a Népszabadság szerkesztőségébe. Mennyből az elnök, eljött hozzátok, firkászok, firkászok... * * * Az angolokat felháborította a kormány határozata — olvasom laptársunkban —, miszerint a hab is hozzátartozik a csapolt sörhöz, ha az nem haladja meg a mennyiség öt százalékát. Oda az angol hidegvér ma már, Dühíti a pub-ok népét a habár...” * * * Veszprémben — ahol nagy nyilvánosság előtt bizonyos kor­mánykörökben feltételezett korrupcióról beszélt — másodfokon 75 ezer forintra büntették Lengyel Lászlót, a Pénzügykutató Rt. elnök­vezérigazgatóját. Indoklás: kutasson egy kicsit a zsebeiben is... * * * Prága egyik galériájában — jó nevű cseh keramikusok és üvegfú­vó iparművészek közreműködésével — eredeti tervezésű éjjeliedé­nyekből nyílt kiállítás. A kritikusok szerint tökéletes a művészi forma, de hiányzik be­lőlük a — tartalom... (szilvás) A Shakespeare-színész halála Még négy hónapot kellett vol­na élnie Sam Wannamakernek, hogy megvalósulva láthassa ál­mát, a londoni Globe színház új- ramegnyitását, de a rák véget ve­tett életének. Hetvennégy éves korában elhunyt londoni ottho­nában. A korábban is jó nevű, Nagy- Britanniában élő amerikai Sha- kespeare-színészt, James Bond- filmek szereplőjét és a Columbo krimisorozat egyik rendezőjét, Sam Wannamakert az utóbbi években az tette igazán híressé, hogy fáradhatatlanul küzdött Shakespeare egykori színháza, a Globe eredeti formájú újjáépíté­séért, az eredeti helyszín közvet­len közelében, a Temze dél-lon­doni partján, a Szent Pál-székes- egyházzal szemközt. Wannamaker, aki a McCarthy-féle kommunista- és liberálisüldözés elől menekült az Egyesült Államokból Nagy-Bri­tanniába 1949-ben, 1971-ben alapította meg a Shakespeare Globe Trustot (alapítványt). A saját pénzéből és adományokból összegyűlt 40 millió dollárból idén áprilisra már olyan állapot­ba került az eredeti tervrajzok nyomán készült épület, hogy Eduardherceg — II. Erzsébetki- rálynő színház- és műkedvelő legkisebb fia — védnökségével megkezdődhettek az előadások, Wannamakert pedig a királynő tiszteletbeli lovaggá ütötte. A hivatalos megnyitó jövő áp­rilisban, Shakespeare születés­napján lesz — az új Globe megál­modója, Sam Wannamaker nél­kül. Elefántok rohama Szumátra szigetén Egy csorda vad elefánt roha­mot intézett dél-szumátrai falvak ellen, és elpusztított sok száz hek­tárnyi véleményt. Kedatarn köz­ség lakosai elmondták a UPI amerikai hírügynökség tudósító­jának, hogy a mintegy 25 ele­fántból álló csorda kitört az er­dőből, letaposta a kávé- és papri­kaültetvényeket. Az állatok megfosztották a falusiakat egyetlen jövedelmi forrásuktól. A kárvallottak felkérték a ható­ságokat, segítsenek abban, hogy ilyesmire a jövőben ne kerülhes­sen sor. Az érintett falvak olyan helyen fekszenek, ahol a közeli dzsungelban 600 vad elefánt ta­nyázik. Az emberek elmondták, hogy megpróbálták az elefántokat fel­tartóztatni a hagyományos mód­szerekkel, így például hangos dobveréssel. A kísérlet azonban hiábavalónak bizonyult, s az ál­latok folytatták a rombolást. A környezetvédők azt hiszik, az elefántok támadása mindad­dig folytatódni fog, amíg embe­reket telepítenek az állatok meg­szokott lakóhelyére, ahol táplá­lékukat beszerzik. Az elefántok hagyományos lakóhelye állan­dóan szűkül, amint a dzsungel helyébe ültetvényeket telepíte­nek. így az elefántoknak nem marad más választásuk, mint az, hogy a településeken keressenek élelmet. A hatóságok figyelmez­tették a falvak lakosait, ha a hely­zet nem változik, az elefántok to­vábbra is szétrombolnak közsé­geket, és embereket is