Nógrád Megyei Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-24-25 / 95. szám

SZOMBAT

( rádió )

KOSSUTH

8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek.

9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szombat délelőtt. 11.00 Hírek.

11.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 12.00 Déli krónika. 12.30 Kopogtató. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin.

15.00 Hírek. 15.05 Mindenes.

16.00 168 óra. 17.00-17.03 Hírek. 13.30 Visszhang. 18.00 Esti krónika. 18.25 Szemle. 19.00 hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 A Rádiószinház bemutatója. A követ. 21.31 Van-e svájci irodalom? (munkacím) 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora.

17.00 Rádiószínház. Ember a semmiben. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor.

20.00 Horvát nyelvű műsor.

20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI

8.05 Sportszombat. 8.30 Filmslá- ger-múzeum. 9.00 Hírek. 9.06 Színe-java. 11.00 Hírek. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek.

13.05 Valahol valaki. Portré negyvpen percben. 13.47 Búcsú- zik egy kívánságműsor, (élő)

14.30 Daráló. Ifjúsági történet.

15.00 Hírek. 15.05 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi.

17.00 Hírek. 17.05 Dévai Nagy Kamilla. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti krónika 18.30 3x10. 19.00 Hírek. 19.05 Skorbut. Gere István hangjátéka. 19.44 Erdélyi táncok. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírek. 21.05 4x4. Játék. 22.00 A BBC archívumából. 22.30 Szombat esti jazz.

BARTÓK

9.05 Társalgó. 10.00 Hírek.

10.05 Hangfelvételek felsőfokon.

11.10 Barokk kamarazene. 12.00 Hírek. 12.05 Repriz. 14.00 Énekeljünk együtt! 14.15 Mentség. Misztófalusi Kis Miklós emlékirata. 15.00 Opera-művészleme- zek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk az Óbudai Társaskört, (élő)

17.30 Jazz. 18.00 Hírek. 18.05 Quintesszencia. Lemezmustra.

19.05 Beethoven X. szimfóniája.

19.35 Astrid Varnay operafelvételeiből. 20.00 Hírek. 20.20 A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye. 21.36 A King’s Singers angol motettákat énekel. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás.

MISKOLCI RÁDIÓ

9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Ém-i krónika 10.30 Visszapillantó 10.55 Műsorismertetés. Tel.: 345-510. 17.30-19.30 Kereskedelmi adás

( televízió )

TV 1

8.20 Jó reggelt, adj Istenem! 8.30-12.00 KORHATÁR NÉLKÜL. 8.30 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer Amerika. Francia rajzfilmsorozat. 9.00 Cimbó- ria. 9.10 Marian kisasszony és az ő vidám cimborái. Angol filmsorozat. 9.35 Micimackó-klub. 10.05 Dnyepropetrovszki cirkusz. Szovjet fűm. 11.00 Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. 12.00 Tévémagiszter. 13.40 Wurlitzer. 14.25 Oroszország-Svédország jégkorong vb. 17.10 Leg-leg-leg. Rózsa György műsora. 17.50 Novo moda. Divatmagazin. 18.15 Nagyon szívesen. 19.10 Szerencsekerék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.40 Harry és Walter New Yorkba megy. Amerikai film. 22.35 Bongó. Szórakoztató műsor. 23.50 Moulin felügyelő. Francia krimisorozat. 1.20 Híradó.

TV 2

8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 PC abc. Számítógépes műsor. 9.00 Cigány Magazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Német nyelvű magazin. 10.15 Nemzeti, keleti-európai, európai. 10.45 Román nyelvű magazin. 11.10 Szlovén nyelvű magazin. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.05 Sorstársak, (ism.) 12.15 Família Kft. (ism.) 12.45 Rockstúdió.

13.10 Útkereső. Vitaműsor.

13.35 Azok a csodálatos állatok. 13.50 Gemini-faktor. Angol filmsorozat. 14.20 A Magyar Nyelv Hete. 14.25 Népzenei magazin. 14.55 A Magyar Nyelv Hete. 15.00 Magyarországi lovagrendek. Dók.film. 15.40 Hódolat egy szál Írisz előtt. 16.00 Ki miben tudós? Fizika. Döntő. 17.00 Autó

2. Autós magazin. 17.25 Gyerekeknek. 17.58 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. 19.00 Za- bou. NSZK film. 20.40 Zeneóra. Ránki Dezső és barátai. 21.40 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Csak nézünk, mint a moziban. Az ’50-es évek. 23.10 Kis Katalin házassága. Magyar film. DUNA TV

16.00 Hírek 16.05 Évforduló

16.10 Nils Holgersson (svéd rajzfilmsor.) 16.35 Néprajzi értékeink 16.40 Összefoglaló a magyar reformátusok II. világtalálkozójáról 17.30 Szigliget (tudományos film) 17.50 Más világkép 18.15 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 A nagy kékség (francia-amerikai film) 21.00 A polip (olasz bűnügyi tévéfilmsor. VI/1.) 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló

SZLOVÁK 1

9.00 Időszerű események. 9.30 American Business English. 9.43 Kanadai mozaik. 10.10 Este País. 10.38 Muzzy Comes back. 10.50 Tao Tao. 11.15 Menedzser magazin. 11.45 Tévékaleidoszkóp.

12.35 Teletext-hírek. 14.30 Tavaszi népszokások a Garam mentén. 15.00 A tolvaj. Angol film.

15.55 Alapiskolások játékos vetélkedője. 16.35 A bálnák királya. Francia term.film. 17.15 Misz- szió. Zenés műsor. 18.00 Bay- watch. Amerikai filmsorozat.

19.00 Esti mese. 19.10 Divatműsor. 19.30 Időszerű események.

19.55 Sport. 20.05 Kandi kamera. 20.45 Az 1992-es év legnépszerűbb személyiségei. 22.05 Tele Flash Moda. Divatmagazin.

22.30 Gólok, pontok, másodpercek. 22.45 Áz ördög konyhája. Német krimi.

SZLOVÁK 2

12.55 Kisfilmek gyerekeknek.

13.30 MTV Prime. 14.25 Jégko- rong-vb. Oroszország-Svedor- szág. 17.05 Események, kommentárok. 17.25 Nemzetiségi Magazin. 17.55 Ifjúsági magazin.

18.40 Entrée Libre. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 20.15 Vég nélküli élet. Filmsorozat. 21.25 Németek. Angol dok.film-sorozat. 22.15 MTV- slágerlista. 23.09 Csak arra gondolok. Belga rajzfilmsorozat.

23.10 Események. 23.35 Tele- text-hírek.

TV 5

8.30 Gyermekeknek 9.10 Kanadai gazdasági magazin 10.10 Európai körkép 11.00 Orosz atomerőművek 12.20 Autóvízió 15.00 A könyvem nélkül soha! 16.15 Ifjúsági műsorok 17.30 Főzőcske/ Kvízműsor 20.00 Tengeri magazin 21.30 Elszámolás (sorozat) 22.20 Film Egyiptomról 23.30 Vegyes műsor hajnalig

SUPER CHANNEL

13.30 Koncert 14.30 Jazz 15.30 Utazási magazin 16.00 Természetfilm 16.30 Tűi a holnapon

17.00 Videodivat 17.30 Interjú

18.30 Arcképcsarnok 19.00 A három Mike (film) 21.30 Euró- pa-film 22.00 HíreK 22.30 Magazin 23.00 Média televízió 23.30 Színhely 24.00 A denevér (film)

PRO 7

9.40 Távoli dobok (ism.) 11.40 Mozgó kórház (am. sor.) 12.10 Booker (ism.) 13.15 Vadállatok birodalma (ism.) 14.10 Csillagember (am. sorj 15.05 Az ismeretlen felé (am. film) 17.15 Dowling atya titkai (am. sor.) 18.05 A távoli látóhatár (am. western)

20.00 Híradó 20.15 Teen Wolf IL (am. film) 22.10 A testőr (am. akciófilm) 23.50 Nero Wolfe (am. sor.) 0.45 Hírek 0.55 Fantom támadók (ism.) 2.10 Nyersbőr (ism.) 3.05 Hírek

RTL

8.45 Zeida (rajzfilmsor.) 9.10 Beverly Hills Tenns (sor.) 9.35 Lucky Luke (sor.) 10.05 A hatmillió dolláros család (am. sor.)

10.35 Planet kapitány (sor.) 11.05 Sárkányok birodalma (sorozat) 11.35 Mutánsok (rajzfilmsor.) 11.55 Winspector (sci-fi sor.) 12.20 Óriáslab esete Hen- dersonékkal (sorozat) 12.50 Bolondokháza (am. sor.) 13.20 Bel Air hercege (sor.) 13.45 Titkos énem (am. sor.) 14.15 Rendőrségi beszámoló (am. sor.) 14.45 Knight Rider (am. sor.) Í5.40 A csapat (am. sor.) 16.40 Jump Street 21. (sor.) 17.45 Híradó Melrose Place (am. sor.) 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Nehogy rajtakapjanak! (szính. közv.) 22.00 A Halálosztó (am. film) 23.55 Fekete Aphrodite (film) 1.30 Fér- fimagazin 2.00 A Halálosztó (ism.)

SAT 1

8.50 Peter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) 9.15 Superboy (am. sor.) 9.45 Drops — játék 10.15 Gazdasági fórum 10.35 Szerencsekerék (ism.) 20.15 Zeder (olasz film) 22.00 Kari Dali és vendégei 23.00 Előfizetéses szerelem (erotikus film) 0.15 Marilyn visszatérése (ism.) 1.25 Előfizetéses szerelem (ism.) 2.40 Zeder (ism.) 4.15 Mindent vagy semmit (ism.) 4.40 Capito? (ism.)

VASÁRNAP

( rádió )

KOSSUTH

8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek.

9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Unitárius istentisztelet. 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli krónika.

12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Magazin. 13.00 Hírek.

13.05 Névjegy. 14.00 Hírek.

14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család.

15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti krónika.

18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Áz Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00 Hírek.

20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 „Harminckét éves volt...” 22.00 Késő esti krónika.

22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót, (élő) URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra.

16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Angol nyelvvizsga előkészítő, (ism.) 17.15 Német nyelvlecke, (ism.) 17.30 Francia társalgás, (ism.) 17.45 Science in the News. (ism.) 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI

8.00 Citromka kalandjai. Mesejáték. 9.00 Hírek. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 9.35 A Gospel magazin zenés melléklete. 10.00 Mínuszban. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.03 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 14.01 Látvány és muzsika. 15.00 Hírek. 15.05 Táskarádió. 16.00-20.00 Poptarisznya (élő) 20.00 Rádiószínház. 20.21 Régi magyar muzsika. 21.00 Hírek. 21.05 a Rádió Dalszínháza. Bob herceg. 22.37 Jazz.

BARTÓK

8.00 Hírek. 8.05 Új kompaktlemezeinkből. 9.00 Műsorajánlat.

9.05 Híres operakarmesterek.

10.00 Hírek. 10.05 Új zenei újság. 10.50 Kezdetben vala az ige... 11.05 Európa hangverseny- termeiből. 12.26 Hírek. 12.30 A Magyar Rádió énekkara énekel.

13.10 Olasz nő Algírban. Részletek az operából. 14.00 Hírek.

14.05 Muzsikáló nagyvilág.

15.00 Új lemezeinkből. 16.00 Hírek 16.15 Szalon. Magazin. 17.00-18.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Lalo: Spanyol szimfónia. 18.30 Magyar zeneszerzők. 19.00 Klasszikus kamarazene. 20.00 Hírek. 20.20 Hangversenykülönlegességek. 22.00 Hírek. 22.05 Gézcsók. (ism.)

MISKOLCI RÁDIÓ

8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Válogatás a stúdió e havi műsoraiból 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás

( televízió )

TV 1

8.10 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvű rajzfilm, (ism.) 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix. Magazinműsor. 10.55 Fotex Veszprém SE — Tűsem Essen. Férfi kézilabda KEK-mérkőzés. Kb. 11.35 Rendőrnap ’93. 13.00 Nóta-tévé. 13.35 Rendőrnap.

13.50 Forma 1. San Marinói Nagydtj. 16.00 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol ism.ter- jesztő filmsorozat. 16.30 Az Arany Könyvklub ajánlja. 16.35 Örömhír. A Református Egyház műsora. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Szerencsekerék.

19.20 A HÉT. 20.00 Híradó.

20.20 Telesport. 21.05 TV 1-filmutazás. Filmek rendőrökről: Hekussztárok. 21.20 Szuperhekusok. Olasz bűnügyi vígjáték.

TV 2

8.05 Gyerekeknek. 8.35 Gólyahír. Vetélkedő. 9.05 Kacagóra a játszóházban. 10.00 Kéz a kézben. 10.30 Országjáró suli-buli. 11.15 A Magyar Nyelv Hete.

11.20 Az Űr szolgálólányai.

11.50 Ameddig a harang szól.

12.00 Nótaszó a Kalocsa csárdából. 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.25 K + P. Szolgáltatóműsor. 13.45 Én táncolnék veled.

14.00 Telelovas. 15.55 ...és még egymillió lépés, (ism.) 16.45 Habroló. Kaszinó a Kettesen.

17.35 Delta. Tudományos híradó. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.41 Gyerekeknek.

19.00 Família Kft. 19.35 Marha- konzerv-akció. Francia film. 21.25 A Magyar Nyelv Hete.

21.30 Geopolis. A France 2 világ- politikai sorozata. 22.15 Telesport. 23.05 Operamagazin.

DUNA TV

16.00 Hírek, műsorismertetés

16.05 Évforduló 16.10 Macskafogó (magyar rajzjátékfilm)

17.35 A fekete villám kalandjai (am. tévéfilmsor.) 18.00 Magyar évszázadok 18.15 Mesesarok

18.35 Postabontás 18.45 Hírek

19.00 Szabadíts meg a gonosztól! (magyar film) 20.35 Budapest hangversenytermeiből 21.35 A fém művészei 22.00 Évforduló

22.05 Hírösszefoglaló

SZLOVÁK 1

8.45 Kuko és a gyerekek. Gyermekműsor. 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Szerencselovag. Német filmsorozat. 11.45 A világ képekben. Magazin. 12.15 Vasárnapi matiné.

12.45 Lépések. Vitaműsor. 13.55 Az ébenfa lovacska. Mesejáték.

15.10 Filmmúzeum. A csodatevő szűz. Szlovák film. 16.45 Hazai slágerlista. 17.25 Örömhír. Egyházi műsor. 18.05 Mézga család.

19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Gólok, pontok, másodpercek.

22.20 A farkas torkában. Filmdráma.

SZLOVÁK 2

14.10 Muzzy Comes Back. 14.25 Jégkorong-vb. Finnország — Csehország. 17.05 Mese a Csend országáról. Mesejáték. 18.35 Az önök hobbija — a mi hobbink. Magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Jég- korong-vb. Oroszország — Kanada. 22.35 Forma-1. San Marino-i Nagydtj. 23.35 Események.

24.00 Teletext-hírek.

TV 5

8.30 Gyermekeknek 9.00 Találkozás Bulgáriával 9.55 Zenei műsorok 13.15 Varieté fiataloknak

14.00 Állatbarátok műsora 15.30 Hegyek — magazin 16.15 Szórakoztató műsor 18.00 Vidám hétvége 20.00 Hétről 21.30 Makacs szerelem (film) 23.00 A bolgár film története 1.15 Az igazság órája 2.15 Vegyes műsor hajnalig

SUPER CHANNEL

14.00 Egyveleg 14.30 Intetjű

15.30 Jazz 16.30 Sport 17.00 Dokumentumfilm 18.30 Moszkvától nyugatra 19.00 Üzleti hét

19.30 Európa-magazin 20.00 A Triangle gyári tűzeset (film)

22.00 Hírek 22.30 „Fekete” sorozat 23.30 Magazin 24.00 Jazz

1.00 Egyveleg

PRO 7

7.50 A sátán sohasem alszik (film) 10.15 Gorath (amerikai-japán film) 11.40 Mozgó kórház (am. sor.) 12.10 Bili Cosby-show (ism.) 12.40 Dowling atya titkai (ism.) 13.40 Sztárok és állataik

13.50 Világszafari (ism.) 14.50 A fekete rózsa (film) 17.05 Cinkkoporsót a fiúknak! (német-olasz krimi) 18.35 Matlock (am. krimisor.) 19.30 Riporterek (sorozat)

20.00 Híradó 20.15 Cowboy-há- ború (western) 22.30 A szitakötő (akciofilm) 0.50 Kőkemény ötös (sorozat) 1.40 Hírek 1.50 Repülő tigrisek (film) 3.20 Hírek 3.30 Nyersbőr (ism.)

RTL

8.30 Dinoszauruszok völgye (sorozat) 9.00 Hanna-Barbera parti

9.30 Scooby Doo (am. rajzfilmsor.) 10.00 Csodálatos nő (am. sor.) 11.00 Vissza a múltba (am. sor.) 12.00 Trópusi hőség (am. sor.) 13.00 Az apám földönkívüli

13.30 Forma-1 15.50 Flash (am. sor.) 16.50 Szindbád és a hét tenger (am. film) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Megteszi vagy nem? — játék 21.50 Tévétükör — magazin 22.35 Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night

23.30 Érzelmek (sorozat) 24.00 4-es csatorna 1.45 Borzasztó kedves család 2.15 Ki itt a főnök? (ism.) 2.45 A Főnök (ism.) 3.45 Beszélgetés (ism.) 4.40 Gyilkos- ságahobbija5.30 Forma-1 (ism.)

SAT 1

8.20 így láttuk 8.25 Az utolsó zsiráf (film) 10.15 Gideon trombitája (am. film) 12.10 Ég és föld között 12.50 Égészségügyi magazin

13.20 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 13.50 Sport — tenisz

17.00 Keresztül a galaxison, és azután balra (sor.) 17.30 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 A Rio Verde-i kaland (francia sor.) 22.05 Beszélgetés 23.30 Hallervorden- show 24.00 Gideon trombitája (ism.)

Horoszkóp április 26-tól május 2-ig

1993. április 24-25., szombat-vasárnap

KOS (III. 21.-IV. 20.)

Szerelem: Tü- zessége, temperamentuma sok embert megragad, de ennek nem tud örülni mégsem, mert az az egy, akit szeretne meghódítani, egyelőre nem nagyon akar tudomást venni önről. Hivatás: Ha sikerült a hét elejét nagyobb vita nélkül átvészelnie, akkor talán néhány napra nyugodt lehet, már nem lesz semmi baj. A határidőkre figyeljen!

BIKA (IV. 21.-V. 20.)

Szerelem: Egyik pillanatban lángol, a másikban bezárkózik, és közben a magánytól retteg. Olyan a hangulata, akár az április. Pedig most igazán semmi ok aggodalomra, ez az ön hónapja! Hivatás: Túlbuzgóságában néhány dolgot összekever, és ebből némi bonyodalom támad, de hét végére már csak jót nevet az előző napok izgalmán.

IKREK (V. 21.-VI. 21.)

Szerelem: Soha olyan nehéz helyzetben nem volt, mint most. Képtelen dönteni, de tanácsot kérni se mer. Csak őrlődik, de fel a fejjel, az idő szép lassan mindent megold. Hivatás: Munkahelyén felgyorsultak az események. Az Ikrek szereti a nyüzsgést, az állandó változást, de ez már egy kicsit neki is sok a „jóból”.

RÁK (VI. 22.-VII. 22.)

Szerelem: Megpróbál kibújni a saját maga vállalta felelősség alól, és mágára hagyja azt az embert, aki pedig csak önben bízott. Hivatás: Szép lássál elül a vihar, amit maga körül kavart, és ahogy múlnak a napok, egyre tisztábban látja, mikor és mit csinált rosszul. Ha a múltat megváltoztatni nem is lehet, a jövőben hasznosíthatja tapasztalatait.

OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.)

Szerelem: Önnek igazán nem áll jól a rosszkedv, a könnyes arc! Ráadásul nincs is akkora baj, hogy ennyire elhagyja magát! Hivatás: Eddig nagyszerűen mentek a dolgok, minden az elképzelése szerint alakult. Most egy kis megtorpanásra számíthat, ami — ha nem is visszalépést jelent — mindenképp kellemetlenül érinti.

SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.)

Szerelem: Családja mindent elkövet, hogy ön végre jókedvű és elégedett legyen. Ezt ne vegye zaklatásnak, más ember boldog lenne, ha ennyit törődnének vele. Hivatás: Merkur szerencsés állásának köszönhetően most igazán kedvező a helyzet ahhoz, hogy a jövőjét megalapozza, terveit valóra váltsa. Ne vátja ölbe tett kézzel a sült galambot!

MÉRLEG (IX 24.-X. 23.)

Szerelem: Hó- dító és hódít- AL AX ható. Flört és | komoly kap- 2. csolat egyaránt kínálkozhat ^ ezekben a napokban. Hogy mi lesz a folytatás, csak öntől függ! Akár esküvő is lehet a vége! Hivatás: Még néhány hét, aztán pihenhet. Addig azonban egyre több a munka, és a felettesei még további feladatokkal terhelik.

SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.)

Szerelem: Új érzés lobbant a szívében, de

meg nem igazán tudja, mit kezdjen vele. Félti a függetlenségét, de egyúttal szívesen el is kötelezné magát. A héten, szerencsére, nem kell még döntenie. Hivatás: Ezekben a napokban a csillagállás inkább kedvez a közös munkának, mint a magányos tevékenységnek. Ne szégyelljen segítséget kérni!

NYILAS (XI. 23.-XII. 21.)

Szerelem: Szívügyekben szívesen kéri mások tanácsát. Ezúttal azonban inkább maga szeretne dönteni a nehéz helyzetben. Igaza van, kár okot adni a pletykára. Hivatás: Szerencsecsillaga továbbra is segíti, tehát addig üsse a vasat, amíg meleg. A munkafeltételeket nyugodtan megkövetelheti, ha cserébe önmagát teljes egészében „adja”.

BAK (XII. 22.-I. 19.)

Szerelem: Ahogy múlnak a napok, egyre inkább megnyugszik, és már nem látja olyan feketében a világot. Közvetlen környezetével is békét köt. Hivatás: Jó, ha megbarátkozik a gondolattal, irigyei mindig voltak és lesznek is, de csak akkor árthatnak, ha erre okot, helyzetet teremt. Próbáljon meg alkalmazkodni, és vegyen részt a közösségi életben! VÍZÖNTŐ (I. 20.-II. 20.)

Szerelem: Ha a világ előtt nem .—i Ur,- iii is vallja be, önI magában elisv tTViJt merheti, most

bizony fülig

az érzés köti le minden pillanatát. Nincs ebben semmi szégyell- nivaló! Hivatás: Elképzelhető, hogy ha új állást keres, ezekben a napokban nem talál kedvére valót, vagy ami tetszene, ott az ön személyével nincsenek megelégedve. Van ilyen!

HALAK (II. 21.-III. 20.)

Szerelem:

Mostanában kicsit önzőbb, mint máskor. Elválja, hogy a világ az ön rendelkezésére álljon, de cserébe nem ad semmit. Ez nem tartható túl sokáig. Hivatás: Vágyai és a valóság nehezen hozható közös nevezőre. De talán nem a valóságot kellene szidnia emiatt. Akinek olyan nagy igényei vannak, mint önnek, áldoznia is kell érte valamit!

Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből)

Megmenekült a kiadó

A musicalkirálynak, Andrew Lloyd Webbernek köszönhető, hogy az egyik legtekintélyesebb angol irodalmi könyvkiadó, a Faber and Fa- bér nem kényszerült lehúzni a rolót. Lloyd Webber havi csekkjei nélkül James Joyce, Ezra Pound, T. S. Eliot, Sylvia Plath és Philip Larkin kiadója aligha élné túl az angol könyvkereskedelem jelenlegi válságát. Persze Lloyd Webber nagylelkűségének megvan a háttere: az elmúlt évben körülbelül 800.000 fontra rúgott befizetéseknél nem egy irodalomkedvelő mecénás adományairól van szó, hanem kényszerűségről. A világ legnépszerűbb musicalje, a „Cats” ugyanis T. S. Eliot egyik műve alapján készült, amelynek kiadói jogait a Fa- bér and Faber birtokolja még