Nógrád Megyei Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-29 / 99. szám
2 HÍRLAP KÜLFÖLD - HIRDETÉS 1993. április 29., csütörtök Boszniai válság Clinton még a hét vége előtt dönt Kérdőjelek Garantált biztonság? Kézzelfogható biztonsági garanciák iránti igényeinket ezúttal Washingtonban emlegette Göncz Árpád az amerikai elnök és alelnök előtt. Martonyi János külügyi államtitkár ugyanerről tárgyalt az amerikai kül- és katonapolitika felelős személyiségeivel. Jogos volt a felvetés? Kétségtelenül, hiszen feszültségekkel teli kontinensen élünk, ahol a helyzet normalizálása nemcsak európai, hanem amerikai érdek is. Mit hallhattunk a tengerentúlról? A magyar államfő megbecsülést kifejező fogadtatásban részesült, de a Clinton elnökkel lezajlott találkozója után sem tudott többet mondani annál, mint hogy a Fehér Ház „teljes megértést” tanúsít gondjaink iránt. Ezzel együtt semmi okunk rá, hogy kételkedjünk az Egyesült Államok — és jó néhány más ország — jóindulatú támogatásában. Nem kellene-e akkor tudomásul vennünk, hogy pillanatnyilag ennyit vállal Washington, a NATO, mindenki, akiktől biztonságunk külső garanciáit remélni szeretnénk? Ügy tűnik, ennek a nemzetközi háttérnek az ismeretében csakis úgy gondoskodhatunk saját biztonságunkról, ha magunknak nem okozunk bajt. Világossá tesszük például, hogy történelmi okokból magyar katona nem teszi a lábát Szerbia földjére. Felelős politikusok csak felelős kijelentéseket tesznek határaink ügyében. Józan magatartással általában megnehezítjük mindazoknak a dolgát, akik szomszédságunkban hajlamosak olyan szándékokat tulajdonítani a magyaroknak, Magyarországnak, amelyek távol állnak tőlünk. Ma tehát nem számíthatunk a mások által garantált biztonságra? Akkor a mi magatartásunk legyen igen körültekintő. Mert ugye nem felejthetjük el egyetlen percre sem, hogy tőlünk délre háború dúl? (FEB) A BBC a londoni parlamentben — 15 éve .ml Az angol képviselő (is) a tv-nek szónokol Segítség a kis- és a közepes vállalkozásoknak Az EBRD decentralizált, külső finanszírozókat bevonó hitelkeretek, kockázati tőkealapok és hitelgarancia-alapok szolgáltatásával, valamint a privatizálás segítésével, a szükséges helyi pénzügyi intézmények kialakításának támogatásával, megvalósíthatósági tanulmányokkal és képzéssel akarja elősegíteni a kis- és a közepes vállalkozások fejlődését Kelet- és Közép-Euró- pa-szerte — ezt hirdette meg a hétfői napot lezáró sajtóértekezletén Theo Waigel német pénzügyminiszter, az EBRD kormányzótanácsának elnöke, és Jacques Attali, a bank elnöke. Élelmiszerhiány Az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) vezérigazgatója szerint Kelet-Európában és Afrika egy részén súlyos élelmezési gonddal kell számolni a XXI. században — jelentette a Reuter. Az élelmiszerhiány amiatt keletkezik majd, hogy a Nyugat nem ruház be eleget a kelet-európai és a szubszaharai országok mezőgazdaságába — vélekedett Eduard Szauma. Szauma szerint különösen nagy igény mutatkozik az élelem iránt Kelet-Európábán, a piacgazdaságra való áttérés közepette. Párizs feltételei Franciaország úgy döntött, hogy továbbra is a kemény vonalat képviseli az Európai Közösség mezőgazdasági tárgyalásain, amelyek újabb fordulója hétfőn kezdődött meg Luxembourgban — jelentette az AFP. Eszerint Párizs részéről megállapodás csak akkor várható a tárgyalásokon, ha partnerei egy sor feltételét teljesítik, az EK közös agrár- politikájának újratárgyalásától kezdve a következő betakarítási idényhez kapcsolódó áljavaslatokig. Megfigyelők szerint azonban erre nem sok esély van. Clinton amerikai elnök kedden közel háromórás tanácskozást tartott a kongresszus demokrata és republikánus párti vezetőivel. A megbeszélésen — amelyen jelen volt A1 Gore alelnök, Warren Christopher külügyminiszter, Les Aspin védelmi miniszter és Anthony Lake nemzetbiztonsági tanácsadó is — arról volt szó, hogy a washingtoni vezetésnek milyen lehetőségei vannak a boszniai válság kezelésére. A hírügynökségi jelentések szerint a résztvevők számos lehetőséget megvizsgáltak, de döntés nem született. Mint Robert Dole, a szenátusi republikánus kisebbség vezetője újságíróknak elmondta: egyelőre mindössze abban van konszenzus, hogy szárazföldi csapatokat nem küldenek a térségbe. Joseph Biden, a szenátus igazságügyi bizottságának elnöke azonban kijelentette: szerinte Clinton még a hét vége előtt meghozza döntését. Eközben az ENSZ BT szankcióbizottságában részt vevő amerikai küldöttség vezetője bejelentette: a Jugoszláviával szembeni embargó kapcsán a testület mintegy 140 megfigyelő kiküldését tervezi a jelentősebb dunai kikötőkbe, hogy ellenőrizzék a hajóforgalmat korlátozó intézkedések betartását. (A UPI jelentése szerint ezek a szakértők már meg is érkeztek állomáshelyeikre.) Annak kapcsán, hogy már a Jugoszláviával szembeni első — tavaly májusi — szankciók is súlyos gazdasági károkat okoztak a térség többi országának, az amerikai illetékes közölte: a szankcióbizottság tárgyalt arról, hogy miként lehetne kompenzálni ezeket a veszteségeket. Megoszlanak a vélemények Szerbiában Cyrus Vance és David Owen boszniai rendezési tervéről. A Borba szerdai számában megjelent közvélemény-kutatási adatok szerint Szerbia lakosainak 39,4 százaléka a terv aláírása mellett van, míg 37,6 százalék határozottan ellenzi. A felmérés szerint a megkérdezettek 23 százaléka bizonytalan. A boszniai szerbek elutasították a Vance-Owen-terv aláírását, és ezért az ENSZ Biztonsági Tanácsa megszigorította a Jugoszlávia elleni büntető szankciókat. A boszniai harci körzetekben szerdára virradó éjszaka sem volt nyugalom. A szarajevói rádió szerda reggeli jelentése szerint a szerb erők előző nap indított támadásukat csaknem mindenütt folytatták. Kedd este Szarajevót is tüzérségi támadás érte. Egy gránát becsapódása következtében három kisgyerek vesztette életét a belvárosban. A legsúlyosabb harcok az ostromgyűrűbe fogott kelet-boszniai Gorazde és Zepa körül folytak, rádióamatőrök beszámolói szerint. Gorazdében a nagyszabású szerb tüzérségi támadásnak legalább tíz halálos áldozata volt. Heves, nagy veszteségekkel járó harcok dúltak a város külső védelmi vonalainál is, de a részletek nem ismeretesek. Bosnyák katonai vezetők szerint a Goraz- dét ostromló szerb szabadcsapatokat Srebrenica környékéről kivont katonákkal erősítették meg. ■ (MTI) Másfél évtizede emlékezetes nap virradt a ködös Albionra: a választópolgárok viharos történelmükben először hallhattak közvetlen rádióközvetítést a Temze-parti Westminster-palo- tából, a Parlamentek Anyjából. Érdekes, hogy a demokrácia e fellegvára sokáig hideglelést kapott a sajtó közeledtére. Az angol újságoknak csak 1771-től volt joguk arra, hogy hasábjaikon leközöljék a honatyák parlamenti beszédeit. Az ember azt hinné, ha egyszer az írott sajtó teret nyert a Temze-parti palotában, akkor megszületése után az új médianagyhatalom, a rádió nyüván automatikusan megkapta ugyanezt a jogot. Hát nem kapta meg. Olyannyira nem, hogy amikor 1926-ban a BBC nagyfőnöke engedélyt kért a kabinettől arra, hogy „kivételesen közvetíthesse az alsóházból a pénzügyminiszter úr rendhagyóan fontos beszédét”, mind Őfelsége kormánya, mind maga az érintett pénzügy- miniszter jeges-határozott nemet mondott. Igaz, ez a miniszter később — jóval később — még sok örömöt okozott a BBC-nek és hallgatóinak: Sír Winston Churchillnek hívták... Ilyen előzmények után érkezett el most tizenöt esztendeje, 1978 áprilisában a rádióközvetítés nevezetes napja, amelyen a Speaker, az alsóház elnöke immár a nyilvánosság előtt mutatott példát abból, mi a száraz-fanyar angol humor. — Lehet, hogy tévedek höl- gyeim és uraim, de mintha ma mind a kérdések, mind a feleletek hosszabbak és kacifántosab- bak lennének a megszokottnál. El nem tudom képzelni e jelenség okát. A Ház némi kacajjal nyugtázta a szellemességet, de utána — a rádióközvetítésre és a potenciális választókra való tekintettel — az egykori tudósítás szerint mindenki villogni és brillírozni igyekezett, „összetévesztvén a parlamentet egy krikettpályával, ahol a játékosok persze a tribünöknek játszanak.” Azóta a helyzet romlott: az ülésterembe a televíziót is beengedték. (FEB) : A nacionalizmus a kommunizmus utolsó lehetősége Nemzetiségi kérdések a washingtoni világkonferencián A nacionalizmus kelet-európai kihívásairól folyt vita kedden a demokráciáról rendezett washingtoni világkonferencián. A tanácskozást az amerikai törvényhozás által létrehozott Demokrácia-alapítvány rendezte a kongresszus épületében. Paula Dobriansky, az ismert republikánus politikus köszöntötte a résztvevőket, köztük az SZDSZ két képviselőjét, Magyar Bálintot és Tamás Gáspár Miklóst bemutatva méltatta azok sokéves küzdelmét a demokratikus ellenzék soraiban. Magyar a tanácskozás egyik előadójaként rámutatott, hogy térségünkben a nacionalizmus a legkönnyebben meghatározható gyújtóeszme, és egyúttal próbakő a politikusok számára, különösen azoknak, akik folytatni akarják a letűnt rendszerben kezdett politikai pályafutásukat: nekik a nacionalizmus meglova- golása az egyetlen lehetőség. Az SZDSZ-politikus síkraszállt azért, hogy a térség országai mondjanak le a határok akár csak békés megváltoztatásáról is, és legyen a cél azok átjárhatósága, mint Nyugaton. Magyar ugyanakkor aláhúzta, hogy a kisebbségek kezelése egyetlen országnak sem lehet belügye: a kisebbségek alapvető emberi joga, hogy megfogalmazzák törekvéseiket, és azt, hogyan kívánnak e jogaikkal élni. A képviselő végül szólt arról, milyen sokrétű alkotmányos biztosítékok védik a kisebbségeket Magyarországon, és hogy már készül az új törvény. Smaranda Enache, a neves marosvásárhelyi román emberjogi aktivista, a román-magyar együttélés harcosa azt mondotta: országa az egyetlen, ahol két választás után is a kommunisták vannak hatalmon, s ez kérdésessé teszi, megkezdődött-e egyáltalán a rendszer átalakítása. A fasizmus alatt, majd a Ceausescu alatt is virágzott nacionalizmushoz a történelmi legitimáció érdekében nyúlnak a politikusok, különösen akkor, ha gazdasági nehézségek vannak — hangoztatta Enache, és szólt arról, hogy a szélsőséges román sajtó gyűlöletkampánya is szítja a nemzetiségi ellentéteket. A pozsonyi Martin Bútora, Havel elnök volt embeijogi tanácsadója bírálta Csehszlovákia szétválását, s azt a szlovák politikusok által képviselt, az alkotmányba is bekerült tételt, hogy Szlovákia évszázadokon át küzdött teljes függetlenségéért. Az író-szociológus elítélte a magyar kisebbség nyelvhasználatának korlátozását, és azt fejtegette: a szlovák önállósulásban, a nacionalista hangulatokban nem kis szerepet játszik, hogy az emberek félnek a nyílt társadalomtól. Vesna Pesic, a belgrádi háborúellenes központ vezetője „a kommunizmus utolsó lehetőségének” minősítette a nacionalizmust, és emlékeztetett: az etnikailag egynemű államok eszméje, amelyről nemcsak a volt Jugoszláviában hallani, nem új gondolat, hanem a fasizmus, a nácizmus öröksége. A volt Jugoszláviában nem polgárháború van, hanem területhódító háború — márpedig a térségben határokat változtatni a történelem tanulsága szerint óriási veszélyekkel jár — hangsúlyozta. Meleg fogadtatásban részesült Kemal Kurspahic, a Szarajevóban a háború ellenére mindmáig megjelenő napilap, az Oslobod- jenje főszerkesztője. A bosnyák újságíró szerint Szerbia és Horvátország még a háború előtt, titokban megegyezett Bosznia felosztásában, a bosnyákokat nemcsak a szerbek, hanem a nagy- horvát törekvések is veszélyeztetik. A. balti oroszok és Jelcin A két jelentős orosz nyelvű közösséggel rendelkező balti köztársaságban, Észtországban és Lettországban élő orosz választók többsége Jelcin elnök ellen adta le voksát az április 25-én megtartott referendumon. Észtországban a 30 ezer orosz állampolgár 27,6 százaléka szavazott. Jelcin iránt csak 28 százalék fejezte ki bizalmát, és ennél is kevesebben támogatták az elnök és a kormány politikáját. Az előrehozott elnökválasztást 70,3, az előrehozott parlamenti választást több mint 50 százalékuk tartotta szükségesnek. A Lettországban élő orosz választók közül még kevesebb, 21 százalék bízik Jelcinben, s 19 százalékuk támogatja az elnök és a kormány reformpolitikáját. 79 százalék véleménye szerint kellene előrehozni az elnökválasztást, s csupán 40 százalék kívánta, hogy a képviselőket megbízatásuk lejárta előtt újraválasszák. Portugália Tüntető termelők Több ezer portugál mezőgaz- is a parlamentnek tudták átnyúj- dasági termelő tüntetett hétfőn tani követeléseik listáját a termelők. Lisszabonban Aníbal Cavaco Silva miniszterelnök hivatala és rezidenciája előtt és a parlamentnél a külföldi agrárcikkek behozatalának növelése ellen, és a hazai termékek rossz elosztási rendszere miatt— jelentette az AFP a portugál fővárosból. A Mező- gazdasági Termelők Szövetsége (CNA) szervezte tiltakozó megmozdulás résztvevői szalmát szórtak és gyümölcsöt dobáltak Cavaco Silva rezidenciájára. A miniszterelnök nem volt hajlandó fogadni képviselőiket. Végül FFInfote Hivatalos Képviselete INFOTEC, RICOH, ASHUA másológépek értékesítése és teljesköri] szervízellátása, új és használt iroda- technikai berendezések értékesítése. REGMA pauszmásológépek értékesítése és országos szervízellátása. Salgótarján, Mikszáth Kálmán út 9. Értesítjük Kedves Ügyfeleinket, hogy telefonszámunk megváltozott! ÚJ TELEFONSZÁM: „ 32/10-206. | 19.00-20.00: LATOKOR A város történéseiről, csütörtöktől csütörtökig Harminc percben erről-arról avagymerre_vezeti’IOTjtlT2iTS'utIt? A múlt heti riportunk után élő adásban boncolgatják a témát meghívott vendégeink (Fráter István, a Salgótarjáni Közűn Igazgatóság vezetője és Kenyeres István, Salgótarjáni főépítésze), a riporter, Zengő Árpád segítségével. Az adás a 10-702-es és a 16-177-es telefonszámokon hívható. ^ ^ ^ QQ ig KIFEJTŐ Salgótarján tüdejéről; azaz látogatás az erdészetnél ............. J A z ST. GLASS Öblösüveggyártó és Forgalmazó Rt. (3100 Salgótarján, Huta út 1.) Igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság 1993. május 25-én (kedden) de. 10.00 órakor KÖZGYŰLÉST TART A közgyűlés helye: ST. GLASS RT. nagy tanácsterme (3100 Salgótarján, Huta út 1.) A közgyűlés napirendje: 1. Az Igazgatóság jelentése az 1992-es gazdasági évről. 2. A Felügyelő Bizottság beszámolója és jelentése a mérlegről. 3. A könyvvizsgáló jelentése. 4. Az 1992-es gazdasági év mérlegének megállapítása. 5. Tájékoztató az 1993. évi üzleti tervekről, főbb feladatokról. 6. Könyvvizsgáló mandátumának meghosszabbítása. 7. Csődegyezséggel kapcsolatos tájékoztatás. 8. Felügyelő Bizottság elnökének választása. 9. Felügyelő Bizottság ügyrendje és működésének szabályzata. IGAZGATÓSÁG