megtá­madhatnak. A herceg és gyűjteménye Kellemes meglepetés érte a bélyeggyűjtőket a NOB Monte- Carlóban tartott legutóbbi ülés­szakán. A tengerparti miniállam feje, Rainier herceg a nyilvános­ság számára közszemlére bocsá­totta híres bélyegkollekciójának azt a részét, amely az olimpiai sportágakat ábrázolja. A kiállí­tott bélyegek az olimpiai mozga­lom újjászületése és a második világháború közötti időszak so­rán jelentek meg. A szintén fila- telista NOB-elnök, a spanyol Ju­an Antonio Samaranch is hosz- szasan elidőzött a ritka és értékes bélyegeket tartalmazó vitrinek előtt. A bélyegkibocsátói joggal rendelkező Monaco egyébiránt a 2000. év olimpiájának helyszí­néről (Sydney) határozó 101. ülésszak tiszteletére két nyolcas sorozatot adott ki. NOGRÄD MEGYEI HÍRLAP, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. • Felelős szerkesztő: 0R. SZTRAPÁK FERENC. • Felelős ki­adó: SOÓS SÁNDORNÉ, az AS-M megyei irodavezetője. • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Erzsébet tér 6. Postafiók 96. Telefon: 32/316-455, Telefax: 32/312-542,32/311-504. Telex: 229109. Felelős szerkesztő: 32/310-589. Irodavezető: 32/312-542. Hirdetési csoport: 32/311-504. > Az előfizetői példányok kézbesítését és az árusítást a Budapest Vidéki Postaigaz­gatóság (1360 Budapest, Postaliók 5.) Nógrád megyében működő postahivatalai végzik. Előfizethető az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. Nógrád Megyei Irodájában, valamint a te­rületi ügynökségeknél (Salgótarjáni ügynökség: Takács Tamás, Salgótarján, Pécskőút12/C. Telelőn: (32) 311-422, üzenetrögzítővel. Balassagyarmati ügynökség: PrivátTransz Bt., Oudok György, Balassagyarmat, Kővári utca 11. Telefon: (35) 310-429. Pásztói ügynökség: Pál és Társa Bt. 3070 Bátonyterenye, Rimay út 12. Telefon: (32) 354-652), ügynökségek terjesztőinél, kézbesítőinél közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Mezőbank Rt. Salgótarjáni Fiók 379-98903 sz. számlájára. Előfizetési díj egy hóra 375 forint, negyedévre 1125 fo­rint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. • Előállítja az Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9095. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsoris­mertetés. 8.40: Napközben. 10.30: Mindennapi tudomány. 11.05: Tár­salgó. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.15: Karácsonyvárás. 13.30: Aromái katolikus egyház fél­órája. 14.05: Klasszikusok minden­kinek. 14.55: Versarchívum. 15.05: Gépirónia. 15.33: Mario Del Mona­co operaáriákat énekel. 15.55: Cé­gér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Talpa- lávaló. 17.05: Olvastam valahol... 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás.19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyere­kek! 19.40: Válogatta: Jánosi Istávn. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Mécses Sop­ronkőhidáért. 21.50: Ludwin Strei­cher nagybőgőn játszik. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Békefanntartók és béketeremtők. 23.05: Hangver­senymúzeum. PETŐFI 8.00: Műsorajánlat. 8.05: Dallamról dallamra. 8.50: Helykerső. 9.00: Hí­rek. Időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó. 10.40: Csillagszóró. 10.55: Öt perc tudo­mány. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Családi persely, avay a pénz is boldo­gít. 11.15: Ami a káprázat mögött van... 12.00: Asztali muzsika. 13.00: Húpercek. 13.10: Muzsikáló vad­nyugat. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Mindenki másképp csinálja... 14.45: Csillagszóró. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.03: Bön­gészde a zenei antikváriumban. 16.00: Csúcsforgalom. 16.45: Csil­lagszóró. 18.00: Kamasz-panasz. 18.30: Helykereső. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Varázsgömb. 19.50: World Music. 20.20: Irodalmi gyöngyhalászat. 21.00: Hírpercek. 21.10: Jazzmelódiák. 21.50: Pro- express. 22.30: Férfiháztartás. 23.03: Sporthűadó. 23.10: Máról holnapra — éjfél után. 4.03-4.20: Operaénekesek nótafelvételeiből. BARTÓK 9.05: Pódium — Mono. 10.00: Hí­rek. Időjárás. 10.05: Szárnyak zené­je. 11.00: Bartók kamarazenéjéből. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Hang­verseny délidőben. 13.05: Zenekari muszika. 14.00: Hírek. Időjárás. 14.05: Auf Deutsch gesagt. 14.20: Zsákutcák hősei. 15.14: Concertino Prágai)3.15.23: HollóMÁtéművei­ből. 16.00: Hírek. Időjrás. 16.05: Neked szól! 16.35: Hangszerszólók. 17.00: Irodalmi újság. 17.50: Ko- dály-szimpózium. 18.00: Hírek. Idő­járás. 18.04: Donizetti: Betty. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Teleobjektív. 19.20: Alfred Brendel Beethoven- szonátákat zongorázik. 19.56: Hí­rek. Időjárás. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.05: Operaegyüttesek. 23.00: Korkóstoló. 24.00: Hírek. Időjárás. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.05: Magyar előadóművészek felvételeiből. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjá­rás, utinform 6.00 Reggeli krónika (Kossuth) 6.10 Észak-magyarorszá­gi eseményösszefoglaló 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika (Kossuth) 7.10 Észak-magyarországi eseményösz- szefoglaló 7.30 Hírek, körzeti időjá­rásjelentés 7.40 Tájak, sorsok, élet­képek 8.00 Észak-magyarországi krónika 8.10 Csak mondom... 16.00­18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.05 Falutévé — adótippel. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorzat, 250/22. 10.00 Friderikusz-show (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 ZOOM. 12.37 Képújság. 12.42­14.05 Napközi. 14.05 Zene, tánc. 14.26 Őzek a város szélén. 14.48 Valami szép. 15.31 „Az élő világ­ért”. 16.00 Híradó. 16.15 Dick Tracy show. Amerikai rajzfilmso­rozat. 16.25 Folyt. köv. Hatalom és szenvedély. Ausztrál tévéfilmsoro­zat, 1686/155-156. 17.15 Könyv­világ. 17.50-18.20 Kapcsolj be! 17.50 Szegasztok. 17.55 Cimbória. 18.05 hANGOLka. 18.25 Van benne valami. 18.50 Katolikus krónika. 19.07 Gyereksarok.. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Az én történetem. Magyar- francia-belga sorozat. VI/3. rész: Kovács Éva story. 21.25 Hitel, Vi­lág, Stádium. 22.10 Monty Python Repülő Cirkusza. 45/16. 22.40 Gondolkodó. 23.00 TS-Sportva- rázs. 00.10 Híradó. 00.15 BBC-hír- adó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.06 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 Észbontó. 16.40 Gyerekeknek. 17.10 Grüssdich! XXIII/7. 17.25 Korforduló. 18.00 Körzeti híra­dók. 18.20 Előzetes Az élet meg­próbáltatása című filmsorozathoz. 18.30 Korkép. DUNA TV 15.30 Business az biznisz 16.00 Műsorismertetés 16.20 Az iszlám városai (angol filmsor.) 16.45 Tele­ki Sámuel nyomában Kelet-Afri- kában 17.15 Muzsikáló szerszá­mok 17.40 Musti 17.55 Műsoris­mertetés 18.00 Híradó 18.10 Hyypolit a lakáj (magyar film) 19.35 A fém művészei (ism.) 20.00 Gazdakör 21.00 Híradó 21.15 A Strauss dinasztia (osztrák tévéfilm- sor.) 22.25 Berda József: Diákmi­sén SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Mesejáték. 11.00 Óvodások film­műsora. 11.30 Az éveket nem lehet megállítani. 12.10 Forrás. 12.30 Bibliai kisszótár. 12.35 Egyházi magazin. 12.40 Extra sportmaga­zin. 13.40 Kulturális magazin. 16.15 Teleshopping. 16.35 Hírek. 16.40 Kontaktus Stúdió. 17.40 Autósok-motorosok magazinja. 18.10 Gazdasági magazin. 18.20 Adrian Mol titkos naplója. Angol tévéfilmsorozat, 6/6. 18.50 Maci Laci, 70/65. 19.00 Esti mese. 19.10 Alena Heribanová főzőlec­kéje. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévé­filmsorozat. 20.55 Rendőrmaga­zin. 21.00 Press Club. 22.00 Idő­szerű események. 22.30 Sport. 22.35 Janaray Rock Show. 23.15 Teleshopping. SZLOVÁK 2 16.20 Művészek a rasszizmus el­len. 17.35 Események, kommentá­rok. 18.00 Regionális műsor. 18.10 Sport plusz. 18.30 Egészségügyi magazin. 18.45 Marketing min­denkinek. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 21.05 Slovart art. Film, színház, zene, irodalom. 22.25 Virrastzó. Tévéjáték. 23.45 Események. TV 5 9.05 Riportok (ism.) 10.10 Geopo- lis (ism.) 11.00 Szemtől szembe 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter úr (ism.) 13.30 Titkos fiók (ism.) 15.00 Nőkről nőknek vidáman 16.25 Egészségünkről 16.50 Fő­zőcske 17.05 Pokoli horgászat 17.40 Divat 18.05 Kvízjáték 19.00 Betűk és számok 20.00 Gazdasági magazin 21.30 Rendkívüli tudósító 23.00 Kulturális magazin 1.00 Nőkről nőknek vidáman SUPER CHANNEL 9.00 Super üzlet 12.00 CNBC üz­leti hírek 12.30 Moszkvától nyu­gatra 13.00 Mai témák 14.30 Pénz­kerék 18.00 Mai témák 19.00 Hí­rek 19.30 Eco-rekord 20.00 Doku­mentumfilm 21.00 Dokumentum- műsor 22.00 Hírek 22.30 Üzleti élet 22.45 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show 24.00 Talkshow 4.00 Napfia(film) PRO 7 8.05 Varázslatoos Jeannie (ism.) 8.30 Hármak társasága (ism.) 9.00 Gyémántok (ism.) 9.55 A három dzsunka titka (német-olasz krimi) 11.35 Igazi színek (ism.) 12.05 Ro- seanne (ism.) 12.35 Nyersbőr (am.sor.) 13.35 A gyilkosság nem öregkori sport (kanadai krimi) 15.05 Gyémántok (am.sor.) 16.00 Mr. Belvedere (sor.) 16.25 Varázs­latos Jeannie (am.sor.) 16.55 Rajz­filmek 18.25 Hármak társasága (am.sor.) 18.55 Utcai flört (német sor.) 19.25 Roseanne (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Bátrak kara­vánja (am.sci-fi) 22.20 T.J. Hoo­ker (am.sor.) 23.20 A specialisták (olasz-francia-német western) 0.45 Hírek 0.55 Matiock (ism.) 1.40 Hírek 1.50 A spártai oroszlán (ism.) 3.45 Hírek RTL 9.10 Farkasok klánja (mexikói sor.) 10.00 Gazdag es szép (am.sor.) 10.30 Tréfahullám 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Magazin 12.30 A Springfield-sztori (am.sor.) 13.20 Kalifornia klán (am.sor.) 14.10 Hétköznapjaink (am.sor.) 15.00 Ilona Christen (beszélgetés) 16.00 Hans Meiser (beszélgetés) 17.00 Ki itt a főnök? (am.sor.) 17.30 Családi kötelék (am.sor.) 18.00 A szív szava (mexikói sor.) 18.45 Hí­radó 19.10 Robbanékony (politikai magazin) 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Columbo (am.sor.) 21.45 Quincy (am.sor.) 22.45 Dirk Bach show 23.15 Gyil­kosság a hobbija (am.krimisor.) 0.15 Törvény és rend (am.krimisor.) SAT 1 9.10 Szomszédok (ism.) 9.35 Trap­per John (ism.) 10.25 Bonanza (ism.) 11.15 5x5 (ism.) 11.40 Sze­rencsekerék (ism.) 12.25 Fiatal és nyugtalan (am.sor.) 13.10 Trapper John (am.sor.) 14.10 Szomszédok Í ausztrál sor.) 14.40 _ Bonanza am.sor.) 15.40 Űrszekerek am.sor.) 16.45 Kockáztass! 17.20 Mindent vagy semmit 18.30 5x5 19.00 Hírek 19.18 Sport 19.30 Sze­rencsekerék 20.15 Slágerparádé 21.10 Mentők — magazin 22.00 Tiltakozás 23.00 Tévétükör — ri­port 23.40 Electric Blue (angol erotikus sor.) 0.20 Ki a legjobb fér­fi? 1.10 Űrszekerek (ism.) 2.00 Kockáztass! 2.25 Hunter (ism.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents