Nógrád Megyei Hírlap, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-13-14 / 265. szám

HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.25 Kopogtató 9.00 Húek 9.05 Családi tükör 9.35 Bizet: Az arles-i lány — I. szvit. 10.00 Hírek 10.05 Ismét a javából 12.00 Déli Krónika 12.30 Szóra érdemes 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.00 Hí­rek 14.05 Oxigén. Ökológiai ma­gazin 15.00 Hírek 15.05 Szabad­polc 15.35 Zenekari muzsika 16.00 168 óra 17.30 Visszhang 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül 20.00 Hírek 20.08 Közvetítés a veszprémi Latinovits Zoltán Játékszínből — Romantika 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Be­széljük meg URH: 8.30-10.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsora 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC magyar műsora PETŐFI 8.05 Iránytű 8.30 Mindenütt jó, de... 10.00 Kölyökzene 10.30 Hír- vidék 11.00 Hírek 11.03 Zeneka­nál 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Tükörben 14.00 Körkapcsolás bajnoki labda­rúgó mérkőzésekről 15.00 Hírek 15.03 Daráló 15.33 Magunkat ajánljuk. Benne: 15.33 Nagy ne- vettetők 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 17.18 Görög saláta 17.47 A pódiumon: Marian Anderson 19.00 Hírek 19.05 „És az Úrnak lelke száll Dávidra” 21.00 Hírper­cek 21.10 Szombat esti láz BARTÓK 9.05 Mi közöm hozzá? 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.35 Dietrich Fischer-Dieskau operaáriákat énekel 12.00 Hírek 12.05 A Bartók Rádió Főszerkesz­tőségének szabad sávja: 12.05 Most mi van veled? 12.55 Honi kultúránk 14.00 Hírek 14.05 Ze­nekari muzsika 15.00 Opera mű­vészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Muzsikusok az Újságíró Klubban 17.00 Három Vivaldi-concerto 17.30 Jazz 18.00 Hírek 18.30 Disz- kotéka 19.00 Évfordulók nyomá­ban 19.30 A Budapesti Filharmó­niai Társaság zenekarának hang­versenye 21.07 Moldován Stefánia és Melis György operaáriákat éne­kel 22.00 Hűek 22.05 Összkiadás MISKOLCI RÁDIÓ 9.00: Műsorismertetés, hírek, idő­járás, lapszemle. 9.10: Program- ajánlat. 9.30: Mikrofonlánc. 9.45: Napjaink kérdései. 10.00: Észak- magyarországi krónika. 10.55: Műsorismertetés. ( televízió ) TV 1 7.00 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25 Narnia krónikája. Angol filmsorozat. A csodálatos hajóút. 8.55 Cimbória. 9.15 Sasz- szem. 9.40 Képhiba (ism.) 9.43 Tersánszky Józs Jenő: Mese az ág- rólszakadt igriciről. Mesejáték (ism.) 10.45 Zenelánc. 10.50 Ki tud róluk? 11,30 Szomszédok. Te- leregény. (ism.) 12.05 Szezám ut­ca. 13.10 Újdonságok. 13.40 Pano­ráma (ism.) 14.45 Családi mozi­délután a Disney-vel. Pollyana. Amerikai film. 17.10 ...az én vá­ram. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Hazanéző. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.25 Idegen kéz. Amerikai tévéfilm II/1. rész. 22.10 Utcai játék. 22.40 Latin-Magyar Rockfesztivál. 23.40 A seregélyesi kastély (ism.) 24.00 Híradó. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Cigánym­agazin. 8.25 Horvát nyelvű maga­zin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szerb nyelvű magazin. 10.05 Szlo­vák nyelvű magazin. 10.30 Ör­ménymagyarok. III/3. rész. 11.00 Fotex Veszprém — Elektromos. Férfi kézilabda bajnoki mérkőzés. 13.00 Família Kft. 104. rész (ism.) 13.30 Vonzásban. 14.00 Calyp- show. 14.45 Skandináv fények. Dán film. 15.15 Nagyiátószóg. 16.05 Autó-motor. 16.35 Szolgá­latukra. 17.00 Milánói divat. 17.25 Nosztalgia bár. 17.49 Gyerekek­nek. 18.20 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 1. rész. 18.50 Kék hí­rek. 19.05 A pesti megyeháza (ism.) 19.30 Váratlan utazás. 20.20 Zene-óra. 21.20 Kés, Ko­rom, Kép. 21.45 Stan és Pan. 22.00 Esti egyenleg, időjárás. 22.25 A hús (olasz film) DUNA TV 16.00 Hírek. 16.05 Évforduló 16.10 Kánon. 16.40 Kobold kó­pék. 17.05 A fém művészei. 17.30 Euroszínház Budapesten. 18.2080 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 18.45 Dunahíradó. 19.00 Polip. 20.50 Dunasport. 21.05 Haydn- sorozat. 21.35 Évforduló. 21.40 Hírek. SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 A Flintstone család. 10.20 D-zóna. 11.00 Sesa­me Street. 12.00 Spotlight English (10.11) 12.30 Tévékaleidoszkóp. 12.50 Autósmagazin. 13.20 Vásár­lók klubja. 13.55 Szénégetők. Do­kumentumfilm. 14.25 Ifjúsági énekfesztivál. 15.25 A forró kása. Cseh film. 16.50 Történetek a va­donból. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. Majmok. 17.15 Rhytmick. 17.55 Ház a prérin. Amerikai tévé­filmsorozat, 24/24. 18.50 Yogi maci. 19.00 Esti mese. 19.09 Teles­hopping. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Acélcowboy. Amerikai kaland­film. 21.40 Reklám-magazin. 22.20 Gólok, pontok, másodper­cek. 22.35 Halálos bumeráng. Amerikai bűnügyi film. 0.10 Ró­zsaszín sorozat. Lady Roxana. 0.35 Erotikus videoklip. SZLOVÁK 2 13.35 Események, kommentárok. 14.05 MTV Rockblock. 15.00 Te­lesport. 16.00 Polaritások. 16.45 Világjárók klubja. Ausztrália. 17.20 900 másodperc a könyvek­ről. 17.35 Találmányok. Amerikai dok.film-sorozat, 2. rész. 18.00 Keresztény magazin. 18.40 Nem­zetiségi Magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Események. 19.55 Sport. 20.05 I. Stodola: Bankinghouse Khuwich and Comp. Vígjáték. 21.30 Az emberek és a világ. A Kennedy fivérek. Angol dok.soro- zat, 4/2. 22.25 MTV-slágerlista. PRO 7 7.55: Óriások bolygója. 8.55: Gyémántpokol a Mekongnál. 10.35: A magányos farkas (am. western) 12.15: Air Force. 13.15: Kungfu. 14.10: Malajziai kaland. 15.10: Bulyba Tarasz (am. törté­nelmi film) 17.30: Kőkemény já­ték. 18.25: Hármak társaága. 18.55: Kezdeti nehézségek. 19.25: Roseanne. 20.00: Húadó. 21.15: Őrület (francia-amerikai bűnügyi film) 22.40: A törpék tánca (am. kalandfilm) 0.25: Különleges ügy­osztály. 1.20: Húek. 1.30: Cres­cendo (angol fantasztikus film) 3.05: Hármak társasága. 3.35: Kezdeti nehézségek. TV 5 8.35: Gyerekeknek. 9.30: Vállal­kozók műsora. 11.00: Európai körkép. 11.30: Tudományos ma­gazin. 12.05: Hegyek. 13.05: Gaz­dasági műsor. 13.50: Képek más­honnan. 14.50: A könyvem nélkül soha. 16.10: Francia nyelvlecke. 16.35: Zsendülő zsenik. 18.00: Kvízjáték. 19.00: Olimpiai maga­zin. 20.00: Geopolis. 21.30: Elszá­molás. 22.30: Dokumentumfilm. 23.55: Vidám műsor. 0.45: Beszél­getés. SUPER CHANNEL 11.00: Halló, Ausztria — halló Bécs! 11.30: Európa-magazin. 12.00: C & A egyveleg. 13.00: Jazz. 14.00: Sport. 17.30: Eco-re- kord. 18.00: Vídeodivat. 18.30: A rock aranykora. 19.30: Mickey Ro- oney-sorozat: A tanuló. 21.30: Eu­rópai filmkörkép. 22.00: Húek. 22.30: Ifjúsági magazin. 23.00: Ri­portok. 23.30: Nagy tervek. SAT 1 5.00: labdarúgás 5.30: Ég és Föld között. 6.30: Én kicsi pónim. 7.00: Silverhawks. 7.30: Zorró. 8.00: Superboy. 8.30: Astro-dinos. 9.00: Drops. 9.30: Szerencseke­rék. 10.10: Gazdasági fórum. 10.40: Sanghaji meglepetés. 12.25: Monsignor (am. akciófilm) 14.35: Űrszekerek. 15.45: Cluedo — Gyilkos játék. 16.40: Pont, pont, pont. 17.15: Mindent vagy semmit. 17.55: A milliós játék. 18.00: Lab­darúgás. 19.20: Húek. 19.30: Sze­rencsekerék. 20.15: Heino-show. 22.00: Ki a legjobb férfi? 23.00: Riport iskolás lányokkal 4. rész. 0.30: Jürgen Roland St. Pauli ri­portja. 2.00: Riport iskolás lá­nyokkal. RTL 7.30: Samurai Pizza Cats. 8.00: Já­ték gyerekeknek. 8.20: Pinocchio. 8.50: Camp Candy. 9.20: Szauni- szok országában. 9.50: T-Rex. 10.20: Planet kapitány. 10.50: Speed Racer. 11.15: Tini nindzsa teknőcök. 11.45: Katts és kutyája. 12.15: Harry és Hendersonék. 12.45: Bolondok háza. 13.15: Bel Air hercege. 13.40: Major Dad. 14.10: Ottifanten. 14.45: Knight Rider. 15.45: A csapat. 16.45: Jump Street 21.17.45: The Hights. 18.45: Híradó. 19.15: Beverly Hills 90210. 20.15: Három megrögzött agglegény (színházi közv.) 22.00: Fekete sas (amerikai akciófilm) 23.50: RTL- szombat éjjel. 0.50: Magazin férfiaknak. 1.15: Rózsa­szín sorozat. 1.45: Tuxedo Warrior (angol film) VASÁRNAP C rádió ) KOSSUTH 6.00-8.24 Vasárnapi újság. Benne: Óránként húek 8.30 Magyar da­loskert 9.00 Húek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Istentisztelet közvetítése a szentendrei reformá­tus templomból 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 H'rek 13.15 A szülő­föld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Régi híres énekesek műsorából 15.00 Húek 15.05 „Magyarországról jövök...” 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Kilátó 18.00 Esti Kró­nika 18.20 Örökzöld operettdalla­mok 19.00 Húek 19.05 Sportvilág 19.40 Magyar dallam 20.00 Hírek 20.05 A magyar irodalom történe­te 1945-1991.22.00 Késő esti Kró­nika 22.20 Kapcsoljuk a 22-es stú­diót. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00­17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Heuréka! 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Ro­mán nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar mű­sora PETŐFI 6.03 Holnap hétfő. 8.06 Világszép nádszálkisasszony 9.00 Hírek 9.03 Bécsi szelet 10.00 Embermesék 11.00 Húek 11.06 Vasárnapi kok­tél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Húpercek 13.10 Kattogó ka­baré 14.00 Táskarádió 15.00 Hírek 15.03 Szalonzene 16.00 Poptarisz­nya 20.00 Apáról fiúra 21.00 Hír­percek 21.10 A Rádió Dalszínháza 22.38 Jazz BARTÓK 6.03-7.59 Népszerű muzsika 8.00 Húek 8.05 Peter Hurford orgonái 9.05 Az opera csillagai 10.00 Hí­rek 10.05 Új Zenei Újság 11.05 Európa Hangversenytermeiből 12.00 Húek 12.05 „Új élet” 12.20 Rossini operáiból 13.10 Bemutató 14.00 Húek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Magyar operaénekesek fel­vételeiből 16.00 Húek 16.05 Tár­salgó 17.00 Bach kantátái 18.00 Húek 18.05 Romantikus kamara­muzsika 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hangversenykülönlegességek 20.31 Húek 20.36 Tetten ért sza­vak (ism.) 20.51 A kamarazene kedvelőinek 22.00 Húek 22.05 Ik­rek. Török Gyula regényét rádióra alkalmazta Zeke Gyula MISKOLCI RÁDIÓ 8.30: Műsorismertetés, informá­ció, időjárás. 8.45: Riporternapló. 9.35: Szlovák nyelvű műsor. 9.55 Műsorismertetés. 16.00-18.00: Kereskedelmi adás. ( televízió ) V----------TVT----------* 7 .30 Mosómacik. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 Zenebutik-zene- híd. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Emlékezés cigányprímásokra. 13.55 ENTER. 14.40 Országos tornászbajnokság. 16.20 Örömhír. Egyházi műsor. 16.45 Walt Disney bemutatja. 1. Csipet csapat. 2. Jack a vadonból m/2. rész. 3. Kacsa­mesék. (ism.) 18.30 Szerencseke­rék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. Benne: Góóól... 21.10 Idegen kéz. Amerikai tévé­film H/2. 22.50 Erdélyi naiv mű­vészek. 23.50-0.15 Minifesztivál. TV 2 7.10 Hipp-Hopp doktor. Bábjá­ték-sorozat. 7.37 Frici, a vállalko­zó szellem (ism.) 8.02 Juli-suli. 8.35 Értesítő. 9.05 Alfréd a kacsa. 9.35 Billy Webb csodálatos törté­nete. Angol tévéfilmsorozat. VI/3. rész. 10.10 A Zertigo gyémánt rej­télye. Amerikai film. 10.59 Elrej­tett tájak. Kamcsatka-félsziget. 11.20 Lumen 2000.12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 Tűztán- cosok a Gazella-félszigeten. 13.57 Egy élő kövület az Indiai óceán­ban. 14.40 Telexpo 96. 15.05 Ma­gyarország ma. 15.45 Mesemon­dók találkozója. 5. rész: Szeged. 16.35 XX. századi költőportrék. 17.10 K+P. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstűdiók műsora. 18.30 Költő, felej! 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 105. rész. 19.35 Németh László: A két Bolyai. Té­véjáték (ism.) 21.15 Beethoven ciklus. 21.55 Geopolis. 22.40 Vér- díj. Finn tévéfilm. DUNA TV 16.00: Húek. 16.05: Évfoiduló. 16.10: Lumen 2000. 16.40: Lehár: A garabonciás. 17.30: Mi magunk és egyéb állatfajták. 18.05: Töre­dék. 18.30: Mesesarok. 18.45: Du- nahúadó. 19.00: Olasz kártyajá­ték. Olasz film. 20.45: Mestersé­gem dinére. 21.05: Paganini: D-dűr hegedűverseny. 21.40: Év­forduló. 21.45: Húösszefogla­ló. SZLOVÁK 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Te­leshopping. 10.02 Az égből poty- tyant lány. Tévéfilmsorozat. 10.35 Ä Sportka nyerőszámainak sorso­lása. 10.45 Az érettségi vizsga. Cseh tévéfilmsorozat. 11.40 A vi­lág képekben. 12.10 Leonard Bernstein a zenéről. 13.05 Lépé­sek. Televíziós vitaműsor. 14.15 Mesejáték. 15.10 Kisfilmek gyere­keknek. 15.40 Hírek. 15.45 Film­múzeum. A Králik-ügy. Cseh film­vígjáték. 17.10 Egyházi műsor. 17.30 Bibliai kisszótár. 17.35 Egy­házi magazin. 17.40 Nyújtsd a ke­zed! 17.55 Scooby Doo. 18.20 A Flintstone család. 18.50 Yogi maci. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshop­ping. 19.10 Szlovákia műemlékei. Kisfilm. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.05 Quo va- dis? Olasz tévéfilmsorozat. 21.50 Időszerű események. 22.05 Konf­rontációk. Művészeti magazin. 22.20 Gólok, pontok, másodper­cek. 22^85 Elátkozott lelkek. Bol­gár filmdráma. SZLOVÁK 2 15.55 Etológiái kisenciklopédia. 16.05 Kisfilmek gyerekeknek. 16.35 Rossz egyedül. Ifjúsági tévé­film. 17.40 Receptek nemcsak va­sárnapra. 18.25 Labdarúgó maga­zin. 19.20 Esti mese. 19.30 Idősze­rű események. 19.55 Sport. 20.05 Rock FM Fesztivál 1993. 21.10 Alice. Páneurópai kulturális maga­zin. 22.00 Japán. Lengyel doku­mentumfilm. 22.45 Kamarahang­verseny J. N. Hummel műveiből. 23.25 Események. PRO 7 5.05: Flipper. 5.30: Perry Masson. 6.20: Kungfu. 7.15: Malajziai ka­land. 8.15: Gázold le a férfit! (am. western) 9.55: Ketten kettő ellen. 10.25: Az Arany-híd ügyirat (an­gol bűnügyi film) 12.30: Kőke­mény játék. 13.30: Roseanne. 14.00: Föld körüli utazás. 15.00: Kenny Rogers, a szerencsejátékos. 16.50: Help! (angol zenés film) 18.30: Matlock. 19.30: Riporte­rek. 20.00: Híradó. 20.15: Csupasz pisztoly (am. vígjáték) 22.00: Én és Ő (német vígjáték) 23.45: Kü­lönleges ügyosztály. 0.50: Myra Breckinridge (am. vígjáték) 2.30: Air Force. 3.30: Nyersbőr. TV 5 6.00: Telereggel. 7.40: Francia nyelvlecke. 8.40: Gyerekeknek. 9.00: Rendkívüli tudósító. 10.30: Zenei műsorok. 12.05: Beszélgetés a hétről. 13.05: Rajongók iskolája. 13.50: Állatok kertje. 14.50: Nem kell álmodozni! 16.10: Szórakozta­tó műsor. 17.40: Autóviziö. 18.0: Humoros hétvége. 19.00: Állatba­rátok műsora. 20.00: Hétről hétre. 21.30: A zöld fiatalember. 22.30: Tengeri magazin. 24.00: Beszélge­tés. 0.30: Az igazság órája. SUPER CHANNEL 13.00: Vallási műsorok. 14.00: Vi- deogenerátor. 15.00: Motorsport. 16.00: Sport. 17.00: A rock arany­kora. 18.00: Vídeodivat. 18.30: If­júsági magazin. 19.00: Riportok. 19.30: Jó és rossz. 20.00: Európa- magazin. 20.30: Ibériai riport. 21.00: Üzleti fórum. 21.30: Finan­cial Times. 22.00: Húek. 22.30: Moszkvától nyugatra. 23.00: Eu­rópa-magazin. SAT 1 5.05: Labdarúgás. 6.15: Droops. 6.45: Silverhawsk. 7.15: Zorro. 7.45: Grisu, a kis sárkány. 8.15: Asztrodinók. 8.45: Űrszekerek. 10.00: Kosárlabda. 11.00: Politikai magazin. 12.00: Ég és föld között. 12.40: A mindenható nyomában. 13.15: Black, a fekete villám. 13.50: Missouri-hadjárat (am. western) 15.20: Monte Cristo gróf­ja (angol kalandfilm) 17.25: Mali- bú vízi mentői. 18.20: Szerencse- kerék. 19.05: Húek. 19.15: Labda­rúgás. 20.15: Több szerencse, mint értelem (am. vígjáték) 22.05: Be­szélgetés. 23.30: 24 óra. 24.00: így láttuk. 0.10: Monte Cristo grófja. RTL 6.00: Rajzfilm. 6.10: Scooby Doo. 6.35: David. 7.05: Jetsonék. 8.00: Gyerekeknek. 8.30: Flinstone-pa- rádé. 8.55: Hanna-Barbera-parti. 9.25: Kalózok. 9.55: Művészet és küldetés. 10.00: Csodálatos nő. 11.00: Vissza a múltba. 12.00: Tró­pusi hűség. 13.00: Magazin. 13.35: Az apám földönkívüli. 14.10: Munster család. 14.35: Disney-fil- mek: Kis kémek (am. kalandfilm) 16.55: A keményfejű (olasz-német vígjáték) 18.45: Húadó. 19.10: Helló! 20.15: A főtisztelendő űr örökli a Paradicsomot (német víg­játék) 224)5: Tévétükör. 22.50: Késői kiadás. 23.10: Éden. 23.40: Plaboy Late Night. 0.10: 4-es csa­torna. 0.45: Az apám földönkívüli. 1.10: Családi kötelék, 1.40: Ki itt a főnök? 2.15: Robbanékony. 2.45: Hans Meiser. 3.40: Ilona Chris­ten. 1993. november 13., szombat Horoszkóp november 15-tól 21-ig KOS (Hl.21-rv.20) Szerelem: Part­nere mellett meg­találja a boldog­ságot. Megadja magát az érzé­seknek, s még ar­ra is képes, hogy ne ragaszkodjon mindig saját akaratához, elfo­gadja a másik elképzeléseit. Hi­vatás: Munkahelyi cívódások te­szik feszültté a hét elejét. Nehe­zen tud beilleszkedni a közös munkába, nem akatja a kötele­zettséget. BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: A hé­ten olyan embe­rekben is örömét leli, akiket azelőtt észre sem vett. A kollégáival a munkán kívül másról is szót vált, és talán az sem lehetetlen, hogy egyik mun­katársához egyre erősebb érzel­mi szálak fűzik majd. Hivatás: Féltékenyen őriz minden mun­kát, és még olyasmit is elvállal, ami pedig más feladata volna. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Szíve­sen flörtöl, csak a kellemes hangu­lat kedvéért, de folytatást már nem akar. Part­nere azonban ezt sem nézi jó szem­mel. Hivatás: Ezer dologba bele­fog, de csak nagyon kevésnek jár a végére. Belebonyolódik né­hány kellemetlen tárgyalásba, vagy szerződést köt, amely a szá­mára hátrányos helyzetet teremt. RÁK (VI. 22.-VU. 22.) Szerelem: Nehe­zen oldódik ide­genek társaságá­ban. Partnerével most elég sok helyre kell el­mennie. Áldo­zatnak érzi ezt, és igyekszik kitérni a meghívások elől. Közben azonban féltékenység gyötri, ha társa egyedül megy valahová. Hivatás: Csak olyan feladatok il­lenek önhöz, amelyekben mások elképzeléseit kell formába önte­nie. OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Szeret- ^N. tei az utóbbi idő- \ ben elég sok gon- » 1 dot okoznak. Most végre „szél­csend” követke­zik, a családi bé­ke helyreáll, szü­leivel, gyermekeivel, házastársá­val olyan kapcsolatot sikerül is­mét kialakítania, amilyenre min­dig is vágyott. Hivatás: A mun­kában az élen jár, egyre több elis­merésben lesz része, ami nem­csak szóbeli dicséretet jelent! SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: A hé­ten felfedezi, hogy szomszédai között nem min­denki undok és kibírhatatlan. Sőt! Egyvalaki kifejezetten fel kelti érdeklődését. Hivatás: Amíg nem döntött, mit is szeret­ne csinálni, addig ne adja fel ed­digi munkahelyét, még akkor sem, ha nagyon kedvező ajánla­tot kap egészen más területről, mert lehet, hogy megbánja. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Most nem sok ideje jut érzelmekre, mert leköti az üzlet, a pénzszerzés. Partnerét drága ajándékokkal próbálja vigasz­talni az elmaradt együttlétek mi­att. Hivatás: Most aztán elemé­ben van. Tele ötletekkel, tervek­kel. Már csak az kell, hogy meg­találja a megfelelő partnereket. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: A hé­ten úrrá lesznek gondolatain a kétségek. Nem biztos a partneré­ben, de önmagá­ban sem. Amit eddig szépnek lá­tott, abban most egyre több kivetnivalót talál. Ha belső békéjét sikerül megtalál­nia, sokkal tisztábban látja a jö­vőt. Hivatás: A jövő alapozásá­nak most jött el az ideje, alapo­san gondolja át, mit szeretne! NYILAS (XL 23.-XII. 21.) Szerelem: Az ed­digi események tanulságait most kezdi hasznosíta- 11 K I ni. Ugyanazt a hi- \A / I J bát már nem fog- \S ja elkövetni, de ez nem jelenti azt, hogy újabb baklövésektől is védve lesz. Hivatás: A máskor békés természetű Nyilasokat is ki lehet hozni a sodrukból. Első­sorban a pontatlanság miatt bosz- szankodik, de ön sem mindig pontos! BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: Amíg nem tudja lezárni a múltat, nehe­zen tud eligazod­ni a jelenben, s még kevésbé ké­pes tervezni a jö­vőt. Partnerével tisztáznia kellene a dolgokat, egy kiadós beszélgetésre van szüksé­gük.’ Hivatás: Ön tudja a legjob­ban, hogy az erőfeszítések nélkül elért siker nem boldogít. Elkép­zeléseit valóra váltja, legfeljebb kis kerülővel. VÍZÖNTŐ (I.- 20.-n. 20.) Szerelem: Egy­szerre kétfelé is elkötelezte ma­gát. És még min­dig nem tudja el­dönteni, hogy kit válasszon. Egy váratlan—és kel­lemetlen — esemény azonban se­gít a döntésben. Bár az is lehet, hogy „két szék közül a pad alá” esik. Hivatás: Ha képtelen alkal­mazkodni a közösség elképzelé­seihez, miért nem próbál egyedül érvényesülni? HALAK (n. 21.-III. 20.) Szerelem: A sze­relem nem „szol­gáltatás”, amit - ha jólesik, ha nem — adni kell a másiknak. Az ön elvárásai megter­helik partnerét Ráadásul biztos abban, hogy azt nyújtja, amire a másiknak szük­sége van? Hivatás: Hosszú távú tervezésnek most nem kedvez­nek a csillagok. Addig nyugodt az élete, amíg beosztottként dol­gozik. Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből) Szuperdollárok özöne Manilában, a Fülöp-sziget központi bankjában nagy iz­galmat váltott ki, amikor — szinte véletlenül — kiszűrtek egy csaknem tökéletesen ha­misított százdollárost, ame­lyet maguk a szakértők nevez­tek el szuperdollámak. Ez a pénz azóta a világ számos más pontján is feltűnt, a né­met szövetségi bűnügyi hiva­tal archívumában tavaly há­romszáztizenhét, az idén ed­dig ötvennyolc hamis százas került az iratcsomagba. Felté­telezhető, hogy azonos helyen készítették őket. Egyes hírek szerint felfe­dezték már, hol van az a „haj­szál”, amely leleplezi a töké­letes hamisítványokat is. De a nyomozás érdekében ezt is ti­tokban tartják. S közben folytatódik a szu­perhamisítók és a rendőrség idegháborúja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents