Nógrád Megyei Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-13 / 161. szám
1993. július 13., kedd BALASSAGYARMAT ÉS KÖRNYÉKE HÍRLAP 5 ízlik a vattacukor a terényi kislányoknak. Emlékezetesen szép szlovák ünnep Nemzetiségi nap Terényben Nógrád megye szlovákságának nagy ünnepe zajlott le július 11-én, vasárnap Terényben. Ezen a forró, időnként viharfelhőkkel tarkított napon rendezték meg a XII. Nemzetiségi Napot, ami - ha nem is volt or- szágra-világra szóló - mindenképpen a régió fontos és emlékezetes eseményének bizonyult, miként azt a résztvevők nagy száma, a kill- és belföldi vendégek sokaságának jelenléte is igazolta. Érdemes felhívni a figyelmet arra is, hogy a Terény község önkormányzata és gyermekönkormányzata szervezésében megvalósult ünnepi programsorozatot támogatta a Magyarországi Szlovákok Szövetsége (Budapest), a Sasbérc Mg.Sz. (Szanda), az „AGRODROG” GMK (Herencsény), a Cserhátvidéke Körzeti Takarékszövetkezet (Magyamándor), a Nógrád Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat (Balassagyarmat), a Galgamenti Afész (Magyamándor), az Ipolymenti Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat (Rétság), a Demokrata Koalíció (Budapest) és Koreny József vállalkozó. A példás összefogásnak meg is lett az eredménye, hiszen színes, tartalmas ünnep zajlott a festői hegyekkel övezett nemzetiségi községben reggeltől estig. A felhők is csak ijesztgették a jelenlevőket, szerencsére nem zavarta meg a programokat a vihar. Már a reggeli órákban érkez- A szövetkezeti törvény visszásságai miatt már tavaly látszott, hogy nagyon sok gonddal fognak küszködni az átalakult, vagy újonnan létrejött szövetkezetek - mondja bevezetésképpen Győri Nándor, az N+N AGRO Kft. vezetője, aki 1981-től 1992 novemberéig az őrhalmi termelőszövetkezet elnökhelyettese volt. Pályamódosítását így indokolja: - Az élet hozta magával. Egyébként mostani vállalkozásom 1991. decemberében alakult. Rajtam kívül négy mezőgazdasági mérnök talált egymásra, közülük hárommal korábbi munkahelyemen együtt dolgoztam. Szerencsére árbevételünk olyany- nyira felfutott, hogy a társaság irányítása személyemben teljes embert kívánt. A mi életünk sem könnyű, mert ugyanazok a gondok sújtanak bennünket, mint a többi mezőgazdasági vállalkozót és a szövetkezeteket. A működéshez szükséges tőkét - a saját erőn kívül - több pályázat elnyerésével teremtette elő. Munkahelyteremtésre 3 millió forintot kapott a Nógrád Megyei Munkaügyi Központtól. Az Állami Fejlesztési Intézet 2 millió 375 ezer forinttal segített, reorganizációs hitel címén pedig 3 millió forinthoz jutott.- A kapott pénzeket csak aktek a községbe a személygépkocsik és autóbuszok, kivonult a televízió és a rádió is. A teré- nyiek szíves szóval, invitálással várták az érkezőket. Mindenki azonnal otthon érezhette magát. Éppen ez az otthonosság volt a vendégek legelső benyomása az ünnepi külsőt öltött Terényben. A program pontosan délben kezdődött, a templomokban evangélikus és katolikus isten- tisztelet, illetve mise volt szlovák és magyar nyelven. Délután kezdődött a felvonulás. A színes népviseletbe öltözött csoportok, valamint a vendégek a művelődési háztól vonultak a feldíszített szabadtéri színpadhoz, az kor nem kell visszafizetnem, ha a pályázatokban foglalt jelentős programot teljesítem - hangsúlyozza. - Ezen kívül 15 millió forint értékű fedezetet kellett előteremtenem. Ebből is látszik, hogy nem babra megy a játék. Ha netán megbukunk, akkor odaveszik mindenünk. Fő tevékenységük a törzs lúd- tartás. Tiszta vérű, Landeti Hungária Combi és Babati törzsállományuk van.- E tekintetben azért vagyok most jobb pozícióban, mert pillanatnyilag nincsenek piaci értékesítési gondjaim. Az innen származó bevétel a terv szerint alakul. A lúdtenyésztésen kívül Ság- újfaluban és Szécsényben áru- növény-termeléssel is foglalkozik. A negyven hektárról betakarításra kerülő napraforgó vetőmag felvásárlására a bácsalmási Állami Gazdasággal kötött szerződést. A nagy szárazság miatt azonban csak a mélyfekvésű területeken elfogadható a növény tőszáma. Szerepel a palettán még import Desiere burgonya, valamint kukorica és tavaszi árpa termesztése is. A szükséges földterület egy részét édesapjának, valamint két testvérének a hadifogságban eltöltött idő után kapott több mint egymillió forint értékű kárpótlási jegyének felhasznáárnyas fák alá. Itt először szabadtéri ökumenikus istentiszteletet tartottak. Vagyóczky József terényi római katolikus plébános, Benkö Ferenc ipolyvecei és Záborszky Csaba szügyi (Terényben is helyettesítő) evangélikus lelkész, továbbá a Szlovákiából Pintér Zoltán lukanyé- nyei római katolikus plébános szólott az egybegyűltekhez szlovák és magyar nyelven. Utána Mucsina Gyula, Terény polgármestere köszöntötte a nemzetiségi nap részvevőit, s az ünnep szónokát, Mata Mihályt, a Magyarországi Szlovákok Szövetsége ügyvezető elnökét. A szónok szlovák nyelven elmondott ünnepi beszédében mindenekelőtt méltatta a nap jelentőségét. A többi között kiemelte, igen nagy jelentősége van annak, ha egy kis település vállalkozik a régió szlovákságának összefogására, nemzetiségi ünnep rendezésére. Főleg azért van ez így, mert hiszen a magyarországi szlovákságnak mintegy 80 százaléka éppen a kistelepüléseken él. A nemzetiségi öntudat erősítése jegyében rendezett ünnepek hatékonyan járulhatnak hozzá a megtartó hagyomány ápolásához, az identitás elmélyítéséhez. Mata Mihály beszéde további részében röviden szólott a magyar Országgyűlés által éppen a napokban elfogadott nemzetiségi törvényről. Mint mondotta, lásával szerezte meg. A termelésbe vett terület nagyobb részét viszont bérli.- Ha az állam szektorsemlegesen nem segít, akkor tönkremegyünk, hiszen alacsony a jövedelmezőség. Az előállítási költségek már nyugatiak, a fel- vásárlási árak viszont csak keletiek. Bécsben tavaly 1500 forintot fizettek egy mázsa gabonáért, nálunk azonban mindössze hatszázat. A tápok árai az égig emelkednek. Ráadásul az utóbbi öt-hat évben a mezőgazdaságot aszály sújtja. Bevallom, sokkal nehezebb vállalkozónak lenni, mint termelőszövetkezeti vezetőnek volt - foglalja össze tapasztalatait Győri Nándor, s így folytatja. - Hiszen egyszerre vagyok vezető, kereskedő, anyagbeszerző, pénzügyes, munkaügyes, és így tovább. Ám a jövedelmem alig több, mint a téeszben volt. Sőt, amennyiben a munkával eltöltött időre, illetve az elvégzett munkára vetítem a pénzemet, úgy kevesebb a mostani keresetem - mondja, majd megszívlelendő észrevételt tesz. - Jó lenne, ha a vállalkozást szorgalmazó országos vezetők, a kormány tagjai végre tudomásul vennék, hogy a kezdő vállalkozásba csak belefektetni lehet, de kivenni viszont évekig aligha. Venesz Károly mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a törvény adta lehetőségeken belül a szlovákság minél inkább kibontakoztassa kultúráját, nemzetiségi életét. Emlékeztetett arra is, hogy a magyar szlovákság épDejtár. A helybeli Konzerv- és Gyümölcsfeldolgozó Kft.-ben megkezdődött az idei termésű uborka felvásárlása és feldolgozása. Az értékesítés piaci háttere biztosított. A társaság a szezon kezdetétől jövő év április 30-ig a már régi ausztráliai megrendelőjének legalább egymillió-százezer üveg hagyományos és új készterméket szállít, mintegy 80 ezer dollár értékben. A megrendelések teljesítéséhez szükséges nyersanyag 50-60 százalékát a környékbeli, tehát a pataki és a dejtári termelők biztosítják, a támrendszerű Balassagyarmat. Július 21 -tői - immár hetedik alkalommal - rendezik meg az Ipoly parti városban, a Rózsavölgyi Márk Zeneiskolában a nemzetközi muzsikustábort. A közel 140 résztvevő magánének, hegedű, zongora, fuvola, gitár, kamarazene, társasének szakon képezheti magát, neves hazai és külföldi tanárok vezetésével. A hallgatók közel egyharmada a határainkon túlról érkezett, így osztrák, belga, francia, jugopen ebben az évben ünnepli új- ratelepülésének 275. évfordulóját. Ebből az alkalomból országos központi ünnepséget tartanak augusztusban Békéscsabán. A nagy tetszéssel fogadott beszédet követte a csoportok bemutatója a szabadtéri színpadon. Egymás után léptek fel a szlovák nemzetiségi felnőtt- és gyermekcsoportok. Volt község, ahonnan több hagyomány- őrző és gyermekcsoport is érkezett. Gazdag műsort adtak Buják, Herencsény, Legénd, Nógrád, Szendehely, Szügy és Terény csoportjai, valamint a Szlovák Köztársaságból Krti- san és Lukanyénye együttesei. Elismerésképpen szűnni nem akaró volt a közönség tetszés- nyilvánítása, tapsa. Tombolasorsorlás és szabadtéri bál zárta a terényi nemzetiségi nap gazdag programját. A gyönyörű erdei környezetben nagy volt az egyéb vigasság is. Mindenütt különböző portékát kínáló árusok, szabadtéri konyha, a gyerekeknek játékok tették vidámmá az ünnepet.-mértermesztési mód alkalmazásával. A kft. a szezon megkezdése előtt 120 termelővel kötött átvételi szerződést, amelyben a védőárat is garantálta, amely azonos a tavalyival. A hiányzó uborkát Dunántúlról, pontosabban: Csornáról szándékozzák beszerezni. A társaság ez évi célkitűzése, hogy 80 millió forint árbevételt érjen el. Ebből a meggondolásból kiindulva, a korábbihoz képest növelni szándékozza belföldi eladásait. Az előzetes felmérések szerint, 20-25 millió forint áru értékesítésére van lehetőség idehaza. szláv, német, román és spanyol vendégei is lesznek a kéthetes kurzusnak. A rendezvény nyitókoncertjét július 22-én este 7 órai kezdettel tartják, megnyitót dr. Kiss Tamás, Balassagyramat város alpolgármestere mond. A muzsikustábor résztvevői a zenei képzésen túlmenően egyéb programokon is részt vesznek. Többek között megismerkednek a környék nevezetességeivel, ellátogatnak Hollókőre és Szirákra. Balassagyarmat és környéke Befejeződik az építés • Patak. Az általános iskola 1990-ben kezdődött emeletráépítési munkálatai az idén befejeződnek. Hátra van még az új épületrész külső vakolása, a külső és belső nyílászárók - ajtók, ablakok - festése. Az áthúzódó beruházás utolsó szakaszában elvégzendő teendőkért másfél millió forintot fizet az önkormányzat. A munkálatok befejezését július 30-ra ígérte a kivitelező. Milliók a vízért • Drégelypalánk-Hont. Az ivóvízhálózat kiépítésének tervezett költsége 94,6 millió forint. A beruházási költség közel tíz százalékát a vízügyi alapból már megkapták, a további mintegy 50 millió forintot céltámogatás formájában szeretnék elnyerni. Takarékosan • Mohora. A településen korszerű, energiatakarékos világításra szándékoznak áttérni. A tervek már elkészültek, az áramszolgáltató szakemberei ez év őszén cserélik le a lámpatesteket. A beruházás költsége, amelyet az önkormányzat saját anyagi forrásaiból finanszíroz, várhatóan két és fél éven belül megtérül. Bővülő telefonhálózat • Dejtár. Önerős telefonfejlesztés keretében a meglévő 65 vonalon kívül 120 újabb fővonallal kívánják bővíteni a település hálózatát. Előzetes számítások szerint egy vonal kiépítése nem haladja meg a 40 ezer forintot. A rendszer bővítésének tervei már elkészültek, várhatóan 1994 júliusára fejeződik be a hálózat bővítése. Bérmunkában varrnak ® Balassagyarmat. A korábbi években végrehajtott technikai, technológiai korszerűsítés lehetővé tette, hogy az igényes külföldi kívánságokat is teljesíteni tudják a szövetkezeti törvénynek megfelelően átalakult balassagyarmati Ruházati Kisszövetkezet dolgozói. Ennek megfelelően az idei kapacitás 98 százalékát a külföldi megrendelések teljesítése köti le. A kért férfi ruhákhoz - főleg a zakókhoz - az anyagot és a kellékeket a megrendelők adják. A ruhák összeállítását a szövetkezet bérmunkában végzi. A kész termékek döntő többsége a németországi partnerekhez kerül. Elfogadták a jelentést • Szügy-Nógrádmar- cal-Csesztve. A nemrégiben közösen megtartott testületi ülésen a három önkormányzat által együttesen működtetett intézmények munkájáról hallgattak meg beszámolót a képviselők. A jelentést elfogadták a résztvevő felek, és megállapodtak abban, hogy az átszervezés alatt álló kereskedelmi ellátón kívül á többi szervezet tevékenysége változatlan marád. Holnapi számunkban „Rétság és környéke” összeállítással találkozhat a kedves olvasó Nagykürtösi lány'készülődik a fellépésre. Az ünnepi bemutató külön színfoltját jelentették a gyermekcsoportok, köztük a nagykürtösiek. Egy mezőgazdasági vállalkozó megszívlelendő tapasztalatai Győri Nándor: „Nem babra megy a játék” Ahol örvendetesen rendezett a piaci háttér Dejtári savanyúság Ausztráliába Határtalan zenélés
