Nógrád Megyei Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-12-13 / 216. szám

( rádió ) KOSSUTH 8.00 Krónika. 8.30 Hangszemle. 9.05 Családi tükör. 9.35 Szombat délelőtt. 11.05 Eco-mix. 12.00 Dé­li Krónika. 13.05 Népdalkörök pó­diuma. 13.30 Földkínálat. 14.05 Oxigén. 15.05 Mindenes. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát, gye­rekek! 19.35 Határok nélkül. 20.05 Rádiószínház. 21.46 Rossi­ni: Semiramis-nyitány. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH: 9.00 Körzeti in­formációs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Irodalom. 18.30 Vmaterins- kom jazyku. Szlovák nyelvű mű­sor. 19.00 In limba matema. Ro­mán nyelvű műsor. 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű mű­sor. 20.00 Na matemjem jeziku. Horvát nyelvű műsor. 20.30 Na matemjem jeziku. Szerb nyelvű műsor. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar mű­sora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Sláger- műzeum. 9.05 Színe-java. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.05 Valahol vala­ki. 13.47 Csak fiataloknak! 14.30 Daráló. 15.05 Szórakoztató antik­várium. 16.00 Szív küldi. 17.05 A Tavaszi széltől a Deres már a hatá­rig. 17.25 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.05 Az utolsó mohikán. 20.00 Nem­zetközi slágerlista. 20.55 Tudósítás az FTC-PMSC és a Videoton-Di- ósgyőr bajnoki labdarűgó-mérkő- zésről. 22.00 A BBC archívumá­ból. 22.30 Jazz. BARTÓK 9.05 Társalgó. 10.05 Hangfelvéte­lek felsőfokon. 11.23 Vonós kama­razene. 12.05 Repríz. 14.05 Éne­keljünk együtt! 14.15 „Hej, rege rejtem...” 14.58 Opera-művészle- mezek. 16.05 Concerto. 17.30 Handel: Vízizene-szvit. 18.05 Quintesszencia. 19.00 Magyar ze­neszerzők. 19.35 Kapcsoljuk a Ze­neakadémia nagytermét! 21.40 Népzenei feldolgozások kamarae­gyüttesre. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, idő­járás, lapszemle. 9.10 Hová men­jünk, mit csináljunk? Program- ajánlat. 9.30 Mikrofonlánc. 9.45 Napjaink kérdései. 10.30 Vissza­pillantó. 10.55 Műsorismertetés. 17.30-19.30 Kereskedelmi adás. SZOMBAT ( televízió ) TV 1 8.05 Jó reggelt adj, Istenem! 8.15 Mesék Napkeletről, Napnyugat­ról. 8.40 Látod-e, amit hallasz? 8.50 Cimbória. 9.05 Amőba. 9.35 Gyerekriporter kerestetik. 9.40 Talmi és Tódi. 10.05 Óriásbáb-ta­lálkozó. 10.25 Tótágas. 10.45 Sza­fari-park. 10.50 Játsszunk cir­kuszt! 11.00 Szezám utca. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma. 14.30 Rock-kalapács. 15.05 Tanú- ságtevők. 15.30 KamEra Varieté. 16.30 Tájak, városok, emberek. 17.00 Rejtélyes randevú. 17.50 „...az én váram”. 18.15 Hőmérő. Politikai show-műsor. 19.20 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.40 Silvera­do. Am. western. 23.05 Whitney Houston. Német film. 0.40 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző. 8.35 Népzene. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Német nyel­vű magazin. 10.15 Virágok és ha­rangok. 10.45 Román nyelvű ma­gazin. 11.10 Szlovák nyelvű maga­zin. 11.35 Szerb magazin. 12.00 Sorstársak (ism.) 12.25 Família Kft. (ism.) 12.55 A Spree kalózai. Német filmsorozat. 13.30 Calyp- show (ism.) 13.50 Útkereső. 14.15 Azok a csodálatos állatok. 14.30 Ibert: Fuvolaverseny. 14.55 A lámpák mögött. 15.25 A költészet percei. 15.45 Az utcakőtől Marily- nig(ism.) 16.20 Rockstűdió. 16.50 Autó 2.17.15 Gyerekeknek: Hupi­kék törpikék. 17.40 „Én táncolnék veled...” (ism.) 18.00 Knight rider. Am. filmsororzat. 19.06 Gyerekek a tűzvonalban. Angol tévéfilm. 20.45 Telesport. 21.15 Wurlitzer. 21.40 Burleszk-buli. 22.25 Az or­gona mestere. Portréfilm Gergely Ferencről. 23.15 Ászja. Szovjet film. SZLOVÁK 1 8.20 Események, kommentárok. 9.00 Hogyan és miért dolgozik a McDonald’s-nél? 9.45 Walt Dis­ney bemutatja. 10.40 Hipp-hopp! Vetélkedő gyerekeknek. 11.15 Pri­vát Club. 11.50 Autósok, motoro­sok magazinműsora. 12.30 Sorsok (ism.) 13.00 Fűvószene. 14.00 Pa- raolimpia Baracelona 92. 14.20 Truck Prix 92. Nemzetközi kami­onverseny. 15.15 Jégkorong-ma­gazin. 16.20 Receptek nemcsak vasárnapra. 17.00 US Open. Nem­zetközi teniszbajnokság. 19.10 Esti mese. 19.30Tévénapló. 20.06 Ivan Mládek zenés műsora. 20.35 A Maski együttes kalandozásai az operában. 21.300 Levardin fel­ügyelő. Francia filmsorozat. 23.00 A szépséges Sevené. Tévéjáték. SZLOVÁK 2 8.30 Halláskárosultak tévéklubja. 9.15 Amerikai angol nyelvtanfo­lyam haladóknak. 9.55 Német nyelvtanfolyam kezdőknek. 10.10 Spanyol nyelvtanfolyam kezdők­nek. 10.35 Worldnet. 11.40 Kredit. 12.10 Nemzetiségi magazin. 12.40 Sport extra. 15.35 Halláskárosul­tak tévéklubja. 16.40 Okavago, a Kalahári-sivatag kincse. 17.35 Tini nindzsa teknőcok. 18.00 Esti me­se. 18.15 Élet a természetben. 18.45 A pénzről. 19.00 Híradó. 19.18 US Open. Nemzetközi te­niszbajnokság. 21.30 Időszerű ese­mények. 21.50 US Open. Nemzet­közi teniszbajnokság. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 10.00 Szabad stú­dió 11.00 Nyári szórakoztató mű­sor 12.05 A déli félteke filmjeiből 13.15 Horizont 14.30 Hölgyek szo­bája (ism.) 15.30 Kanadai francia dalok 16.15 Ifjúsági filmek 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Vidám nyelvi játék 20.00 Tenger — magazin 21.30 A höl­gyek szobája (sor.) 22.20 Irodalmi magazin SUPER CHANNEL 15.30 Túl a holnapon 16.00 Ter­mészetfilm 16.30 Fókusz 17.00 Hí­rek 17.30 Koncert 18.30 Videodi- vat 19.00 Matiné 21.30 Európa- film 22.00 Hírek 22.30 A nagy E! 23.00 Hírek 23.30 Sport 24.00 Az éjszaka szeme (am. film). Utána: Egyveleg. PRO 7 6.10 Lassie (am. sor.) 6.35 Az An­gyal visszatér (am. sor.) 7.20 Nyersbőr (am. westemsor.) 8.10 Óriások bolygója (am. sor.) 9.10 Ujj a ravaszon (ism.) 10.50 Bobby gróf a Vadnyugaton (ism.) 12.25 Mr. Belvedere (ism.) 12.55 Mozgó kórház (ism.) 13.25 Petrocelli (ism.) 14.20 Jelszó: Cicus (am. filmvígjáték) 15.55 Az Angyal visz- szatér (ism.) 16.50 Eredeti színek (am. sor.) 17.20 Dowling atya tit­kai (am. sor.) 18.20 Célpont a Gó­bi-sivatag (am. háborús film) 20.00 Híradó 20.15 Big Jake (am. western) 22.30 Grizzly (am. hor­ror) 0.15 Világok háborúja (am. sci-fi-sor.) 1.10 Hírek 1.20 Isten veled, szerelmem! (ism.) 3.00 Mozgó kórház (am. sor.) 3.25 Hí­rek 3.35 Perry Mason (ism.) 4.25 Hírek 4.35 Jelszó: Cicus (ism.) RTL PLUS 6.00 Georgie (am. rajzfilmsor.) 6.45 Archie (francia rajzfilmsor.) 7.10 Piff és Hercules (francia rajz­filmsor.) 7.30 Cubitus (am. rajz­filmsor.) 8.00 Klack — játék 9.00 Beverly Hills Teen (am. rajzfilm­sor.) 9.25 Lucky Luke (rajzfilm­sor.) 9.55 Peter Pan (am. rajzfilm­sor.) 10.20 Planet kapitány (am. rajzfilmsor.) 10.45 Ironman 12.35 Michael Vaillant (rajzfilmsor.) 13.00 Mutánsok (am. rajzfilmsor.) 13.30 Winspector (japán sci-fi sor.) 14.00 Amerikai gladiátorok (am. sor.) 15.00 Knight Rider (am. sor.) 16.00 A csapat (am. sor.) 16.55 Tenisz Flushing Meadow- ból 17.30 Sípszó — focishow 18.45 Híradó 19.05 Forma-1 19.20 Be­verly Hills (am. sor.) 20.15 Színhá­zi közv. 22.00 Show-műsor 23.00 Szexfilm a nézők kívánságára 0.30 Fiatal lányok szerelmi játékai (né­met szexfilm) 2.00 Tutti Frutti 2.50 Szexklipek 3.30 Kívánságfilm (ism.) 4.50 A csapat (ism.) 5.35 Planet kapitány (ism.) SAT 1 6.15 Bingo 6.45 Drops — játék 7.15 Stan és Pan (am. sor.) Go Frieds (am. sor.) Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsor.) Batman (am. sor.) Police Academy (am. rajz­filmsor.) Silverhawks (am. rajz­filmsor.) Superboy (am. sor.) Ca­pita?—játék 10.55Ászépésabes- tia (am. sor.) 11.50 Szerencsekerék (ism.) 12.30 Gazdasági fórum 13.00 Hírek 13.05 A hegyek vará­zsa 13.35 John Charles Fremont (am. sor.) 14.30 Páratlan páros (am. sor.) 15.00 Fehéren-feketén (am. sor.) 16.30 Csodák az állatvi­lágból 17.00 Szív az adu 17.30 Pont, pont, pont — játék 18.00 Labdarúgás 18.25 Dokumentum­film 19.20 Hírek 19.30 Szerencse- kerék 20.15 Hajótöröttek (am. film) 22.00 Kari Dali és vendégei 23.00 Folytassa, Emmanuelle! (angol vígjáték) 0.35 Hírek, sport 0.40 Iskolás lányok — riport XII. (ism.) 2.00 Folytassa, Emmanuel­le! (ism.) 3.25 A szép és a bestia (ism.) 4.15 Fehéren-feketén (ism.) ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Vallásos szertartás (ÉLŐ/. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. 14.35 A Szabó család. 15.05 Válogatott perceink. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örök­zöld operettdallamok. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát, gye­rekek! 19.35 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.05 Ze­ne-archívum. 21.05 Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Az Erkel Ferenc Kamarazenekar hangverse­nye. URH: 8.30 Körzeti magazi­nok. 15.00 Pedagogical Pop (ism.) 15.15 Auf Deutsch gesagt (ism.) 15.30 Quotidinnement Votre de France (ism.) 15.45 Science in the News (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyel­vű műsor. 19.00 In limba matema. Román nyelvű műsor. 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű mű­sor. 20.00 Na matemjem jeziku. Horvát nyelvű műsor. 20.30 Na srpskom jeziku. Szerb nyelvű mű­sor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Tomanek Nándor rádiós sze­repeiből. 9.05 World Music — vi­lágzene. 9.35 Térzene a Vajdahu- nyad Vára előtt. 10.00 Mínuszban. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.40 Tudósí­tás a Csepel-Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 13.05 A MR Karinthy Színpada. 14.00 Lé­lekből énekelni. 15.05 Fiala és Ne­uman Táskarádiója. 16.00 Popta­risznya. 20.00 Rádiószínhház. 20.26 Magyar táncmuzsika a XVI- XVII. századból. 21.05 A Rádió Dalszínháza. A Fruska. 22.50 Jazz. BARTÓK 9.05 Híres operakarmesterek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Kez­detben vala az ige. 10.50 Európa hangversenytermeiből. 12.30 Jö­vendő évek (ism.) 12.45 A Con­cordia Rot-Weiss kórus diákdalo­kat énekel. 13.10 Új kompaktleme­zeinkből. 14.05 Muzsikáló nagyvi­lág. 15.00 Weber operáiból. 16.05 Szalon. 17.00 Otto Klemperer ve­zényel. 18.05 A Kalamajka együt­tes felvételeiből. 18.28 Mozarttól Bartókig. 19.00 Klasszikus kama­razene. 19.30 Udvary Tibor opera­áriákat énekel. 20.05 Kezdetben vala az ige. (ism.) 20.20 A Stúdió 11 hangversenye (ÉLŐ/. 21.25 Szimfonikus táncok. 22.05 Toma­nek Nándor rádiós szerepeiből. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, informáci­ók, időjárás. 8.45 Riporternapló. 9.35 Szlovák nyelvű műsor. 9.55 Műsorismertetés. 16.00-18.00 Ke­reskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 7.25 Tini nindzsa teknőcök. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi tur­mix. 11.00 Cirkusz a jégen. 12.00 Most. 13.00 Furcsaságok showja. 13.30 Kalákafesztivál 91. 14.05 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. 15.00 La Sept. A párizsi Musée d’ Orsay. 16.00 Kerék bár. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney be­mutatja. 18.45 Góóól. 19.30 A FIÉT. Benne: Híradó. 20.40 Csa­ládi titok. Francia film. 22.20 Ve­zényel: Arturo Toscanini. 23.25 Képújság. TV 2 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.25 Zsebtévé (ism.) 9.55 Ész­bontó. Gyermekmagazin. 10.15 No, megállj csak! Szovjet rajz­filmsorozat. 10.25 Alpok-Adria Magazin. 10.45 Éneklő ifjúság. 10.55 A múlt tanúi (ism.) 11.10 Mi történt a jövő heten? 11.20 Lumen 2000. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 Humánum. 12.30 A bolond-gyógyász. Olasz film (ism.) 13.55 Cigányzene a Margitszigeti Hotel Thermal Pla­tán étteremből (ism.) 14.10 Gaz­daképző (ism.) 14.45 Forma 1. Olasz Nagydíj. 17.00 Kulturális piac. 17.20 K + P. 17.40 SOrSok. 18.35 Delta. 19.05 Família Kft. 19.40 Riporterek. Német tévé­filmsorozat. 20.09 Remekmű­vek. Bartók Béla: I. Rapszódia. 20.45 Ez történt a héten. 21.45 A Solymosi testvérek. Páros portré. 22.40 Telesport. SZLOVÁK 1 8.45 Kuko találkozása a gyere­kekkel és a mesékkel. 10.05 Kül­földi tudósítóink jelentik. 10.40 VASÁRNAP Computerworld. 11.00 Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.55 Mi történt a héten? 14.00 Grand Prix Femstát 92. 15.20 Triangel. 16.00 Paraolimpia Barcelona 92. 16.20 PGA Golf Cup. Nemzet­közi golfverseny. 17.20 Forma 1. Olasz Nagydíj. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Videostop. 20.45 Észak és Dél. Am. filmso­rozat. 21.35 Gólok, pontok, má­sodpercek. SZLOVÁK 2 8.40 Halláskárosultak tévéklub­ja. 9.00 Angol nyelvtanfolyam haladóknak. 9.25 Amerikai üzle­ti nyelvlecke haladóknak. 9.40 Francia nyelvtanfolyam kezdő- kenk. 10.10 Spanyol nyelvtanfo­lyam kezdőknek. 10.40 Nils Hol- gersson. 11.05 Worldnet. 12.05 Etnofilm. Dok.film. 14.10 A hal­láskárosultak tévémagazinja. 14.15 Különös örökség. 14.45 Emberek és delfinek. 15.25 Film­múzeum. 17.20 Filmmagazin. 17.40 Hátizsákkal a hegyekben. 18.10 Forrás. 18.30 Egyházi ma­gazin. 19.00 Híradó. 19.21 Szö­kés az Arany földről. Kalandfilm­sorozat. 20.20 Gótikus templom Sitnikban. 21.50 A pénz. Francia filmsorozat. 23.25 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.00 Zenés mű­sorok 12.05 Film Andalúziáról 13.10 Varieté fiataloknak 14.30 Nagy detektívek (ism.) 15.30 Ka­nadai francia dalok Í6.15 Nagy vasutak — Vietnam 17.10 Az Északi-sarkvidék állatai 17.40 Amerikai cirkusz 19.00 Sport és szabadidő 20.00 Hétről hétre 21.30 Jósé Giovanni-film 23.45 Argentin tangó. SUPER CHANNEL 12.00 SUPER-üzlet ,13.00 A vi­lág holnap 14.00 írva vagyon 14.30 Koncert 16.00 Hírek 16.30 Sport 17.30 Videodivat 18.00 Magazin 18.30 Hírek 19.00 Do­kumentumfilm 19.30 Indigó 20.00 Dayton ördögei (am. film) 22.00 Hírek 22.30 Utolsó nászút (am. film) PRO 7 6.05 Lassie (am. sor.) 6.30 Va­dállatok birodalma 7.15 Nyers­bőr (am. westemsor.) 8.05 Óriá­sok bolygója (am. sor.) 9.05 Egy pohár víz (német film) 10.40 Fel­ettünk a hullámok (angol hábo­rús film) 12.10 Eredeti színek (ism.) 12.40 Mozgó kórház (ism.l 13.10 Dowling atya titkai (ism.) 14.05 Vadállatok birooalma 15.15 Pisztolypárbaj Dodge City­ben (am. western) 16.45 Macista a vámpírok ellen (olasz kaland­film) 18.35 Superforce (am. sor.) 19.00 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 20.00 Híradó 20.15 Macintosh (am. thriller) 22.20 Vérfarkasok 0.30 Az Angyal K krimisor.) 1.30 Hírek 1.40 , csodálatos büntetése (ism.) 2.05 Big Jake (ism.) 3.55 Hírek 4.05 Világok háborúja (ism.) 4.50 Hírek RTL PLUS 6.00 Beverly Hills Teens (ism.) Lucky Luke fism.) Winspector (ism.) 8.00 Gyerekeknek 8.30 Flintstone kölykök 10.00 Művé­szet és küldetés 10.05 Férfi At­lantiszról (am. sor.) 11.05 Az arany majom meséi (am. sor.) 12.00 Trópusi hőség (am. sor.) 13.00 Az apám földönkívüli (am. sor.) 13.30 A Munster család (am. sor.) 14.00 Titkos énem (so­rozat) 14.30 Forma-1 17.00 Fletcn él (am. filmvígjáték) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 A cápa IV. (am. horror) 21.50 Tenisz Flushing Meadow- ból 24.00 Forma-1 0.25 4-es csa­torna 0.50 Angyalszív (am. thril­ler) 2.45 Halálos találkozás (am. thriller) 4.15 Forma-1 (ism.) 4.35 Az arany majom meséi (ism.) 5.30 Az apám földönkívüli (ism.) SAT 1 5.40 Labdarúgás 6.05 John Charles Fremont (ism.) 6.50 Poli­ce Academy (ism.) Silverhawks S Grisu, a kis sárkány (olasz msor.) Superboy (am. sor.) Police Academy (am. rajzfilm­sor.) Silverhawks (am. rajzfilm­sor.) Batman (am. sor.) 10.45 Hajótöröttek (ism.) 12.30 Új­donságok a moziban 12.45 így láttuk 12.50 Hírek 12.55 Egész­ségügyi magazin 13.25 Páratlan páros (am. sor.) 13.55 Enterprise űrhajó (am. sor.) 14.55 Folytassa a táborozást! (angol filmvígjáték) 16.30 Telefogadás 17.00 Tör­vénytelenek törvénye (am. wes­tern) 18.30 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.. 15 A víg özvegy (osztrák ze­nés film) 22.05 Beszélgetés 23.25 Hírek, sport 23.30 Hogan hősei (am. sor.) 24.00 Folytassa a tábo­rozást! (ism.) 8 1992. szeptember 12-13., szombat-vasárnap Orvosi ügyeletek Salgótarján. A hét végi ügye­leti orvosi ellátás péntek dél­utántól hétfő reggelig tart. A felnőttek betegségük esetén az Arany János út 3. szám alatti rendelőt kereshetik fel. Az ügyeletet a 12—527-es telefon­számon lehet hívni. A beteg gyermekeket a me­gyeszékhelyen az Arany János út 2. szám alatti rendelőben lát­ják el. A gyermekügyelet szomba­ton és vasárnap reggel 8—tói este 11 óráig tart. Az ügyelet te­lefonszáma: 14-051. Fogorvosi ügyelet szabad és munkaszüneti napokon Salgó­tarjánban a Vásártéri út 3/A alatti rendelőben tartanak 8-tól délután 2 óráig. Balassagyarmat. A Rákóczi út 66 szám alatti rendelőben tar­tanak hét végi orvosi ügyeletet. A megye többi városában a megszokott helyeken látják el az ügyeletes orvosok az arra rá­szoruló betegeket. Gyógyszertári ügyeletek Balassagyarmaton a pénteki zárástól a hétfő reggeli nyitásig a Rákóczi út 20 szám alatti Winkler Lajos gyógyszertárban lehet orvosságokat vásárolni. Salgótarjánban a Pécskő üz­letházban lévő gyógyszertár ügyel ugyanazzal a munkarend­del, mint a gyarmati. Pásztón szombaton 13 órától hétfő reggel 8 óráig a Kölcsey utcai patikát lehet felkeresni a városban. Bátonyterenyén a volt bánya­városi gyógyszertár tart ügyele­tet, pénteken délután 4 órától hétfő reggel 7 óra 30-ig. Szécsényben szabad és ün­nepnapokon a Szent Jób és a IV/27. számú gyógyszertár fel­váltva tart ügyeletet. A pontos nyitvatartást az ügyeletet tartó orvosi rendelőben illetve a pati­kákban van feltüntetve. Mun­kanapokon délután 16.30-tól másnap reggel 8 óráig készen­léti szolgálatot tartanak. Rétságon sürgős esetekben a rétsági ügyelet orvosa ad gyógyszert a készenléti készlet­ből. Nyolcvan forint pótdíjat kell fizetni azoknak, akik indokolat­lanul keresik a gyógyszertárat. a Hotel Medvesbol Sertésborda Szalkay módra 5 főre Hozzávalók: 4 szelet busa, 10 dkg füstöMszalonna, 20 dkg vöröshagyma, 3 dkg liszt, 2 dl tejföl, só bors, kávéskanál pirospaprika A busaszeleteket roston lesütjük, az apró kockára vágott füstölt szalonnát kiolvasztjuk, majd rátesszük a finomra vágott hagymát. Ha megpirult, megszórjuk pirospaprikával, és fölengedjük egy kevés vízzel. A lisztből és tejfölből habarást készítünk, és ezzel sűrítjük a fölengedett szalonnás-hagymás lét. Összeforraljuk, beízesítjük. A megsült busára öntjük a szószt és galuskát adunk a körethez. .. . .... Q» rintujijui tuiuut: gOrretr# Qótuel rttrrrm nrzftiy a Hotel Karámosból Zöldséges pulykamell 4 főre Hozzávalók: 0,40 kg Csontozott pulykamell, só, 5 dkg vaj, 5 dkg szójaliszt, 1 dl tej, 10 dkg parajpüré, 2 db tojás, 2 db sárgarépa, 5 dkg gomba, 5 dkg csemegekukorica, szerecsendió reszelve A pulykamellet kiklopfoljuk sózzuk, reszelt szerecsendióval meghintjük, a vajból, szójalisztből és a tejből besamel mártást készítünk. Összekeverjük a külön-külön lefőzött zöldségféléket, ízesítjük sóval, borssal hozzákeverjük a tojást és a tölteléket rákenjük a pulykemellekre. Felgöngyöljük, alufóliába csomagoljuk és középerős sütőben készre sütjük. Fölszeleteve tálaljuk. Köretnek burgonyafánkot és szilva befőttet adjunk. ** Aw««/ kín/u.: 1Ciu.í Mlndor konyhafőnök a Kulacs Vendéglőből Nyitraí finom falatok 5 főre Hozzávalók: 50 dkg sertéscomb, 2 db tojás, 15 dkg liszt, 30 dkg só, 3 dl étolaj, fokhagyma, őröltbors. Körethez: 25 dkg rísz, 1,50 kg burgonya A sertéscombból 4 dkg-os hússzeleteket vágunk, kloffolás után sózzuk, majd állni hagyjuk. Míg a hús áll, készítünk tócsni tésztát A burgonyát meghámozzuk, bereszeljük, beletesszük a tojást, a lisztet, majd ízesítjük sóval, borssal, és apróra vágott foghagymával. Jól összekeverjük. A hússzeletkéket ebbe a tésztába beleforgatjuk, majd forró olajban jól átsütjük. Köretként hasábburgonyát és pároltrizst adunk. Qó étiuíyynt kinőtt: Materein yJihorné 'ZW Qfatémi konyhán* zetfi PIACI ÁRAK 1 ■ :. i Salgótarján Pásztó B.-gyarmat B.-terenye tojás 6.50-7 Ft 6-7 Ft 6-7 Ft 6.50-7 Ft burgonya 18-20 Ft 15-20 Ft 16-17 Ft 18-20 Ft vegyeszöldség 70-100 Ft/kg 40-70 Ft/kg 40-60 Ft/kg 70 Ft/kg vöröshagyma 13-30 Ft 15-25 Ft 14-20 Ft 20-25 Ft fejeskáposzta 30 Ft 30 Ft 22-30 Ft 30 Ft karfiol 60-80 Ft 50-60 Ft 40-50 Ft 70 Ft főzőtök 20-30 Ft 10 Ft 10 Ft 40 Ft uborka 30-40 Ft 20-25 Ft 15-30 Ft 40 Ft paprika 26-50 Ft 10-40 Ft 2440 Ft 3040 Ft paradicsom 15-26 Ft 15-20 Ft 16-20 Ft 2040 Ft szilva 25-30 Ft 20-30 Ft 20-35 Ft 25-30 Ft körte 40-65 Ft 25-40 Ft 20-40 Ft 40 Ft alma 30-44 Ft 25-40 Ft 25-50 Ft 40 Ft őszibarack 25-60 Ft 30-40 Ft 50-80 Ft 50 Ft szőlő 17-35 Ft 30-40 Ft 36-56 Ft 3060 Ft

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents